Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Phu - Chương 929: Cửa ải cuối năm gần

Thay cũ đổi mới là lẽ tuần hoàn bất biến của trời đất.

Không có gì một khi đã thành hình mà không thay đổi, một vương triều có hưng thịnh rồi suy vong, rồi lại đến rồi đi, tất nhiên có người già đi, có người đang tuổi trưởng thành.

Không có người mãi mãi trẻ trung, nhưng lúc nào cũng có người trẻ tuổi.

Khi lão tổ Tạ Thị tiễn biệt Trần Triêu lần cuối, ông còn tự chế giễu nói: "Trước kia ta chưa từng cảm thấy thế này, nhưng vừa rồi nhìn Tể Phụ đại nhân đệ đơn từ chức, thật sự là lòng mang ưu tư khôn nguôi."

Ngày nay, toàn bộ Thần Đô, thậm chí toàn bộ Đại Lương, thực ra đã ngợi ca hết lời về phong tấu chương từ quan của vị Tể Phụ đại nhân kia, vua và dân trên dưới đều gọi đó là "Thái Hồ từ quan thư".

Cũng có người đọc "Thái Hồ từ quan thư" mà không rơi lệ, thì không có cách nào lý giải thỏa đáng.

Thái Hồ, là tự của vị Tể Phụ đại nhân ấy.

Rời khỏi Tạ Thị tổ trạch, Ông Tuyền nhanh chóng bước tới, hỏi: "Đại nhân, ngài muốn đi đâu? Về trúc lâu hay đến nhà Nhị cữu ạ?"

Lúc này mới qua nửa canh giờ, nghĩ rằng người bên kia chắc vẫn chưa đi hết.

Trần Triêu lắc đầu, trèo lên xe ngựa, khẽ nói: "Đến phủ Tể Phụ."

...

...

Đầu thu, còn chưa đến mùa lá vàng lá rụng như thường lệ, nhưng những gốc cây cổ thụ trong phủ Tể Phụ đã nhuốm vẻ tàn úa. Gió thu thổi qua, những chiếc lá vốn đã chẳng còn nhiều năm nay, nay lại rụng tả tơi.

Hạ nhân trong phủ Tể Phụ không nhiều, hôm nay chỉ có một lão bộc lưng còng quét lá rụng trên đất.

Vị Tể Phụ đại nhân ngồi tựa trên hành lang cố sức mở đôi mắt có phần đục ngầu, khẽ cất lời: "Cây long trảo hòe kia là do gia phụ trồng vào ngày lão phu ra đời, có thể nói là cùng tuổi với lão phu. Nghe nói bình thường đều có thọ linh trăm năm, nhưng hôm nay xem ra, chắc là nó cũng muốn theo lão phu mà đi rồi."

Trên người Tể Phụ đại nhân đắp chiếc chăn bông đã bạc màu. Bên cạnh, đặt một lò than đất nung nhỏ, trên đó có một chiếc ấm đồng cũ kỹ, đã sớm móp méo.

Tràn đầy dấu vết thời gian.

Bên cạnh lò lửa, một thanh niên áo đen ngồi ngay ngắn, nhìn thoáng qua mái tóc bạc phơ của Tể Phụ đại nhân, khẽ nói: "Tể Phụ đại nhân đã vất vả không còn phải lo toan đại sự quốc gia nữa rồi, nên là tuổi để dưỡng sinh, không nên nghĩ như vậy."

"Trấn thủ sứ đại nhân, nói đến đây, lão phu thật sự hổ thẹn vô cùng. Kỳ thực mấy năm trước lão phu đã có ý muốn quy ẩn, lúc ấy Bệ Hạ vẫn còn tại vị, thế sự coi như thái bình, thiếu lão phu thì cũng chẳng sao. Nhưng lúc này, nói thẳng ra, lão phu thật sự không hề nghĩ đến quy ẩn. Chủ yếu là quốc gia còn non trẻ, thực sự không phải lúc nên lui về sau, nhưng thân thể tàn tạ này của lão phu thật sự không chống đỡ nổi nữa rồi, chỉ có thể có lỗi với Đại Lương, có lỗi với bách tính này."

Đôi mắt đục ngầu của Tể Phụ đại nhân rưng rưng nước mắt. Vị lão nhân này, người sớm ra làm quan, gần như đã dành cả đời mình cho chốn quan trường, thở dài không thôi.

Vì nước vì dân cả đời, Tể Phụ đại nhân những năm qua, kỳ thực đã không chỉ một lần muốn rời xa quan trường, về nhà đọc sách nghiên cứu học vấn, nhưng mỗi lần muốn thoái lui đều vì đủ loại nguyên nhân mà không thành.

