Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Phu - Chương 766: Ngũ Thải thần sơn

"Trên này viết gì vậy?" Tây Lục đi tới, nhìn Trần Triêu, có chút tò mò.

Trần Triêu đáp: "Là quá trình xây dựng tòa tháp này, mà lại còn nói mất hơn ba trăm năm mới hoàn thành."

Tây Lục nhìn Trần Triêu, sắc mặt lạnh nhạt, nhưng ý tứ rất rõ ràng: Chỉ có vậy thôi sao?

Trần Triêu hiểu ý Tây Lục, không trả lời câu hỏi tiềm ẩn của nàng, chỉ nói thêm: "Ngay từ đầu, tòa tháp này được xây dựng... không phải để cất giữ điển tịch hay truyền đạo. Những điều đó đều chỉ là bề ngoài. Tác dụng thật sự của tòa tháp này là để che giấu thiên cơ..."

Trần Triêu không biết những dòng chữ đó, chỉ có thể thông qua khí tức mà người viết sách để lại để biết một phần sự thật, nhưng không hoàn toàn. Cái gọi là che giấu thiên cơ rốt cuộc là chỉ điều gì?

Thiên cơ gì cần che giấu?

Tòa tháp trắng này lại được xây dựng dưới đáy hồ vì lý do gì, tất cả đều không có lời giải đáp.

Tây Lục chẳng buồn nghĩ nhiều, thúc giục: "Xem cái khác đi."

Không phải nàng không cho Trần Triêu thời gian, mà là đến nơi này một lúc, nàng đã sắp không còn cảm nhận được yêu khí lưu chuyển trong cơ thể.

"Ta biết ngươi rất vội, nhưng đừng gấp..."

Trần Triêu liếc Tây Lục một cái, cười khổ không thôi, ngươi tưởng chỉ mình ngươi thế à? Chẳng phải ta đang cố gắng tìm kiếm manh mối ở đây sao?

Tây Lục giữ im lặng, chỉ đi đến chỗ xa hơn, ôm lấy những cuốn sách còn lại.

Trần Triêu buông cuốn sách trong tay, bắt đầu xem những cuốn khác. Một lúc sau, hắn đã tìm được vài manh mối trong một cuốn sách.

"Tòa tháp này là cổng vào của một thần sơn, nói cách khác, đây mới chính là môn hộ của tông môn."

Trần Triêu kinh ngạc thốt lên, có chút giật mình. Cái tông môn môn hộ gì mà lại là một tòa tháp cao, lại còn nằm dưới đáy hồ?

"Thần sơn? Thần sơn nào?"

Tây Lục nheo mắt lại, đối với hai chữ "thần sơn" lại rất hiếu kỳ. Nơi nào có thể được gọi như vậy, đều hẳn không phải là nơi tầm thường.

"Sách không nói rõ chi tiết, chỉ có hai chữ thần sơn thôi."

Trần Triêu buông sách. Đến giờ, số sách ở đây gần như đã được đọc hết, những gì thu được đại khái chỉ có hai thông tin.

Tòa tháp này vừa là nơi che giấu thiên cơ, lại vừa là cổng vào của một thần sơn.

Tây Lục nói: "Có vẻ như chúng ta phải tìm được lối đi vào thần sơn này, rồi sau đó tìm cách khác để rời đi."

Nói xong câu đó, Tây Lục đã quay người đi lên tầng trên. Nếu nơi nào đã đi qua không có vấn đề, thì chắc chắn phải là nơi chưa đi qua.

Trần Triêu không nói gì, chỉ theo chân Tây Lục đi lên trên.

Mấy tầng sau đó không có gì bất thường. Nhưng sau khi đi thêm vài tầng nữa, sắc mặt hai người đều hơi trắng bệch. Lúc này khí cơ trong cơ thể họ chẳng còn lại bao nhiêu, việc vận chuyển cũng trở nên hết sức khó khăn.

