(Đã dịch) Võ Phu - Chương 896: Những cái kia dã hoa đua nở lúc ( thượng)
Thiếu nữ áo trắng ngắm nhìn mặt biển, vục một vốc nước biển. Dòng nước chậm rãi trôi chảy trong lòng bàn tay, nhưng kỳ lạ thay, dù có lắc tay thế nào đi nữa, dòng nước vẫn không hề chảy ra ngoài.
"Trần Triệt, chuyện ngươi làm ồn ào không nhỏ, có lẽ nên biết điểm dừng. Ta không tin ngươi làm hoàng đế nhiều năm như vậy mà còn không biết đâu mới là kết quả tốt nhất?"
Thiếu nữ áo trắng có chút bất mãn nhìn vị Đại Lương hoàng đế trước mặt.
Đại Lương hoàng đế lạnh nhạt cười nói: "Không phải cháu ngươi, ngươi đương nhiên có thể đứng nói chuyện không đau lưng. Dĩ nhiên, chỉ cần thu dọn Cô Nguyệt Phong, sau đó tìm Thu Lệnh Sơn đòi vài thứ, điều này đương nhiên là tốt. Nhưng Trần Triêu e rằng sẽ không thấy ổn, vả lại trẫm cũng không phải hạng người đó. Làm hoàng đế vốn là bất đắc dĩ mà làm, nếu được chọn lựa, trẫm dĩ nhiên sẽ làm một phiên vương ngày ngày cưỡi ngựa săn bắn. Săn xong thì về thăm vợ, thỉnh thoảng cùng vợ dạo phố. Nếu trên đường gặp kẻ mắt mù trêu ghẹo nàng, thì khỏi nói, cứ đánh trước rồi tính sau. Còn về sau vợ có oán trách, hay mấy tên mù quáng ở Thần Đô có muốn dâng sớ hặc tội trẫm thì cũng chẳng sao. Trẫm không đến Thần Đô thì thôi, chứ nếu đã đến Thần Đô, trẫm sẽ đánh cho một trận những kẻ dám dâng sớ hặc tội trẫm kia. Dĩ nhiên, chắc chắn sẽ bị phạt bổng, bị cấm túc, nhưng cũng chẳng hề gì."
Thiếu nữ áo trắng chậc lưỡi nói: "Tốt, tốt, tốt, chủ yếu là muốn sống tùy tâm tùy ý đúng không?"
Đại Lương hoàng đế cười nói: "Cháu trai trẫm trước kia đâu phải chưa từng chịu khổ, nhưng đó là lúc trẫm chưa hay biết. Về sau đã biết, há chẳng phải trẫm chưa từng để hắn phải chịu ủy khuất lần nào sao? Bỏ lại một đống cục diện rối bời lớn thế này cho tiểu tử kia, hắn gánh vác thế nào cũng không thoải mái. Hắn làm tốt như vậy, lẽ nào trẫm lại không cảm thấy áy náy sao? Hắn ủy khuất, trẫm cũng ủy khuất. Thật vất vả lắm mới thoát khỏi chiếc ghế kia, vẫn không thể tùy tâm làm chút chuyện, chẳng phải phí công ư?"
Thiếu nữ áo trắng giật giật khóe miệng: "Được được được, Trần Triệt, rốt cuộc ngươi cũng từng làm hoàng đế, ta nói chẳng lại ngươi."
"Lúc trẫm làm hoàng đế, quả thực nói rất ít lời."
Đại Lương hoàng đế cười cười, không định giải thích. Vị hoàng đế này trong các đời, đại khái sẽ chẳng có ai có nhiều hành động hơn lời nói như vậy.
Dù sao thì cũng chỉ ngồi trên ngai rồng vài chục năm, trước hoàng thành này, số thần tử bị chém giết đâu chỉ đếm trên đầu ngón tay. Đổi lại hoàng đế khác, liệu có làm ��ược sao?
