Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Phu - Chương 471: Chỗ trống

Khi những mảnh xà xuất hiện ngày càng nhiều, vẻ mặt lão nhân tự nhiên càng thêm nghiêm nghị. Ngay cả trên trán ông lão cũng lấm tấm mồ hôi. Trần Triêu đứng một bên, đại khái cũng hiểu việc rèn lại đoạn đao lúc này đã đến thời khắc cực kỳ mấu chốt, anh cũng nín thở tập trung, chăm chú dõi theo, nhưng không hề phát ra một tiếng động nào.

Lão nhân mười ngón không ngừng lật giở, từ trong vũng thép nóng chảy lấy ra những mảnh xà, sau đó ném xuống đất. Trần Triêu nhịn không được nhìn thoáng qua, chỉ thấy những mảnh xà rơi xuống đất tựa hồ vẫn còn sức sống, không ngừng ngọ nguậy.

Trần Triêu ngồi xổm xuống, cẩn thận quan sát.

Lão nhân không để ý đến anh, mà toàn bộ tâm trí đều dồn vào những mảnh xà trước mắt. Là một đúc kiếm sư, ông lão có thể nói là thành thạo phi kiếm, nhưng việc rèn lại đoạn đao này, đối với ông lại là lần đầu tiên. Tuy nói vạn pháp đồng tông, nhưng sự khác biệt trong đó lại muôn hình vạn trạng, muốn giải thích rõ ràng e rằng cũng chẳng thể nào nói hết. Rất nhiều việc ông chỉ có thể dựa vào kinh nghiệm để làm, và trong suốt quá trình, vô số lần ông cần phải phán đoán ngay tại chỗ.

Trần Triêu đưa tay chạm vào một trong những mảnh xà. Vừa chạm vào lập tức, anh liền không khỏi rụt tay lại, thật sự là bởi vì nhiệt độ của mảnh xà này quá cao, cao hơn nhiều so với khi còn trong bếp lò.

"Những thứ này bỏ đi, lát nữa đại khái vẫn có thể dùng để đúc thành một thanh đoản kiếm. Tiểu tử ngươi muốn không?"

Lão nhân tựa hồ cuối cùng đã xử lý xong những mảnh xà trước mắt, lúc này mới rảnh rỗi đôi chút, chậm rãi mở miệng: "Tuy nói không thể xem như phi kiếm, nhưng độ cứng cáp cũng thuộc hàng nhất đẳng thế gian. Giữ lại để gọt hoa quả hay gì đó, cũng rất hợp."

Trần Triêu gật đầu nói: "Vậy phiền tiền bối rồi."

Lão nhân cằn nhằn nói: "Trước đó lão phu quả thật không biết lại phiền phức đến mức này. Hiện tại xem ra, đao này dù có rèn xong, lão phu chắc cũng mất nửa cái mạng."

Trần Triêu cười tủm tỉm nói: "Trong thiên hạ, chẳng phải chỉ có tiền bối là người duy nhất có bản lĩnh này sao?"

Lão nhân cười nói: "Lời này của ngươi thật ra cũng không sai. Lão phu nếu mà chết rồi, đoạn đao của ngươi e rằng thật sự không ai có thể giúp ngươi sửa xong nữa."

Trần Triêu cười nói: "Cho nên không phải là tới sớm không bằng tới khéo sao?"

"Thì ra là vì khối Ngàn Năm Hàn Thạch kia mà thôi, bằng không thì loại võ phu như ngươi, lão phu còn chẳng thèm liếc mắt một cái."

Lão nhân đưa tay ném khúc trúc Trần Triêu mang tới trước đó vào bếp lò, sắc mặt hòa hoãn hơn đôi chút.

Trần Triêu gật đầu, cười nói: "Cũng chỉ có loại võ phu như Bệ Hạ, mới lọt vào mắt xanh của tiền bối."

"Tiểu tử ngươi có phải cố tình nói vậy không? Không sợ lão phu cố ý lỡ tay giữa chừng à?"

