(Đã dịch) Vô Tận Kiếm Trang - Chương 284 : Chương 284
"Ngươi..."
Thiếu chủ Ngũ Hành Tông, "Đề Sấu Lục Ngân" Chu Nhược Băng chỉ vào Diệp Bạch, ngón tay run rẩy không ngừng.
Đột nhiên, linh quang chợt lóe trong đầu hắn. Hắn không còn đối mặt Diệp Bạch nữa, mà quay người, cung kính trịnh trọng hành lễ với vị trọng tài Lôi Tông kia. Sau đó, hắn một lần nữa xoay người, chỉ tay vào Diệp Bạch, nói: "Đàn hương đã tắt, dù Diệp Bạch có đến nơi thì cũng có thể phán hắn thua."
Nghe vậy, bốn phía vang lên tiếng xì xào. Bất cứ ai cũng có thể nhận ra, Diệp Bạch vừa đến nơi, đàn hương liền tắt. Vậy mà giờ đây, Thiếu chủ Ngũ Hành Tông kia lại muốn lấy chuyện này ra làm cớ. Chưa nói đến cuối cùng liệu có thắng hay không, riêng nhân phẩm này đã khiến người ta khinh bỉ.
Vị trọng tài kia nghe vậy, không thèm để ý đến hắn, mà quay người về phía Diệp Bạch, hơi cúi người hành lễ, hỏi: "Ngươi chính là Diệp Bạch ư?"
Diệp Bạch, người vừa mới tới nơi, không khỏi mỉm cười, đáp: "Chính là ta, đâu thể giả được. Giữa bao nhiêu người thế này, chẳng lẽ còn có kẻ nào dám giả mạo ư?"
Lạnh lùng liếc nhìn Chu Nhược Băng một cái, vị trọng tài Lôi Tông kia cũng là một Huyền Sư Đỉnh cấp. Ngay khi Diệp Bạch vừa đến, hắn đã cùng mọi người âm thầm dò xét thực lực của đối phương.
Đợi đến khi phát giác mình không thể nhìn thấu thực lực của Diệp Bạch, trong tim hắn không khỏi rùng mình. Cho dù Diệp Bạch thật sự đến trễ, chỉ chậm một chút xíu thôi, hắn cũng không dám nói gì.
Huống chi, Diệp Bạch còn chưa đến muộn. Với Cảm ứng của một Huyền Sư Đỉnh cấp cực kỳ nhạy bén, bất kỳ động tĩnh nhỏ nào xung quanh cũng không thể lọt qua tai mắt hắn. Âm thanh Diệp Bạch vừa cất lên, người đã đứng trên đài, và đàn hương cũng vừa mới tắt, rơi xuống đất.
Mặc dù chỉ chậm một chút xíu, nhưng chính điểm này đã chứng minh Diệp Bạch không hề phạm quy. Chỉ cần đứng trên lôi đài trong thời gian quy định, thì không tính là muộn.
Vậy mà giờ đây, Thiếu chủ Ngũ Hành Tông kia lại muốn lấy chuyện này ra làm cớ. Chẳng phải đầu óc có vấn đề sao, hoặc là vốn dĩ chưa từng tỉnh táo, lại dám nghĩ trọng tài này sẽ bao che cho hắn.
Chưa nói đến thực lực của Diệp Bạch còn đáng sợ hơn hắn tưởng tượng, ngay cả khi Diệp Bạch chỉ là một đệ tử bình thường, hắn cũng sẽ không tuyên án như thế. Dưới đài có bao nhiêu người đang nhìn. Nếu hắn làm trái luật lệ vì tư lợi, e rằng chưa đầy một canh giờ, vị trí Trưởng lão của hắn đã không còn.
Từ trước đến nay, trong các cuộc tỷ th�� trên Thiên Tiên đài, tất cả Trưởng lão đều thiết diện vô tư. Nếu không, cũng không đủ để phục chúng, và các tông phái khác cũng không thể nào đồng ý để Lôi Tông phái Trưởng lão ra làm trọng tài.
Đây là danh dự tích lũy bấy nhiêu năm, hắn tự nhiên không thể nào để nó bị hủy hoại trong tay mình. Huống chi, đối phương chỉ là một tiểu tông tiểu phái không đáng kể. Cho dù hắn là Thiếu chủ, thì sao chứ?
