Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Phu - Chương 627: Thành thánh

Trong giọt nước kia, có thể lờ mờ thấy hai bóng người đứng hai bên Chu Cẩu Kỷ, tay áo cũng đang khẽ lay động.

Không hề nghi ngờ, đây cũng là hai cường giả ở cảnh giới Vô Ưu.

Chu Cẩu Kỷ dừng bước, lật tay che đi, khẽ đưa giọt nước vào lòng bàn tay. Sau đó, vị thư sinh này xoay người, nhìn về phía hai người đang lơ lửng cách đó không xa phía sau mình, mỉm cười nói: "Hai vị không biết vừa rồi có người bỏ mạng dưới tay ta ư?"

Hai người liếc nhìn nhau, cười mỉa mai đáp: "Hắn cuồng ngạo tự phụ như vậy, c·hết cũng đáng. Nhưng hôm nay ngươi nghĩ rằng một mình mình có thể chống lại hai chúng ta sao?"

Chu Cẩu Kỷ thở dài: "Thế nên, sự kiêu ngạo chính là sai lầm lớn nhất của các ngươi."

Vị cường giả Vô Ưu dáng người hơi cao hơn một chút bình tĩnh nói: "Ai cũng có cái vốn để kiêu ngạo."

Chu Cẩu Kỷ gật đầu: "Đúng là như vậy, có nội tình sâu sắc như thế, có phần kiêu ngạo này cũng là hợp tình hợp lý. Lời ngươi nói, ta rất đồng tình. Bất quá nơi đây không phải Thần Đô, hai vị cũng không phải tồn tại đỉnh cao Vô Ưu, mà sao lại tự tin đến vậy?"

"Hai chúng ta tuy không phải đỉnh cao Vô Ưu, nhưng thoạt nhìn ngươi cũng chẳng phải một vị Kiếm Tiên với sát khí vô biên."

Cường giả Vô Ưu thấp bé hơn cười lạnh một tiếng, vung tay áo. Khí trời vốn dĩ đang mưa phùn không ngớt, giờ phút này mưa tạnh, lơ lửng giữa không trung.

Sau đó, theo tay áo hắn vung lên, vô số hạt mưa chất chồng lên nhau, cuối cùng lại ngưng kết thành băng rồi đột ngột rơi xuống!

Tựa như một trận mưa đá trút xuống, che kín trời đất, nhưng phạm vi này lại không quá rộng, mà bao phủ lấy Chu Cẩu Kỷ.

Chu Cẩu Kỷ không có động tác, chỉ ngẩng đầu nhìn trận mưa đá đang trút xuống như che kín cả trời đất kia.

Mưa đá đột nhiên nổ tung giữa không trung, tan thành bụi phấn, như thể một bức màn gió tuyết giăng ngang.

Giữa đất trời, một đoạn khoảng không bỗng xuất hiện một bức bình phong trắng xóa.

Hai người liếc nhìn nhau, cùng đạp mạnh xuống.

Bức bình phong trắng xóa ấy nhanh chóng đè ép xuống phía dưới.

Như thể nhấn chìm cả trời đất!

Đây không phải là trận chiến giữa tu sĩ tầm thường có thể sánh được.

Khí cơ trên người Chu Cẩu Kỷ cuồn cuộn dâng lên, lao thẳng vào bức bình phong trắng xóa kia, tựa như vô số sợi tơ đồng thời đột ngột mọc lên từ mặt đất, vươn lên tới màn trời, muốn xuyên thủng nó.

Hai người cười lạnh một tiếng, nhanh chóng đổi vị trí. Một người lướt đến trước mặt Chu Cẩu Kỷ, người kia đứng yên tại chỗ. Sau đó, vô số sợi tơ vàng trồi ra từ ống tay áo hai người, như dệt thành một bàn cờ, giăng mắc khắp nơi.

Chỉ trong chốc lát, bàn cờ đã hiện hình.

Bàn cờ nằm ngay trên đỉnh đầu Chu Cẩu Kỷ, khiến hắn tựa như một quân cờ trên bàn.

