(Đã dịch) Võ Phu - Chương 828: Một tay đao, hai cái mạng
Dù cho những tu sĩ ngoại quốc kia có không ưa Trần Triêu đến mức nào, thì giờ đây cũng phải thừa nhận, vị trấn thủ sứ trẻ tuổi này đã là một cường giả lừng danh trong Nhân Tộc đương thời.
Vậy nên, khi có cơ hội chứng kiến vị võ phu trẻ tuổi này ra tay, hẳn sẽ không mấy ai chọn cách làm ngơ.
Vị tăng nhân lơ lửng giữa không trung chọn không rời đi nơi này, thật ra cũng vì muốn xem vị võ phu trẻ tuổi trước mắt rốt cuộc tài giỏi đến mức nào.
Thế nhưng, khoảnh khắc sau đó, dù là một hòa thượng trung thực đã tham thiền tọa thiền bao nhiêu năm như ông, cũng không khỏi thất thần.
Chỉ thấy vị trấn thủ sứ trẻ tuổi kia, thoắt cái đã phóng đi như điên, trường đao bên hông chưa rời vỏ, mà cả người đã lao thẳng về phía trước như mũi tên rời cung. Phía trước, yêu khí cuồn cuộn, che lấp cả mặt trời, nhưng chỉ riêng nơi vị võ phu trẻ tuổi lướt qua, yêu khí liền tứ tán, tựa như có một cơn cuồng phong dễ dàng xé toạc lớp yêu khí đó. Thế nhưng, theo cái nhìn chăm chú của vị tăng nhân lơ lửng giữa không trung, thật ra nó giống như có người gần như ngang ngược, vô lý xé toạc lớp yêu khí kia hơn.
Yêu khí khủng bố tứ tán, thân ảnh trẻ tuổi ấy vụt xuyên vào giữa, chẳng mấy chốc đã giáng một quyền vào ngực con đại yêu đang vội vã lao tới.
Một tiếng rên rỉ vang lên từ phía đó. Điều khiến vị tăng nhân lơ lửng giữa không trung không thể ngờ tới hơn nữa là, tộc Yêu vốn luôn khinh thường thế gian bằng sức mạnh tuyệt đối, giờ đây, dưới một quyền của vị trấn thủ sứ trẻ tuổi kia, lại bay ngược ra xa hơn mười trượng, hai chân lún sâu xuống đất, cứng đờ bị kéo lê tạo thành hai vệt rãnh dài.
Sau đó, vị võ phu trẻ tuổi càng không hề dừng lại, không ngừng lướt đi, đồng thời trên đường thẳng tắp ấy để lại vô số quyền ảnh dày đặc. Tựa như từ khoảnh khắc này, giữa trời đất xuất hiện thêm vô vàn Trần Triêu.
Vị tăng nhân lơ lửng giữa không trung há hốc mồm kinh ngạc, dù cả đời ông chưa từng luyện quyền, nhưng ông vẫn cảm nhận rõ ràng được khí cơ lưu chuyển giữa những quyền cương đó, vô cùng ngay ngắn, trật tự.
Chỉ riêng điều này thôi đã đủ để minh chứng vị võ phu trẻ tuổi trước mắt chính là bậc thầy quyền pháp hạng nhất đương thời.
Chưa nói đến những điều khác, đối với con đường tu hành, việc phá cảnh có lẽ còn có thể nhờ đốn ngộ, nhưng việc tích lũy quyền ý, lại cần phải dựa vào khổ công.
Vị võ phu trước mắt chưa đầy ba mươi tuổi mà đã sở hữu một thân quyền ý tinh thuần như vậy, thì công sức bỏ ra, nỗi khổ đã chịu đựng trong đó, không cần phải nói nhiều cũng rõ.
Đáng quý.
Quá đỗi đáng quý.
Người trẻ tuổi tầm thường khó lòng dồn tâm trí vào việc luyện quyền tẻ nhạt, huống hồ là một võ phu sớm đã thân cư địa vị cao, được người đời tôn sùng như vậy.
Ếch ngồi đáy giếng chưa từng thấy thế giới bên ngoài sẽ cho rằng trời đất chỉ lớn chừng ấy, nhìn một cái là thấu. Người đã thấy được thiên địa rộng lớn lại luôn cảm thấy trời đất bao la, sợ rằng cả đời này cũng chẳng thể nhìn hết được.