Giống như khi Hoàng đế Đại Lương khởi binh công phá Thần Đô, lên ngôi hoàng đế, lúc đó có vô số đồng liêu không muốn theo hai chủ, mà chọn từ quan. Nhưng Tể Phụ đại nhân nghĩ đến thiên hạ mới biến chuyển, lòng dân bất định, nếu triều cục hỗn loạn, cuối cùng gặp nạn vẫn là dân chúng. Ông mới quyết định tiếp tục ở lại triều ��ình để làm chút gì đó cho dân chúng. Kỳ thực xuất phát từ lòng tốt, nhưng vẫn không may gặp phải không ít người hiểu lầm. Lúc ấy rất nhiều hảo hữu đã từ nay về sau cả đời không qua lại với ông nữa.

Sau đó, cứ duy trì như vậy trong nhiều năm. Đến khi một lần nữa muốn thoái ẩn, lại vừa gặp Hoàng đế Bệ Hạ băng hà, Thái tử điện hạ giám quốc, để lại một Đại Lương triều như vậy, khiến ông muốn quy ẩn, cũng thực sự rất khó đưa ra quyết định.

Trần Triêu ôn tồn nói: "Tể Phụ đại nhân đã làm rất nhiều, không thể làm tốt hơn được nữa, như vậy cũng là đủ rồi."

Tể Phụ đại nhân khẽ nói: "Nhưng lão phu vẫn không yên lòng."

Trần Triêu suy nghĩ một chút, nói: "Lần này vãn bối hồi kinh, Điện hạ đã tìm vãn bối bàn bạc về việc tuyển chọn người kế nhiệm Tể Phụ, nhưng vẫn chưa có kết luận. Tể Phụ đại nhân trong lòng có còn người nào được chọn lựa không?"

Tể Phụ đại nhân lắc đầu: "Làm quan cả đời, có rất nhiều đạo lý lão phu vẫn còn minh bạch. Bề tôi không thể khiến quân vương khó xử, cũng không th��� khiến người kế nhiệm khó xử. Nếu lão phu thật sự tiến cử một người, hắn ra làm việc, phàm là xảy ra chút vấn đề, đối với Điện hạ mà nói, có lẽ sẽ nể tình lão phu mà nương tay? Còn đối với vua và dân mà nói, lại có nên vì mặt mũi của lão phu mà không dám nói gì? Cho nên bất kể thế nào, lão phu cũng không nên mở miệng."

Trần Triêu suy nghĩ một chút, vừa định nói Thái tử điện hạ không phải là bậc quân chủ tầm thường để đối xử như vậy, nhưng nghĩ lại thì thôi. Trên đời này mọi thứ đều có thể thay đổi, nhưng hai chữ quy củ, đặt ở đó, chính là giấy trắng mực đen đã ghi định.

"Vãn bối đã có người chọn lựa, Trương phu tử của Thư Viện, hẳn có thể đảm đương trọng trách này."

Đã vị Tể Phụ đại nhân này thông tuệ như vậy, vậy hắn cũng không che giấu nữa.

Tể Phụ đại nhân gật gật đầu, không nói gì.

Quả nhiên, Trương phu tử kia chính là người kế nhiệm tốt nhất trong suy nghĩ của Tể Phụ đại nhân.

Tể Phụ đại nhân suy nghĩ một chút, run rẩy lấy ra một phong thư từ dưới lớp chăn bông, đưa cho Trần Triêu. Trần Triêu nhìn thoáng qua cánh tay khô gầy gần như không còn huyết nhục của Tể Phụ đại nhân, mới tiếp nhận phong thư.

"Trương phu tử tài đức có thể trọng dụng, nhưng tuổi tác đã không còn nhỏ, tối đa còn có thể cống hiến cho đất nước thêm mười năm. Mười năm sau, chức Tể Phụ rồi sẽ lại trống chỗ. Trấn thủ sứ đại nhân, có một số việc cần phải phòng ngừa chu đáo. Trong thư có hơn mười người, đều có khả năng đảm đương chức Tể Phụ. Kính xin Trấn thủ sứ đại nhân tiến cử với Điện hạ, chú trọng bồi dưỡng những người này. Có lẽ trong số đó sẽ có người mười năm sau có thể thay thế Trương phu tử. Những người còn lại, dù không thành Tể Phụ, cũng nhất định là công thần tài giỏi. Có bọn họ, dân chúng Đại Lương ta, hẳn đều có thể có vài chục năm ngày tốt lành để trải qua."

Tể Phụ đại nhân cảm khái nói: "Những người đọc sách như chúng ta, việc có thể làm không nhiều, việc này coi như cần phải làm, và nhất định phải làm tốt. Về phần những chuyện khác, muốn làm phiền Trấn thủ sứ đại nhân nhọc lòng hơn nữa."

Trần Triêu gật gật đầu.

