(Đã dịch) Vô Tận Kiếm Trang - Chương 302: Chương 302
Thấy Bạch Hàn Nhã nguy hiểm cận kề, mạng sống ngàn cân treo sợi tóc, lòng tất cả mọi người dưới đài đều thắt lại trong khoảnh khắc. Bạch Hàn Nhã tự thấy khó thoát khỏi kiếp nạn này, bèn nhắm mắt lại, bình thản chờ đợi Thần Chết đến.
Nhưng đúng lúc này, một luồng bạch luyện từ lôi đài số 10 bên cạnh quét tới, tựa như một sợi dây thừng, trong nháy mắt vượt qua khoảng cách mười mấy trượng, lao đến sát lôi đài số 9.
Ngay sau đó, luồng bạch luyện kia khẽ cuốn một cái, liền nhấc bổng Bạch Hàn Nhã lên giữa không trung. Khi đó, cô đang cách mép lôi đài chưa đầy ba bước, sắp sửa ngã xuống, và một trảo của đối thủ đã vươn tới yết hầu, mạng sống của cô gần như đã chạm đáy vực sâu.
Kế đó, bạch luyện đột ngột thu về, kèm theo tiếng gió rít, luồng bạch luyện vô hình này mang theo thân thể bị thương của Bạch Hàn Nhã, đột ngột bay vụt đi. Mọi người chỉ thấy một vệt sáng trắng lóe lên trước mắt, rồi bóng dáng Bạch Hàn Nhã đã biến mất khỏi lôi đài số 9.
Một khắc sau, thân thể mềm mại đầy thương tích của cô đã nằm gọn trong một lồng ngực tuy không rộng lớn, nhưng vô cùng ấm áp.
Trên đài, vẻ mặt Hắc Ma Vương đanh lại. Trảo công suýt nữa đâm trúng Bạch Hàn Nhã của hắn giờ lại đâm hụt vào không khí, phát ra tiếng "Ba" khẽ. Không khí liền chấn động dữ dội, nứt ra từng vết rách trong suốt hình trăng lưỡi liềm.
Có thể nghĩ, một trảo này đáng sợ đến nhường nào.
Nếu cuối cùng, một trảo này không phải đâm vào không khí mà là thân thể người, thì kết quả sẽ thế nào, không cần nói cũng biết. Tất cả mọi người đều không khỏi rùng mình, không nghi ngờ gì, dưới một trảo này của Hắc Ma Vương, hầu như không ai có thể may mắn thoát khỏi.
Ngũ Âm Nhiếp Hồn Trảo, trảo công âm độc số một Lam Nguyệt, đáng sợ cực kỳ. Ngay cả một Đỉnh cấp Huyền sư cùng cảnh giới với hắn cũng khó lòng đỡ nổi.
Huống chi, Bạch Hàn Nhã còn chỉ là một Trung cấp Huyền sư, lại liên tục bị thương nặng, kinh mạch xương cốt trong cơ thể đã bị phá hủy nghiêm trọng, sớm đã vô lực phản kháng, tựa như một con cừu non chờ bị làm thịt, hoàn toàn không có chút sức phòng bị nào.
Thế nhưng, đúng vào khoảnh khắc hắn tưởng chừng đã thành công, lại có một luồng bạch luyện như từ trên trời rơi xuống, bay ngang qua. Nhanh đến mức không ai kịp phòng bị, lại chuẩn xác không ngờ. Chỉ trong chớp mắt, nó đã vượt qua khoảng cách hơn mười trượng giữa hai lôi đài, xuất hiện trước mặt Bạch Hàn Nhã và mang cô đi mất.
Thân ảnh Bạch Hàn Nhã biến mất, Ngũ Âm Nhiếp Hồn Trảo của Hắc Ma Vương nhất thời thất bại, m��t đi mục tiêu. Vẻ mặt hắn liền trở nên càng thêm khó coi và tức giận.
Với đôi mắt âm trầm, Hắc Ma Vương Yến Cực Sơn nhìn về phía lôi đài số 10. Hắn đảo mắt nhìn quanh, muốn xem rốt cuộc kẻ nào có gan lớn và năng lực đến vậy, dám cứu mạng Bạch Hàn Nhã khỏi tay hắn trong gang tấc...