Thế nhưng người đã có được thiên hạ, làm sao còn phí công tốn sức cúi đầu nhìn một đám kiến dọn nhà?
Việc giữ được sơ tâm thật không dễ chút nào.
Tư tưởng của vị tăng nhân lơ lửng giữa không trung miên man, nghĩ đến những điều ấy, nhưng bên cạnh ông, quyền của Trần Triêu đã như mưa trút, không cho con đại yêu đang lao tới kia nửa điểm cơ hội thở dốc.
Con đại yêu ngẩng đầu, ánh mắt vô cùng phức tạp nhìn vị võ phu trẻ tuổi trước mặt. Yêu khí vừa mới tích tụ, chưa kịp tuôn ra khỏi các khiếu huyệt trên cơ thể, đã bị một quyền của vị võ phu trẻ tuổi trước mắt đánh tan.
Con đại yêu kia đột nhiên phun ra một ngụm máu tươi. Trước khi nắm đấm của Trần Triêu giáng xuống, thân thể nó đã bật ra như mũi tên rời cung, trong tay huyễn hóa ra một cây trường mâu, vung xuống dữ dội, tựa như một tia chớp đen.
Đòn đánh uy thế ngập trời này, e rằng bất cứ ai nhìn thấy cũng phải lùi lại tránh né phong mang, nhưng Trần Triêu chẳng những không lùi nửa bước, mà còn tiến lên.
Đồng thời, hắn vung một quyền ra.
Chỉ nghe một tiếng nổ 'phịch' vang dội, Trần Triêu một quyền giáng xuống cây trường mâu đen do đại yêu ngưng tụ. Hai bên va chạm, một luồng khí tức khủng bố lập tức bùng nổ từ giữa hai người, thổi bạt tuyết bay tứ tán xung quanh. Cây trường mâu gần như là thủ đoạn mạnh nhất cả đời của con đại yêu kia, giờ phút này đang rung lên 'ong ong'.
Trần Triêu mỉm cười nói: "Trên đường đi cứ bám theo ta, ngươi thật sự cho rằng đuổi kịp ta rồi có thể dễ dàng giết chết ta sao?"
Trên đường ác chiến không biết bao nhiêu trận, gặp không biết bao nhiêu đại yêu, Trần Triêu tuy không bị thương, nhưng sự mệt mỏi giờ phút này chắc chắn là thật.
Con đại yêu kia cũng đang đánh cược Trần Triêu lúc này đã là nỏ mạnh hết đà nên mới dám một thân một mình đuổi theo. Nếu không, dù có cho nó một trăm lá gan, cũng chẳng dám ra tay với vị võ phu trẻ tuổi đã giết không ít đại yêu ở Mạc Bắc này.
Nhìn khắp Đại Lương trong hơn hai trăm năm qua, có lẽ thực sự không tìm thấy một ai giết nhiều đại yêu như Trần Triêu trong khoảng thời gian gần đây.
Lại một quyền nữa giáng xuống cây trường mâu đen kia, khiến trường mâu rung lên 'ong ong' đồng thời Trần Triêu lướt tay dọc theo thân mâu, một chưởng vỗ thẳng vào ngực con đại yêu.
Thần sắc con đại yêu đột nhiên trở nên vô cùng căng thẳng. Bàn tay kia, trông có vẻ tầm thường, nhưng với tư cách đối thủ của Trần Triêu, làm sao con đại yêu lại không biết, giờ khắc này, trong bàn tay kia ẩn chứa luồng khí tức khủng bố đến nhường nào.
"Phụt..."
Phụt một ngụm máu tươi, Trần Triêu thuận tay giật lấy trường mâu, rồi mũi mâu chĩa thẳng vào ngực con đại yêu đối diện, cắm phập vào. Sau đó, hắn dùng lực đẩy mạnh, con đại yêu bên này chưa kịp xoay sở gì đã bị đánh bay, sống chết không rõ.
Vị tăng nhân lơ lửng giữa không trung chứng kiến toàn bộ cảnh tượng này, không thốt nên lời.