Tể Phụ đại nhân nhìn Trần Triêu, đã trầm mặc thật lâu, bỗng nhiên mở miệng dò hỏi: "Nếu có một ngày, Yêu tộc bị tiêu diệt triệt để, phương Bắc không còn phải lo lắng họa Yêu tộc, cuộc sống của dân chúng có tốt đẹp hơn không?"

Một nửa thuế má của triều đình đều đổ về biên cảnh phía Bắc. Điều này đối với rất nhiều văn thần mà nói, là việc không muốn chấp nhận nhưng lại không thể không chấp nhận.

Nếu không có cuộc chiến tranh quanh năm suốt tháng ấy, thì thuế má của triều đình có thể giảm miễn không ít, quốc khố sẽ dồi dào hơn rất nhiều, cuộc sống của dân chúng sẽ ngày càng tốt đẹp hơn.

Trần Triêu bình tĩnh nói: "Nếu một ngày phương Bắc không cần phải chiến tranh nữa, cuộc sống của dân chúng tự nhiên sẽ khá giả hơn rất nhiều. Bổn quan sẽ cố gắng hết sức để ngày đó sớm đến, cố gắng để dân chúng bớt đi vài năm cơ cực."

Tể Phụ đại nhân khẽ nói: "Mặc dù là không còn cách nào, cũng xin Trấn thủ sứ đại nhân kiệt lực giữ vững biên cảnh phía Bắc, không cho Yêu tộc tràn xuống phía Nam. Dân chúng dù có khổ một chút, nhưng ít nhất vẫn có thể sống tiếp. Nếu từ nay về sau ngẩng đầu lên là thấy yêu tộc..."

Tể Phụ đại nhân không nói hết câu, hình như có chút không đành lòng, thế nào cũng không mở miệng được.

Trần Triêu chỉ bình tĩnh nói: "Đó chính là việc mà những võ phu như chúng ta cần phải làm. Những người đọc sách như Tể Phụ đại nhân giỏi về thu xếp giang sơn đổ nát, tựa như xây dựng một tòa Thông Thiên lâu, còn chúng ta, phải đảm bảo những người đọc sách có chỗ để xây dựng Thông Thiên lâu."

Tể Phụ đại nhân nghe lời này, cuối cùng chỉ hỏi một câu.

Cùng với câu hỏi của một người nào đó trước đây y hệt.

Giữ vững được không?

Dù không giữ được cũng phải giữ, nhất định phải trấn giữ.

Đây là câu trả lời của Trần Triêu.

...

...

Cuối cùng, Trần Triêu bái biệt lão Tể Phụ, rời khỏi phủ Tể Phụ này.

Đứng trên bậc thang, Trần Triêu suy nghĩ rất nhiều chuyện.

Đầu tiên, lần này đến phủ Tể Phụ, thăm vị văn thần đứng đầu, người đã cống hiến nửa đời mình cho Đại Lương với công lao càng lớn thì càng vất vả này, là việc Trần Triêu đã sớm hạ quyết tâm. Tuy nhiên, khi trong lòng đã định chuyện này, hắn vẫn tiện thể muốn nhờ lão Tể Phụ một việc, vẫn là vì Thái tử điện hạ, vì Ngô Tâm Nguyệt.

Nhưng cuối cùng ngẫm nghĩ lại thôi, lão Tể Phụ vất vả cả đời, nay thời gian chẳng còn bao lâu, thật khó lòng để lão Tể Phụ phải làm thêm điều gì.

Thật không nỡ lòng.

Kỳ thực năm đó, vì sao Đại Tướng Quân Tiêu Hòa Chính lại được giải ngũ về quê vào cuối đời? Hoàng đế Đại Lương không biết biên cảnh phía Bắc cần vị Đại Tướng Quân này sao? Kỳ thực cũng biết, nhưng cuối cùng vẫn gật đầu đồng ý chuyện này, lý do cũng tương tự.

Vì nước vất vả cả đời, ước nguyện cuối cùng chẳng qua là được tạ thế tại quê nhà. Nếu đến cả nguyện vọng nhỏ nhoi ấy cũng không thể thỏa mãn, thì quả thực quá đỗi thất vọng.

Không thể làm được.

Tuy nhiên, khi lão tổ tông Tạ Thị cuối cùng nhắc đến thư từ quan của Tể Phụ, thực chất còn hàm chứa một ý nghĩa khác. ��ó chính là nhắc nhở Trần Triêu rằng, ngày nay Đại Lương do những người trẻ tuổi các ngươi làm chủ, nhưng đừng vì thế mà quên đi những cống hiến mà các bậc tiền bối đã dâng hiến cho Đại Lương, đừng để các bậc lão thành này phải thất vọng đau khổ.

Lòng người gặp gỡ đã khó, nhưng chia lìa thì có thể ngay trong chớp mắt.

