(Đã dịch) Võ Phu - Chương 893: Nhìn núi (4)
Thu Lệnh Sơn vốn là một môn phái đạo Nho chính thống từ xưa đến nay. Việc bị người xông núi, đây là lần thứ hai. Lần đầu tiên, mục tiêu chính là ngọn Cô Nguyệt Phong này.
Chỉ là lần này, khí thế còn hung hãn hơn nhiều.
Đại Lương hoàng đế cứ thế lên núi, liên tục có đạo nhân muốn cản đường vị võ phu này, nhưng từng người đều ngã xuống trên đường núi.
Đợi đến khi vị võ phu này sắp lên tới đỉnh, hắn lại không đi về phía Chu Thiên Phong, mà vòng thân hình, lao thẳng xuống ngọn núi ở phía xa.
Là Cô Nguyệt Phong.
Thực ra, ngay từ khi biết vị võ phu này đã lên Thu Lệnh Sơn, Cô Nguyệt Phong đã khởi động đại trận, mục đích là không để Đại Lương hoàng đế bước chân vào. Bởi vì nếu hắn vào được, toàn bộ thể diện cuối cùng của họ sẽ bị tước đoạt, rồi chà đạp không thương tiếc.
Nhưng vị võ phu này vẫn cứ tới.
Hắn từ trên trời giáng xuống, giáng một cước cực mạnh xuống Thiên Mạc của Cô Nguyệt Phong. Chỉ một cú đạp ấy, dù chưa thực sự đặt chân lên Cô Nguyệt Phong, nhưng cả ngọn núi lúc này đã bắt đầu rung chuyển.
Các tu sĩ còn sót lại trong Cô Nguyệt Phong lúc này đã tụ tập lại với nhau, nhìn thân ảnh khí thế như cầu vồng trên Thiên Mạc kia, không kìm được lớn tiếng chất vấn: "Ngươi thật sự muốn truy cùng diệt tận sao? Phong chủ đã c·hết dưới tay ngươi, còn chưa đủ sao?!"
Thân ảnh trên Thiên Mạc không đáp lời, chỉ giáng thêm một cước nặng nề nữa. Không gian dưới chân bắt đầu vặn vẹo, rồi sau đó, mắt thường có thể thấy những sợi tơ màu trắng xuất hiện, như một tấm mạng nhện. Những sợi tơ trắng đó lan tràn khắp bốn phía một cách bất quy tắc, thực chất chính là những vết nứt xuất hiện trên đại trận hộ núi vào thời điểm này.
Những sợi tơ trắng ấy, trên thực tế chính là những vết nứt.
Vị võ phu kia không đáp lại bọn họ bất cứ điều gì, nhưng hành động của hắn đã thay lời muốn nói cho họ biết rồi: Chưa đủ!
Giết một Ngọc Tế đạo nhân, làm sao đủ?
Tốt nhất là cả Thu Lệnh Sơn các ngươi, lúc này đều xông vào. Khi đó, hãy xem là các ngươi có thể g·iết được kẻ không mời mà đến này, hay là ta... sẽ tiêu diệt cả Thu Lệnh Sơn các ngươi!
...
...
"Sơn Chủ, Cô Nguyệt Phong dù sao cũng là một trong bảy mươi hai phong. Nếu chúng ta trơ mắt nhìn người này san bằng Cô Nguyệt Phong như vậy, thì Thu Lệnh Sơn chúng ta, e rằng sẽ trở thành trò cười của toàn bộ Nam Lĩnh mất!"
Tại quảng trường Chu Thiên Phong, các đại nhân vật đều nhìn Cô Nguyệt Phong từ xa đang rung chuyển không ngừng. Cái gọi là đại trận, e rằng chỉ trụ được nửa nén hương nữa thôi. Khi đó, nếu họ không ra tay, Cô Nguyệt Phong chắc chắn không thể chống đỡ.
Việc một ngọn Cô Nguyệt Phong sụp đổ, có lẽ ngay trước mắt.