Ngay sau đó, khuôn mặt hắn càng hiện rõ vẻ âm trầm, lạnh lẽo đến đáng sợ.
Dưới đài, vô số người cũng kinh ngạc đến lặng người, quay đầu nhìn về phía lôi đài số 10. Họ căn bản không hiểu màn này rốt cuộc đã xảy ra như thế nào. Tình huống xoay chuyển bất ngờ, biến cố đột ngột này khiến vô số người trong nháy mắt thất thanh. Thế nhưng, phần lớn mọi người vốn không muốn Bạch Hàn Nhã chết, nên thấy vậy, dù không hiểu vì sao, ai nấy đều không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Trên lôi đài số 9, vị trọng tài Đỉnh cấp Huyền sư của Lôi Tông kia dừng bước, vừa thở phào nhẹ nhõm, vừa không kìm được mà hướng ánh mắt cảm kích về lôi đài số 10. Hắn muốn biết, ngay cả hắn, ở khoảng cách ngắn như vậy, cũng không thể cứu kịp, vậy rốt cuộc là ai có thực lực phi thường đến thế?
Trên khán đài, Tông chủ Lôi Tông, Cốc chủ Ma Thần Cốc, Cốc chủ Tử Cảnh Cốc v.v., đều lộ vẻ kinh ngạc, nhìn về phía lôi đài số 10.
Còn Trúc chủ Linh Lung Tiểu Trúc, Băng Vô Tình, thấy cảnh tượng này, trong mắt lộ ra vẻ không thể tin nổi. Thế nhưng, vẻ giận dữ điên cuồng vốn có vì Bạch Hàn Nhã gặp nạn lại trở nên bình tĩnh đi không ít, thay vào đó là vẻ mừng như điên không hề che giấu khi nàng nhìn về phía lôi đài số 10.
Đối với người đã cứu đệ tử của mình, Linh Lung Tiểu Trúc từ trước đến nay luôn lấy ân báo ân. Với ân tình lớn như thế, nếu người đó có bất cứ yêu cầu gì, nàng Băng Vô Tình cũng nguyện ý làm theo.
Còn những người khác, thì khỏi phải nói.
Ngay sau đó, mọi người đều nhìn thấy, trên lôi đài số 10, một thanh niên áo trắng trông bình thường đang ôm thân hình Bạch Hàn Nhã trong lòng. Luồng bạch luyện kia lùi về sau, chậm rãi tiêu tán, hóa thành sương trắng hòa vào Thiên Địa Nguyên Khí xung quanh.
Luồng bạch luyện này lại là do một luồng Huyền khí bình thường ngưng kết thành, mà lại bay xa đến như vậy, còn cuốn được cả một người hoàn chỉnh về đây.
Trong khoảnh khắc, tất cả mọi người đều kinh hãi đến mức thất thanh, không thể tin vào những gì mình đang chứng kiến trước mắt.
"Là Diệp Bạch... là Diệp Bạch trên lôi đài số 10!"
Có người rốt cuộc đã nhận ra người cứu Bạch Hàn Nhã là ai. Mọi người đều nhìn về phía tên đệ tử áo trắng bình thường trên lôi đài số 10, vẻ mặt tràn đầy sự khó tin.
"Không sai, đúng là hắn... Hắn lại có thực lực như thế! Hóa Khí thành luyện, cần có nội tình Huyền khí mạnh mẽ đến mức nào mới có thể làm được điều này chứ? Một Huyền sư bình thường căn bản không thể!"
"Đúng vậy đúng vậy... Hóa ra hắn chính là Diệp Bạch của Tử Cảnh Cốc, người đã từng chiến thắng Thiếu chủ Ngũ Hành Tông! Đúng là đệ tử át chủ bài được Tử Cảnh Cốc giấu kín lần này, quả nhiên phi phàm, lợi hại thật!"