Hai người dừng lại ở tầng này. Nơi đây có vô số gương đồng được đặt, sắp xếp vô cùng quy luật, trông như một loại trận pháp nào đó.

Thế nhưng trên gương đồng không hề có linh khí lưu chuyển, trông đã phủ đầy bụi từ lâu, sớm mất đi công dụng ban đầu.

"Che giấu thiên cơ, có lẽ đã từng là tác dụng của tòa tháp này. Thế nhưng e rằng ngay cả lúc trước cũng không thể thành công."

Lẽ dĩ nhiên là vậy. Nếu thật sự thành công, thì cái gọi là thần sơn này e rằng đã không biến mất khỏi thế gian. Nơi đây cũng không thể nào không có người trấn thủ.

"Cũng không thể nói chắc được, đôi khi những điều tưởng chừng tùy tiện lại chính là cách để che giấu thiên cơ cũng nên."

Trần Triêu lẩm bẩm. Tây Lục thì đang quan sát bốn phía.

Sau khi không phát hiện ra điều gì bất thường, Tây Lục tiếp tục đi lên. Lần này, hai người đi một mạch lên tầng cao nhất mà không phát hiện điều gì bất thường.

Còn tầng cao nhất thì trống rỗng, chỉ có một cái giá đỡ được đặt ở phía trước.

Trần Triêu nhìn giá đỡ đó, Tây Lục cũng nhìn giá đỡ đó.

Trần Triêu nói: "Hình như là giá kiếm."

Tây Lục giữ im lặng, rút ra thanh phi kiếm nhỏ xíu giấu trong tóc. Chỉ một ý niệm, liền khiến thanh phi kiếm này trở nên bình thường. Sau đó nàng tiện tay ném đi, phi kiếm rơi vào giá kiếm.

Không có gì bất thường xảy ra.

Tây Lục cười khẩy nói: "Ngươi chỉ có chút bản lĩnh đó thôi sao? Đầu óc không dùng, chẳng bằng đưa ta?"

Trần Triêu bực tức nói: "Nếu ngươi có thể suy nghĩ thấu đáo, còn cần đến ta sao?"

Tây Lục hừ lạnh một tiếng, không nói nhiều.

Trần Triêu cũng không nhiều lời, bước tới phía trước, nhìn cái giá kiếm trước mắt. Thanh phi kiếm nhỏ xíu này đặt ở trên đó rất vừa vặn, đáng lẽ không có gì sai, nhưng vì sao không có bất kỳ tác dụng nào?

Trần Triêu có chút nghi hoặc khó hiểu.

Tây Lục đứng tại chỗ, nhìn Trần Triêu một lúc, rồi sau đó mới có chút thiếu kiên nhẫn đi tới, một tay nhấc phi kiếm lên, định mang đi, Trần Triêu bỗng nhiên nói: "Khoan đã."

Tây Lục tuy không nói gì, nhưng nghe vậy vẫn buông tay, không mang phi kiếm đi.

Trần Triêu cười tủm tỉm nói: "Đây tuyệt đối là chìa khóa."

Tây Lục nhìn Trần Triêu, kh��ng nói gì, chỉ nhướng mày.

Trần Triêu giải thích thêm: "Có lẽ từ rất nhiều năm trước, chủ nhân của thanh phi kiếm này đã cầm kiếm trấn giữ nơi đây, làm người gác cửa. Nhưng không hiểu sao sau này thanh phi kiếm lại bị phong ấn trong bức tượng thần núi kia, còn người gác cửa thì hẳn đã qua đời từ không biết bao nhiêu năm rồi."

"Vậy tại sao không mở được?" Tây Lục không hứng thú nghe Trần Triêu nói mấy điều này, chỉ hỏi một vấn đề cốt yếu nhất.

Trần Triêu nhìn Tây Lục, bực tức nói: "Bộ ngươi là Kiếm Tu chắc?"

Người gác cửa đã dùng phi kiếm, vậy đương nhiên phải là Kiếm Tu mới đúng. Trong cơ thể Tây Lục không có chút kiếm khí nào, đương nhiên không thể nào khiến thanh phi kiếm này trở thành cái gọi là chìa khóa.