Trong mắt hắn, chẳng là gì cả.
Cho nên, sau khi cân nhắc mọi lẽ, hắn không còn nhìn Diệp Bạch nữa, mà quay người lạnh lùng nói với Thiếu chủ Ngũ Hành Tông, "Đề Sấu Lục Ngân" Chu Nhược Băng: "Ta tuyên bố, quyết đấu hiện tại bắt đầu. Nếu ngươi không chấp nhận, ngươi có thể lựa chọn rút lui. Như vậy, ta sẽ trực tiếp phán ngươi thua cuộc!"
Nói xong, vị trọng tài Lôi Tông kia không thèm liếc nhìn hắn một cái nữa, quay người bước xuống lôi đài.
"Ngươi..."
Thiếu chủ Ngũ Hành Tông Chu Nhược Băng đầu tiên sững sờ, rồi sau đó giận dữ như điên, đôi mắt lạnh lẽo. Hắn căn bản không ngờ vị Trưởng lão Lôi Tông lại không n��� mặt như thế. Trong lòng hắn, hận ý đối với vị Trưởng lão kia lập tức dâng lên đến cực điểm.
Thế nhưng, sau khi tự đánh giá một hồi lâu, sắc mặt hắn lúc xanh lúc trắng. Cuối cùng, hắn vẫn không dám rời đài. Vị Trưởng lão Lôi Tông kia nói rất rõ ràng, nếu hắn lúc này rời đài, cũng đồng nghĩa với việc bỏ cuộc trận đấu, và Diệp Bạch sẽ được xử thắng trực tiếp.
Mặc dù trong lòng bất mãn, nhưng lúc này, hắn cũng không dám thách thức quyền uy của trọng tài Lôi Tông nữa. Đừng nói hắn là một Thiếu chủ nhỏ bé của Ngũ Hành Tông, ngay cả Thiếu chủ các tông môn Bát phẩm khác có tới, lúc này cũng không dám làm càn.
Cho nên, cho dù trong lòng đã căm ghét Diệp Bạch lẫn vị Trưởng lão kia đến cực điểm, lúc này, hắn vẫn không thể không đối mặt một sự thật: đó chính là, cuộc chiến này, cuối cùng thì có nên đánh hay không? Và liệu có thể thắng được không?
Còn về chuyện Diệp Bạch đến muộn, nói một lần thì còn có thể chấp nhận được. Nếu cứ tiếp tục dây dưa không dứt, e rằng chưa kịp trận đấu kết thúc, bản thân hắn đã bị đuổi ra ngoài.
Nói thật, Chu Nhược Băng này tuy nhân phẩm không tốt lắm, nhưng đầu óc cũng không ngốc. Hắn rõ ràng, hiện tại không phải lúc ngang bướng ở đây nữa. Mấu chốt là, cuộc chiến tiếp theo nên đối phó thế nào.
Hắn liếc xéo Diệp Bạch, nheo mắt lại, từ trên xuống dưới đánh giá một hồi lâu. Cuối cùng hắn phát hiện vị thiên tài đệ tử Tử Cảnh Cốc trong lời đồn này dường như cũng chẳng có gì đặc biệt thần kỳ. Nhìn dáng vẻ này, thực lực cũng chẳng hơn là bao.
Điều này khiến trong lòng hắn lập tức dấy lên sự phấn khích: "Hừ, đánh thì đánh, ai sợ ai. Nếu ta có thể trên lôi đài như thế này đánh bại một thiên tài đệ tử của Tử Cảnh Cốc, thì ngày mai, danh tiếng của ta... ai còn không biết nữa?"
"Có lẽ, đây còn là một chuyện tốt cũng không chừng. Thằng nhóc này rõ ràng là một kẻ vô dụng, biết đâu lại vô tình khiến ta chiếm được tiện nghi."
Tuy nhiên, danh tiếng Tử Cảnh Cốc dù sao cũng ở đó. Bất kỳ đệ tử nào xuất thân từ đó cũng đều có tài năng bất phàm. Mặc dù Diệp Bạch bề ngoài nhìn không ra cái gì, nhưng trong lòng hắn cuối cùng vẫn thấp thỏm. Lời nói vừa rồi, hắn cũng chỉ dám nói trong lòng để tự trấn an mình.
