Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Phu - Chương 724: Người trên đời này không tự do

Lúc này, khách trong quán đã vãn bớt, chủ quán mới quay đầu nhìn chàng trai trẻ đang cười ngây ngô ngồi ở bàn, chủ động lên tiếng hỏi: "Khách từ đâu đến vậy?"

Trần Triêu hoàn hồn, ngẫm nghĩ rồi đáp: "Thần Đô."

Chủ quán nghe được hai chữ này, mắt sáng lên, cảm khái cười nói: "Nghe nói đó là thành lớn nhất thiên hạ, nơi ở của Hoàng đế lão gia. Mà nếu ở nơi ấy ăn một bữa bánh bao, chắc hẳn giá phải đắt gấp bội so với quán của tôi nhỉ?"

Chủ quán xoạch xoạch rít thuốc lào, cười tủm tỉm nói: "Dẫu biết nơi đó phồn hoa là thế, nhưng nói về hương vị thì chưa chắc đã sánh bằng quán nhỏ của tôi đâu."

Vốn dĩ, vừa nghe câu đầu của chủ quán, Trần Triêu chợt nhớ lại một điều từng đọc trong cuốn sách nào đó: Hoàng đế lão gia trong lòng dân chúng tầng lớp thấp, chẳng qua cũng chỉ là dùng cuốc vàng để cày ruộng thôi. Anh định suy nghĩ sâu hơn thì lại nghe chủ quán nói tiếp, nên đành gác lại, chỉ mỉm cười nói: "Tôi thực sự chưa từng nếm thử bánh bao nhân tôm sông ở nơi nào khác."

Nhắc đến chuyện này, chủ quán lập tức tỉnh táo tinh thần, tay cầm tẩu thuốc gõ vào ghế đẩu làm rụng tàn thuốc, sau đó thổi một hơi rồi tự hào cười nói: "Tôi chẳng khoác lác chút nào, món bánh bao nhân tôm sông này, trong phạm vi hơn mười dặm chỉ có quán tôi mới làm ngon nhất thôi. Trước đây cũng có người tị nạnh nghề của tôi, nhưng họ tự về làm thử thì chẳng ai có thể làm ra hương vị ngon bằng tôi cả."

Trần Triêu tò mò hỏi: "Thế à? Món bánh bao này có bí quyết gì đặc biệt không thể tiết lộ ư?"

Chủ quán nghe vậy, vừa định mở miệng thì chợt nhướng mày cười mắng: "Ngươi có phải muốn học được nghề này của tôi rồi về Thần Đô mở tiệm bánh bao để kiếm bộn tiền không?"

Trần Triêu vừa định giải thích thì chủ quán đã mỉm cười lắc đầu nói: "Nói cho ngươi biết cũng chẳng sao. Sau này nếu ngươi ở Thần Đô mở tiệm bánh bao mà kiếm được tiền, lão già này tình cờ ghé Thần Đô thì mời lão già này một bữa ngon là được."

Nghe vậy, Trần Triêu cũng không giải thích nữa.

Chủ quán nói: "Vấn đề nằm ở tôm sông, và cả ở công phu nhẫn nại. Tôm sông phải là loại tôm hồng vĩ sống ở con suối nhỏ bên ngoài thị trấn này. Loại tôm này khi trưởng thành, đuôi ửng đỏ, là lúc thịt ngon ngọt nhất. Sau này, khi màu đỏ của đuôi đậm hơn, thịt sẽ không còn được như vậy nữa. Thế nên, điều quan trọng hàng đầu là phải có con mắt tinh tường, biết phân biệt xem tôm sông có đang ở thời điểm thịt ngon nhất hay không. Cần biết rằng loại tôm này rất lạ, chỉ cần trong một thau nhân bánh có một con tôm chưa đạt độ ngon nhất thì cả thau nhân bánh đó đều không đạt yêu cầu."

"Còn điểm thứ hai là công phu nhẫn nại, đó chính là mỗi ngày phải bỏ ra hai canh giờ không ngừng băm thịt tôm thành thịt nát, như vậy mới có thể có được hương vị tươi ngon nhất."

Nói một tràng dài như vậy, chủ quán cũng rít một hơi thuốc lào để lấy lại hơi.