Tây Lục cười lạnh nói: "Nói như thể ngươi là Kiếm Tu vậy."

Trần Triêu nhìn Tây Lục, lắc đầu nói: "Ta đương nhiên cũng không phải Kiếm Tu, nhưng tạo ra một hai luồng kiếm khí thì không khó."

Trần Triêu nheo mắt lại. Trong màn sương trắng trong cơ thể hắn, kỳ thực cũng ẩn chứa chút kiếm khí. Điều này là nhờ lúc ban đầu ở Kiếm Khí Sơn, hắn đã giữ lại một phần trong số vạn luồng kiếm khí đó trong cơ thể mình. Vốn dĩ nếu hắn không phải Kiếm Tu thì chúng lẽ ra đã tiêu tán, nhưng trong cơ thể hắn có sương trắng, lại ở Thần Đô được nghe Liễu Bán Bích giảng giải kiếm đạo, quả nhiên đã giúp hắn giữ lại được một ít.

Tây Lục mặt không biểu cảm, nhưng trong lòng nàng lại dấy lên chút gợn sóng. Đến giờ phút này, nàng coi như đã hiểu ra, thảo nào sát lực của nam tử trẻ tuổi trước mắt lại kinh khủng đến vậy. Có vẻ như bản thân hắn là một "món thập cẩm", đã học được không ít thứ.

Điều duy nhất khiến nàng bất ngờ là người này chẳng phải võ phu sao? Làm sao lại có được tạo hóa như vậy?

Trần Triêu không nói nhiều, cố gắng điều động khí cơ trong cơ thể. Một lúc lâu sau, hắn mới từ đầu ngón tay bức ra một luồng sương trắng, rồi duỗi ngón tay, bắt đầu cẩn thận dò xét bên trong.

Trong màn sương trắng đó, kỳ thực ẩn chứa không ít thứ. Ngoài khí cơ vốn có của võ phu, còn có mảnh ngọc phù đã nứt vỡ trong khiếu huyệt của hắn trước đây – đó là di trạch của một vị Đạo Môn đại chân nhân. Cộng thêm một ít kiếm khí còn sót lại, muốn tách bạch một thứ cụ thể ra khỏi đó, kỳ thực không hề dễ dàng.

Chẳng qua đến lúc này, Trần Triêu đã không còn cách nào khác. Nếu không nghĩ biện pháp, dù không chết ngay lập tức, hai người họ cũng sẽ lâm vào tình cảnh vô cùng rắc rối.

Trần Triêu rất nhanh đã đầu đầy mồ hôi. Nếu là khi khí cơ vẫn còn lưu chuyển bình thường thì không sao, vấn đề không quá lớn, nhưng ở trạng thái hiện tại, Trần Triêu chỉ có thể cắn răng kiên trì.

Lúc này Tây Lục lại yên lặng một cách lạ thường, trầm mặc không nói, chờ Trần Triêu tách kiếm khí ra.

Sau nửa khắc đồng hồ, màn sương trắng trên đầu ngón tay Trần Triêu tan hết, chỉ còn lại một luồng kiếm khí quanh quẩn. Trần Triêu đầu đầy mồ hôi bước tới phía thanh phi kiếm. Thực ra, đến giờ phút này hắn cũng có chút chột dạ, dù đã có một luồng kiếm khí như vậy, nhưng hắn không biết liệu thanh phi kiếm này có cần nhận chủ nữa hay không.

Dù sao thì đến nước này, cũng chỉ có thể là "còn nước còn tát".

Luồng kiếm khí nơi đầu ngón tay Trần Triêu rơi vào trong phi kiếm, nhưng thanh kiếm vẫn im lìm.

Trần Triêu thở dài.

Tây Lục nói: "Không được à?"

Trần Triêu há hốc miệng, vừa định nói, bỗng nhiên thanh phi kiếm bắt đầu rung lên, sau đó trong chớp mắt, cả tòa bạch tháp đều rung chuyển.