Nếu chỉ là Cô Nguyệt Phong tự mình suy bại, e rằng rất nhiều người còn vui mừng thấy nó suy vong. Nhưng vấn đề là, chuyện này bắt nguồn từ bên ngoài, nếu họ thờ ơ bỏ mặc, thì thật sự sẽ để lại vô số lời chê cười cho ngoại giới.
Mộ Khâu chân nhân không nói lời nào, chỉ nhìn thân ảnh khó có thể nhìn rõ bằng mắt thường ở phía xa kia, không biết đang suy nghĩ gì.
Với vai trò Sơn Chủ Thu Lệnh Sơn, cũng là người có cảnh giới cao nhất, lúc này, dù sao cũng là lúc hắn phải đưa ra quyết định. Nếu thờ ơ bỏ mặc, liệu có còn phục chúng, lòng người liệu có còn tin tưởng không, cũng khó nói.
Nhưng thực sự muốn ra tay?
Đổi lại là mình, liệu có thể từ cách xa vạn dặm, tới được nơi này, một đường càn quét, rốt cuộc g·iết tới Cô Nguyệt Phong sao?
Mộ Khâu chân nhân thực ra chính hắn cũng không dám cam đoan.
Nói cách khác, chiến lực của vị võ phu này thực ra không hề kém mình.
Nhưng theo tin tức nhận được trước đó, không phải nói vị chủ nhân vương triều kia mới đột phá cảnh giới đó không lâu sao? Vì sao chỉ trong chừng ấy thời gian, hắn lại tiến xa đến vậy, khiến cho bọn họ ở đây căn bản không có bất cứ biện pháp nào?
Chẳng lẽ trên đời này thực sự có thiên tài như vậy sao? Khi họ tu đạo, mọi thứ đều thuận lý thành chương, không gặp chút trở ngại nào, trong khi mình tu đạo lại phải trải qua vô số cửa ải khó khăn, cuối cùng cũng khó có thể tiến xa.
"Cái chuyện này, nói đi nói lại, là Cô Nguyệt Phong đã vi phạm quy củ trước. Chúng ta những người đã rời khỏi đó, không thể quay về, đó là quy củ. Nếu ai đó không xuyên qua màn sương mù dày đặc kia mà trở về, có lẽ còn có thể bỏ qua được, nhưng những tu sĩ Cô Nguyệt Phong kia, ai đã bảo họ quay về?"
Trên quảng trường, bỗng vang lên một giọng nói, là của một đạo nhân trung niên vẫn im lặng nãy giờ, mặt lạnh lùng nói: "Trở về đã đành, lại còn ra tay với một người trẻ tuổi. Hôm nay, chỗ dựa sau lưng người trẻ tuổi kia đến báo thù, còn trách được ai nữa?"
Nhìn vị đạo nhân trung niên kia, một vị phong chủ nào đó hỏi: "Nhưng hôm nay vị võ phu kia đã g·iết Ngọc Tế, mà vẫn không chịu bỏ qua, ngươi nói sao?"
Vị đạo nhân trung niên cười nhạt một tiếng: "Theo ta thấy, hôm nay Lạc Diệp Phong cùng Cô Nguyệt Phong bị san bằng cùng một lúc, ngược lại đều là hợp tình hợp lý."
"Vương đạo hữu, đừng nói những lời châm chọc như thế. Hôm nay các phong đều đã ra tay, chuyện này đã sớm không thể tách rời khỏi Thu Lệnh Sơn rồi. Nếu muốn bo bo giữ mình, các ngươi có thể đồng ý, nhưng liệu vị võ phu kia có đồng ý không?"
Lão đạo nhân thấp bé kia mở miệng nói chuyện, giọng điệu tang thương, nhưng lời nói cũng có chút lý lẽ.
Vị đạo nhân trung niên cười nói: "Vậy đã biết không còn cách nào hòa giải rồi, tại sao không phái cường giả đỉnh cao của mình ra? Sao, trước đây khi nói g·iết được hắn thì có thể giành được suất của Cô Nguyệt Phong lại tích cực như vậy, đến lúc này phát hiện không dễ g·iết thì... ...thì ai cũng không muốn ra tay nữa ư?"