Thế nhưng Đại Lương hoàng đế chẳng bận tâm đến thủ đoạn thế nào, chỉ quan tâm đến việc trị quốc. Dù sao thì cũng không đến nỗi tệ.
Ít nhất trong mấy chục năm này, dân chúng Đại Lương triều đều đã có tinh thần phấn chấn, cái lưng cũng dần dần thẳng lên.
Để dân chúng ăn no mặc ấm, có lẽ là truy cầu của đế vương bình thường. Nhưng đối với Đại Lương hoàng đế mà nói, vẫn chưa đủ.
"Chuyện của ngươi gây náo loạn lớn lắm. Tông môn phía Nam Lĩnh đã hay tin, tông môn phía Bắc cũng biết rồi."
Thiếu nữ áo trắng ôm trán, rất là đau đầu.
Thế nhưng nàng lại chứng kiến kẻ đầu sỏ, người đàn ông toàn thân đầy thương tích lúc này, chỉ cười nhìn nàng rồi hỏi: "Sau đó thì sao?"
"Kết quả chính là, vốn dĩ ta còn định cho ngươi cơ hội quay về thăm nom, nhưng kể từ giờ phút này, ngươi không thể quay về được nữa."
Đại Lương hoàng đế nhíu mày.
Thiếu nữ áo trắng biết hắn đang nghĩ gì, tiện thể nói luôn: "Ngươi không về được, bọn họ cũng chẳng thể đến đây. Đây là luật lệ ta vừa lập ra trên biển với những người khác."
Đại Lương hoàng đế hỏi: "Nếu có kẻ không giữ quy củ?"
Thiếu nữ áo trắng tức giận nói: "Giết chết là xong."
Đại Lương hoàng đế gật gật đầu. Nói vậy thì coi như cũng có lý, biết giữ quy củ.
Thiếu nữ áo trắng cau mày nói: "Sau này đừng hành động theo cảm tính như thế nữa. Bọn người này không phải đối tượng chúng ta cần đối phó."
Đại Lương hoàng đế cười cười: "Không bảo đảm."
Thiếu nữ áo trắng giận dữ nói: "Trần Triệt, ngươi nếu làm hỏng đại sự của ta, ta sẽ giết Trần Triêu trước!"
Đại Lương hoàng đế liếc nhìn thiếu nữ áo trắng, thản nhiên nói: "Ngươi muốn giết hắn, vậy trẫm sẽ phá hỏng chuyện của ngươi."
"Ngươi..."
Thiếu nữ áo trắng khó thở, bị những lời của Đại Lương hoàng đế nghẹn họng không nói nên lời.
Đại Lương hoàng đế nói: "Các ngươi rất thích đưa ra nhiều lựa chọn để người khác chọn, nhưng từ trước đến nay trẫm đều không muốn chọn, từ trước đến nay trẫm đều muốn tất cả."
"Chậc chậc chậc, Trần Triệt, ngươi cho rằng ngươi giỏi giang đến mức nào vậy? Ngươi cho rằng chuyện trên đời này, cứ muốn là sẽ làm được sao?"
Thiếu nữ áo trắng nghiến răng nghiến lợi, nhìn thằng cha trước mặt, bỗng nhiên có chút hối hận vì sao lại chọn hắn.
Tiểu hòa thượng kia dù sợ chết thật, nhưng được cái biết nghe lời mà.
Nhưng nói thật, hắn cũng không thích hợp bằng Đại Lương hoàng đế hiện tại.
"Tổng phải thử xem đã chứ."
Đại Lương hoàng đế cười cười. Rất nhiều chuyện, không thử làm sao biết không được, giống như lời người phụ nữ kia đã nói với hắn ngày trước.
"Điện hạ không thử xem sao biết mình làm hoàng đế không tốt?"
Đại Lương hoàng đế nghĩ đến đây, nhìn ra mặt biển. Cảm xúc trong đôi mắt tan biến, rất đỗi nhu hòa, tựa như làn gió xuân, lướt qua mặt biển.