Thế nhưng ngay lúc đó, một luồng yêu khí đột nhiên xuất hiện cách ông không xa. Vị tăng nhân lơ lửng giữa không trung chắp tay trước ngực, phản ứng ngược lại rất nhanh, một đóa Bạch Liên Hoa thuần khiết hiện ra trước người, ngăn chặn luồng yêu khí kia.
Nhưng sen và yêu khí giằng co chưa được bao lâu, đóa Bạch Liên Hoa thuần khiết kia liền bị luồng yêu khí bao bọc, từng cánh hoa tàn lụi dần.
Khóe miệng vị tăng nhân lơ lửng giữa không trung cũng đồng thời trào ra một vệt máu tươi.
Vị tăng nhân lơ lửng giữa không trung tuy không nổi danh trên thế gian, nhưng đó chỉ là vì ông một mực khổ tu trong chùa, chứ không có nghĩa là thực lực ông cũng dễ bị xem thường như vẻ ngoài hay danh tiếng ít người biết đến. Người tu Vong Ưu trên thế gian này, thực sự dễ bị khi dễ đến vậy sao?
Nhưng rõ ràng là, sự tồn tại chưa từng lộ diện kia, đối với vị tăng nhân lơ lửng giữa không trung mà nói, chính là một ngọn núi cao không thể vượt qua.
"Lùi!"
Giọng Trần Triêu đột nhiên vang lên bên tai vị tăng nhân lơ lửng giữa không trung. Vị tăng nhân không kịp nghĩ ngợi nhiều, cả người vô thức lùi về phía sau, chỉ trong chớp mắt đã vượt xa hơn mười trượng.
Trong gió tuyết, một thanh phi kiếm mảnh khảnh như ẩn như hiện, giờ đây đâm xuyên phong tuyết, không ngừng truy đuổi vị hòa thượng này.
Tốc độ phi kiếm nhanh hơn nhiều so với tốc độ lùi của vị tăng nhân. Nhìn tình hình này, việc vị tăng nhân lơ lửng giữa không trung bị một kiếm xuyên thủng thân thể chỉ là chuyện trong chớp mắt.
Điều khiến vị tăng nhân lơ lửng giữa không trung mãi không hiểu là, rốt cuộc vị Kiếm Tiên nào muốn lấy mạng ông?
Cả đời ông phần lớn thời gian đều ở Lộc Minh Tự, chưa từng kết thù kết oán với ai, nghĩ rằng trên thế gian này hẳn cũng không có kẻ thù nào.
Trong chớp mắt điện quang thạch hỏa, vị tăng nhân lơ lửng giữa không trung rốt cuộc không thể giữ vững bình tĩnh. Bỏ qua việc vận chuyển khí cơ lặng lẽ trong kinh mạch cơ thể, mà để Phật Quang tràn ngập khắp thân, che chở bản thân, ông bắt đầu tự hỏi mình rốt cuộc đã làm sai điều gì trong những năm qua.
Chuôi phi kiếm vẫn cứ lướt tới, sắp xuyên thủng ngực vị tăng nhân lơ lửng giữa không trung.
Thế nhưng đúng vào khoảnh khắc ấy, một bóng áo đen xuất hiện trước mặt vị tăng nhân lơ lửng giữa không trung. Vị võ phu trẻ tuổi trước đó chưa từng rút đao, nhưng giờ phút này không thể không rút đao, rút ra Vân Nê, một đao chém xuống.
Một tiếng kim loại va chạm vang lên, hào quang chói mắt bắn ra.
Thế công của phi kiếm bị chặn lại, nó chao đảo, suýt nữa rơi vào giữa gió tuyết.
Trần Triêu đứng thẳng người, tay cầm Vân Nê, có chút bất đắc dĩ nói: "Ngươi không muốn ta mất mặt trước mặt họ sao?"
Lời còn chưa dứt, trong gió tuyết, một bóng dáng nữ tử từ từ hiện ra.
"Ngươi vốn đã không bằng ta, không bảo vệ được hắn cũng là lẽ thường, nói gì đến chuyện mất mặt?"
Nàng ta chậm rãi mở miệng, giọng nói không chút cảm xúc, chỉ khẽ vẫy tay, chuôi phi kiếm mảnh khảnh kia đã rơi vào tay nàng.
