Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Phu - Chương 968: Tận lực

Huyền Nguyệt Nguyên.

Giữa bình nguyên Mạc Bắc rộng lớn, nơi đây mênh mông vô tận. Vào những đêm trăng sáng, ngước nhìn lên sẽ thấy vầng trăng vắt vẻo trên cao, rõ ràng đến lạ, chính vì thế mà có cái tên Huyền Nguyệt.

Liễu Tương rút quân về không mấy thoải mái. Hai mươi vạn đại quân tổn thất năm sáu vạn người trước Tùng Đình Quan, cuối cùng lại chẳng thể hạ được cửa ải này, càng không thể giết chết nữ nhân kia. Đối với Liễu Tương mà nói, chuyến đi này mười phần là một món làm ăn thua lỗ.

Thế nhưng, khi lui binh, một phó tướng đề nghị rằng nếu đã không hạ được Tùng Đình Quan, vậy thì chiếm lấy Thanh Diệp Quan gần đó cũng được. Quân đội Đại Lương, sau khi đã có sự chuẩn bị kỹ càng ở Tùng Đình Quan, liệu Thanh Diệp Quan bên kia cũng sẽ như vậy sao?

Liễu Tương nghe lời đề nghị này, do dự mất cả phút, cuối cùng vẫn quyết định thôi. Giờ đây, toàn bộ Yêu tộc đều biết, nữ nhân kia của Nhân tộc nổi tiếng xảo quyệt, nàng am hiểu binh pháp đến mức không ai sánh bằng. Nếu nàng đã chuẩn bị kỹ càng ở Tùng Đình Quan, thì e rằng Thanh Diệp Quan liền kề cũng đã được nàng bố trí từ sớm.

Vì vậy, vì sự cẩn trọng, Liễu Tương cuối cùng vẫn chọn rút về đại doanh, chờ đợi đại quân Yêu tộc tiếp viện tập kết, sau đó sẽ một hơi san bằng mấy cửa ải tiền tiêu và Trường Thành phía Bắc Đại Lương.

Nhưng trên đường rút lui, hắn lại do dự hồi lâu, cuối cùng quyết định không đi theo đường cũ mà chọn Huyền Nguyệt Nguyên. Nguyên nhân là bởi vì nơi đây rộng lớn, quân địch khó có thể ẩn nấp, dù có phục kích thì cũng có thể bị phát hiện từ sớm.

Liễu Tương, với tư cách là thống soái đại quân Yêu tộc, không thể không nói là một người có tâm tư kín đáo, gần như đã tính toán mọi chuyện.

Đại quân tuần tự hành quân chậm rãi, đội ngũ chưa đến mức hỗn loạn. Liễu Tương cưỡi một con dị thú đi ở phía trước nhất, trong lòng thầm thở dài.

Đây không phải lần đầu tiên hắn thất bại trước mặt nữ nhân kia. Lần đầu, hắn coi đó là một nỗi nhục lớn lao, dù sao thì hắn đã sống hơn hai trăm năm, làm thống soái Yêu tộc cũng đã qua một giáp, chưa từng gặp phải thất bại nào lớn đến thế. Bởi vậy, lần thứ hai hắn chỉnh đốn quân đội, quyết tâm đối đầu với nàng, nhưng kết quả thì sao? Vẫn là bại.

Người ta thường nói "quá tam ba bận". Lần thứ nhất, lần thứ hai, rồi lần thứ ba. Lần thứ ba hắn cảm thấy mình đã chuẩn bị hoàn toàn, không nên như thế, nhưng vẫn bại.

Sau ba lần, Liễu Tương ngược lại cũng đành chấp nhận số phận, biết rằng nàng là yêu nghiệt xuất thế, không dễ đối phó. Do đó, trận chiến Tùng Đình Quan lần này, thất bại thì cứ thất bại, hắn chỉ thấy có chút tiếc nuối, ngoài ra không còn cảm giác nào khác.

Phó tướng nhẹ giọng an ủi: "Tướng quân, chờ chúng ta chỉnh đốn đại quân một lần nữa, dùng thế như chẻ tre mà hạ mấy cửa ải này cùng Trường Thành phía Bắc, đến lúc đó ngựa đạp Đại Lương, Tướng quân sẽ lập công lớn."

Liễu Tương chỉ liếc nhìn vị phó tướng đã đi theo mình nhiều năm bên cạnh, cười nói: "Nói gì đến công lớn, huy động toàn bộ sức lực của Yêu tộc để diệt Đại Lương, vốn dĩ là người lớn đấu trẻ con. Cho dù có thắng, cũng chẳng có gì đáng để khoe khoang, huống chi lần này có nữ nhân kia ở đó, chúng ta e rằng sẽ phải chết nhiều hơn ngày thường rất nhiều."

Đối với kết quả của cuộc chiến này, rõ ràng toàn thể Yêu tộc từ trên xuống dưới đều cho rằng chiến thắng cuối cùng sẽ thuộc về họ. Nhưng thương vong ra sao thì rất nhiều đại nhân vật Yêu tộc kỳ thực chẳng hề cân nhắc.

Theo họ, chỉ cần cuối cùng họ có thể sống sót chứng kiến chiến thắng, có được một vùng đất phía Nam màu mỡ là đủ rồi. Còn ai phải trả giá, trả giá những gì, với họ, những điều đó không phải là chuyện quan trọng.

