(Đã dịch) Võ Phu - Chương 494: Mạch mạch bất đắc ngữ
Theo Tạ Nam Độ bước vào tiểu viện, Trần Triêu chợt chủ động lên tiếng hỏi: "Lần này, có phải chúng ta sẽ được diện kiến tất cả những thiên tài trẻ tuổi thực sự nổi bật nhất thiên hạ không?"
Vạn Liễu Hội trước đây tuy được đồn đại là sự kiện trọng đại của giới trẻ thiên hạ, nhưng trên thực tế, sau bao năm trôi qua, sức ảnh hưởng đã chẳng còn như xưa. Nếu không, làm sao hai vị Đạo Môn Song Bích của Si Tâm Quan trước đó đều không đến Thần Đô? Đến cả Kiếm tu cũng chẳng có một ai. Còn về Tam đại gia tộc Nho giáo, tính đi tính lại, cũng chỉ có Tạ Nam Độ của Thư Viện góp mặt, hai nhà còn lại đều không phái đệ tử tài năng nhất của mình tới.
Tạ Nam Độ khẽ nhíu mày, không vội đáp lời. Nàng đi vào dưới mái hiên, ngồi xuống rồi mới chậm rãi nói: "Đạo Môn Song Bích, cả hai người họ ngươi đều đã gặp. Ai khó đối phó hơn?"
Trần Triêu không chút do dự: "Tất nhiên là Vân Gian Nguyệt. Dù sao thì, trong tu hành, nam tử rốt cuộc cũng có phần chiếm ưu thế."
Tạ Nam Độ gật đầu, không phản bác điều này, chỉ khẽ nói: "Lộc Minh Tự lần này cũng định phái người tới, chỉ là không biết những năm qua trong chùa đó có xuất hiện không ít thiên tài trẻ tuổi không. Ai cũng nói Kiếm Tông những năm nay làm việc ít phô trương, nhưng theo ta thấy, Lộc Minh Tự cũng chẳng hề kém cạnh."
"May mà bọn họ có quan hệ khá tốt với Đại Lương chúng ta. Đến khi gặp mặt, nói không chừng có thể giúp đỡ nhau, ngươi cũng có thể xem kỹ những hòa thượng đó."
Tạ Nam Độ nói khẽ: "Về phần Đạo Môn, vị đại chân nhân của Vạn Thiên Cung thuộc Thái Bình Đạo đã đến Thần Đô mấy ngày trước, từng nói chuyện với tiên sinh, thực chất là đã đạt thành một số hiệp nghị. Ngươi gặp bọn họ, không cần quá mức đề phòng, huống hồ có quan hệ Chu Hạ, bọn họ có lẽ cũng có thể giúp đỡ."
"Vị Kiếm tu nhập thế của Kiếm Tông đó, lúc đó ngươi chẳng phải đã gặp mặt rồi sao? Hay là quan hệ bằng hữu không sâu?"
Nói đến đây, Tạ Nam Độ chợt như chợt nhớ ra điều gì, nói: "Nói ra mới thấy... ngươi tuy mang tiếng xấu ở nước ngoài, nhưng lại thật sự có không ít bằng hữu, mà còn đều là những nhân vật khó lường."
Trần Triêu nhíu mày, nghiêm nghị nhìn Tạ Nam Độ: "Ta vốn dĩ chẳng làm gì cả, đám người này tự dưng ghi hận ta, đó mới là điều không thể lý giải nhất."
Tạ Nam Độ cười cười, tiếp tục nói: "Về mạch Luyện Khí Sĩ, ngươi có lẽ phải né tránh. Luyện Khí Sĩ cả Nam lẫn Bắc, ngươi đều đã đắc tội rồi, bọn họ gặp ngươi chắc chắn sẽ không hạ thủ lưu tình. Mặc dù không nghe nói có luyện khí sĩ trẻ tuổi nào qu�� đỗi nổi bật, nhưng thủ đoạn của họ rất đa dạng, thậm chí ở một mức độ nào đó còn khó đối phó hơn những tu sĩ Đạo Môn kia, cho nên ngươi phải đặc biệt chú ý."
