(Đã dịch) Vô Tận Kiếm Trang - Chương 110: Bách Hoa Thác Bộ
Giật mình kinh hãi, cả bọn vừa kịp phản ứng. Người đang mang mặt nạ dịch dung lập tức sa sầm nét mặt, nói: "Các hạ tìm nhầm người rồi." Dứt lời, thân hình y khẽ động, định rời đi.
Thế nhưng, La Long Hạc chỉ khẽ giẫm chân, đôi chân luân phiên chuyển động, thoắt cái đã đạp lên những bông hoa như không, trong nháy mắt đã xuất hiện trước mặt Diệp Bạch. Lần này, Diệp Bạch mới thực sự chấn động. Một năm rưỡi trước, Xà Bộ của La Long Hạc và Kiếm Bộ của y chẳng qua cũng chỉ ngang tài ngang sức. Mặc dù Xà Bộ là Huyền Kỹ thân pháp cao cấp bậc Hôi Giai, nhưng Kiếm Bộ của Diệp Bạch, xét về độ tinh diệu, cũng chẳng hề kém cạnh. Ấy vậy mà giờ đây, đối phương chỉ tùy tiện chuyển động một cái đã đứng trước mặt y. Bộ pháp tinh diệu đến lạ, rõ ràng đã không còn là Xà Bộ của trước kia nữa.
Đây rốt cuộc là bộ pháp gì?
Dù trong lòng kinh ngạc, nhưng bên ngoài y đương nhiên sẽ không thể hiện ra. Diệp Bạch trầm mặt, nhìn La Long Hạc nói: "Các hạ vô cớ chặn đường, đây là có ý gì?"
La Long Hạc cười nói: "Diệp Bạch, đừng giả vờ nữa, ta biết là ngươi. Tuy không biết vì sao ngươi phải dịch dung, nhưng yên tâm, ta sẽ không nói ra ngoài."
Diệp Bạch nheo mắt lại, hỏi: "Vậy ngươi muốn thế nào?"
La Long Hạc vỗ tay cười lớn: "Cuối cùng ngươi cũng thừa nhận rồi! Ta đã sớm đoán là ngươi mà. Vừa rồi động tác đó, ngươi đã lộ nguyên hình rồi. Nếu ngươi không phải Diệp Bạch, sẽ không quay đầu lại đâu. Ta tìm ngươi chỉ là để thực hiện lời hẹn ước một năm rưỡi trước, tái đấu một lần!"
Diệp Bạch đáp: "Không có hứng thú." Thân hình y vừa xoay, định rời đi. Nhưng đúng lúc này, La Long Hạc thân mình khẽ động, đôi chân dưới đất lại luân phiên thay đổi, lướt đi như đạp trên hoa bách hợp, lần nữa xuất hiện trước mặt Diệp Bạch.
Lần này, Diệp Bạch thật sự có chút tức giận, y nhìn La Long Hạc, ánh mắt âm trầm, hỏi: "Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"
La Long Hạc không hề sợ hãi nhìn thẳng y, nói: "Một năm rưỡi trước, chúng ta giao đấu ở thí luyện đại điển, lưỡng bại câu thương, bất phân thắng bại. Chiêu Huyền Kỹ cuối cùng của ngươi đã khiến ta vô cùng hướng tới, khát khao được thấy lại. Nhưng mà, hiện tại đang trong nhiệm vụ, hẹn ước chiêu thứ ba tạm thời chưa vội. Gần đây ta lại học được một bộ bộ pháp mới, là bí mật bất truyền của La gia chúng ta. Ta phải rất khó khăn mới có thể xin được nó trước nhiệm vụ lần này. Bộ pháp của ngươi tinh diệu lạ thường, nhanh như kiếm quang, khó lường vô cùng. Xà Bộ của ta không thể thắng được, cho nên, lần này ta muốn tìm ngươi để so tài lại một lần!"
Diệp Bạch nghe vậy, không khỏi cười khẩy nói: "Chính là hai chiêu ngươi vừa dùng để ngăn ta đó sao? Không tệ, khá lợi hại đấy, tên gọi là gì?"
La Long Hạc đỏ mặt lên, nói: "Đây là do một nữ tử của La gia chúng ta sáng tạo, tên là Bách Hoa Thác Bộ. Tuy có phần âm nhu, nhưng độ tinh diệu lại vượt trội hơn Xà Bộ rất nhiều. Ta đã dung hợp chúng lại với nhau, hình thành một bộ bộ pháp của riêng mình, gọi là Bách Hoa Xà Thác Bộ. Nhưng đó là để dùng trong chiến đấu, nếu chúng ta tỷ thí, ta sẽ chỉ dùng Bách Hoa Thác Bộ thôi."