Dưới đài, không ít các nữ đệ tử trẻ tuổi của các đại tông môn nhìn Diệp Bạch, ánh mắt không kìm được mà lấp lánh như có vô số vì sao, bị thần uy của Diệp Bạch trong khoảnh khắc ra tay cứu người lúc ngàn cân treo sợi tóc làm cho kinh ngạc và mê mẩn.
Dưới đài, Đường Huyết Nhu, Đạm Thai Tử Nguyệt v.v., những người đã sớm bị đánh bại, đều lộ ra vẻ khiếp sợ. Xa xa, Hoàng Linh, Cốc Tâm Lan v.v. càng kinh ngạc đến mức thiếu chút nữa ngừng thở, ánh mắt sùng bái nhìn về phía bóng dáng chàng trai trẻ áo trắng đứng thẳng trên lôi đài số 10, trái tim đập thình thịch.
Nhưng không ai biết, giờ phút này trong lòng Diệp Bạch lại đang kinh ngạc.
Hắn vốn dĩ đang đối chiến với Hi Vô Hà. Với thực lực Trung vị Huyền Tông của hắn, đối chiến với Hi Vô Hà, một Trung cấp Huyền sư, thì kết quả thế nào, căn bản không cần nghĩ cũng biết.
Tuy nhiên, dù không muốn ra tay quá nặng, nhưng hắn muốn giữ thể diện cho Hi Vô Hà, cũng không muốn quá sớm bại lộ thực lực, rước lấy một đống phiền toái và nghi vấn. Hắn chỉ định ứng phó vài chiêu rồi giành chiến thắng, nên ra chiêu vô cùng nhẹ nhàng. Sau khi dùng một viên Huyền Tinh đánh bay "Tu La Quyến" của Hi Vô Hà, thấy nàng sững sờ, hắn cũng không truy kích.
Ngay sau đó, Hi Vô Hà sững sờ mất một lúc lâu mới kịp phản ứng, nghiến răng nghiến lợi. Nàng dường như không thể tin nổi chiêu thức "Tu La Quyến" mà mình đã thi triển lại bị đánh bay dễ dàng đến thế, hơn nữa, thứ đánh bay nó lại chỉ là một viên Huyền Tinh phổ thông.
Điều này khiến nàng cảm thấy mất mặt vô cùng, liền vừa uất ức vừa tức giận công kích mấy lần. Tuy nhiên, Diệp Bạch chân đạp Thiên Tẩu Tứ Tượng Bộ, luôn hiểm hóc né tránh chiêu thức của nàng trong gang tấc, mà lại không hề ra tay phản công dù chỉ một lần.
Với nhãn lực của Hi Vô Hà, sao lại không nhìn ra được mỗi lần Diệp Bạch né tránh, nhìn như nguy hiểm nhưng kỳ thực lại vô cùng thành thạo. Mấy lần có cơ hội phản công nàng, hắn đều không ra tay, ngược lại còn nở nụ cười. Nàng cảm thấy hắn làm như vậy hoàn toàn là đang trêu đùa mình, nên càng phẫn nộ đến phát điên, cứ thế đuổi theo Diệp Bạch mà đánh.
Vì vậy, trên đài liền hình thành cục diện một người đuổi, một người chạy như thế. Hi Vô Hà tin tưởng thực lực của mình, dù Diệp Bạch đến từ Tử Cảnh Cốc, nàng cũng không hề sợ hãi. Thế nhưng, mỗi chiêu đều dốc hết toàn lực mà lại không thể đánh trúng, cảm giác hụt hẫng này khiến nàng thiếu chút nữa uất ức đến thổ huyết.
Nàng càng thêm căm ghét Diệp Bạch.
Nhưng mà... đúng lúc đó, giữa lúc đang truy đuổi, nàng lại bỗng dưng phát hiện, Diệp Bạch, người vẫn luôn chạy vòng quanh, đột nhiên dừng bước, sắc mặt bỗng chốc trở nên nghiêm trọng.
Nàng ngẩn ra, công kích trong tay nhất thời hơi khựng lại. Trước đây mấy lần nàng cố ý lộ ra sơ hở như thế, Diệp Bạch cũng căn bản không ra tay, dường như không bị lừa, nhưng lần này thì sao...