Kiếm tên Lâu Ngoại Thu, nhưng giờ đây đã gió tuyết ngập trời.
Trần Triêu cười khổ nhìn vị tăng nhân lơ lửng giữa không trung: "Sớm đã nói để đại sư rời đi, giờ này thật sự muốn đi cũng chưa chắc đã tho��t được."
Vị tăng nhân lơ lửng giữa không trung đưa tay lau vết máu bên mép, rất đỗi tò mò hỏi: "Kẻ đến là ai? Ngay cả trấn thủ sứ đại nhân cũng không nắm chắc sao? Bần tăng cũng có thể ra tay giúp."
Trần Triêu đáp: "Bổn quan đối đầu với nàng, cũng không có nắm chắc phần thắng tuyệt đối. Nếu nàng nhất quyết giết đại sư, thì bổn quan thật sự không tự tin có thể giữ được tính mạng đại sư từ tay nàng."
Nói đoạn, Trần Triêu nói thêm: "À đúng rồi, con mụ điên đó tên Tây Lục, là công chúa Yêu tộc."
Vị tăng nhân lơ lửng giữa không trung khẽ giật mình, lập tức trầm mặc. Danh tiếng lớn của công chúa Yêu tộc ông cũng biết, chỉ là không ngờ, mình lại có thể gặp đối phương ở nơi này.
Trần Triêu phất tay, hỏi: "Mụ điên kia, dù sao kẻ muốn giết là ta, vậy để vị đại sư này rời đi thì sao?"
Đôi mắt tuyết trắng của Tây Lục không chút cảm xúc: "Ngươi nghĩ mình có tư cách gì mà đòi điều kiện với ta?"
Trần Triêu tặc lưỡi nói: "Mới bao lâu không gặp mà ngươi đã kiêu ngạo đến mức này rồi sao?"
Tây Lục không hề lay chuyển, chỉ nheo mắt nhìn Trần Triêu, nói: "Nếu không, ngươi dập đầu ta vài cái, ta sẽ không gây phiền phức cho hắn."
Trần Triêu 'à' một tiếng, rồi cười nói: "Ngươi biết đời này ta đã quỳ trước bao nhiêu người sao? Ngươi nghĩ mình có tư cách đó à?"
Tây Lục không nói gì, chỉ liếc nhìn xung quanh.
Trong gió tuyết, vài bóng người ẩn hiện, mang theo khí tức khủng bố.
Không nghi ngờ gì, đó đều là đại yêu.
Trần Triêu trợn tròn mắt, vẻ mặt khó tin hỏi: "Con mụ hổ ngươi và đám chúng nó, từ bao giờ đã trở nên vô sỉ đến thế?"
Tây Lục bình thản nói: "Bọn chúng chỉ đến xem ta giết ngươi thôi."
Trần Triêu 'à' một tiếng, cười nói: "Đã hiểu, các ngươi vẫn là chưa đủ tự tin, là sợ mình chết dưới tay ta, nên mới để bọn chúng đến giết ta sao?"
Tây Lục không đáp, giờ phút này trong mắt nàng tuy không có sát ý, nhưng rõ ràng, bố cục này chính là có ý đó.
Trần Triêu cười gật đầu, một vị Vong Ưu đỉnh phong, cộng thêm mấy vị đại yêu này, quả thật là coi trọng hắn rồi.
"Ngươi ngược lại đã bớt cổ hủ rồi đấy, nhưng ngươi thật sự nghĩ rằng sau khi ta giết ngươi, thì không thể giết bọn chúng sao?"
Trần Triêu nheo mắt, tay cầm đao lại càng siết chặt.
Tây Lục không nói gì, chỉ nhìn Trần Triêu.
Những việc hắn làm khi đến Mạc Bắc đã khiến Yêu tộc nhất định phải giữ hắn lại Mạc Bắc, không cho hắn rời đi.
Trần Triêu sờ chuôi đao, rồi lại liếc qua thân đao, lúc này mới ngẩng đầu, mỉm cười nói: "Vây giết? Ta chỉ có một thanh đao, nhưng các ngươi có hai cái mạng sao?"
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được sẻ chia.