"Ngươi không phải đi cùng ta tới bắc cảnh sao? Sao giờ lại nói vậy, sợ ta sẽ chết ở đó sao?"
Trần Triêu hơi hồ nghi nhìn Tạ Nam Độ một cái, hiếu kỳ nói: "Ngươi sẽ không phải là đổi ý rồi chứ?"
Tạ Nam Độ lắc đầu: "Cảnh giới của ta không đủ, đến bắc cảnh, hơn nữa, ta chủ yếu là để khảo sát địa hình, sẽ không dễ dàng mạo hiểm. Còn ngươi thì khác, ngươi được kỳ vọng lớn, có một số việc dù không muốn cũng đành phải làm, rất phiền toái."
Trần Triêu nhíu mày, không nói gì.
Chuyện này không cần Tạ Nam Độ nói hắn cũng biết, dù sao với tư cách đệ nhất nhân thế hệ trẻ của Đại Lương, những việc hắn cần làm thì không ít.
"Vị quan đã chủ động lên tiếng ở triều hội, tên là Từ Trường Hồ, là người đọc sách đã nhập sĩ trước khi Bệ Hạ đăng cơ. Ông không xuất thân từ Thư Viện, mà từ Từ gia Hoài Nam. Hiện là Hộ bộ Thị lang, vốn từng có hy vọng tiến thêm một bước, sau khi Hộ bộ Thượng thư về hưu sẽ quản lý ngân khố Đại Lương, nhưng giờ thì không thể được nữa rồi."
Tạ Nam Độ nói chuyện chỉ nói nửa vời, tất nhiên là có ý dò xét Trần Triêu.
Trần Triêu cười tủm tỉm nói: "Tình nguyện đoạn tuyệt đường làm quan để bác bỏ thể diện của Bệ Hạ, nhất định là có người hứa hẹn cho hắn những điều tốt hơn. Bất quá ta lại cảm thấy, dù không có chuyện ngày hôm ấy, ông ta cũng không thể quản lý ngân khố Đại Lương. Bệ Hạ dùng một nửa thu nhập quốc khố hàng năm để nuôi biên quân bắc cảnh, chuyện này trong triều đình luôn có lời chỉ trích. Tuy rằng trước đây từng bị trấn áp, không còn ai dám công khai làm trái nữa, nhưng một vị trí then chốt như vậy, chẳng lẽ không sắp xếp một thân tín sao?"
Tạ Nam Độ nói khẽ: "Vị Hộ bộ Thượng thư già bây giờ cũng xuất thân từ Thư Viện, là người hàn môn. Trong nhà ông thậm chí có cháu trai tòng quân ở bắc cảnh, ông cũng không phải hủ nho. Những năm qua, trong những chuyện liên quan đến bắc cảnh, ông ấy có cái nhìn nhất trí với Bệ Hạ. Bệ Hạ có lẽ già đi rất chậm, nhưng vị Thượng thư già này e là không gánh vác được mấy năm nữa, về sau Bệ Hạ không thể không cân nhắc tuyển chọn người mới."
Trần Triêu trêu ghẹo nói: "Ta thấy không bằng để ngươi đi làm Hộ bộ Thượng thư, ngươi ngồi vào vị trí đó, đảm bảo ngân khố luôn rộng mở, Bệ Hạ muốn dùng thế nào cũng được."
Tạ Nam Độ lạnh nhạt nói: "Không phải là không có khả năng. Ta nếu làm quan, nói không chừng về sau thật sự có thể ngồi vào vị trí đó."
Trần Triêu cau mày nói: "Không phải nữ Tể Phụ đầu tiên của Đại Lương?"
"Đừng giỡn."