Thấy cảnh này, sắc mặt Chu Cẩu Kỷ trở nên khó coi.

"Chu Huyền Sơn, ngươi tưởng năm xưa tránh được một kiếp, thoát khỏi bàn cờ sao? Nói thật cho ngươi hay, cả đời này của ngươi đều là quân cờ mà thôi. Việc ngươi nhảy khỏi bàn cờ khi trước, bất quá là trở thành quân cờ của Bệ Hạ, mà chính ngươi lại không hay biết, thật đáng buồn cười."

Vị tu sĩ thân hình cao lớn vươn tay đặt một ngón lên bàn cờ, tựa như hạ một quân cờ. Sau đó, kim quang trên bàn cờ bỗng chốc rực sáng, đổ xuống đỉnh đầu Chu Cẩu Kỷ.

Chu Cẩu Kỷ lao tới phía trước, nơi hắn vừa đứng lập tức bị kim quang nện thành một hố sâu.

Sau đó, người kia cũng hạ một quân cờ tương tự.

Lối tiến lên của Chu Cẩu Kỷ trong chớp mắt bị cắt đứt. Bị dồn vào đường cùng, Chu Cẩu Kỷ chỉ đành né tránh, quay trở lại trong bàn cờ.

Một đạo kim quang lập tức giáng xuống, đ·ánh tr·úng Chu Cẩu Kỷ.

Dây buộc tóc của Chu Cẩu Kỷ lập tức đứt tung, mái tóc đen dài bay tán loạn.

"Sớm nghe nói, năm xưa có hai vị tán tu lấy cờ đạo nhập đạo, mở lối đi riêng trên con đường tu hành, trở thành một giai thoại lúc bấy giờ. Sau đó đồn rằng hai người sau khi đánh cờ liền cùng bạn ẩn cư tu hành trong thâm sơn. Ai ngờ hai vị lại khác với lời đồn, hóa ra cũng là đi theo con đường 'đại ẩn ẩn tại thị thành'."

Chu Cẩu Kỷ ban đầu ở Thư Viện, nổi tiếng vì sự uyên bác. Tuy không quá chuyên tâm vào học thuyết của Thánh nhân, nhưng đối với những chuyện phiếm, giai thoại này lại nắm rất rõ.

Đối với hai vị từng nổi danh lừng lẫy trong giới tu hành những năm trước, đương nhiên hắn nhận ra.

"Chắc hẳn hai vị chính là Bạch Vũ và Hướng Mộc đạo hữu."

Trong giới tu hành tuy có rất nhiều lưu phái, nhưng thuần túy lấy cờ đạo nhập tu hành đại đạo thì không có mấy người. Hai vị này nổi danh nhất những năm trước, còn mấy năm nay, chỉ còn duy nhất một Tô Ý.

Vị Quốc Thủ Đại Lương kia, lấy cờ đạo nhập đạo, bái nhập môn hạ Viện Trưởng, là một trong những đệ tử của ông ta. Nay cảnh giới không rõ, nhưng thân phận hiển nhiên cao quý.

Vị tu sĩ thân hình cao lớn chính là Bạch Vũ, còn người kia là Hướng Mộc.

Hai người này vẫn luôn ở Thần Đô, chứ không phải ẩn cư sơn dã như lời đồn.

Mà xem bộ dạng hôm nay, đủ để nói rõ, những năm này hai người vẫn luôn bị Đại Lương triều sử dụng như những quỷ tướng lợi hại nhất.

Bạch Vũ bình thản nói: "Cờ đạo và tu hành vốn là hai việc khác nhau, đạo lý này ngươi há lại không biết?"

Theo lời hắn dứt, một đạo kim quang lần nữa giáng xuống từ một chỗ trên bàn cờ.

Chu Cẩu Kỷ tránh thoát xong, cười tủm tỉm hỏi: "Chẳng lẽ hai vị không biết rằng, cứ như vậy, thế cờ sẽ dần suy yếu sao?"