...
...
Lộc Minh Tự, trước đây từng là nơi cởi mở đón khách hành hương, giờ vẫn như cũ hương khói thịnh vượng. Nghe nói hương khói linh thiêng nơi đây, ngày nay không chỉ gói gọn trong đất Bạch Lộc châu, mà thậm chí cả những châu lân cận cũng có người dân xa xôi lặn lội tìm đến, cầu xin hương tro.
Thế nhưng điều này cũng phần nào nói rõ, sau khi Trần Triêu ngồi trên vị trí trấn thủ sứ, cả mạch trấn thủ sứ từ trên xuống dưới đều hưng thịnh hẳn lên. Đối với yêu ma họa loạn trong cảnh nội Đại Lương Quốc, hắn đã bỏ rất nhiều công sức để quét sạch. Tuy nói vẫn chưa đạt đến cảnh thái bình thịnh trị như người ta vẫn nói. Nhưng so với trước đây, ngày nay tại Cửu Châu chi địa của Đại Lương triều, yêu họa đã giảm đi ít nhất một phần ba.
Bằng không, dân chúng chớ nói đến việc vượt châu sang nơi khác, ngay cả rời khỏi châu quận cũng phải đắn đo suy nghĩ kỹ càng.
Mà nơi chính điện của Lộc Minh Tự, vẫn yên tĩnh như mọi khi. Các tăng nhân hành tẩu trong chùa cũng dường như không phát ra tiếng động nào.
Hôm nay vừa mới có một cơn mưa nhỏ. Từng hạt mưa rơi tí tách trên mái ngói xanh, va chạm vào nhau, phát ra âm thanh trong trẻo, nghe thật êm tai. Rồi sau đó, nước mưa theo rãnh giữa những viên ngói xanh chảy xuống đến mái hiên, từng giọt tí tách rơi vào nền đá xanh, nghe cũng thật êm tai.
Nhưng dù vậy, một ngôi chùa vẫn lộ ra vẻ an tĩnh lạ thường.
Một hắc y tăng nhân đi qua trong mưa phùn. Khi đi ngang qua một đoạn hành lang, hắn bước vài bước vào trong hành lang, rồi dừng lại. Vươn tay hứng vài giọt mưa từ mái hiên, không hề có vẻ buồn xuân tủi thu của giới văn nhân tao nhã, mà là dùng nước mưa rửa đi lớp bùn vàng dính trên tay.
Đợi đến khi rửa sạch, tăng nhân cúi đầu nhìn bùn đất dính trên giày, liền dứt khoát cởi bỏ vứt lại chỗ đó, sau đó mới chầm chậm đi về phía trước. Đi được vài bước, lại thấy tấm tăng bào trên người bị mưa làm ướt nhẹp, có chút ẩm ướt khó chịu. Ngẫm nghĩ, bèn xoay người, xỏ lại giày, rồi bắt đầu đi về phía sau núi.
Ngôi miếu nhỏ trên sườn phía sau núi, từ trước đến nay vẫn cổ kính, và cũng từ trước đến nay vẫn xập xệ. Thế nhưng có lẽ vì có lão hòa thượng kia ở trong miếu, nơi đây lại không hề dột nát.
Hắc y tăng nhân bước đến, cũng chẳng bận tâm lòng bàn chân có dính bùn đất hay không, cứ thế ngồi phịch xuống ngưỡng cửa.
Miếu nhỏ không lớn, vốn đã mờ mịt. Cộng thêm hôm nay trời mưa nhỏ, ánh sáng cũng chẳng còn. Lúc này hắn ngồi phịch ở ngưỡng cửa, chẳng khác nào chắn hết ánh sáng vào cả ngôi miếu nhỏ.
Lão tăng trong miếu khẽ hé mắt nhìn một cái, rồi ngọn nến trong miếu liền được thắp lên như một sự ăn ý.