Trần Triêu xoa xoa đầu, bước xuống bậc thang. Ông Tuyền nhanh chóng bước tới, thăm dò hỏi: "Đại nhân muốn có muốn đến Tả Vệ nha môn không ạ?"

Trần Triêu liếc nhìn ông ta, hỏi: "Vì sao?"

Ông Tuyền cười hắc hắc: "Tả Vệ nha môn đã có không ít người mới, họ đều nghe nói đó là nơi đại nhân phát tích, nên mong ngóng lúc nào đại nhân có thể một lần nữa ghé thăm chốn xưa, để họ được mở mang tầm mắt. Dù sao, phong thái của đại nhân được họ truyền tụng khắp nơi, nay các võ quan trên triều đình dưới triều đình đều ngưỡng mộ đại nhân vô cùng!"

Trần Triêu nhíu mày, nheo mắt cười nói: "Quả thật chỉ là như vậy?"

Ông Tuyền ngượng ngùng gãi đầu: "Hạ quan... khi rảnh rỗi cũng hay nhắc đến đại nhân vài câu, nói đại nhân nhất định là người nhớ tình xưa nghĩa cũ, chỉ cần đại nhân hồi kinh, nhất định sẽ ghé thăm."

Trần Triêu dở khóc dở cười, nhưng lập tức nhớ ra một chuyện, nghiêm mặt hỏi: "Những ngày ta không ở Thần Đô, tiểu tử ngươi đã rêu rao về ta những gì?"

Ông Tuyền gãi đầu, có chút chột dạ, nói không được dứt khoát: "Hạ quan cũng không..."

Trần Triêu cười lạnh một tiếng: "Quả nhiên ngươi với Nhị cữu ngươi không phải người một nhà thì không thể vào chung một cửa."

Ông Tuyền há hốc miệng, phản bác: "Nhị cữu của hạ quan nổi tiếng là chính trực mà, đại nhân, chuyện này không thể tùy tiện nói lung tung được."

Trần Triêu hừ lạnh một tiếng, không để tâm đến lời ông ta, rồi lên xe ngựa.

Ông Tuyền mừng rỡ, cười toe toét: "Hạ quan biết đại nhân khoan hậu, luôn nhớ tình xưa nghĩa cũ mà!"

Trong xe, Trần Triêu nghe hai chữ "tình xưa nghĩa cũ", đánh giá chiếc xe ngựa không biết đã đồng hành cùng mình bao lâu, hồi lâu không nói gì.

Lão tử mới chẳng thèm nhớ cái cũ này!

...

...

Sau khi nhập thu, Thần Đô bắt đầu rộ lên những lời đồn đại trong các thế gia vọng tộc và triều đình, nói rằng Thái tử điện hạ nhìn trúng một nữ tu sĩ người nước ngoài, có ý muốn nạp làm Thái tử phi.

Tin tức này vừa truyền ra, trên phố cũng như ở Thư Viện đều có chút kinh ngạc. Các triều đại đổi thay cũng quả thực từng có chuyện như vậy xảy ra, nhưng đó đều là việc các tu sĩ nước ngoài làm để khống chế hoàng quyền, và những vị vua để nữ tu sĩ nước ngoài làm hậu thì phần lớn cả đời chỉ là con rối. Sau khi Đại Lương triều lập quốc, hai trăm năm qua, việc này chưa từng xảy ra nữa. Ngày nay, tuy nói rõ ràng không phải chuyện tương tự, nhưng luôn khiến những người này cảm thấy khó tin.

Tuy nhiên, ngay sau đó, ở Thư Viện, vị phó Viện trưởng của Thư Viện đã có một buổi giảng giải. Sau buổi đó, vị phó Viện trưởng minh xác tán thưởng việc này rất tốt. Có người đọc sách hỏi tốt ở điểm nào, vị phó Viện trưởng đã là Thánh nhân đó nói, xưa khác nay khác, ngày xưa là bị buộc phải làm, ngày nay là Đại Lương muốn thế nào thì làm thế ��y, đương nhiên là rất tốt.

Đã có vị phó Viện trưởng làm người đứng đầu, trong giới người đọc sách, cảm xúc mâu thuẫn về chuyện này cũng đã không còn cao nữa. Sau đó, nghe nói vị lão tổ tông Tạ Thị lâu không lộ diện đã từng quảng phát thiệp mời để các gia chủ thế gia lớn đến Tạ Thị một lần, cũng nói rằng thái độ của lão tổ tông Tạ Thị và vị Chu Thánh nhân kia không có sai khác.

Với hai vị nhân vật có địa vị cực cao trong Đại Lương triều bày tỏ thái độ, thực ra tiếng nói phản đối lập tức nhỏ đi rất nhiều, nhưng vẫn còn một số triều thần kiên trì cho rằng việc này không thể.

