(Đã dịch) Võ Phu - Chương 566: Một hồi yến hội
Trước khi Trần Triêu và những người khác trở về Hàn Môn Quan, đa số tu sĩ trẻ tuổi đã rời Mạc Bắc. Số ít những người còn kẹt lại Mạc Bắc cuối cùng cũng có lối về Hàn Môn Quan nhờ tông chủ Kiếm Tông lên phía Bắc.
Trong cuộc đại chiến của giới trẻ này, Yêu tộc mất đi một thiên tài trẻ, nhưng số người c·hết lại không nhiều bằng phía Nhân tộc. Xét về thực lực tổng thể, quả thực Yêu tộc mạnh hơn, dù là những cường giả Vong Ưu đã thành danh từ trước hay là các cường giả trẻ tuổi này, đây là một sự thật không thể chối cãi.
Đội ngũ trăm người của Đại Lương lần này, giờ đây chỉ còn chưa tới một nửa. Thiên Ngự Viện và hệ trấn thủ sứ đều chịu tổn thất không nhỏ về người, nhưng người c·hết nhiều nhất lại là những đệ tử đến từ các thế gia lớn của Đại Lương. Tuy nhiên, chắc hẳn bọn họ cũng sẽ không quá đau lòng, dù sao những cường giả trẻ tuổi được phái đi vốn dĩ không phải là những người giỏi nhất của họ.
Các thế gia đại tộc phần lớn không quan tâm đến thế sự đổi thay ra sao, bởi vì chỉ cần họ khéo léo hành sự, thiên hạ có thuộc về ai thì họ cũng có chỗ đứng cho riêng mình. Lần này nếu không phải thái độ kiên quyết của Hoàng đế Đại Lương, e rằng họ cũng chẳng mấy mặn mà cử những người này đi.
Mà người được lợi lớn nhất có lẽ là Trần Triêu. Vị võ phu trẻ tuổi từng có thanh danh không mấy tốt đẹp trong quân ở Bắc cảnh, cả Đại Lương lẫn nước ngoài, lại lần nữa lập được nhiều công huân. Với quyền mang đao như vậy, e rằng càng chẳng còn mấy ai dám nói ra nói vào nữa.
Trong số các võ quan trẻ tuổi của triều đình, sớm đã không tìm được người thứ hai như vậy.
Trần Triêu cùng Tạ Nam Độ sau khi tiến vào Hàn Môn Quan, nhìn thấy trong quan ải vẫn còn không ít tu sĩ nước ngoài, hơi có chút cảm khái.
“Ta vốn cho rằng lần này lên phía Bắc, có thể gặp gỡ nhiều người thân quen, nào ngờ, chẳng có lấy một ngày nào được an nhàn, hở một chút là phải rút đao s·át y·êu, thực sự khiến ta nhớ lại những ngày ở Thiên Thanh huyện.”
Trần Triêu liếc nhìn hai bên đường, khẽ nói: “Con đường của cô chắc hẳn sẽ dễ dàng hơn một chút?”
Tạ Nam Độ gật đầu nói: “Bên cạnh ta có Ngụy sư huynh, còn có Liễu sư huynh, sau đó lại được Bệ Hạ đưa lên phương Bắc.”
Ngụy Tự hay Liễu Bán Bích đều là những cường giả Vong Ưu nổi danh khắp thiên hạ, về phần Hoàng đế Đại Lương thì càng khỏi phải nói, ngài ấy là một trong số ít cường giả mạnh nhất thế gian này.
Tạ Nam Độ quả thật dễ dàng hơn rất nhiều, nàng không cần phải lo lắng quá nhiều về việc mình có c·hết ở Mạc Bắc hay không.
Trần Triêu cảm khái nói: “Quả nhiên người với người đúng là khác biệt.”
“Ta là nữ tử, được hưởng chút ưu đãi thì sao chứ?” Tạ Nam Độ nhìn về phía Trần Triêu, nhướng mày nói: “Huống hồ cảnh giới của ta còn thấp kém.”
Trần Triêu c·hết lặng không lời phản bác, chỉ biết cười khổ.
Tạ Nam Độ đột nhiên hỏi: “Tối nay lát nữa sẽ có một buổi tiệc mừng, anh có định đi không?”
