Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Phu - Chương 44: Thần Đô có một cô nương yêu thích ta

Tống Liễm tạm thời tiếp quản nha môn huyện Thiên Thanh. Ban đầu, hắn định đến nha môn của trấn thủ sứ, nhưng nhanh chóng nhận ra rằng, chức trấn thủ sứ ở triều Đại Lương chỉ tồn tại ở cấp châu quận, còn cấp dưới thì không có. Do đó, hắn đành tạm thời trưng dụng tòa huyện nha này.

Mi Khoa đã nhận chức ở quận Vãn Sơn. Tuy việc hắn gây xôn xao dư luận ở quận Thanh Sơn nhưng điều đó không phạm luật Đại Lương, vả lại với tình hình hiện tại, những người khác cũng chẳng còn tâm trí để bận tâm chuyện của hắn, nên hắn nhanh chóng từ quận Thanh Sơn chuyển đến quận Vãn Sơn. Tri huyện đương nhiệm của Thiên Thanh huyện, họ Từ, mới chỉ khoảng ba mươi tuổi.

"Từ Tri huyện."

Tống Liễm một tay đặt trên bàn, ngón tay không ngừng gõ nhẹ. Tiếng gõ rất khẽ, nhưng mỗi nhịp đều như gõ thẳng vào lòng Từ Tri huyện.

Chuyện xảy ra ở con hẻm nhỏ trước đó, hắn đã nghe tin. Lại thêm việc đám quan sai xông vào huyện nha hôm nay, đến kẻ ngốc cũng hiểu được điều gì đang xảy ra.

"Tống Chỉ huy sứ, xin ngài cứ nói."

Từ Tri huyện khiêm tốn nhìn Tống Liễm. Đối phương tuy là võ quan nhưng chức vị lại cao hơn hắn rất nhiều. Thần Đô Tả Vệ Chỉ huy sứ, đây chính là chính Tứ phẩm, và chức quan này không phải là chuyện tầm thường. Phải biết rằng, nha môn hộ vệ Thần Đô tổng cộng chỉ có hai tòa, mà ông ấy là chỉ huy sứ của một trong số đó. Điều đó há chẳng phải chứng tỏ ông ấy có trọng lượng lớn trong lòng Bệ hạ sao?

Tống Liễm liếc nhìn Từ Tri huyện, mỉm cười nói: "Từ Tri huyện đừng quá lo lắng. Khi bổn quan rời đi rồi, bọn chúng sẽ không còn đến đây nữa. Mọi thù hận đương nhiên sẽ đổ dồn lên bổn quan và vị Trần trấn thủ sứ kia, ngươi là người vô tội mà."

Từ Tri huyện đáp lời, nhưng trong lòng vẫn không yên. Ai cũng biết những tu sĩ ngoại quốc này coi trời bằng vung, nếu chúng thật sự muốn trả thù, một tri huyện nhỏ bé như hắn làm sao có thể chống đỡ nổi.

Tống Liễm biết hắn đang nghĩ gì, lắc đầu không giải thích, chỉ nói: "Trấn thủ sứ mới đã đến. Từ Tri huyện hãy đến làm quen với ông ta một chút đi, dù sao sau này còn phải hợp tác lâu dài. À phải rồi, Từ Tri huyện làm ơn mang hồ sơ của Trần trấn thủ sứ đến đây cho bổn quan xem."

Tuy Trần Triêu hôm nay đã vướng vào rắc rối kia, nhưng chỉ cần Đại Lý Tự còn chưa định án, thì hắn vẫn là trấn thủ sứ. Chỉ là hiện giờ hắn phải đến Thần Đô, Thiên Thanh huyện cũng cần một trấn thủ sứ mới.

Từ Tri huyện rút lui, rồi nhanh chóng sai người mang hồ sơ đến.

Chuyến này Tống Liễm đi quá gấp gáp, căn bản không kịp xem hồ sơ của Trần Triêu. Dù sao, ngoài công văn của trấn thủ sứ, hắn còn nhận được lời nhắn từ Tạ Thị: chỉ cần đưa được thiếu niên kia về Thần Đô, sẽ có hậu tạ.

Nếu không có những lời này, đoạn đường về phía nam này, hắn thực sự không cần phải vội vã đến vậy. Dù sao, việc không đuổi kịp cũng chẳng phải chuyện to tát gì. Bởi công văn của trấn thủ sứ chỉ yêu cầu hắn đưa thiếu niên này về Thần Đô, nếu những tu sĩ ngoại quốc đã ra tay trước một bước, hắn thì làm được gì?