Tuy nhiên, điều khiến người ta bất ngờ nhất là, sau đó một số triều thần đã đến nhà thăm vị Tể Phụ tuy đã từ quan nhưng ảnh hưởng trong triều đình vẫn cực lớn. Ông ta cũng đưa ra thái độ giống hệt với hai vị trước đó.

Nhờ vậy, việc này thực ra không còn gì cản trở.

Về phần bên võ quan, vốn dĩ họ vui mừng khi chuyện này thành công. Điều duy nhất mà đám quân nhân này bất mãn, đó là nữ tử nước ngoài này thực ra không nên l�� Thái tử phi, mà làm thị thiếp thì tốt hơn.

Tuy nhiên, dù có điều gì không ổn cũng không ai dám nói, dù sao ngày nay vị Trấn thủ sứ đại nhân kia tuy nói còn chưa tham gia triều hội, nhưng ai nấy đều biết, ngài ấy đã trở về Thần Đô.

Không giống như cảm xúc phức tạp của quan văn, bên võ quan không ai dám nghi ngờ vị Trấn thủ sứ đại nhân có công huân vĩ đại này.

Nếu tách uy vọng của Trần Triêu ra mà xét, trong số các văn thần trong triều, uy vọng của hắn thấp nhất. Trong dân chúng thì đứng thứ hai. Người sùng kính hắn nhất chính là các võ quan.

Sau việc này, trong một buổi triều hội, Thái tử điện hạ đã khâm điểm Trương phu tử, người đang dạy học ở Thư Viện, làm tân Tể Phụ. Các triều thần đều biết học thức và danh vọng của Trương phu tử, nên không có gì phản đối. Chỉ là ý chỉ truyền đến Thư Viện, bị Trương phu tử nhã nhặn từ chối. Lần thứ hai cũng vậy.

Lần thứ ba, Thái tử điện hạ đích thân đến Thư Viện thỉnh Trương phu tử ra làm quan, vị Trương phu tử thâm thụ cảm động, mới quyết định rời núi, đảm nhiệm chức Tể Phụ của Đại Lương triều.

Và dưới hai sự kiện này, một chuyện khác trở nên khá nhỏ bé: một hắc y tăng nhân vào Hộ Bộ làm viên ngoại lang. Chức quan không lớn, vì vậy không có nhiều người để ý. Tuy nhiên, nghe nói vị hắc y tăng nhân này trước khi làm quan, từng vào cung và có nửa ngày nói chuyện với Thái tử điện hạ.

Còn Trần Triêu, những ngày này, ngoài những việc tất yếu phải làm, thời gian rảnh rỗi chỉ làm hai việc: ban ngày dạy quyền, buổi tối tu hành.

Vu Thanh Phong vốn là người mong đợi nhất việc sư phụ chủ động dạy quyền, cũng là người chú trọng nhất đến việc tu hành Võ Đạo. Nhưng khi Trần Triêu thật sự dốc toàn tâm toàn ý dạy quyền, Vu Thanh Phong lập tức kêu khổ không thôi.

Thủ đoạn dạy quyền của sư phụ mình có thể nói là đơn giản và trực tiếp. Mấy ngày đầu, hắn truyền thụ toàn bộ quyền pháp của mình. Sau khi mấy người họ riêng mình tu hành vài ngày, thì bắt đầu cái gọi là "thi đấu quyền pháp". Dù nói là chỉ đấu ở cảnh giới tương đương, nhưng đây chính là một chút cũng không nương tay. Sư phụ mình ngoại trừ không giết người, tuyệt không nhân nhượng.

Ngày đầu tiên, Vu Thanh Phong tự tin tràn đầy, nghĩ rằng ở cảnh giới tương đương, dù không thể đánh bại sư phụ mình, thì ít nhất cũng có thể chịu được vài trăm quyền chứ?

Nhưng kết quả lại hoàn toàn trái ngược với suy nghĩ của hắn. Lần đầu tiên đ��u quyền, hắn chỉ trụ được ba quyền đã bị một cú đấm bay đi. Cứ tưởng như vậy là xong, nhưng sư phụ mình lại không muốn dừng tay. Ngày hôm đó, Vu Thanh Phong bị chính sư phụ mình đánh đúng 50 quyền, đánh cho toàn thân bầm tím, gãy cả vài khúc xương, cuối cùng mới khó khăn kết thúc buổi đấu quyền trong ánh mắt bất mãn của sư phụ.

Sau buổi đấu quyền đó, Vu Thanh Phong ba ngày không xuống giường được, đến bữa cũng nhờ Hạ Lương đút cho ăn.