Thế nhưng dù vậy, ánh đèn trong miếu vẫn còn rất mờ ảo, mang đến cảm giác hoàng hôn chạng vạng.
Hắc y tăng nhân nhìn thoáng qua ngọn nến vừa được thắp, tựa như có chút ngạc nhiên nói: "Ngài vẫn để ý chuyện này sao?"
Lời nói tuy là vậy, nhưng hắc y tăng nhân hoàn toàn không có ý định đứng dậy tìm cách khác, mà cứ thế ngồi trên ngưỡng cửa.
Lão tăng khó nhọc mở trừng mắt, nhìn hắc y tăng nhân trước mặt. Mãi một lúc lâu, cuối cùng cũng mở lời nói: "Ngươi... đã gặp được người dùng kiếm kia rồi, hắn cũng đã bước qua ngưỡng cửa Đạo Môn."
Hắc y tăng nhân cười nói: "Chẳng phải vẫn phải cảm tạ ngài sao? Nếu không phải ngài, liệu hắn có thể ngộ ra kiếm ý kia sao?"
Lúc trước, Tông chủ Kiếm Tông trước khi đến Thần Đô, từng ghé qua Lộc Minh Tự. Nếu khi ấy không có lão tăng này ra tay giúp đỡ, hắn đã chẳng thể ngộ ra kiếm ý kia.
Lão tăng không bày tỏ ý kiến.
Hắc y tăng nhân gãi gãi cái đầu trọc của mình, như thể nhớ ra điều gì đó, nhưng nhất thời lại chẳng biết nói làm sao.
Lão tăng nói: "Đã sớm nghĩ thông suốt rồi, cũng đã hạ quyết định, còn đến tìm ta làm gì?"
Giọng tang thương của lão tăng vang lên: "Nếu ngươi không còn coi mình là hắn, vậy ta và ngươi sẽ không còn quan hệ bằng hữu nữa."
Hắc y tăng nhân gãi gãi đầu trọc, ngẫm nghĩ rồi nói: "Cảm thấy, cảm thấy vẫn còn chút liên quan đến hắn, nên thay hắn đến nói lời tạm biệt với ngài."
Lão tăng vẫn giữ im lặng.
Hắc y tăng nhân nghĩ nghĩ, vẫn không nhịn được hỏi:
"Dựa vào cảnh giới của hắn, nếu có tâm bố trí, liệu có thể khiến người đời dễ dàng tìm được kiếp sau của hắn không?"
Hắc y tăng nhân trong miệng người đời hắn, dĩ nhiên là hắc y tăng nhân nổi danh nhất trần đời này, người đã dùng thân phận tăng nhân mà trở thành quốc sư.
Lão tăng liếc nhìn người trước mặt, không vội vàng mở lời. Mãi một lúc lâu sau, mới lên tiếng: "Người ta sau khi chết, hồn phách trải qua tam tai cửu kiếp. Cửa ải này đã có tám phần người không có kiếp sau. Hai phần còn lại, dù có chuyển thế, cũng không để lại chút dấu vết nào có thể tìm ra. Thực tế thì trên người ngươi, ta cũng không tìm thấy bất cứ bằng chứng nào. Ngươi, chính là hắn của năm đó."
"Nhưng lại rất kỳ lạ, tính tình của ngươi, sở thích của ngươi, giống hệt hắn của năm đó."
"Nếu là trùng hợp, đại khái cũng không có trùng hợp như vậy. Cùng một tính cách và sở thích, có lẽ trên thế gian này cũng có thể tìm ra vài người như vậy, nhưng lại đúng lúc đến Lộc Minh Tự..."
Lão tăng nhìn người tăng nhân trẻ tuổi chẳng biết nhỏ hơn mình bao nhiêu tuổi này, khẽ lẩm bẩm nói: "Cả đời ta, từng gặp rất nhiều người có tài năng kinh diễm. Nói về thiên phú tu hành, hắn căn bản chẳng đáng kể. Nói về ngộ tính, hắn tuy không tệ, nhưng cũng chỉ bình thường. Nhưng nếu nói đến trí tuệ, khả năng nhìn thấu thế sự, ta chưa từng thấy ai thứ hai."