Diệp Bạch lúc này lại thật sự có chút kinh ngạc, nói: "Nữ tử sáng tạo ư?" Mắt y lóe lên. Nhìn về phía La Long Hạc, hỏi: "Ngươi nói Bách Hoa Thác Bộ này thuộc cấp bậc gì?"
La Long Hạc đáp: "Hoàng Giai trung cấp. Nó chú trọng biến hóa tinh diệu, đi sai bước nhầm, khiến người ta khó lòng phòng bị. Ai cũng sẽ không ngờ rằng có người cố ý đi ngược lại thói quen, cứ như vậy, trong chiến đấu, đối phương sẽ không biết phải làm sao, có được ưu thế rất lớn. Còn Xà Bộ thì lại coi trọng sự mơ hồ, quỷ dị và tốc độ. Hai bộ hoàn toàn khác biệt, nhưng dung hợp lại với nhau thì uy lực rất lớn."
Diệp Bạch thì thào nói: "Hoàng Giai trung cấp. Đi sai bước nhầm, biến hóa tinh diệu, khó lòng phòng bị, nghĩ điều người khác không thể nghĩ..." Dần dần, trong mắt y dâng lên một chút mê ngộ. Hiển nhiên, chỉ vài lời phiến diện này đã khiến y có được chút hiểu biết, nhờ đó mà cảm nhận được sự kỳ diệu của bách hoa sai bước.
E rằng, trên đời cũng chỉ có duy nhất môn bộ pháp này là chuyên chú vào việc "đi sai bước nhầm". Diệp Bạch nhìn La Long Hạc, sau một lát, chân thành nói: "Ta không phải đối thủ của ngươi. Vừa rồi hai chiêu đó, ta hoàn toàn không thể phòng ngự, không thể chạm tới. Đi sai bước nhầm, đi sai bước nhầm... Hay thật, cái gọi là đi sai bước nhầm này! Người có thể nghĩ ra bộ bộ pháp này thật sự là một thiên tài."
La Long Hạc nói: "Chưa so làm sao biết được? Ta cũng không tin, trong một năm rưỡi qua, ta có tiến bộ mà ngươi lại không. Thậm chí, ta còn không thể cảm nhận được dao động Huyền Khí của ngươi nữa. Huyền Khí của ngươi dường như đã đạt tới một cảnh giới mới, là cảnh giới mà ta không thể nào nhìn thấu."
Diệp Bạch cười, lảng sang chuyện khác, nói: "Được rồi, nếu ngươi muốn so thì cứ so. Chúng ta hãy xem, ai sẽ là người đầu tiên lên tới đỉnh núi và hội hợp với mọi người!"
La Long Hạc quả nhiên lập tức bị dời sự chú ý, hưng phấn nói: "Được! Ta đếm một hai ba, chúng ta đồng loạt bắt đầu!"
Diệp Bạch nói: "Không ý kiến, ngươi cứ đếm đi!" Lời vừa dứt, y là người đầu tiên xông ra ngoài, bước chân luân phiên thay đổi, đi như mị ảnh, nhanh đến kinh người. Chẳng mấy chốc La Long Hạc đã bỏ xa Diệp Bạch phía sau. Diệp Bạch mỉm cười, lúc này mới bước chân khẽ nhún, đạp ra mấy đạo kiếm quang, đuổi theo. Nhưng y lại không có ý định vượt lên trước, chỉ theo sau ở một khoảng cách khá xa, thưởng thức Bách Hoa Thác Bộ của La Long Hạc. Quả nhiên, mỗi bước hắn đạp xuống, dường như đều có cảm giác hoa nở. Như thể, dưới chân hắn không phải một con đường núi mà là một con đường hoa. Cảm giác này thật là kỳ diệu, khó trách hắn nói bộ pháp này là do một nữ tử sáng tạo.
Tử Điển Quyết của Đạm Thai Tử Nguyệt, bách hoa sai bước của La Long Hạc, Súc Địa Thành Thốn Thuật của Diệp Khổ... Quả nhiên, ba người dẫn đầu này, ai nấy đều không tầm thường. Trước kia mình quả thực có chút xem thường anh hùng thiên hạ rồi.