Chuyến lên phía Bắc lần này đã khép lại, bọn họ chẳng bao lâu nữa sẽ trở về Thần Đô. Tuy nhiên, trước khi trở về Thần Đô, Bắc Cảnh Biên Quân sẽ tiến hành khen thưởng những tu sĩ trẻ tuổi đã s·át y·êu ở Mạc Bắc này. Dĩ nhiên, người chói sáng nhất trong số đó chắc chắn là Trần Triêu.
Dù sao, vị Viên Linh kia chính là do hắn g·iết.
“Sau anh, Tề Nguyên Giáp là người s·át y·êu nhiều nhất. Nếu anh không tới, hắn có lẽ đã là nhân vật chính rồi.”
Tạ Nam Độ dù mới vừa đặt chân vào Hàn Môn Quan, nhưng đã có người báo cho nàng những tin tức cần biết.
Đây chính là cái lợi khi có người đứng sau lưng.
Trần Triêu tuy có người đứng sau lưng, nhưng cũng không thể chu đáo được như những người đứng sau Tạ Nam Độ.
Trần Triêu nói: “Ta chưa từng gặp vị tướng quân trẻ tuổi ấy ở Mạc Bắc, nhưng chắc hẳn hắn cũng rất giỏi.”
Tạ Nam Độ bình tĩnh không nói.
Trần Triêu thở dài: “Thế là bất tri bất giác lại chiếm mất danh tiếng của họ rồi, bữa tiệc này e rằng chẳng dễ chịu gì.”
Tạ Nam Độ cười nói: “Không đi?”
Trần Triêu cau mày nói: “Không đi? Vậy chẳng phải là không nể mặt sao?”
“Anh vẫn còn bận tâm chuyện này sao?”
Tạ Nam Độ tò mò nhìn về phía Trần Triêu, như thể cảm thấy người trẻ tuổi trước mắt mình lúc này có phần xa lạ.
Trần Triêu bất đắc dĩ nói: “Vẫn có chút bận tâm.”
***
Bữa tiệc nhanh chóng bắt đầu. Trần Triêu được sắp xếp ở vị trí đầu não bên trái, còn đối diện hắn là Tề Nguyên Giáp, người mà hắn chưa từng gặp mặt. Trần Triêu nhìn hắn thêm vài lần, phát hiện vị cường giả số một của thế hệ trẻ Bắc Cảnh Biên Quân này, thường ngày trông rất oai phong lẫm liệt, mang phong thái của một vị thiếu niên tướng quân trong mộng của bao thiếu nữ.
Phát hiện ánh mắt Trần Triêu đang đặt trên người mình, hắn giơ chén rượu mỉm cười, chứ không hề có vẻ giương cung bạt kiếm như Trần Triêu đã nghĩ trước đó.
Trần Triêu cũng giơ chén rượu đáp lễ.
Hai người ngửa đầu uống một hơi cạn sạch.
Hai người vốn dĩ chẳng có ân oán gì, nhưng lúc này cũng không thể nói là "một nụ cười xóa bỏ ân oán".
Uống xong rượu, Tề Nguyên Giáp bước về phía Trần Triêu. Giữa ánh mắt ngạc nhiên của nhiều người trẻ tuổi khác, hắn ngồi xuống cạnh Trần Triêu, rót cho hắn một chén rượu, sau đó lại tự rót cho mình một chén, rồi mới mở lời: “Ngươi g·iết Viên Linh, ta rất bội phục ngươi.”
Trần Triêu bưng chén rượu lên, nhìn Tề Nguyên Giáp, mỉm cười nói: “Bổn phận thôi.”
Tề Nguyên Giáp lắc đầu: “Chuyện đó hình như là bổn phận của biên quân chúng ta mà.”
Trần Triêu hiếu kỳ nói: “Chẳng lẽ không phải là bổn phận của toàn bộ quan viên Đại Lương sao?”
Tề Nguyên Giáp suy nghĩ một lát, như thể đã ngộ ra điều gì đó, gật đầu nói: “Có lý.”
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, chúng tôi không ngừng cải thiện chất lượng dịch thuật để mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.