Lão nhân liếc qua Trần Triêu. Đối với người võ phu trẻ tuổi mới quen này, lão nhân không thể nói là ưa thích, nhưng nhất định sẽ không chán ghét. Mặc dù trước đây Trần Triêu từng mang đến cho Kiếm Khí Sơn chút rắc rối, nhưng đã trải qua bao nhiêu sóng gió, sống ngần ấy năm, lão nhân tự nhiên cũng chẳng để bụng quá nhiều.

"Một đúc kiếm đại sư như tiền bối, chẳng lẽ lại không có quy tắc hành sự của riêng mình sao? Nói thế thật sự, vãn bối không thể nào tin được." Trần Triêu cười tủm tỉm nhìn ông lão. Bàn về tài ăn nói, e rằng trong số các tu sĩ trẻ tuổi thế hệ này, hầu như chẳng ai có thể sánh kịp Trần Triêu.

Lão nhân cười lạnh nói: "Đừng vuốt mông ngựa. Ra cửa canh gác, sau này lão phu không ra, thì đừng cho ai vào cả."

"Thế nếu tiền bối xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn bên trong thì sao?"

"Cút!" "Vâng."

Trần Triêu gật đầu, lúc này đứng dậy, đi đến cửa nhà tranh. Đóng cửa lại, rồi ngồi xuống chiếc ghế mà lão nhân vẫn thường ngồi, anh lúc này mới xoa xoa lông mày. Những ngày này, dù việc rèn đao không đến lượt anh ra tay làm gì, nhưng chỉ những việc vặt vãnh kia cũng đã khiến anh mệt mỏi cả thể xác lẫn tinh thần rồi. Nếu không phải lúc này lão nhân mở miệng sai bảo, Trần Triêu e rằng đã nhắm mắt ngủ một giấc ngon lành rồi.

Bất quá lúc này Trần Triêu, dù trong lòng mệt mỏi, vẫn tràn đầy chờ mong về diện mạo đoạn đao sau khi rèn lại.

Một thanh đoạn đao vốn đã dùng thuận tay như vậy rồi, đợi đến lúc đao một lần nữa rèn xong, Trần Triêu đoán chắc sẽ càng thuận tay hơn nhiều.

Dưới đời này có vô số Kiếm Tu, tự nhiên cũng có không ít Kiếm Tiên. Người ta thường nói người này sát lực cường đại, người kia sát lực cao, nhưng trên thực tế, tu sĩ dùng đao không những không nhiều, mà dường như thậm chí còn chẳng có ai nổi danh nhờ dùng đao?

Trần Triêu lắc đầu, nhẹ giọng cảm khái nói: "Thiên hạ này, rồi sẽ phải chờ đợi."

***

Việc Lý Hằng lưu lại trên núi, thật ra nhiều đúc kiếm sư không hề mong muốn. Nhưng dù sao y cũng là đặc sứ của Đại Lương Hoàng Đế, đại diện cho ngài ấy. Muốn đường đường chính chính đuổi vị này xuống núi, thì đúng là có gan ăn cắp tim gấu rồi. Dù sao trước đó ý chỉ của Đại Lương Hoàng Đế đã giáng lâm rồi, ai cũng không muốn lại thấy Đại Lương Hoàng Đế tái xuất hiện ở Kiếm Khí Sơn nữa.

Với tư cách Sơn Chủ, Dương Phu Nhân, không biết vốn đã có ý định như vậy, hay là vì kiêng dè Đại Lương Hoàng Đế, đã sắp xếp cho Lý Hằng một nơi ở coi như không tồi. Đó là một trúc lâu có phong cảnh vô cùng đẹp. Thanh trúc dùng để xây trúc lâu, cũng là những cây được chặt từ biển trúc kia. Thế nên khi gió thổi qua, cả tòa trúc lâu liền phát ra tiếng vi vu không ngừng, thật khiến người nghe cảm thấy vô cùng khoan khoái dễ chịu.