Nhưng chờ hắn dưỡng thương xong, lại bắt đầu đấu quyền lần thứ hai. Lần này Vu Thanh Phong trụ được sáu quyền, vẫn bị một cú đấm bay đi. Cảnh tượng sau đó cũng giống như lần đấu quyền đầu tiên.

Tuy nhiên, lần này thì không còn là Hạ Lương, sư đệ tốt của hắn, đút cơm nữa, bởi vì sư phụ mình đối xử như nhau, sư đệ hắn cũng phải lãnh đủ những cú đấm ấy. Nhưng Hạ Lương còn không bằng hắn, dưới sự áp chế cảnh giới của sư phụ, cậu ta chỉ trụ được hai quyền.

Suốt hai tháng sau đó, Vu Thanh Phong và Hạ Lương hai người cứ sống trong vòng lặp bị đánh dưỡng thương, thương thế tốt lên lại tiếp tục bị đánh.

Trong lúc đó, tiểu cô nương Tưởng Tiểu An đi ngang qua, chứng kiến thảm trạng của hai người, vô cùng may mắn vì lúc ấy mình đã không học quyền, mà chuyển sang luyện kiếm.

Tuy nhiên, chịu khổ thì cũng là chịu khổ rồi. Vu Thanh Phong dù khó chịu nhưng vẫn có thể chấp nhận. Điều khó chấp nhận nhất chính là về sau, vị Úc đại kiếm tiên kia thỉnh thoảng lại đến đây, mỗi lần lại nói một kiểu. Thoạt tiên thì nói: "Sao ngươi lại hết hơi đến cả lời nói cũng chẳng thốt nổi vậy?"

Rồi lần khác lại đến, liền nói: "Sao ngươi chẳng có chút tiến bộ nào vậy? Cùng cảnh giới mà giao thủ, sao ngươi không thể đè sư phụ ngươi ra mà đánh chứ?"

Dù sao, mỗi lần đến, vị Đại Kiếm Tiên danh chấn thế gian này đều nói những lời khác nhau, nhưng mỗi câu nói ra đều như xuất kiếm, đâm thẳng vào tâm can Vu Thanh Phong.

Ngược lại, Hạ Lương trầm tĩnh hơn nhiều. Mỗi lần bị sư phụ mình ném vào nồi súp thuốc tẩm bổ khí lực, cậu ta vẫn còn hỏi sư phụ liệu hôm nay có nương tay không.

So với hai vị sư huynh của mình, thực ra với tư cách đệ tử bế quan của Trần Triêu, Ninh Thanh Niệm thì lại sung sướng hơn nhiều rồi. Ngoài việc dùng súp thuốc tẩm bổ khí lực là không thể thiếu, nàng thực ra phần lớn thời gian là học đao pháp của Trần Triêu.

Phải biết rằng, đao pháp của Trần Triêu phát triển từ quyền pháp của ba vị võ phu mạnh nhất thời bấy giờ. Có thể nói, ngày nay những người tụ hội trên thế gian, trong số những người dùng kiếm, tông chủ Kiếm Tông được công nhận là độc nhất vô nhị. Còn nói đến đao pháp, thì vị Trấn thủ sứ đại nhân đây, bá đạo quần hùng.

Độc chiếm ngôi vị số một.

Vu Thanh Phong về sau cũng từng nhắc đến việc sau này mình học đao cũng được, nhưng Trần Triêu lại không để tâm, chỉ ném lại một câu: "Luyện quyền xong rồi hẵng học đao."

Tuy Úc Hi Di mỗi lần đến đều châm chọc Vu Thanh Phong, nhưng thật tâm vẫn ngưỡng mộ hai tiểu gia hỏa này. Sau này khi nói chuyện phiếm với Hạ Lương, ông hiếm hoi nói vài lời thật lòng:

"Sư phụ các ngươi có được thành tựu như ngày hôm nay, đều là từ những trận chiến sinh tử mà ra, một chút bất cẩn thôi là có thể ôm hận tại chỗ. Các ngươi tuy cũng khổ, nhưng ít nhất tính mạng không gặp nguy hiểm. Hơn nữa, có một vị võ phu giỏi nhất đương thời như vậy đấu quyền, đây là điều người bình thường có thể tưởng tượng được sao?"

"Cho nên tiểu tử ngốc, đừng có mà ở trong phúc không biết phúc, có thể cắn răng kiên trì thì cứ cắn răng kiên trì. Cảnh giới Võ Đạo của các ngươi, là do chính sư phụ các ngươi tự tay mở ra con đường lớn Thông Thiên đấy."

"Nếu lão tử là võ phu, thì hận không thể mỗi ngày đều được Trần Triêu đánh cho một trận."

Nhưng nói thì nói vậy, nhưng thực tế với cá tính của Úc Hi Di, e là ông cũng sẽ chẳng bao giờ muốn bị người ta mỗi ngày xem như bao cát mà đánh.