Sau một khắc, trên người Diệp Bạch bộc phát ra một luồng khí thế mãnh liệt, đột nhiên tung ra một chưởng, trực tiếp đẩy nàng lùi lại mấy trượng, rơi xuống một góc lôi đài. Một ngụm máu tươi đỏ sẫm trào ra từ khóe miệng nàng.
Ngay sau đó... Chỉ thấy hắn mạnh mẽ vung tay áo, một luồng bạch quang bay ngang trời ra. Một khắc sau, Hi Vô Hà còn chưa kịp phản ứng, đã thấy một nữ tử áo trắng, toàn thân nhuốm máu, bị luồng bạch quang kia kéo tới, nằm gọn trong lòng hắn.
"Một chiêu... Hắn chỉ dùng một chiêu đã đánh bại mình!"
Mặc dù nàng đã phân tâm, nhưng Hi Vô Hà biết, thực lực của mình so với hắn, quả thực là một trời một vực. Nếu hắn thực sự ra tay, chỉ sợ sớm đã có thể đánh bại mình, dù mình có lộ sơ hở hay không, kết quả cũng đều như nhau.
Thế nhưng... đối phương lại vẫn luôn chạy vòng quanh, không giao chiến trực diện với nàng. Điều này khiến nàng cảm thấy vô cùng uất ức, vừa căm ghét Diệp Bạch, như thể đã phải chịu sỉ nhục cực lớn. Nàng cắn chặt môi, trong mắt đã bắt đầu ánh lên nước mắt. Nếu ngay từ đầu đã như vậy, thua thì cứ thua thôi, nàng cũng sẽ không nói gì, chỉ là tài nghệ không bằng người mà thôi...
Thế nhưng Diệp Bạch lại vẫn luôn che giấu cảnh giới thật sự của mình mà giao thủ với nàng, cứ như thể đang nhường nhịn và trêu đùa nàng vậy. Bây giờ mới đột nhiên ra tay, đánh bại nàng chỉ bằng một chiêu. Trong mắt người khác, mình chẳng khác nào một tên hề, cứ thế công kích mà không hề hay biết gì. Điều này khiến nàng trong khoảnh khắc đó, hận Diệp Bạch đến chết đi sống lại...
Nhưng liền sau một khắc, nàng lại bỗng dưng ngơ ngẩn ra, chút hận ý dành cho Diệp Bạch trong lòng nàng, không hiểu sao lại đột nhiên biến mất không còn chút dấu vết.
"Hắn... hắn đang cứu người sao...?"
Với thực lực của Diệp Bạch, trong một trận chiến mà hắn căn bản không cần phải phân tâm, ung dung tự tại như vậy, thì nhất cử nhất động xung quanh làm sao có thể thoát khỏi sự cảm nhận đáng sợ của một Trung vị Huyền Tông như hắn?
Sau khi đạt tới Trung vị Huyền Tông, mắt, tai, mũi, lưỡi, thân, ý... tất cả đều tiến hóa hoàn toàn. Từng cọng cây ngọn cỏ, bất cứ một chút gió thổi cỏ lay nào cũng không thể lọt qua mắt họ.
Nếu Diệp Bạch nguyện ý, thần thức của hắn thậm chí có thể bao trùm toàn bộ quảng trường Lôi Tông này, rõ ràng từng cử động nhỏ của mấy vạn người.
Cho nên... khi Bạch Hàn Nhã bị thương, dù vốn không chú ý đến bên đó, hắn cũng nhạy cảm cảm nhận được. Ý định nhường nhịn Hi Vô Hà vốn có cũng trong nháy mắt bay lên chín tầng mây, còn tâm trí đâu mà bận tâm nữa.
Bạch Hàn Nhã bị thương, mạng sống nguy kịch... Vào giờ khắc này, hắn thậm chí không màng đến việc bộc lộ thực lực chân chính của mình sẽ gây ra ảnh hưởng và chấn động như thế nào, sẽ tự mình rước lấy bao nhiêu phiền toái...
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.