Thật sự muốn tiến lên, hắn vẫn còn có chút chùn bước. Trong khi đó, những người dưới đài đã bắt đầu chỉ trỏ. Trọng tài đã tuyên bố bắt đầu, mà hắn vẫn còn sợ hãi rụt rè, hồi lâu chưa động thủ, khiến những người chờ đợi lâu đã bắt đầu mất kiên nhẫn.
Nghe tiếng ồn ào dưới đài, Chu Nhược Băng trong lòng càng thêm lo lắng. Hắn mắt đảo loạn xạ, suy nghĩ cách lui địch, nhưng trong chốc lát, nào có thể nghĩ ra được biện pháp hay.
Ngay vào lúc này, Diệp Bạch, người từ nãy đến giờ vẫn không nói gì nhiều, lại chỉ vào Chu Nhược Băng, mỉm cười nói: "Vậy thế này đi, coi như ta đến muộn xin lỗi, ta nhường ngươi ba chiêu. Nếu trong ba chiêu, ngươi có thể khiến ta nhích chân một chút, thì xem như ta thua. Nếu không, ngươi tự mình xuống đài đi!"
"Thật sự ư? Đây là ngươi tự mình nói đấy nhé?"
Nghe vậy, Chu Nhược Băng, người vốn đang hoang mang không biết tính toán thế nào, đột nhiên hai mắt sáng rực. H���n vẫn như thể không thể tin vào tai mình, chỉ vào Diệp Bạch, hoài nghi hỏi.
Diệp Bạch gật đầu.
Cả khán đài xôn xao!
Dưới đài, nghe những lời này, cả khán đài sôi sục. Mọi người nhìn Diệp Bạch trên đài, đều cảm thấy hắn điên rồi.
Cho dù Diệp Bạch có thực lực cao thâm đến đâu, cũng không thể cho phép một Huyền Sư cấp thấp tấn công liên tiếp ba chiêu mà không hề nhúc nhích. Đây gần như là chuyện không thể nào. Ngay cả một Huyền Sư Đỉnh cấp thực thụ cũng không dám tùy ý để đối thủ làm vậy.
Cốc Tâm Lan, Hoàng Linh, Diệp Khổ, Diệp Khuyết và những người khác, vốn đang hưng phấn không thôi vì Diệp Bạch trở về, nghe vậy đều không khỏi sửng sốt. Mặc dù họ từ trước đến nay đều cực kỳ tự tin vào thực lực của Diệp Bạch, và cũng biết hắn không phải là người nói suông, sẽ không nói ra lời này nếu không có tuyệt đối nắm chắc, nhưng lúc này trong lòng vẫn không khỏi có chút lo lắng cho hắn.
Bất quá lúc này, bọn họ cũng không thể xen vào nói gì, chỉ có thể âm thầm cầu khẩn, Diệp Bạch không quá khinh địch.
Còn trên lôi đài, Thiếu chủ Ngũ Hành Tông Chu Nhược Băng, sau khi được Diệp Bạch xác nhận, trong lòng nhất thời vui mừng khôn xiết: "Tốt! Đây là ngươi tự mình nói, không thể trách ta đâu!" Nói xong, vẫn như thể sợ Diệp Bạch đổi ý, vội vã quay sang nói với vị trọng tài Lôi Tông đang đứng dưới đài một bên:
"Lôi Trưởng lão, ngài có thể thấy đấy, chính hắn đã nói như vậy, ngài làm chứng một lần nữa được không? Đừng để khi ta đánh bại hắn trong ba chiêu, hắn lại không chịu thừa nhận!"
Thực ra, khi nghe Diệp Bạch nói vậy, vị trọng tài dưới đài kia cũng không khỏi kinh hãi, cảm thấy Diệp Bạch này có vẻ hơi kiêu ngạo. Dù hắn có thực lực, nhưng cũng không thể tự mình đặt mình vào thế bất lợi như thế, tương đương với việc tự đẩy mình vào tình thế cực kỳ không có lợi.
Bởi vậy, khi nghe lời Chu Nhược Băng nói, hắn cũng nhìn về phía Diệp Bạch, xem Diệp Bạch trả lời thế nào.