Làm thế nào mà một phiên vương trên đất lại thành công thâu tóm cả một vương triều vào trong tay? Nếu đổi người khác, với những thủ đoạn khác, kỳ thực có lẽ không khó.
Nhưng xét vào năm đó, Đại Lương hoàng đế với chút ít tài lực trong tay, lại để hắn thành công tiến vào Thần Đô, còn có thể ngăn không cho nước ngoài nhúng tay, đó chính là một việc khó như lên trời. Bởi vì khi ấy Si Tâm Quan nhìn rất rõ, một phế đế ngồi trên ngai rồng, dù thế nào cũng là lựa chọn tốt hơn nhiều so với Đại Lương hoàng đế.
Trong đó phải hao tốn bao nhiêu tâm lực, bao nhiêu thời gian, phải cân nhắc, mưu đồ bao nhiêu điều, đều không phải chuyện dễ dàng.
Chuyện khi ấy, nếu đổi thành lão hòa thượng này làm, kỳ thực cũng đơn giản, một đường chém giết mà qua, thay đổi kẻ thống trị một vương triều, chẳng khó chút nào. Nhưng nếu bản thân không có tu vi ấy thì sao?
Những năm này, lão tăng cũng chẳng phải không nghĩ ngợi gì. Đôi khi rảnh rỗi, ông lại suy diễn chuyện này, đặt mình vào vị trí của hắc y tăng nhân năm xưa, và ông thấy mình dù thế nào cũng không thể làm thành chuyện này.
Bởi vậy ông không thể không bội phục người tăng nhân kém mình rất nhiều tuổi đó, và cũng từ lúc ấy, ông không còn tự coi mình là nửa sư phụ của đối phương nữa.
Hắc y tăng nhân bỗng nhiên đứng dậy cười nói: "Mặc kệ, có phải là hắn hay không cũng không quan trọng. Ngày mai đệ tử vẫn cứ ăn ba bát cơm, không thêm một bát nào."
Lão tăng nhìn hắc y tăng nhân trước mắt. Trong mắt ông ánh lên những cảm xúc đặc biệt, tựa như ngay khoảnh khắc này, ông lại thấy được người tăng nhân trẻ tuổi năm nào, cũng y hệt như vậy, coi như chẳng có chuyện phiền lòng nào vướng bận trong lòng.
Chuyện trước mắt của hắn, coi như muốn làm thì làm được, không muốn làm thì thôi, tuyệt không bận tâm, cũng chẳng suy nghĩ nhiều.
Nói xong, hắc y tăng nhân đứng dậy, quay lưng rời khỏi miếu nhỏ.
Lão tăng không mở miệng gọi lại hắn, chỉ nhìn xem hắc y tăng nhân rời đi, hai hàng lông mày bạc, khẽ lay động.
Một ngôi miếu nhỏ, có người ở trong, có người ở ngoài.
Một người có lẽ cả đời này sẽ chẳng rời khỏi ngôi miếu nhỏ, một người có lẽ cả đời này sẽ không quay trở lại nữa.
Hắc y tăng nhân rời miếu nhỏ trên sườn núi, trở về chùa Bạch Lộc, sau đó đến thiện phòng thay một bộ tăng bào sạch sẽ, vẫn là màu đen.
Sau đó hắn bước vào Đại Hùng Bảo Điện.
Bên trong Đại Hùng Bảo Điện, có vài tăng nhân, niên kỷ đã không còn nhỏ, hoặc là tóc bạc phơ, hoặc là khuôn mặt già nua, giờ phút này đều đang yên tĩnh đứng hai bên. Ở cuối hai hàng, chính là vị trụ trì Lộc Minh Tự, Đại sư Bình Độ.