Đây là "mèo mù vớ cá rán" sao?

Theo tiếng ầm ầm vang dội, mái ngọc của tòa tháp trên đầu hai người từ từ mở ra, nhưng kỳ lạ là không hề có nước hồ chảy vào, trông có chút kỳ lạ.

Tây Lục đi tới nhặt phi kiếm, định nhảy lên. Trần Triêu giữ chặt ống tay áo nàng, cau mày nói: "Ta chợt nhớ ra một chuyện, hình như lối vào thần sơn này quá mức đơn giản, liệu có vấn đề gì không?"

Đến giờ, Trần Triêu cũng trở nên do dự. Vạn nhất thật sự có vấn đề, hai người e rằng sẽ từ một chốn hiểm địa này lại bước vào một chốn tử địa khác.

"Cũng chẳng khác gì nhau, không có lựa chọn nào tốt hơn." Tây Lục nhìn Trần Triêu, "Còn có đường lui nào sao?"

Trần Triêu cười khổ lắc đ��u. Quả thật có những lúc, hắn không thể không bội phục cô gái trước mắt, thật sự là quá đỗi quả quyết. Trong đời hắn từng chứng kiến, đại khái chỉ có Tạ Nam Độ mới có thể so bì với nàng.

Tây Lục mũi chân khẽ nhón, phóng người nhảy vào cái lỗ hổng trên đỉnh đầu.

Trần Triêu đè lại chuôi đao, sau một lát trầm mặc, cũng theo vào trong.

...

...

Nhảy lên trên, không hề gặp chút trở ngại nào, nhưng Trần Triêu vẫn rơi vào trong hồ nước. Điều này khiến Trần Triêu có chút kỳ lạ, chẳng lẽ đây không phải lối vào thật sao?

Nhưng hắn cũng không kịp nghĩ nhiều. Trần Triêu bơi lên, cuối cùng nổi lên mặt hồ. Nhưng vừa nổi lên mặt nước, Trần Triêu liền sững sờ. Nguyên lai cách đó không xa, một tòa Ngũ Thải thần sơn nguy nga đang sừng sững.

Trần Triêu bơi tới bên bờ, chậm rãi bò lên bờ. Cách đó không xa, Tây Lục đã đứng sẵn ở đó.

Trần Triêu nhìn tòa thần núi nguy nga trước mắt, cảm khái nói: "Quả nhiên, nơi nào được gọi là thần núi đều có lý do của nó."

Tây Lục nhìn về phía thần núi đó, đột nhiên hỏi: "Trong ngọn núi này liệu có tiên dược không?"

Trần Triêu khẽ giật mình, rồi cười nói: "Không thể nói chắc được, có lẽ sẽ có."

Lúc trước ở Nhung Sơn Tông, Trần Triêu từng phát hiện một cây tiên dược, chỉ là cây tiên dược đó, hắn chỉ sở hữu trong chốc lát, đã bị thiếu nữ áo trắng kia đoạt mất.

Nhắc đến chuyện này, Trần Triêu vẫn còn hơi đau đầu.

Kỳ thực, thiếu nữ áo trắng đó có lẽ mới là người gần gũi nhất với thời đại trước, thậm chí nàng chính là tu sĩ thời đại trước. Nếu có thể gặp lại nàng, có lẽ sẽ có được rất nhiều điều Trần Triêu muốn biết.

Lắc đầu, Trần Triêu gạt bỏ những suy nghĩ đó, hoàn hồn, thuận miệng trêu Tây Lục: "Biết đâu không chỉ có tiên dược, mà còn có cả thần dược trong truyền thuyết."

Vốn chỉ là thuận miệng nói vậy, nhưng Trần Triêu không ngờ, sau khi nghe câu này, Tây Lục lại đứng bất động tại chỗ, trông có vẻ xuất thần.

Không biết cô gái này đang nghĩ gì.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự trân trọng dành cho nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free