Trần Triêu nghe xong, nhận ra điều bất thường, cười khổ nói: "Lão ca đúng là người ăn nói khéo léo. Cái nghề này của anh, điều quan trọng nhất không phải là làm sao phân biệt tôm sông sao? Anh hôm nay cứ thế mà nói cho tôi biết, dù tôi có học được thì e rằng cũng không thể mở được tiệm bánh bao này đâu."

Chủ quán cười ha hả, không giải thích gì thêm.

Nồi cơm của mình, làm sao có thể dễ dàng truyền cho người khác? Dù là nhận đệ tử, cũng phải mất nhiều năm để xem xét tâm tính của đồ đệ, đợi đến khi mình hoàn toàn không còn vướng bận gì sau này mới có thể truyền lại những thứ cốt lõi. Một người sống trên đời này, có một nghề gia truyền độc đáo, thực sự còn hơn bất cứ thứ gì khác; ít nhất như vậy có thể giúp ngươi cả đời không phải lo đói bụng.

Sau khi trò chuyện vài câu thân tình với chủ quán, Trần Triêu không nán lại thêm, cáo từ rồi đứng dậy rời khỏi quán.

Chủ quán nhìn theo bóng lưng Trần Triêu, chậc chậc nói: "Dáng dấp cũng coi như được, may mà không để con gái rượu của tôi trông thấy, nếu không lại phải chết lên chết xuống vì hắn."

Rời khỏi quán, Trần Triêu men theo con sông nhỏ trong huyện thành mà bước chậm, cứ thế ra khỏi thành.

Ra khỏi thành, Trần Triêu một mạch đi về phía nam. Vài ngày sau, khoảng cách đến Vạn Thiên Cung - điểm dừng chân của chuyến đi này - đã không còn bao xa.

Đạo Môn có hai mạch, Si Tâm Quan và Vạn Thiên Cung lần lượt là thủ lĩnh của Trường Sinh Đạo và Thái Bình Đạo. Mặc dù những năm qua Si Tâm Quan luôn lấn lướt Vạn Thiên Cung, nhưng nói cho cùng, Vạn Thiên Cung vẫn luôn là thủ lĩnh của Thái Bình Đạo, có địa vị tuyệt đối không thấp trong Đạo Môn. Khác với sự đối đầu cố hữu giữa Si Tâm Quan và Đại Lương, mối quan hệ giữa Vạn Thiên Cung và Đại Lương lại khá tốt. Trong trận Vạn Liễu Hội trước đây, Vạn Thiên Cung đã cử một vị Đại Chân Nhân Đạo Môn đích thân dẫn đội, và lúc đó Trần Triêu còn cứu được Chu Hạ, Thánh Nữ của Vạn Thiên Cung.

Cộng thêm việc vị Đại Chân Nhân Đạo Môn kia có quan hệ khá tốt với Viện trưởng Thư Viện, về sau mối quan hệ giữa Vạn Thiên Cung và Đại Lương lại càng tốt hơn một chút. Tuy nhiên, vì nhiều lý do, mối quan hệ này không được công bố rộng rãi.

Lần này Trần Triêu đến Vạn Thiên Cung, mục đích là để chính thức kết minh với họ.

Không giống với mối quan hệ với Kiếm Khí Sơn hay Kiếm Tông, Trần Triêu muốn Vạn Thiên Cung công khai chuyện kết minh này với thế nhân. Anh làm vậy không chỉ vì Đại Lương, mà còn là để dọn đường cho Vân Gian Nguyệt. Vạn Thiên Cung sẽ là lời mở đầu, nếu sau này Si Tâm Quan cũng đi theo con đường này thì toàn bộ Đạo Môn sẽ ổn định. Một khi Đạo Môn đã ổn định, thì việc ổn định toàn bộ các nước bên ngoài e rằng cũng chẳng khó khăn gì.

Khi các nước bên ngoài đã yên ổn, rất nhiều việc khác có thể tiến hành.

Mọi việc đều nằm trong kế hoạch, nhưng Trần Triêu thực sự không mấy tin chắc rằng có thể thuyết phục Vạn Thiên Cung. Dù anh và Chu Hạ có mối quan hệ khá tốt, nhưng tình nghĩa giữa Đại Lương và Vạn Thiên Cung bấy lâu nay e rằng chưa đủ để Vạn Thiên Cung thể hiện thái độ rõ ràng như vậy.

Cứ thử xem sao.

Trần Triêu rất thành tâm.