Liễu Tương, ở một khía cạnh nào đó, có thể ngồi vào vị trí thống soái Yêu tộc, đại khái còn vì hắn khác biệt so với nhiều Yêu tộc khác. Trong nhiều trường hợp, hắn không chỉ cân nhắc lợi ích của toàn bộ Yêu tộc, hơn nữa, bất kể là ở vị trí cao hay thấp, vị thống soái Yêu tộc này đều sở hữu lòng đồng cảm mà người thường khó có được.

"Đại tướng quân, tóm lại cứ phải thắng trận này, như vậy mọi chuyện sẽ tốt đẹp." Phó tướng lại lần nữa mở lời.

Liễu Tương gật đầu, vừa định mở miệng thì chợt nhớ ra điều gì đó, vội vàng hỏi: "Các trinh sát phái đi đâu rồi? Nhóm trinh sát đầu tiên đáng lẽ đã phải quay về rồi chứ?"

Phó tướng khẽ giật mình, tính toán thời gian, cảm thấy quả thực đã đến lúc. Hắn cũng có chút nghi ngờ nói: "Theo lý mà nói, trinh sát nên đã quay về rồi ạ."

Liễu Tương cau mày, lắc đầu nói: "Không đúng, có vấn đề. Ngươi mau phái thêm mấy nhóm trinh sát ra ngoài, phải lập tức có hồi báo..."

Lời còn chưa dứt, đại địa phương xa đã chấn động.

Quanh năm hành quân chinh chiến, Liễu Tương quá quen thuộc với loại chấn động này. Nếu không phải là cuộc tấn công của hơn mười vạn kỵ binh, tuyệt đối không thể có quy mô lớn đến vậy.

Nhưng... biên quân Đại Lương lại có thể sớm hơn nhiều như thế, bố trí sẵn hơn mười vạn kỵ binh ở đây ư? Cho dù nữ nhân kia đã chuẩn bị sẵn để truy đuổi họ, nhưng làm sao nàng biết họ sẽ đi đường này? Phải biết rằng việc tập kết mười vạn kỵ binh này đâu phải là chuyện đơn giản.

Nhưng giờ phút này, Liễu Tương đã có chút hoảng loạn. Trước đó, để công phá Tùng Đình Quan, đội quân hắn mang đi gần như toàn bộ là bộ binh Yêu tộc tinh nhuệ. Bộ binh là hảo thủ công thành, nhưng nếu trên bình nguyên rộng lớn mà gặp phải đội kỵ binh tinh nhuệ được tổ chức bài bản, kết quả sẽ thế nào thì hắn không cần suy nghĩ nhiều cũng đã biết rõ.

Đó chẳng khác nào vô số mục tiêu sống.

"Lập tức tổ chức bộ binh kết trận..." Liễu Tương hít sâu một hơi, nhưng vẫn rất nghi hoặc. Rõ ràng hắn đã phái trinh sát đi thám thính khắp nơi, vậy mà trước khi đội kỵ binh này xuất hiện, hắn lại không hề hay biết một chút nào.

Họ rốt cuộc đã ẩn nấp ở đâu?

Phó tướng mặt xám như tro, lẩm bẩm nói: "Tướng quân, e rằng đã muộn rồi."

... ...

Trên đầu thành, Tạ Nam Độ vẫn luôn chờ đợi. Các sĩ tốt đã dọn dẹp chiến trường sạch sẽ.

Liễu Bán Bích đã sớm rời đi để dưỡng thương, chỉ có Úc Hi Di đang cố gắng chống đỡ, đứng cách Tạ Nam Độ không xa.

Úc Hi Di nhìn Tạ Nam Độ, đây là lần đầu tiên nàng thực sự suy nghĩ nghiêm túc về người phụ nữ này.

Tạ Nam Độ bỗng nhiên quay người nhìn Úc Hi Di, hỏi: "Cậu ta ư?"

Úc Hi Di gãi gãi đầu, cười hì hì: "Hắn ta chạy tới chạy lui, sau đó cảm thấy ở đây sắp có giao chiến, liền bế quan để đột phá Vong Ưu, tránh cho vị Yêu Đế kia ra tay thì không có cách nào đối phó. Cũng là bất đắc dĩ thôi."

Tạ Nam Độ gật đầu nói: "Hắn ta vất vả rồi."

Úc Hi Di cảm khái: "Nói vất vả, thật sự hắn rất vất vả. Bận rộn bên ngoài, nhiều khi tôi còn cảm thấy triều Đại Lương hình như chỉ còn lại một mình hắn, còn những người khác, đều như những vật trang trí vậy."

Tạ Nam Độ mỉm cười, khẽ nói: "Nghe có vẻ thật vất vả."

Úc Hi Di nghĩ nghĩ, khó được nghiêm túc một lần, nói: "Bây giờ khó khăn vẫn chưa là gì, chỉ là cô đừng bao giờ chết nhé, nếu cô chết rồi, e rằng hắn sẽ thực sự cảm thấy chẳng còn ý nghĩa gì nữa."

Tạ Nam Độ không nói gì.

Úc Hi Di bất mãn nói: "Cô có nghe tôi nói không?"

Tạ Nam Độ lúc này mới mỉm cười: "Tôi sẽ cố gắng."

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về trang truyện của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free