Hướng Mộc mặt không biểu cảm nói: "Có được ắt có mất, chuyện vốn dĩ là vậy."

"Nhưng cũng không thể như thế. Hai vị lấy cờ đạo nhập đạo, vốn là việc cao nhã, nay lại nhiễm chút tục khí, e rằng trên con đường tu hành cũng sẽ khó mà tiến xa được nữa."

Chu Cẩu Kỷ lại một lần nữa tránh thoát đòn t·ấn c·ông, nhìn đạo kim quang tiêu tán, ngẩng đầu, mỉm cười nói: "Nếu đã đánh mất bản tâm, hai vị chẳng có gì đáng sợ."

Nói xong câu đó, Chu Cẩu Kỷ bước ra một bước, áo bào trên người bắt đầu tung bay phần phật.

Sắc mặt Bạch Vũ không đổi, chỉ liếc nhìn Hướng Mộc đối diện. Hai người đồng thời khẽ gật đầu, sau đó cùng lúc duỗi hai tay ra. Một luồng khí cơ cuồn cuộn từ ống tay áo hai người tuôn trào ra, đổ xuống bàn cờ, rồi từ những giao điểm giăng mắc khắp nơi đồng thời bắn ra kim quang.

Vô số sợi tơ vàng, lúc này đều đồng loạt đổ xuống.

Giữa đất trời, khung cảnh tráng lệ uy nghi.

Một sát cục cuồn cuộn mãnh liệt, lúc này bỗng bộc phát uy lực lớn nhất.

Chu Cẩu Kỷ thân ở trong đó, tình thế trông vô cùng gian nan.

Chu Cẩu Kỷ dường như đứng bất động giữa vô số kim quang.

Hai người kia nói rất đúng, Chu Cẩu Kỷ đã không còn là Kiếm Tiên với sát lực vô song thế gian thuở nào, vậy nên tình thế một mình chống lại hai người sẽ không còn dễ dàng như vậy.

Sát cơ hiển hiện rõ ràng.

Đối mặt với khốn cục như thế, Chu Cẩu Kỷ chỉ vươn tay, từ lòng bàn tay hắn, bọt nước lơ lửng bay lên. Sau đó, Chu Cẩu Kỷ khẽ búng ngón tay, vô số bọt nước gần như đồng thời rời khỏi lòng bàn tay hắn.

Giữa một biển kim quang, những bọt nước mở ra con đường phía trước.

Hai vị cường giả Vô Ưu đang lơ lửng trên không, nhìn cảnh này, đều có chút kinh ngạc.

Đợi đến khi phần lớn bọt nước trong lòng bàn tay tan biến, Chu Cẩu Kỷ mới cúi đầu nhìn giọt nước cuối cùng còn sót lại trên lòng bàn tay mình. Nó không hề lấp lánh, vẫn còn vẩn đục bùn cát.

Hắn mỉm cười, dùng ngón tay búng nó lên trời.

Một giọt bọt nước nhanh chóng mở rộng, trong chớp mắt, liền biến thành một màn nước.

Nhanh chóng bao phủ thẳng bàn cờ.

Giữa đất trời, cảnh tượng đại biến.

Trong một khắc, quang cảnh trước mắt luân chuyển. Bạch Vũ và Hướng Mộc không hiểu sao bỗng xuất hiện bên một dòng sông nhỏ.

Và cách đó không xa, có một cây cô kiều bắc ngang dòng sông.

Trên cầu đứng một người, chính là Chu Cẩu Kỷ. Toàn thân hắn chìm trong ánh trăng, thản nhiên nhìn hai người trước mặt.

"Đây là..."

Bạch Vũ nhíu mày. Hắn biết rõ, hai người mình đã bị Chu Cẩu Kỷ dẫn vào một cảnh tượng kỳ lạ.

Thủ đoạn như vậy không quá hiếm lạ, nhưng điều khiến bọn họ không thể tin nổi là khi đã bước vào cảnh tượng này, họ l���i không thể tìm thấy bất kỳ sơ hở nào, và dĩ nhiên là không cách nào thoát ra.