Trước khi đến Vạn Thiên Cung lần này, anh đã ghi lại nhiều ý tưởng vào sổ tay và gửi cho vị Thái tử điện hạ kia. Mới mấy ngày trước, Thái tử cũng đã có phản hồi, gật đầu đồng ý.

Điều đó khiến Trần Triêu nhìn đệ đệ mình bằng con mắt khác, dường như thiếu niên này đã dần trưởng thành.

Trần Triêu trong lòng cũng thấy vui mừng. Nếu đệ đệ coi mình là ca ca, anh sẽ không ngại giúp đệ đệ xây dựng một thời thái bình, để hắn an ổn làm Hoàng đế Đại Lương. Trần Triêu vốn là người như vậy, ai đối tốt với anh, anh đều ghi nhớ trong lòng và nhất định sẽ báo đáp. Nhưng nếu có kẻ nào đó hãm hại anh, thì kết cục cũng chỉ có thể giống như hai vị huynh trưởng đã chết dưới lưỡi đao của anh trước đây.

Nghĩ đến chuyện này, Trần Triêu có chút xuất thần, đã ra khỏi thành rất xa. Cho đến khi nghe thấy tiếng người ồn ào, anh mới hoàn hồn.

Trước mắt không xa, có hai người: một nam nhân trung niên đi cùng một chàng trai trẻ mặc bạch y.

Nam nhân trung niên kh�� tức nội liễm, nhưng khi di chuyển, khí cơ vẫn lưu chuyển và tiết lộ không ít, đủ để nhận ra ông là một Vong Ưu tu sĩ. Quan sát kỹ hơn, nam nhân trung niên thân hình cao lớn, bộ áo dài tuy rộng rãi nhưng vẫn có thể thấy được vóc người cường tráng của ông.

Là một võ phu thuần túy.

Nhận ra điều này, Trần Triêu khẽ nhíu mày. Một võ phu thuần túy bước vào cảnh giới Vong Ưu, đây quả là điều không tầm thường.

Còn về chàng trai trẻ, tướng mạo có phần tương tự nam nhân trung niên, có lẽ là con cháu đời sau. Khí cơ của cậu ta khá tốt, nhưng chắc hẳn chỉ mới đạt Khổ Hải đỉnh phong, vừa chạm đến ngưỡng cửa Bỉ Ngạn cảnh.

Trong lúc Trần Triêu quan sát hai người, chàng trai mặc bạch y bên kia cũng nhìn thấy anh. Sau khi quan sát trang phục của Trần Triêu, chàng trai khẽ nhíu mày một cách khó nhận ra, nhưng rồi nhanh chóng giãn ra, cũng không nói thêm gì.

Cậu ta chỉ thì thầm vài câu bên tai nam nhân trung niên.

Nam nhân trung niên quay đầu nhìn lướt qua Trần Triêu, không thể nhìn ra lai lịch của anh, vì vậy ông nán lại nhìn thêm thanh bội đao bên hông anh. Cuối cùng, nam nhân trung niên nở một nụ cười thiện ý, Trần Triêu khẽ gật đầu đáp lại.

Sau khi quay đầu lại, nam nhân trung niên dặn dò: "Luyện nhi, người kia đằng sau, nếu không phải vạn bất đắc dĩ thì đừng gây xung đột với hắn."

Chàng trai trẻ cau mày hỏi: "Phụ thân, lời này có ý gì? Chẳng lẽ người đó có cảnh giới phi phàm, lai lịch bất thường?"

Nam nhân trung niên lắc đầu: "Không phải vậy. Là vì người đó cũng giống cha con mình, đều là võ phu. Nếu sau này gặp lại mà hắn vừa gặp nạn, không khó khăn gì thì con có thể ra tay giúp đỡ. Thật ra không chỉ hắn, những võ phu khác trên đời này, nếu gặp lúc gặp nạn, con cũng có thể giúp một tay. Võ phu thiên hạ, vốn dĩ là một nhà."

Chàng trai trẻ gật đầu, cảm khái nói: "Tính tình như phụ thân, ở Phong Linh Sơn e rằng không mấy phù hợp."

Lời như vậy, chàng trai trẻ không dám nói trên núi, chỉ có ở đây dưới núi, khi không có người ngoài thì mới dám nói một câu.

Nam nhân trung niên cười khổ không thôi, nhưng không nói gì thêm.