Lý Hằng đứng dưới mái hiên trúc lâu, nhìn vị Sơn Chủ Kiếm Khí Sơn đang chậm rãi đi tới, mỉm cười nói: "Nếu có thể, khi tại hạ rời đi, xin được mang theo một ít thanh trúc về. Để đến lúc đó trong hoàng thành cũng kiến tạo một tòa trúc lâu, Bệ Hạ nghĩ hẳn sẽ rất thích."

Việc mở lời xin x��, thật ra không hề dễ dàng, nói thế nào cũng là một môn học vấn. Nhưng Lý Hằng lại tỏ ra thẳng thừng như vậy, khiến Dương Phu Nhân chỉ có thể trả lời thẳng thừng là được hay không được.

"Nếu vậy, thiên hạ nhắc đến Kiếm Khí Sơn, chỉ sợ sẽ nói Kiếm Khí Sơn không có cốt khí."

Dương Phu Nhân cảm khái nói: "Lý tiên sinh nghĩ hẳn biết, người sống cả đời, nhiều việc làm hay không, kỳ thật chẳng liên quan gì đến việc mình có muốn hay không. Những lời đàm tiếu của người ngoài, rất có thể ảnh hưởng đến kết quả của sự việc."

Lý Hằng cười nói: "Thế nếu bỏ ra số tiền lớn để mua, Kiếm Khí Sơn có dám bán không? Hay nói cách khác, có dám hay không công khai bán?"

Dương Phu Nhân trầm mặc một lát, không trả lời ngay vấn đề này, chỉ là lại nói: "Vị Bệ Hạ kia xem ra không thích để lại bất kỳ chỗ trống nào cho người khác."

Lý Hằng mỉm cười nói: "Bệ Hạ đời này chưa có bao nhiêu lần rảnh rỗi. Trước đây chỉ muốn yên ổn làm phiên vương, nhưng cũng có kẻ không muốn Bệ Hạ sống, đều đã đi vào cõi chết rồi, thì chẳng còn gì là chỗ trống nữa."

"Loại lời này, đại khái là chỉ có loại thiên tử cận thần như Lý tiên sinh mới dám nói." Dương Phu Nhân nhìn thoáng qua Lý Hằng. Đối với vị nội thị tưởng chừng tầm thường này, ông ta ngược lại vẫn luôn cẩn trọng đối đãi.

"Đâu có gì gọi là thiên tử cận thần. Trong mắt Bệ Hạ, tại hạ bất quá chỉ là một người hầu thân cận đôi chút. Tại Đại Lương triều làm quan, có người muốn là danh lợi, nên những người này, trong mắt Bệ Hạ vẫn luôn là thần tử. Nhưng tại hạ vận khí tốt hơn một chút, sớm đã đi theo bên cạnh Bệ Hạ, quan hệ thân cận hơn một chút, tự nhiên có vài lời có thể nói ra."

Lý Hằng cười tủm tỉm nói: "Những tu sĩ như Sơn Chủ, tự nhiên không muốn thừa nhận mình là con dân Đại Lương, cũng không muốn thừa nhận Bệ Hạ là thiên hạ chung chủ. Nhưng những điều này thật ra đều không quan trọng. Thiên hạ lớn như vậy, người nhiều như vậy, Bệ Hạ cũng quản không xuể, càng không muốn quản."

Dương Phu Nhân hỏi: "Đã như vậy, Lý tiên sinh lên Kiếm Khí Sơn làm gì?"

Lý Hằng lần này lại cười mà không nói, chỉ là bước ra khỏi mái hiên, đi vài bước, đứng dưới một gốc cây, đưa tay ngắt xuống một chiếc lá, cười nói: "Một chiếc lá mà thôi, Sơn Chủ sẽ không để ý, cây này nghĩ hẳn cũng sẽ không để ý, nhưng người muốn nó, tự nhiên sẽ để ý."

Dương Phu Nhân vẫn trầm mặc không nói.

Lý Hằng đột nhiên cảm khái nói: "Kinh doanh ở hải ngoại nhiều năm như vậy, vận khí Đại Lương ta vẫn không tồi, vẫn có chút thu hoạch. Khối Ngàn Năm Hàn Thạch kia, thật là đồ tốt! Đáng tiếc, Bệ Hạ của chúng ta chỉ là võ phu, không dùng kiếm."