Nhưng may mắn là La Long Hạc tìm mình để so đấu bộ pháp, chứ không phải kiếm pháp. Bằng không, một thức kiếm trận của mình, trước lực công kích của Huyền Sĩ, bộ pháp hắn dù tinh diệu đến đâu cũng chỉ có đường chết. Đây là sự chênh lệch lớn về cấp bậc. Nếu không, ngay cả Diệp Khổ lúc nãy cũng không thể dễ dàng đến vậy mà đánh bay ngược một tên đệ tử nội tông Tư Đồ gia cấp Huyền Giả, trực tiếp khiến hắn bất tỉnh nhân sự.
Huyền Giả và Huyền Sĩ, một bước xa, chênh lệch một trời một vực. Cho dù là Huyền Khí tầng mười viên mãn, thoạt nhìn khoảng cách tới cảnh giới Huyền Sĩ không xa, nhưng một Huyền Sĩ có thể dễ dàng đánh bại sự liên thủ của vài tên Huyền Khí tầng mười cấp cao. Đó chính là sự chênh lệch.
Cho nên, La Long Hạc so bộ pháp, tạm thời trước khi mình chưa học được Phù Du Quyết, bộ pháp của mình không thể nào so sánh với hắn. Nhưng nếu so kiếm pháp, e rằng hắn tuyệt đối không đỡ nổi ba chiêu. Hiện tại, Kiếm Bộ của Diệp Bạch dù tinh diệu đến mấy, dù sao cũng chỉ là một thân pháp cấp Hôi Giai hạ cấp, sự chênh lệch cấp bậc đã rõ ràng. Với Xà Bộ cấp Hôi Giai cao cấp có lẽ còn có thể một trận chiến, nhưng đến Hoàng Giai trung cấp, khoảng cách giữa hai người sẽ không phải là sự tinh diệu có thể bù đắp nổi nữa.
Xem ra sau khi nhiệm vụ lần này trở về, mình phải tạm gác lại tất cả, trước tiên luyện Phù Du Quyết tới đại thành rồi nói sau. Bằng không, mình sẽ bị ba người bọn họ bỏ lại rất xa phía sau. Chỉ khi Phù Du Quyết đạt đến đại thành, mới có thể có sức chiến đấu ngang hàng với ba người này.
Diệp Bạch lặng lẽ thầm nghĩ.
La Long Hạc căn bản không biết Diệp Bạch ở phía sau còn có thời gian nghĩ ngợi nhiều như vậy. Hắn chỉ một lòng muốn vượt qua Diệp Bạch một bậc, cho nên không quay đầu lại, dốc hết toàn lực. Bách Hoa Thác Bộ bước ra những tàn ảnh, thẳng tiến lên đỉnh núi. Dần dần, khoảng cách giữa hai người càng ngày càng xa. Diệp Bạch vừa ngẩng đầu, bóng dáng La Long Hạc đã chẳng còn nhìn thấy.
"Chậc!"
Khẽ mắng một tiếng, Diệp Bạch cũng không khỏi dấy lên chút lòng hiếu thắng. Tuy biết không thể đuổi kịp, nhưng cũng không thể để bị bỏ lại quá xa chứ. Lập tức, y thúc giục Huyền Khí đến mức tận cùng, quán chú vào đôi chân, Kiếm Bộ liên tiếp đạp. Nhất thời, cả người y cũng hóa thành một đạo kiếm quang, bay thẳng lên phía trên đuổi theo.
Trên đường đi, những đệ tử của ba gia tộc khác đang phàn nàn. Khi đang ở giữa sườn núi, cuối cùng một đám người đã mệt thở hồng hộc, bước chân chậm lại. Bóng dáng của Đạm Thai Tử Nguyệt, Diệp Khổ, Diệp Khuyết cùng những người khác đã sớm biến mất không thấy tăm hơi. Một đệ tử La gia đứng giữa một vách đá dốc, xoa lưng, thở hồng hộc không ngừng. Bỗng nhiên, một bóng đen, nhanh như báo săn, biến mất trước mắt hắn. Nhanh đến mức hắn còn chưa kịp chớp mắt đã không thấy đâu. Hắn còn chưa kịp hoàn hồn, một bóng trắng giống hệt bóng dáng lúc nãy cũng chợt lóe lên rồi biến mất, hóa thành một đạo kiếm quang trên vách núi, xoay mấy vòng liên tiếp, nháy mắt đã không thấy bóng dáng!