Vị đạo nhân trung niên không ngừng giễu cợt, những người kia sở dĩ để Mộ Khâu chân nhân đưa ra quyết định, thực ra là muốn để người khác đi, chứ không phải phong của mình phái người đi tìm cách.
Vị võ phu kia giờ phút này như mặt trời giữa trưa, khí thế ngút trời như vậy, dù ở xa họ cũng đều cảm nhận được. Tất cả các phong chủ, ai nấy đều tự suy tính kỹ lưỡng, e rằng đều đã hiểu rõ, mình mà đi lên, tuyệt đối không có phần thắng.
Thấy quảng trường trở nên trầm mặc vô cùng, Mộ Khâu chân nhân rốt cục mở miệng nói: "Bất kể thế nào, chuyện hôm nay không còn cách nào hòa giải rồi. Chư vị có lẽ nên đồng tâm hiệp lực mới được..."
"Sơn Chủ đạo pháp thông thiên, nếu Sơn Chủ ra tay, ắt sẽ thủ thắng, giúp Thu Lệnh Sơn ngăn cơn sóng dữ!"
Mộ Khâu chân nhân chưa nói xong đã bị người khác cắt ngang.
"Đúng vậy, nếu Sơn Chủ nguyện ý ra tay, ắt sẽ khiến vị võ phu kia hiểu rõ, Thu Lệnh Sơn không phải nơi hắn muốn đến thì đến, muốn đi thì đi."
"Sơn Chủ, chúng ta khẩn cầu Sơn Chủ, vì Thu Lệnh Sơn chúng ta, chém g·iết kẻ này. Nếu không làm vậy, từ nay về sau, Thu Lệnh Sơn chúng ta sẽ khó mà ngẩng đầu lên được nữa."
"Sơn Chủ, ra tay đi!"
Từng tiếng nói vang lên, rất nhanh biến thành ý nguyện của tất cả mọi người.
Vị đạo nhân trung niên nhìn mọi người bên này, trong đôi mắt tràn đầy khinh thường. Những người này có ý đồ gì, làm sao hắn không biết? Chỉ là chẳng thèm vạch trần mà thôi.
Họ đẩy vị Sơn Chủ Thu Lệnh Sơn này vào thế lửa bỏng ngay lúc này, đến cả hắn cũng có chút đồng tình với vị Sơn Chủ kia.
Sơn Chủ, trông thì vẻ vang, nhưng trên thực tế, cái ấm lạnh trong đó, chẳng phải chỉ có mình hắn biết sao?
Vị đạo nhân trung niên cười cười, nghiêng đầu rời khỏi nơi đây, không có ý định dính líu thêm nữa.
"Nếu đã như vậy, thì bần đạo sẽ đi xem sao."
Mộ Khâu chân nhân mặt không cảm xúc, ý niệm vừa động, thanh mộc kiếm đeo sau lưng đã ra khỏi vỏ, lơ lửng trước người.
Mộ Khâu chân nhân ngự kiếm rời khỏi Chu Thiên Phong.
...
...
Đại Lương hoàng đế đã một cước đạp nát đại trận Cô Nguyệt Phong, lúc này vừa vặn rơi xuống đỉnh núi. Một nhóm tu sĩ Cô Nguyệt Phong, ngay gần đó đang nhìn người nam nhân vận đế bào kia.
Trong mắt các tu sĩ, Đại Lương hoàng đế lúc này giống như một ngọn núi cao, đè nặng trong lòng họ, khiến họ căn bản không thở nổi.
Họ nhìn bóng lưng của người nam nhân kia, thậm chí một câu cũng không dám thốt ra.
Chỉ có thể nhìn người nam nhân kia cứ thế đi vài bước trong Cô Nguyệt Phong, rồi đi vào trước đại điện kia.
Trong đại điện này thờ phụng bài vị của các đời phong chủ Cô Nguyệt Phong, được coi là nơi tối trọng yếu của Cô Nguyệt Phong. Nhưng giờ phút này, khi Đại Lương hoàng đế ngẩng đầu nhìn,
Cả tòa đại điện, bắt đầu sụp đổ.