Dương Phu Nhân nhìn xem cây kia, không nói gì. Hai người thoạt nhìn chỉ là đang trò chuyện phiếm, nhưng trên thực tế ai cũng biết, họ nói chuyện từ nãy đến giờ không phải về chiếc lá kia, cũng chưa bao giờ là về những thứ tưởng chừng không quan trọng.

Dương Phu Nhân nói khẽ: "Trên đời này quá nhiều thứ đều là như vậy. Người cần thì không có được, người không cần thì lại có quá nhiều."

Lý Hằng lắc đầu nói: "Đồ vật nằm trong tay ai, đâu phải cứ mãi nằm trong tay ngươi. Có thể lấy ra dùng, chỉ cần muốn."

Dương Phu Nhân nói: "Cái này lại liên quan đến những lời đồn đại, đàm tiếu."

Lý Hằng trầm mặc một lát, n��i: "Xét vậy, người như Bệ Hạ, thật sự là phi thường."

Dương Phu Nhân không phản bác, chỉ nói: "Nhưng loại Bệ Hạ như vậy có mấy người?"

Lý Hằng không nói gì, chỉ vẫy tay về phía Dương Phu Nhân. Hai người ngồi xuống ghế trúc dưới gốc cây. Lý Hằng lúc này mới lên tiếng: "Sau khi tại hạ rời núi, triều đình sẽ có một lượng vật tư đưa đến Kiếm Khí Sơn. Không cần tiền, coi như bồi thường cho Kiếm Khí Sơn, hoặc xem như lễ vật. Cụ thể nghĩ thế nào, Sơn Chủ cứ tùy ý, dù sao Bệ Hạ sẽ không nói gì."

Dương Phu Nhân nhíu mày, đang muốn mở miệng.

Lý Hằng lại đoạt trước một bước nói: "Đồ vật nhất định sẽ đến Kiếm Khí Sơn. Còn việc Sơn Chủ có nhận hay không, đó không phải để Sơn Chủ quyết định, mà là để thông báo cho Sơn Chủ."

Khi nói đến đây, Lý Hằng chợt nhớ lại câu nói của Bệ Hạ lúc còn ở trong hoàng thành, chưa rời Thần Đô.

"Ai bảo thiên hạ này họ Trần?"

Kỳ thật lúc này cẩn thận ngẫm lại, không phải ai bảo thiên hạ này họ Trần, mà là ai bảo Hoàng Đế hiện tại chính là Bệ Hạ.

Bệ Hạ thật sự rất bá đạo.

Ai có thể không gọi đây là Bệ Hạ của riêng mình? Lý Hằng không cảm thấy có gì không ổn, ngược lại còn thấy rất vừa vặn.

"Vị Bệ Hạ của các ngươi thật đúng là không thích để lại đường lui cho người khác."

Dương Phu Nhân lần nữa cảm khái, lần này trong lời nói lại có nhiều sự cay đắng. Lý Hằng có thể nghe ra.

"Bệ Hạ không làm mọi chuyện đến cùng cực, vẫn còn chỗ trống, Sơn Chủ vẫn còn lựa chọn."

Lý Hằng nói những lời này, nhưng còn có nửa câu giấu trong miệng, không nói ra.

Dương Phu Nhân lúc này thật sự không nói nên lời nào, chỉ còn trầm mặc. Đối mặt một Đại Lương Hoàng Đế như vậy, ông ta còn có thể làm gì?

Lý Hằng đột nhiên hỏi: "Thằng nhóc kia rèn đao còn bao lâu nữa?"

Dương Phu Nhân lắc đầu: "Không rõ lắm, nhưng đoán chừng thời gian không ngắn đâu."

Lý Hằng gật đầu, cười nói: "Thế thì Sơn Chủ vẫn còn rất nhiều thời gian."

Dương Phu Nhân nhìn Lý Hằng, bất đắc dĩ cười khổ.

Lý Hằng nghiêm mặt nói: "Có một điều, mong rằng trước khi rời núi, không cần phải nói ra."

Bản văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free