Mọi chuyện trên đời đâu phải cứ nói sao là thành vậy.

Lật xem hồ sơ một lượt, trong mắt Tống Liễm lại ánh lên chút ý khen ngợi.

Huyện Thiên Thanh trong mấy năm qua, vậy mà không xảy ra lấy mấy vụ án mạng.

Nói cách khác, trấn thủ sứ trẻ tuổi này đã làm rất tốt.

"Đại nhân, Trần trấn thủ sứ tỉnh."

Ngay lúc Tống Liễm đang lật giở hồ sơ, ngoài cửa bỗng có người bẩm báo.

Tống Liễm ngẩng đầu, ừ một tiếng đáp lời, sau đó buông hồ sơ trong tay xuống.

...

...

Trong ngục thất huyện nha.

Tiếng xiềng xích va chạm loảng xoảng dưới đất, cửa ngục bị mở ra. Lập tức có nha dịch mang một chiếc ghế đặt xuống sàn. Sau đó, Tống Liễm trong bộ áo đen chậm rãi bước vào phòng giam. Hắn không ngồi ngay, mà chậm rãi dạo bước trong phòng giam. Một lát sau, hắn mới tiến đến chiếc ghế kia ngồi xuống, nhìn thiếu niên một cái.

Trần Triêu thực ra đã tỉnh từ lâu, nhưng vì bị trọng thương, giờ phút này hắn không thể đứng dậy. Hắn chỉ có thể nghiêng đầu đánh giá người đàn ông mặc áo đen, đi giày quan kia. Trước khi ông ta tự giới thiệu, Trần Triêu đã ngất đi, vì thế, Trần Triêu lúc này không biết thân phận của Tống Liễm. Nhưng hắn cũng hiểu rõ một điều, người này địa vị tuyệt đối không nhỏ, ít nhất cũng đến từ Thần Đô.

Nếu không, làm sao có thể đối mặt vị đạo cô kia mà không hề tỏ ra sợ hãi?

Trong lúc Trần Triêu quan sát Tống Liễm, Tống Liễm cũng đang đánh giá lại Trần Triêu.

Đối với thiếu niên ở huyện Thiên Thanh mà có thể làm khuấy động phong vân Thần Đô này, hắn thực sự có chút tò mò.

Thiếu niên có thể khiến Tạ Thị ra tay, dù nhìn thế nào cũng sẽ không phải người bình thường.

"Ngươi chẳng thấy kỳ lạ sao, tại sao lại bị giam trong ngục thế này?" Tống Liễm ban đầu định để thiếu niên kia mở lời trước, ai ngờ Trần Triêu lại chẳng nói một lời, coi như tình cảnh hiện tại chẳng gây cho hắn chút cảm xúc nào.

Trần Triêu nằm trên mặt đất, khó nhọc nói: "Hôm nay còn nơi nào an toàn hơn chốn này sao? Nếu có thể, ta hận không thể lập tức chuyển vào ngục của Đại Lý Tự."

Tống Liễm cười nói: "Ngươi cảm thấy ngục của Đại Lý Tự an toàn ư? Nơi đó mỗi tháng không biết bao nhiêu người chết một cách oan ức, không rõ nguyên nhân. Một trấn thủ sứ nhỏ bé như ngươi mà vào đó, ngươi nghĩ sẽ có ngày rời khỏi sao?"

Trần Triêu khó nhọc nhếch miệng cười nói: "Điều đó thì ta không biết. Chỉ là nếu đại nhân đến từ Thần Đô, thì ta nghĩ dù có ở trong Đại Lý Tự cũng sẽ không chết vô cớ."

Tống Liễm cười cười, lắc đầu nói: "Mặc kệ ngươi có chuyện gì với Tạ Thị, chuyện ngươi tự ý g·iết mấy vị tu sĩ kia đã có bằng chứng phạm tội vô cùng xác thực. Nếu bọn chúng không buông tha ngươi, dù ngươi có đến Thần Đô cũng chỉ kéo dài được vài ngày mạng mà thôi, kết quả cuối c��ng cũng chẳng khác gì."

Trần Triêu không nói một lời, đối với kết quả này, hắn dường như đã biết từ lâu.