Chẳng qua là đứng nói chuyện thì không thấy đau lưng mà thôi.

Vu Thanh Phong tức giận hỏi, vì sao Úc Hi Di không nghiêm khắc với đệ tử bế quan của mình là Tưởng Tiểu An, mỗi ngày cầm kiếm đâm nàng ấy hàng trăm hàng nghìn kiếm.

Kết quả, bị Úc Hi Di một cước gạt ngã, cười lạnh nói: "Ngươi nghĩ Kiếm Tu ch��ng ta giống đám võ phu thô kệch các ngươi sao? Cần mỗi ngày phải chịu đựng như vậy? Phải xem ngộ tính, hiểu không?!"

"Hơn nữa, đây là đệ tử thân yêu của lão tử, có thể so với những đứa con vợ kế các ngươi nuôi được sao?"

Kết quả, đợi Úc Hi Di nói xong câu đó, Trần Triêu liền mặt không biểu cảm bước tới, đến góp vui cùng Úc Hi Di.

Ngày hôm đó có lẽ là do đệ tử mình Tưởng Tiểu An ở bên cạnh, Úc Hi Di vỗ bàn một cái, đứng dậy nói: "Vậy đánh đi, ai sợ ai?"

Ngày hôm đó thực sự là một cuộc đọ sức giữa Đại Kiếm Tiên và võ phu tuyệt thế, chỉ là kết quả cuối cùng thì không ai biết được.

Chỉ biết là sau ngày hôm đó, Úc Hi Di có nửa tháng cũng không xuất hiện ở trúc lâu bên này.

Thời gian ngày từng ngày trôi qua, thoáng cái thu tàn, đông lại đến hẹn.

Cũng chẳng còn xa cuối năm.

Một trận tuyết rơi dày, khiến Thần Đô trở nên trắng xóa một mảnh.

Hôm nay hiếm hoi không đấu quyền, Vu Thanh Phong sức cùng lực kiệt trốn vào phòng ngủ. Trần Triêu thì trong sân dựng lò than để nướng khoai.

Bên cạnh, Hạ Lương toàn thân bầm tím và Ninh Thanh Niệm trầm tĩnh ngồi hai bên sư phụ mình.

Trần Triêu bỏ mấy cục than củi vào lò lửa, sau đó lật qua lật lại, dùng tay bóp bóp, rồi nhặt một củ ném cho Hạ Lương. Hắn cầm lấy một củ khác, cẩn thận bóc vỏ xong, đưa cho Ninh Thanh Niệm ngồi bên cạnh.

Ninh Thanh Niệm cắn một miếng, đôi mắt cong lên như vầng trăng khuyết.

Hạ Lương thì cố sức bóc xong rồi đưa cho sư phụ mình. Trần Triêu cũng không từ chối, chỉ tiếp nhận xong, khẽ nói: "Nhiều khi, càng chậm càng thấy được công phu chân chính."

Vừa nói, Trần Triêu lại đưa cho Hạ Lương một củ khác. Hạ Lương gật gật đầu, lập tức có chút buồn rầu nói: "Sư phụ, tư chất của con liệu có thật sự quá bình thường không ạ?"

Trần Triêu liếc qua Hạ Lương, hờ hững nói: "So với ai? So với vi sư sao? Đến cả những võ phu thiên hạ cũng phải tự nhận mình tư chất kém cỏi trước mặt vi sư."

Những lời này nói ra dường như không có gì sai, Hạ Lương cũng nói: "Thế thì khẳng định không thể so với sư phụ rồi. Nhưng so với Vu sư huynh, con có phải là kém xa lắm không ạ?"

"Xa lắm sao? Ta thấy không đến nỗi. Vu Thanh Phong tuy tư chất có phần hơn con, nhưng tâm tính thì kém con nhiều lắm. Hiện giờ chênh lệch còn lớn, nhưng đường tu hành vốn không thể vội vàng nhất thời. Nếu một ngày nào đó, các con cùng đạt đến một cảnh giới, sư huynh con e là sẽ chẳng thắng nổi con đâu."

Kỳ thực Trần Triêu còn từng nghĩ có nên để hai tiểu gia hỏa này đấu với nhau ở cùng cảnh giới một lần không, nhưng cuối cùng sau khi suy nghĩ lại thì thôi. Nếu làm vậy, Hạ Lương nếu thua thì cũng không sao, nhưng đối với Vu Thanh Phong mà nói, nếu thua, đạo tâm sẽ bị tổn hại không ít.

"Võ phu hay tu sĩ trên thế gian này cũng giống như những vì sao trên trời, đếm cho rõ ràng được sao? Nhiều vô số kể. Thực ra chẳng cần phải so đo ai lớn hơn, ai rực rỡ hơn. Nếu không có tranh giành sinh tử, thì cứ tự mình tu hành, bận tâm người khác làm gì?"