Tạ Nam Độ lạnh nhạt nói: "Thế cục triều đình phức tạp hơn nhiều so với những gì ngươi nghĩ. Những ngày này ta xem sách không chỉ có binh thư, những mạch lạc của triều đình hiện nay, ta đã hiểu không ít. Bệ Hạ, vị hoàng đế này, làm việc không hề dễ dàng. Một mặt không muốn để văn thần trong triều cản trở việc bố trí ở bắc cảnh và đối sách với nước ngoài, một mặt lại không thể không dựa vào họ để thống trị thiên hạ. Trước kia, việc nhổ tận gốc toàn bộ Hạ thị, không chỉ là để biểu đạt thái độ với nước ngoài, mà hơn nữa, còn là để giết gà dọa khỉ. Những mưu tính của bậc đế vương, nếu ngươi chịu khó quan sát, tự nhiên có thể nhìn ra vài điều, nhưng hình như bây giờ ngươi chẳng có chút hứng thú nào với những chuyện này."
Trần Triêu ngẩng đầu lên, nói khẽ: "Ta lại không nghĩ làm hoàng đế, quan tâm chuyện này để làm gì?"
Tạ Nam Độ nhìn hắn một cái, đột nhiên hỏi: "Nếu ta muốn làm Nữ Đế, ngươi có giúp ta không?"
Trần Triêu cảnh giác nhìn quanh bốn phía, chắc chắn không có ai xung quanh, mới hạ giọng nói: "Ngươi thật sự có ý định mưu phản soán vị sao?"
"Chỉ đùa ngươi thôi. Lá gan ngươi hình như càng ngày càng bé lại rồi, trước kia ở Thiên Thanh huyện chẳng phải coi trời bằng vung đó sao?"
Trần Triêu giận dữ nói: "Lúc đó thì có gì để mất chứ? Chỉ có một mạng, mất thì mất thôi, có gì đâu?"
Tạ Nam Độ cười cười, không nói tiếp nữa, chỉ chuyển sang chuyện khác mà nói: "Bệ Hạ cố ý nâng cao uy vọng của ngươi trong triều, xem ra là muốn bồi dưỡng ngươi thành Trấn thủ sứ tiếp theo. Đến lúc đó, ngươi ngồi vào vị trí đó, bất kể là hoàng tử nào lên ngôi, cũng không dám xem thường ngươi. Ta giờ có thể tin chắc rằng Bệ Hạ không có ý định giết ngươi nữa. Chỉ là thân phận ngươi vẫn còn phiền phức, nếu một ngày nào đó bị vạch trần, lại là một đại phiền toái."
Trần Triêu hiếm khi thấy phiền muộn nói: "Có đôi khi ta đang lo lắng chuyện khác."
Tạ Nam Độ ngay lập tức đoán được suy nghĩ của Trần Triêu, nói: "Là ngươi lo lắng Thái tử trước kia bị Bệ Hạ giết chết?"
Trần Triêu hơi kinh ngạc nhìn Tạ Nam Độ một cái: "Hình như thật sự không có chuyện gì giấu được ngươi."
Tạ Nam Độ nói: "Ta không biết."
Đây tự nhiên là câu trả lời cho nỗi lo của Trần Triêu.
Tạ Nam Độ lắc đầu nói: "Ta cảm thấy Bệ Hạ không phải là người như thế."
Trần Triêu nói khẽ: "Ta cũng cảm thấy vậy."
Hoàng đế Đại Lương là loại người như thế nào, rất khó có ai nói rõ được. Nhưng chỉ bằng những việc hắn đã làm, cũng đủ để chứng minh hắn là một vị minh quân tài trí mưu lược kiệt xuất hiếm có trên đời, tuyệt đối không phải loại người thích dùng những thủ đoạn bỉ ổi như vậy. Bằng không, đã không có khí phách như thế để làm ra những chuyện này.
Chỉ là có chút sự tình, coi như cũng không thể dùng lý lẽ thông thường mà nói rõ, lại càng không thể chỉ dùng cái nhìn tầm thường mà thấu hiểu được. Dù sao, trên đời này có rất nhiều chuyện, thật sự quá đỗi nằm ngoài dự đoán của mọi người.
Tạ Nam Độ lại không quá phức tạp hóa vấn đề, chỉ bình tĩnh nói: "Suy nghĩ quá nhiều không bằng hỏi một câu, để cầu an lòng."