Trong số những đại tu sĩ thế gian này, Tông chủ Kiếm Tông ngày nay phong quang vô lượng. Vô Dạng chân nhân từng một thời cũng sáng chói vô cùng. Đại Lương hoàng đế lấy thân võ phu trấn áp thế gian. Thư Viện Viện Trưởng tuy nói có phần kém hơn một chút, nhưng đều được coi là có danh tiếng lẫy lừng.
Thế nhưng chỉ có vị Phật thủ của Phật môn này, trụ trì Lộc Minh Tự, lại quá đỗi vô danh.
Những năm qua, ông ít khi ra tay, ít khi hành tẩu thế gian làm chuyện đại sự gì.
Vị tăng nhân này, kỳ thực chỉ có vài vị cao tăng đức cao vọng trọng trong Phật môn mới thực sự biết, Phật hiệu của ông rốt cuộc cao đến mức nào.
Còn về việc có đánh nhau được không, tuy nói khả năng không bằng lác đác vài người, nhưng cũng không đến nỗi bị người ta coi thường như vậy.
Hắc y tăng nhân gãi gãi đầu trọc, nhìn về phía lão tăng Bình Độ bên kia, cười tủm tỉm nói: "Sư thúc à, theo con thấy, nếu lúc nào không có việc gì làm, người nên ra ngoài đi lại một chút. Ngày ngày cứ nhìn mấy pho tượng này, Phật hiệu có thể cao, nhưng liệu có thể cao đến đâu chứ?"
Lão tăng Bình Độ không nóng nảy mở lời, chỉ cười nhìn hắc y tăng nhân trước mặt. Người tăng nhân này nhập Lộc Minh Tự chỉ hơn hai mươi năm, vốn theo bối phận không nên gọi mình là sư thúc. Nhưng vì nguyên nhân ai cũng biết kia, mọi người đều chấp nhận hắn chính là người kia, nên cũng chấp nhận cách xưng hô của hắn.
Loại lời này, nếu là người ngoài nói ra, đại khái lão tăng Bình Độ có thể không để tâm, dù sao Phật hiệu của ông ấy quả thực rất cao, e rằng đương thời khó có người thứ hai sánh kịp. Nhưng là hắc y tăng nhân trước mắt nói ra chuyện này, ông ấy còn nguyện ý suy nghĩ.
"Người dùng kiếm kia cũng đã phá cảnh rồi, sau này Vân Gian Nguyệt nhìn thấy cũng sẽ đuổi kịp. Còn về võ phu kia, sư thúc người đều thấy rõ ràng rồi, nếu lại bất vi sở động, e rằng..."
Nói đến đây, hắc y tăng nhân im bặt, khoát tay nói: "Được rồi, đường của sư thúc, sư thúc tự mình hiểu rõ hơn ai hết. Con cái bậc vãn bối này, cũng không muốn nói nhiều làm gì."
Lão tăng Bình Độ thực ra cũng không quá xoắn xuýt, chỉ khẽ hỏi: "Nghĩ kỹ rồi sao? Không nghĩ lại nữa à?"
Tuy nói biết rõ đây là vẽ vời thêm chuyện, thêm câu hỏi này, nhưng không biết vì sao, ông ấy vẫn muốn hỏi, có lẽ là không nỡ vậy.
"Không muốn, sư thúc. Dựa vào sự hiểu rõ của người về chúng con, liệu chúng con có thay đổi được không?"
Hắc y tăng nhân dùng từ "chúng con".
Lão tăng Bình Độ không nói chuyện, chỉ thở dài. Sau đó chủ động bước vài bước, từ trong tay một vị tăng nhân bên cạnh lấy ra một cành liễu, nhúng chút nước, nhẹ nhàng phẩy qua đỉnh đầu hắc y tăng nhân.