Người đệ tử họ La này trợn mắt há hốc mồm, trong miệng cắn một cọng cỏ. Sau một lúc lâu, hắn phun ra khỏi miệng: "Chết tiệt, nhiều kẻ biến thái thế này! Không được, không thể để bọn họ bỏ lại quá xa!"
Tiếng nói vừa dứt, hắn cũng vội vã đuổi theo. Nhưng hai bóng người kia thật sự quá nhanh, nhanh đến mức căn bản không kịp phản ứng, làm sao mà đuổi kịp được.
Dọc theo đường đi, chuyện như vậy đã xảy ra hơn chục lần. Cuối cùng, ngay cả mấy tên đệ tử Đạm Thai gia theo sát phía sau Diệp Khuyết, Diệp Thiên Nhi và những người khác cũng đều bị vượt qua. Bọn họ trợn mắt há hốc mồm nhìn hai bóng người như thể không thiết sống nữa kia, ai nấy đều không thốt nên lời, chỉ biết nhìn nhau.
Nửa canh giờ sau.
Trên đỉnh núi Tử Vân Sơn Mạch, một bóng người nổi bật màu tím đứng trên một tảng đá nhô ra. Đạm Thai Tử Nguyệt hứng thú quan sát mấy bóng người phía dưới đang lướt đi như những viên đạn. Có người đã bị bỏ lại hoàn toàn, sớm không thấy tăm hơi, còn có thể theo kịp phía sau, chỉ còn lại vài người.
Người thứ hai lên đến là thanh niên Diệp gia với bộ quần áo phủi bụi, mái tóc xám trắng, Diệp Khổ. Bước đi của hắn thư thả, không hề thở dốc hay tỏ vẻ khó chịu, cứ y như lúc ở chân núi. Đạm Thai Tử Nguyệt mỉm cười với hắn, nhưng trong lòng cũng không khỏi hơi kinh ngạc, nhất thời lại đánh giá Diệp Khổ cao hơn một bậc.
Diệp Khổ cũng đi đến một bên, đứng trên một tảng đá khác, cùng Đạm Thai Tử Nguyệt hướng ánh mắt xuống chân núi. Không biết vì sao hắn, người vốn dĩ chẳng hứng thú đến bất cứ chuyện gì, lúc này lại có tâm tình này. Rất nhanh, nhóm bóng người thứ hai liền xuất hiện.
Đây là một nhóm ba người đi cùng nhau, khoảng cách không quá xa. Trong đó, Diệp Khuyết và Diệp Thiên Nhi đứng đầu, một nam đệ tử họ Đạm Thai đứng sau đó. Diệp Bồng Lai theo sau người đệ tử Đạm Thai đó không xa, giữ khoảng cách, không nhanh không chậm. Nhìn thấy cách đỉnh núi cũng chỉ còn trăm trượng, nhóm thứ hai đến, hẳn là mấy người bọn họ.
Đạm Thai Tử Nguyệt và Diệp Khổ trong lòng đều âm thầm suy nghĩ như vậy. Đối với việc nhóm này Diệp gia chiếm ba người, Đạm Thai gia chỉ có một người, hai người trong lòng đều có suy nghĩ riêng, nhưng không ai mở lời.
Nhưng ngay vào lúc này. Khi bốn người sắp sửa đăng đỉnh, một bóng đen đột nhiên vút qua từ phía sau bọn họ, vượt qua cả nhóm. Hắn vững vàng đứng trên đỉnh núi. Nơi hắn đi qua, bước chân vì đạt đến cực hạn, thế mà trong không khí đã hình thành từng gợn vân khí mắt thường có thể thấy được. Trông giống như từng vòng tròn gợn sóng trên mặt nước, kéo dài đến vài trăm thước phía sau, thật hùng vĩ.
"Hả?" Đạm Thai Tử Nguyệt và Diệp Khổ đều không khỏi trừng mắt, nhìn về phía người vừa đến, trong lòng dâng lên một chút kinh ngạc.
Thế nhưng, thế vẫn chưa đủ. Sau một lát, khi bốn người đã sắp đến đỉnh, một bóng người nữa lại chợt lóe qua, xuyên qua giữa bọn họ. Cả người như một đạo kiếm quang, xoay quanh một vòng, hạ xuống, đứng ngay trước bốn người một bước, đã tới đỉnh núi. Hắn đứng thẳng người, lộ ra một thanh niên với khuôn mặt tái nhợt.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một nguồn tài nguyên quý giá cho nh��ng người yêu thích văn học.