Diệp Bạch lại lần nữa cười một tiếng, nói: "Lời ta nói sẽ không đổi ý. Nếu đã nói ba chiêu bất động, thì sẽ không động đậy."
Vị trọng tài kia do dự một chút. Mặc dù hắn cũng không coi trọng Diệp Bạch, rõ ràng Diệp Bạch có thực lực vượt trội, tại sao lại tự trói buộc chân tay như vậy? Nhưng hắn chẳng qua là một trọng tài, không thể can thiệp vào quyết định của tuyển thủ. Diệp Bạch muốn làm vậy, hắn cũng không có cách nào xử lý.
Hơn nữa, chuyện này cũng không liên quan đến hắn. Hắn lại muốn xem Diệp Bạch làm thế nào để hóa giải tình thế trớ trêu này.
Bởi vậy, nghe vậy, hắn liền gật đầu với Chu Nhược Băng, Thiếu chủ Ngũ Hành Tông đang chất vấn, nói: "Được, ta, Lôi Kim Đường, nhân danh trọng tài Lôi Tông ở đây làm chứng. Trong ba chiêu, ngươi có thể tùy ý công kích. Diệp Bạch chỉ cần nhích chân một chút, thì xem như hắn thua. Nếu như trong ba chiêu, ngươi vẫn không thể khiến hắn nhúc nhích nửa phân, thì sẽ phán ngươi thua. Đối với phán quyết này, bất cứ ai cũng không được dị nghị!"
Nghe vậy, tảng đá lớn trong lòng Chu Nhược Băng cuối cùng cũng rơi xuống đất. Hắn không kìm được một trận mừng rỡ khôn xiết: "Thằng nhóc này, chắc là đầu óc có vấn đề rồi ấy nhỉ? Những gì ngươi nói vốn dĩ chẳng có gì đáng kể, nhưng giờ ta đã có trọng tài làm chứng, dưới khán đài còn bao nhiêu người đang nhìn, chờ ngươi thua cuộc rồi xem ngươi còn nói được gì. Giờ đây, dù ngươi muốn từ chối, trọng tài đã tuyên bố rồi, cũng không đổi ý được đâu."
"Vốn dĩ ta còn có chút lo lắng, dù sao ngươi cũng xuất thân từ Tử Cảnh Cốc, chỉ sợ thật sự có chút bản lĩnh. Nhưng hiện tại ngươi đã muốn làm như thế, thì ngay cả Lôi Hành Không, Phó Tinh Di có ở đây cũng đành chịu. Đây chính là lời ngươi tự nói ra, đừng trách ta!"
Hắn ha hả cười một tiếng, giả vờ hào phóng, nói với Diệp Bạch: "Nếu bây giờ ngươi đổi ý, còn kịp đấy. Ta cho ngươi cơ hội cuối cùng. Một khi trận đấu bắt đầu, sẽ không thể thay đổi được nữa. Nếu sau này ngươi thua cuộc, thì không thể trách ta chưa cho ngươi cơ hội!"
Nghe vậy, Diệp Bạch cười một tiếng, cũng nhìn thấu được chút tính toán trong lòng hắn. Bất quá, với thực lực của hắn hiện tại, sao lại phải bận tâm một Huyền Sư cấp thấp bé nhỏ? Bởi vậy, hắn không hề đáp lời, chỉ nói: "Được, không trách ngươi. Đừng nói lời thừa nữa, bắt đầu đi!"
Nói xong, hắn lùi về phía sau nửa bước, vào thế trung bình tấn, vững vàng đứng đó. Lập tức toát ra khí thế vững chãi như núi. Nhiều người dưới khán đài thấy vậy, đều không khỏi mắt sáng rực.
Vị trọng tài kia cũng vậy, chút bất mãn trong lòng ông đối với Diệp Bạch vừa dấy lên cũng không khỏi dần dần biến mất.
Ông tự nhủ trong lòng: "Có lẽ, hắn thật sự có cách nào đó, có thể khiến đối phương công kích ba chiêu mà mình không hề nhúc nhích nửa phân."
Hắn cũng không biết, giờ phút này trong lòng hắn, lòng tin đối với Diệp Bạch, người đột nhiên xuất hiện đầy bí ẩn này, lại đến từ đâu.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.