Chàng trai trẻ cau mày nói: "Phụ thân, những ngư��i trên núi kia nhằm vào người như vậy, theo con nghĩ, chúng ta nên dứt khoát rời khỏi Phong Linh Sơn, đến Đại Lương tìm một chức quan mà làm."

Nam nhân trung niên không vội vàng nói, mãi đến khi đã đi rất xa và không còn thấy bóng dáng Trần Triêu phía sau, ông mới khẽ nói: "Luyện nhi, con thực sự nghĩ rằng chúng ta có thể dễ dàng thoát ly Phong Linh Sơn sao? Nếu dễ dàng như vậy, thì vì sao mỗi lần xuống núi, mẹ con chỉ có thể ở lại trên núi?"

Chàng trai trẻ giận dữ nói: "Con biết, đó là sự ràng buộc họ đặt lên phụ thân, sợ người sinh lòng dị đoan. Nhưng thực tế họ làm như vậy, lẽ nào phụ thân trong lòng thực sự dễ chịu ư? Nói cách khác, nếu họ thành tâm đối đãi phụ thân, con cũng sẽ không khuyến khích người rời đi."

Nam nhân trung niên cười nói: "Lấy chân tình đổi chân tình, sao mà khó khăn đến vậy?"

Nam nhân trung niên nói: "Ta từ nhỏ lớn lên ở Phong Linh Sơn, tuy rằng trên đường trưởng thành phải chịu đựng bao nhiêu lời dèm pha, nhưng dù sao đi nữa, nơi đó cũng coi như nửa quê hương, vẫn có chút tình cảm ở đó."

Chàng trai trẻ há miệng, muốn nói rồi lại thôi.

Phụ thân cậu ta, rõ ràng là một võ phu Vong Ưu thuần túy, cả Phong Linh Sơn không có mấy ai sánh bằng. Thế nhưng ông ấy lại có tính tình quá tốt, một mực nhường nhịn.

Những năm qua, phụ thân cậu ta đã cống hiến cho Phong Linh Sơn, cộng thêm những gì Phong Linh Sơn đã đối xử với ông, khiến chàng trai trẻ sớm cảm thấy gia đình mình đã tận tình hết sức với nơi này.

Hai người lại đi thêm một quãng xa. Nam nhân trung niên nhìn vẻ mặt phẫn hận của con mình, lúc này mới mỉm cười nói: "Thôi được rồi, Luyện nhi. Chuyện tình nghĩa cha đã nói qua rồi, giờ cha nói cho con một sự thật về lòng người nhé?"

Chàng trai trẻ khẽ giật mình, lập tức gật đầu.

"Phong Linh Sơn làm sao có thể không biết cảnh giới của cha? Như lời con nói, Phong Linh Sơn này có bao nhiêu Vong Ưu? Họ đã biết, vậy vì sao lại đối xử với cha như vậy, con thử nghĩ kỹ xem?"

Cách nói chuyện của nam nhân trung niên quả thực khác hẳn với nhiều võ phu khác. Ông ít khi có những xúc động mạnh, ngược lại luôn ôn hòa, hệt như một giáo viên bình thư��ng đang giảng bài.

Chàng trai trẻ tỉ mỉ suy nghĩ rất lâu, mới do dự nói: "Là vì Sơn Chủ dần già yếu, không còn sống được bao lâu nữa sao?"

Nam nhân trung niên gật đầu cười: "Nói tiếp đi con."

Chàng trai trẻ khẽ nói: "Phụ thân có uy vọng không thấp trong núi, những năm qua lại đã làm rất nhiều việc cho sơn môn. Nếu lão Sơn Chủ qua đời, e rằng phụ thân..."

Nói đến đây, chàng trai trẻ liền hiểu vì sao phụ thân mình lại có địa vị như vậy trong núi những năm qua.

Nam nhân trung niên cười nói: "Mấy năm trước, họ chèn ép ta chỉ vì coi thường ta. Nhưng về sau, vì sao họ vẫn cứ như vậy? Cũng là vì không muốn ta có địa vị gì trong núi. Họ nào ngờ, càng làm như vậy, ta càng làm nhiều, uy vọng lại càng cao."

Chàng trai trẻ bừng tỉnh, cười nói: "Phụ thân muốn ở lại trên núi để làm Sơn Chủ kế nhiệm của Phong Linh Sơn!"