"Vu Thanh Phong hướng tới vị trí mạnh nhất thế gian, Tiểu Hạ con thì không, cũng chẳng cần thiết."

Trần Triêu cắn khoai, cảm khái rất nhiều. Mới ngày nào mình còn là một thiếu niên, thoáng chốc đã không còn là thiếu niên nữa, mà đã là sư phụ của mấy đứa trẻ rồi.

Hạ Lương gật gật đầu, nhìn thần thái của Trần Triêu, hỏi: "Sư phụ nhớ sư mẫu ạ? Con nghe Liễu Diệp tỷ tỷ nói, sư mẫu thích nhất là khoai sư phụ nướng đấy ạ."

Trần Triêu cười khẽ, không che giấu: "Muốn chứ, sao lại không muốn. Nhưng muốn thì cũng chỉ có thể nghĩ mà thôi, nàng có việc của nàng phải làm, sư phụ cũng có việc của mình phải làm, cả hai đều không thoát được."

Hạ Lương nghiêm túc nói: "Sư phụ và sư mẫu không thể ở bên nhau, chắc hẳn cả hai đều cảm thấy có chút thất vọng chứ ạ?"

Trần Triêu cười nói: "Không thể nói là thất vọng, có lẽ sẽ có chút thất vọng đôi chút, nhưng cũng là chuyện chẳng còn cách nào khác. Ai bảo nàng ấy xuất chúng đến vậy, ai bảo vi sư cũng... xuất sắc không kém chứ."

Trước những lời tự biên tự diễn của sư phụ mình, Tưởng Tiểu An nhiều khi xì mũi coi thường, nhưng Hạ Lương thì lần nào cũng thật tâm cảm thấy là đúng như vậy.

Ninh Thanh Niệm vừa ăn vừa nghe, nhiều khi sư phụ và sư huynh nói chuyện, nàng chỉ im lặng quan sát.

Ăn xong một củ, Trần Triêu ném vỏ vào lò lửa, cười nói: "Bằng không, đến trước Tết Nguyên Đán đều không đấu quyền nữa nhé?"

Ninh Thanh Niệm nghe lời này, ngẩng đầu nhìn sư huynh mình, muốn biết sư huynh mình sẽ ứng phó thế nào.

Kết quả, Hạ Lương thành thật lắc đầu: "Sư phụ, lần đấu quyền này đến không dễ, con phải trân trọng mới được."

Trần Triêu cười ha ha, đệ tử mình thành thật, lại quá đỗi thành thật.

Tuy nói hắn đã hạ quyết tâm mặc kệ Hạ Lương nói gì, việc đấu quyền vẫn không thay đổi, nhưng nghe một câu như vậy, cũng cảm thấy thoải mái trong lòng.

Tiểu Hạ vẫn là Tiểu Hạ, một chút cũng không thay đổi.

Hạ Lương suy nghĩ một chút, chợt nói: "Có phải sư phụ muốn dành thời gian tu hành không ạ? Nếu là vậy, con sẽ không làm chậm trễ sư phụ nữa."

Trần Triêu chặc lưỡi nói: "Tiểu Hạ, con đang muốn dùng lý do này để trốn tránh đấu quyền đấy à?"

Hạ Lương cười hắc hắc, không nói là, cũng không nói không phải.

Thấy chưa, con cũng thông minh lên rồi đấy chứ?

Trần Triêu đưa tay xoa đầu cậu nhóc, nói: "Sau Tết, vi sư muốn đi ra ngoài một chuyến."

Nghe lời này, Hạ Lương hơi thất lạc một chút, nhưng chỉ hỏi: "Sư phụ lần này định đi đâu ạ?"

Trần Triêu nheo mắt, không nói gì.

Hạ Lương cũng chỉ biết hỏi.

Trần Triêu lại đột nhiên nói: "Trước đây không phải con vẫn muốn du ngoạn thế gian sao? Lần này đi cùng sư phụ nhé?"

Hạ Lương lập tức tinh thần tỉnh táo, liên tục gật đầu.

Trần Triêu quay người lại xoa đầu Ninh Thanh Niệm, cười nói: "Sẽ không quá lâu."

Nói xong câu đó, Trần Triêu đứng dậy, vỗ vỗ tay, hướng phía trong trúc lâu hô: "Vu Thanh Phong, lăn ra đây đấu quyền!"

Trong trúc lâu, Vu Thanh Phong đang ngủ khò khò, chợt nghe tiếng gọi ấy, lập tức giật mình ngồi dậy, mếu máo kêu: "Sư phụ, không phải nói hôm nay nghỉ ngơi một ngày sao?!"

Đây là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free