Rồi đưa cành liễu cho hắc y tăng nhân, mỉm cười nói: "Hôm nay ngươi bước ra khỏi Đại Hùng Bảo Điện này, liền không còn là tăng nhân của Lộc Minh Tự ta nữa."
Bị trục xuất sao?
Không, chỉ là hoàn tục mà thôi.
Kỳ thực đều có nghĩa là từ nay về sau không còn liên quan gì nữa.
Hắc y tăng nhân chỉ cười, không nói gì.
Lão tăng Bình Độ lần nữa không nhịn được nói: "Vốn dĩ đã đi qua một lần rồi, nay lại nhìn thêm một lần những cảnh sắc đã từng nhìn ngắm sao?"
Hắc y tăng nhân lắc đầu nói: "Chẳng cần nói đó có phải là con đường con từng đi qua, có phải là cảnh sắc con từng nhìn ngắm hay không, lần này cũng đã không giống nữa rồi."
Lão tăng Bình Độ trầm mặc.
Hắc y tăng nhân quay người, đi đến trước ngưỡng cửa, một chân bước ra, lúc chân còn lại chưa bước ra.
Lão tăng Bình Độ ở sau lưng hô: "Tuệ Huyền, bảo trọng!"
"Về sau không gọi cái tên này." Hắc y tăng nhân không quay người lại, chỉ phất phất tay.
...
...
Si Tâm Quan.
Vân Gian Nguyệt vận đạo bào đỏ sẫm, sắc mặt trắng bệch, chầm chậm bước về phía sau núi.
Đến trước vài tòa động phủ hẻo lánh nhất ở phía sau núi.
Nơi đây cỏ cây mọc um tùm, cửa động phủ có chỗ đã sớm bị cỏ dại che lấp. Dù có nhìn kỹ, kỳ thực cũng khó mà phân biệt được đó có phải là một tòa động phủ hay không.
Si Tâm Quan có nội tình sâu xa, hầu như cứ cách một khoảng thời gian lại xuất hiện một vị Vong Ưu cảnh giới cuối cùng, chưa từng gián đoạn. Thế nhưng những đạo nhân đã đạt đến cảnh giới như vậy, cũng chỉ có một số ít người chọn hành tẩu thế gian, lưu danh muôn đời. Còn phần đông thì chọn bế quan. Về sau là phá cảnh, hay thân tử đạo tiêu (*), kỳ thực ngay cả Si Tâm Quan cũng không có quá nhiều người biết.
Vân Gian Nguyệt lúc này xuất hiện ở đây, nhìn những động phủ hoặc là có chút khí tức yếu ớt tỏa ra, hoặc là hoàn toàn không có khí tức.
Hít một hơi thật sâu, Vân Gian Nguyệt khẽ nói: "Chư vị tiền bối, nếu trước kia đã không màng chuyện trong Quan, không màng chuyện thế gian, vậy thì cứ dốc lòng tu hành là được. Chuyện trong Quan, chuyện thế gian, đã có đệ tử lo liệu."
...
...
Yêu tộc Vương Thành.
Trong Ngô Đồng Cung này, Tây Lục khoanh chân dưới cây ngô đồng, sắc mặt tái nhợt.
Vết thương của ngày ấy, đến bây giờ vẫn chưa hoàn toàn bình phục.
Thanh phi kiếm tên Lâu Ngoại Thu cắm bên cạnh, trên chuôi kiếm vừa vặn có một chiếc lá rụng đọng lại.
Tây Lục khẽ mở mắt, nhìn về phía chiếc lá ngô đồng kia.
Trong khoảnh khắc, một đạo kiếm khí đột ngột phát sinh, trực tiếp chém đứt chiếc lá ấy.
Trong thanh phi kiếm vốn có không ít kiếm khí, nhưng đạo kiếm khí lúc này, lại không phải từ trong phi kiếm tràn ra.
Nó đến từ một nơi khác.
Đôi mắt Tây Lục trở nên trắng xóa.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều được chắt lọc cẩn thận.