Chàng trai trẻ vô cùng kích động. Phong Linh Sơn là một trong những môn phái hàng đầu, nếu phụ thân dùng thân phận võ phu mà trở thành Sơn Chủ Phong Linh Sơn, đó nhất định sẽ là một đại sự chấn động thế gian.

Chỉ là, nam nhân trung niên nhanh chóng dội một gáo nước lạnh vào chàng trai trẻ: "Con yên tâm, dù uy vọng của cha có cao đến đâu, cha cũng sẽ không trở thành Sơn Chủ Phong Linh Sơn."

Chàng trai trẻ mặt đầy nghi hoặc.

Nam nhân trung niên mỉm cười nói: "Đây là chuyện đã định, tuyệt đối không thể thay đổi. Còn việc cha không rời khỏi Phong Linh Sơn, là vì không dám."

Nói đến đây, nam nhân trung niên rốt cuộc nở một nụ cười khổ.

Ông thực sự đã nhận ra rằng có một số việc, thứ gọi là vận mệnh, dù là một cường giả như ông, đôi khi cũng sẽ cảm thấy bất lực sâu sắc.

"Một khi cha muốn rời khỏi Phong Linh Sơn, có lẽ bên ngoài họ sẽ không làm gì, nhưng chỉ cần chúng ta xuống núi, e rằng sẽ chết oan chết uổng."

Nam nhân trung niên cười cười, nhưng trong nụ cười ấy tràn đầy vẻ thê lương.

"Thế nên những năm qua, cha biết con đường phía trước là vực thẳm, nhưng cũng chỉ có thể tiến bước, bởi nếu chọn con đường khác, mẹ con hai đứa đi theo cha, e rằng sẽ lập tức xuống cửu tuyền thôi."

Với tư cách là võ phu độc nhất vô nhị trong một châu, nam nhân trung niên bề ngoài phong quang, nhưng thực tế ra sao, cũng chỉ có chính ông mới rõ.

Tiến thoái lưỡng nan, ông chẳng khác gì miếng thịt dính trên thớt mặc người ta chém giết.

Chàng trai trẻ không nói thêm lời nào, chỉ nắm chặt nắm đấm.

Nam nhân trung niên nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, vỗ vai chàng trai trẻ, cười nói: "Yên tâm, nếu thực sự có ngày đó, cha cũng nhất định sẽ lo liệu cho con một đường lui tốt nhất."

Chàng trai trẻ lắc đầu nói: "Phụ thân, con chỉ nguyện cùng cha mẹ tồn tại cùng nhau."

Nam nhân trung niên không nói gì thêm, chỉ liếc nhìn phương xa, nơi có một ngọn núi cô độc dựng đứng trên bình nguyên. Điểm đến lần này, chính là nơi đó.

Chàng trai trẻ cũng thở dài, bước theo.

***

Trước đó, Trần Triêu cố ý thả chậm bước chân, không theo dõi đôi võ phu kia, là vì sợ đối phương cảm thấy anh có ý đồ xấu, sợ xảy ra tranh chấp. Bởi vậy, anh cố ý kéo giãn khoảng cách giữa hai bên, nên đến đây một lúc, tự nhiên cũng không còn biết tung tích của hai người kia nữa.

Đối với vị Vong Ưu võ phu kia, Trần Triêu lại rất hiếu kỳ về thân phận của đối phương. Nhưng thực tế nếu muốn biết, cũng chẳng khó khăn gì, dù sao ở ngoài Đại Lương này, Vong Ưu võ phu không nhiều. Chỉ cần tốn chút công phu, đương nhiên muốn biết thì đều có thể biết.

Chỉ là, Trần Triêu rất nhanh lại gặp một cặp thầy trò, ngay bên sườn quan đạo: một lão đạo sĩ tóc bạc trắng dẫn theo một thiếu niên đạo sĩ.

Hai người ăn vận chỉnh tề, trông có vẻ là đạo sĩ từ một đạo quán lớn nào đó đến.

Vì Trần Triêu nhìn sang quá nhiều, thiếu niên đạo sĩ liền liếc anh một cái. Trần Triêu cũng không để ý, không muốn chấp nhặt với một đứa nhóc. Ngược lại, lão đạo sĩ kia sau khi chú ý đến Trần Triêu thì lại lộ vẻ không vui, sầm mặt xuống.

Trần Triêu lúc này mới lấy làm lạ, mình đã chọc ghẹo ai đâu chứ?

Sau đó một câu nói của lão đạo sĩ càng khiến Trần Triêu câm nín.