Trần Triêu gật đầu, nhưng lập tức còn nói thêm: "Có cảm giác, đây không phải lúc."
Tạ Nam Độ không nói gì, chỉ vươn tay, nhẹ nhàng chạm một cái vào mi tâm hắn.
Một động tác tinh nghịch như vậy, trên người Tạ Nam Độ, thật hiếm thấy.
Trần Triêu chăm chú nhìn thiếu nữ này, có chút nghi hoặc. Lần này đi ra ngoài trở về, cô gái trước mắt không chỉ có dáng vẻ đầy đặn hơn không ít, mà trên người còn toát ra thêm nhiều nhân khí như vậy.
"Vậy thì khi nào mới là lúc?"
Tạ Nam Độ nhìn về phía hắn.
Trần Triêu mặt hơi đỏ, có cảm giác, cô gái trước mắt này không phải đang hỏi về chuyện lúc trước.
"Cứ do dự mãi, ngươi chẳng ra dáng nam tử chút nào."
Tạ Nam Độ lắc đầu.
Trần Triêu cau mày nói: "Ngươi chưa thấy ta giết người bao giờ sao?"
Chuyện này hình như ch��ng liên quan gì đến chuyện kia.
Tạ Nam Độ khẽ lẩm bẩm: "Sao ta lại có thể thích một người như ngươi cơ chứ."
Trần Triêu hỏi: "Sao đột nhiên lại nói những chuyện này?"
Tạ Nam Độ không nói gì, vì vậy hai người hiếm thấy mà đối mặt nhau.
Chỉ là một lát sau, Trần Triêu liền hơi mất tự nhiên muốn quay đầu đi.
Nhưng đúng lúc đó, Tạ Nam Độ bỗng nhiên đứng lên, ngẩng đầu, đồng thời kiễng mũi chân.
Trần Triêu chỉ cảm thấy bờ môi va chạm vào thứ gì đó, lạnh lẽo băng giá, nhưng đồng thời cũng rất mềm mại.
Đây là...
Trong chốc lát, hơi thở của Trần Triêu liền dồn dập, tim đập thình thịch.
Hắn nghe thấy một mùi hương độc đáo của nữ tử, một mùi hương khó hiểu, rất khó hình dung, nếu thật sự muốn hình dung thì có lẽ hơi giống hương hoa lê.
Hai tay hắn muốn vươn ra ôm lấy nàng, nhưng chỉ kịp giơ lên nửa chừng, lơ lửng trong không trung, không biết làm sao.
Trần Triêu những năm này trải qua vô số lần sinh tử, có thể nói là nội tâm vô cùng cường đại. Nhưng loại chuyện này, đích thật là lần đầu tiên kể từ khi chào đời, trong lúc nhất thời khiến lòng hắn rối bời, cũng là điều hợp lý.
Giống như thời gian đình trệ ngay lúc này, lại giống như thời gian trôi qua rất nhanh, nhanh đến cực điểm.
Không biết đã qua bao lâu, có thể là một khoảnh khắc, lại có lẽ là trăm ngàn năm.
Cảm giác mát lạnh trên môi dần tan biến, nữ tử lần nữa ngồi xuống, hơi trách móc nói: "Ngươi quá cao."
Trần Triêu mãi một lúc lâu sau mới khó khăn lắm hoàn hồn, mặt hơi nóng. Hắn nhìn nữ tử trước mắt, khẽ nói: "Ngươi thơm quá."
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Tạ Nam Độ ửng hồng, như hai đóa hoa đào lại nở trên đôi má.
Nàng không nói gì.
Trên đời này, loại chuyện như vậy, làm gì có nữ tử nào chủ động. Nhưng nam tử trước mắt lại là một khúc gỗ không hề thông suốt chút nào, nàng lại vừa hay không phải một nữ tử tầm thường.
Cho nên, không sao cả.
Trần Triêu cúi người xuống, nhìn cô gái trước mắt, mỉm cười nói: "Lần này không cần đứng lên."
Tác phẩm này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.