Gió bỗng nổi lên.

Thổi bay những chiếc lá xanh từ một gốc cây không tên ven sông.

Lá xanh chầm chậm rơi xuống mặt sông, vừa vặn rơi vào bóng trăng sáng trên mặt nước, làm lay động vầng trăng tròn và biến nó thành trăng khuyết.

Chu Cẩu Kỷ bình thản mở miệng: "Xuân thủy qua cô kiều."

Lời nói bình thản.

Đây rõ ràng là một câu thơ...

Miêu tả cảnh tượng nơi đây.

Thần sắc Bạch Vũ và Hướng Mộc căng thẳng, không có hào hứng thưởng thức thơ phú.

Bởi vì giờ đây họ đã nhận ra, khí tức nơi này đã không tầm thường, gió mây cuồn cuộn, khí cơ lưu chuyển.

"Gió cùng lá tương mời."

Chu Cẩu Kỷ vẫn bình thản cất lời, phảng phất hoàn toàn không để tâm đến sự hiện diện của hai người.

Đây là một bài tuyệt cú năm chữ...

Chỉ hai câu mở đầu đã làm lay động khí tức trời đất.

Bạch Vũ bỗng nghĩ đến một khả năng, sắc mặt trở nên cực kỳ phức tạp.

Sắc mặt Hướng Mộc cũng trở nên có chút khó coi.

"Và rồi chìm đắm trong trăng tàn."

Chu Cẩu Kỷ mỉm cười nhìn về phía hai người ven sông, khẽ khàng cảm khái: "Từ nay về sau... đường xa xôi."

Lời vừa dứt, hai người ven sông bỗng lùi lại vô số trượng, không dám nán lại một chỗ.

Nhưng vẫn không thể nào trốn thoát...

Trong thế giới của Chu Cẩu Kỷ, họ còn có thể trốn đi đâu được?

Ầm ầm một tiếng vang thật lớn.

Hai người đồng thời phun ra một ngụm máu tươi lớn, sắc mặt trở nên cực kỳ khó coi.

Chu Cẩu Kỷ nhìn về phía hai người, một ánh nhìn, tựa như vật nặng nhất giữa trời đất.

Hướng Mộc đã không cách nào kiên trì, với một tiếng "cạch", liền quỳ sụp xuống.

Bạch Vũ vẫn còn miễn cưỡng chống đỡ, nhưng cũng vô cùng gian nan.

"Chu Huyền Sơn... Ngươi rốt cuộc thành Thánh từ khi nào?!"

Nghe lời này, Hướng Mộc đang quỳ nửa chừng mặt xám như tro tàn.

Thành Thánh...

Kiếm Tiên đi đến cảnh giới Vô Ưu đỉnh cao, liền xưng Đại Kiếm Tiên. Chân nhân Đạo Môn đi đến cảnh giới Vô Ưu đỉnh cao, là Đại Chân Nhân.

Nho sĩ đi đến cảnh giới Vô Ưu đỉnh cao, đó chính là nhập đạo thành Thánh.

Nói về Nho sĩ Vô Ưu đỉnh cao, chỉ riêng xưng hô thôi, quả thực đã mang khí tượng hùng vĩ nhất.

Giới tu hành vẫn luôn có công luận, Nho giáo một mạch, đương thời chỉ có duy nhất một vị Thánh nhân mà thôi.

Viện Trưởng Thư Viện.

Nhưng ai ngờ hôm nay tại đây lại xuất hiện thêm một vị nữa?!

Chu Cẩu Kỷ bình tĩnh nói: "Thành Thánh từ khi nào ư... Chỉ có người đọc sách chúng ta mới dám nói lời ngông cuồng như vậy, dám tự xưng là Thánh nhân..."

"Bất quá Vô Ưu cảnh giới đỉnh cao, thực ra chỉ vừa mới đặt chân đến đó một niệm trước mà thôi."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free