Tiếng đổ nát ầm ầm vang vọng không dứt bên tai, cả tòa đại điện cứ thế sụp đổ.
Vô số bụi mù phủ kín bốn phía.
Tựa như tuyên cáo một sự việc nào đó đã kết thúc.
Nhưng lại như tuyên cáo một sự việc nào đó lại bắt đầu.
Những tu sĩ kia trừng mắt nhìn, nhưng không hiểu vì sao, ngay cả một câu cũng không thốt nên lời, cứ như thể khi mở miệng nói điều gì, họ sẽ bị vị võ phu kia đánh g·iết.
Ngay cả Ngọc Tế đạo nhân còn không phải đối thủ, thì bọn họ làm sao có thể là đối thủ của vị võ phu kia chứ?
Nhìn tòa đại điện sụp đổ, Đại Lương hoàng đế mà thủy chung không hề quay đầu lại. Mãi đến khi bụi mù tan đi, một đạo nh��n cao lớn xuất hiện trước mặt mình, Đại Lương hoàng đế mới khẽ ngẩng đầu.
Mộ Khâu chân nhân xuất hiện ở đây, nhìn người nam nhân đến nay vẫn khoác trên mình bộ đế bào này, trong mắt hắn cảm xúc phức tạp.
Tu đạo không biết bao nhiêu năm, sớm đã có thể coi là người thoát tục. Cho dù khi chưa rời khỏi đó, hắn cũng từ trước đến nay đều khinh thường cái gọi là hoàng đế của vương triều thế tục. Nhưng khi một người như vậy thực sự tới đây, mà vẫn mặc đế bào, không hiểu vì sao, Mộ Khâu chân nhân bỗng nhiên có chút cảm khái.
Hắn trịnh trọng chắp tay, hỏi: "Bái kiến Bệ Hạ, không biết hôm nay, quốc hiệu của vương triều thế gian là gì?"
Đại Lương hoàng đế liếc nhìn hắn một cái, lạnh nhạt nói: "Đại Lương."
Mộ Khâu chân nhân cười nói: "Bần đạo Mộ Khâu, từng là người huyện Thanh Hà của Đại Thang. Nơi bần đạo tu đạo tên là Địa Long Quán, e rằng hiện nay đã không còn hậu thế nữa rồi chăng?"
"Thì ra từng là người của thế gia vọng tộc?"
Đại Lương hoàng đế tất nhiên biết huyện Thanh Hà. Tại triều Đại Thang, đó được coi là nơi khởi nguồn của họ Thôi, từng sản sinh không ít nhân kiệt.
Chỉ là theo triều Đại Thang bị diệt vong, Thanh Hà Thôi thị vẫn không thể chống lại sự bào mòn của thời gian, rốt cuộc vẫn biến mất trong dòng chảy năm tháng, trở thành bụi bặm của lịch sử.
Còn về Địa Long Quán này, Đại Lương hoàng đế không hề hay biết. Có lẽ đó chỉ là một đạo quán nhỏ, không thuộc chính thống Đạo Nho, cũng chẳng lưu truyền được bao lâu.
Vương triều thay đổi, địa danh cũng thay đổi.
Chỉ là chuyện thường tình mà thôi.
Mộ Khâu chân nhân hồi tưởng nói: "Bần đạo tu đạo mấy trăm năm, tự nhận cũng có chút thành tựu nhỏ, tại Thu Lệnh Sơn này cũng không có đối thủ. Nhưng không biết vì sao, những năm này luôn hoài niệm quá khứ, chẳng lẽ là do đã già rồi chăng?"
Đại Lương hoàng đế lạnh nhạt nói: "Đừng vòng vo nữa, trẫm không phải quân chủ Đại Thang."
Mộ Khâu chân nhân mỉm cười, hiếu kỳ hỏi: "Chẳng lẽ Bệ Hạ không định ở chỗ này đến c·hết mới thôi? Cả một Thu Lệnh Sơn, liệu Bệ Hạ một mình có thể tiêu diệt được không?"
Đại Lương hoàng đế suy nghĩ một lát, chỉ nói: "Muốn thử."
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, hãy trân trọng công sức.