Lúc ấy lão đạo sĩ nói với đệ tử của mình rằng, sao thế đạo bây giờ lại thành ra như vậy, người trẻ tuổi đều thích học theo cái kiểu ăn mặc của mấy tên võ phu vô sỉ.

Vô sỉ ư?

Lão tử vô sỉ khi nào chứ?

Trần Triêu nhổ nước bọt, đợi đến khi cặp thầy trò kia đi xa rồi, lúc này mới chửi thầm: "Đồ đệ lão tử tiền đồ hơn đồ đệ nhà ngươi nhiều, lão mũi trâu!"

Thái độ của Trần Triêu lúc này rất giống với kiểu tán tu cảnh giới không cao, bối cảnh không vững chắc, khi gặp chuyện đành phải cười xòa cho qua, nhưng sau lưng thì lầm bầm, trong lòng bất mãn.

Tuy nhiên, tất cả những điều này là vì Trần Triêu dù không kiêng kị giết người, nhưng cũng chưa đến mức lạm sát vô cớ.

Nếu không thì ở đây, chắc chắn đã có thêm hai cỗ thi thể rồi.

Nhưng bị người ta vô cớ dừng lại trêu chọc, Trần Triêu tuy không đến mức tức giận, nhưng cũng chẳng thể không để tâm chút nào.

Sau đó, anh tiếp tục đi về phía trước. Khoảng nửa ngày sau, anh nhìn thấy một ngọn núi thấp, nơi sườn núi có một con suối. Trần Triêu ghé xuống suối, vốc nước rửa mặt.

Rửa mặt xong, cảm thấy sảng khoái tinh thần, anh đứng dậy. Không biết từ lúc nào, sau lưng anh xuất hiện một người trẻ tuổi. Chàng trai trẻ thấy Trần Triêu quay người lại, liếc nhìn thanh bội đao bên hông anh, rồi hơi cứng nhắc hỏi: "Các hạ có thể nhường một chút được không?"

Trần Triêu chú ý đến túi nước trên tay cậu ta, rồi quay đầu nhìn lướt qua chân núi, có vẻ bên đó cũng có không ít người. Anh thu lại ánh mắt, dạt người sang một bên, không nói gì.

Chàng trai trẻ kia dường như cũng khá hài lòng với sự thức thời của Trần Triêu, nên không nói thêm gì nữa, nhanh chóng ngồi xổm xuống để múc nước vào túi.

Chỉ là, nước trong con suối vốn đã bị Trần Triêu rửa mặt làm vẩn đục. Chàng trai trẻ vung tay lên, con suối vốn trống rỗng kia lúc này mới từ từ thấm ra nước mới.

Trần Triêu quay đầu nhìn lướt qua, phát hiện ở vạt áo của chàng trai trẻ có thêu một đóa tường vân, mà màu sắc lại là màu xanh lá.

Anh chợt nhận ra, trước đây ở vạt áo của chàng trai trẻ kia, hình như cũng có hoa văn tương tự.

Chắc hẳn là cùng một môn phái.

Trần Triêu cũng không định xen vào chuyện của người khác, bắt đầu chầm chậm xuống núi.

Trong mơ hồ, anh nghe thấy phía trước truyền đ��n vài tiếng động nhỏ, là hai người đang nói chuyện với nhau, nhưng vì khoảng cách quá xa, Trần Triêu không nghe rõ.

Mơ hồ anh nghe được ba chữ "Trần Vạn Niên".

Trần Triêu nhíu mày, cảm thấy cái tên này mình hình như đã nghe ở đâu đó rồi, vì vậy anh dừng bước, tản thần thức ra, muốn nghe rõ thêm chút nữa.

Nhưng tiếng nói bên kia rất nhanh chợt biến mất.

Trần Triêu ngước mắt lên, phát hiện trên đường núi xuất hiện thêm hai người, đang lạnh lùng nhìn anh.

Trần Triêu vô thức cười áy náy, dù sao anh cũng coi như đang nghe lén.

Nhưng hai người nhanh chóng mở miệng, giọng điệu cứng nhắc hỏi: "Ngươi đang làm gì vậy?"

Trần Triêu không trả lời câu hỏi đó.

Bởi vì anh chợt nhớ ra mình đã từng nghe đến cái tên Trần Vạn Niên ở đâu rồi.

Bản quyền dịch thuật của nội dung này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free