"Ta dọc đường này thật sự có thể bình yên vô sự sao?" Trần Triêu cố gắng đưa tay, đã không sờ thấy thanh đoạn đao bên hông, liền cảm thấy trong lòng có chút trống rỗng.

Không có gì cảm giác an toàn.

"Đã vào ngục, đao đương nhiên phải bị thu giữ. Đợi khi ngươi thật sự có thể ra khỏi nhà tù, sẽ trả lại cho ngươi. Mà thanh đao của ngươi cũng không tệ, nếu ngươi không thể rời đi, cứ tặng cho ta vậy."

Tống Liễm dường như biết thiếu niên đang nghĩ gì, bình tĩnh nói: "Nếu bọn chúng không phải muốn g·iết ngươi, thậm chí không tiếc trở mặt với triều đình, mà trực tiếp phái một tu sĩ Vong Ưu đến, thì ta tuyệt đối sẽ lập tức đưa ngươi ra ngoài."

"Không được, đao còn thì người còn, người mất thì hãy để thanh đao này chôn cùng ta!"

Thiếu niên thở hổn hển, trông rất kiên quyết, cũng không có ý định nhượng bộ chút nào.

Tống Liễm bực tức nói: "Ngươi đúng là một tên keo kiệt."

Trần Triêu không trả lời những lời này, chỉ là nhếch miệng, vì đau.

"Có một vấn đề muốn hỏi ngươi." Tống Liễm vào thẳng vấn đề chính, cười tủm tỉm nói: "Nếu ngươi cho ta một câu trả lời thỏa đáng, dọc đường này, ta sẽ dồn thêm vài phần tâm sức. Bằng không thì cùng lắm ta quay về Thần Đô thỉnh tội với Tạ Thị là được."

Trần Triêu hỏi ngược lại: "Ta vẫn chưa biết thân phận đại nhân."

Tống Liễm liếc hắn một cái, lạnh nhạt nói: "Bổn quan Thần Đô Tả Vệ chỉ huy sứ, Tống Liễm."

"Xin hỏi." Trần Triêu giương đầu lên. Lúc này, ngoại trừ cái đầu, trên người hắn quả thực không còn mấy chỗ có thể cử động.

"Ngươi đã biết các tông môn như Tam Khê Phủ sẽ không bỏ qua ngươi, tại sao không rời đi sớm hơn mà lại đợi ở đây để chúng đến g·iết? Nếu bổn quan đến chậm một chút, ngươi dù có mưu đồ gì cũng đâu làm được gì?"

Đây là vấn đề Tống Liễm cảm thấy hứng thú nhất. Kể từ khi nghiên cứu kỹ lưỡng toàn bộ sự việc từ đầu đến cuối, hắn vẫn không thể hiểu rõ điểm này. Trần Triêu đã g·iết những tu sĩ ngoại quốc, tất nhiên biết chúng sẽ trả thù, vậy vì sao hắn không đi?

Trần Triêu im lặng một lúc, mới nghiêm túc nói: "Nếu hạ quan cứ thế rời đi, liệu toàn bộ dân chúng huyện Thiên Thanh có gặp tai bay vạ gió, bị ta liên lụy không?"

Tống Liễm khẽ nhíu mày, nghe lời này, nhớ lại hồ sơ đã xem trước đó, trong lòng có chút xúc động. Thì ra thiếu niên trước mắt này lại có tâm tư như thế.

Hắn không khỏi sinh ra vài phần kính trọng đối với Trần Triêu.

Đối phương tuy cảnh giới thấp, chức quan không cao, nhưng chỉ riêng tấm lòng này cũng đủ khiến Tống Liễm phải lưu tâm.

"Bất quá nha..." Trần Triêu lời nói chợt chuyển ý, bình tĩnh nói: "Dựa theo luật Đại Lương, trấn thủ sứ tự ý rời bỏ địa hạt là t·rọng t·ội, có thể không cần hỏi tội mà xử g·iết."

Tống Liễm sững sờ. Chút kính trọng vừa mới nảy sinh trong lòng hắn lúc này lập tức tan thành mây khói.

Suy nghĩ nhiều sao?

Trần Triêu đương nhiên nói: "Ta đã muốn mạng sống, tự nhiên không thể tự mình gây rắc rối thêm. Nếu ta tự ý rời khỏi Thiên Thanh huyện, thì dù ta vì sao phải g·iết mấy tu sĩ, điều đó cũng không còn quan trọng, chỉ riêng tội này, triều đình muốn g·iết ta thì cứ g·iết."

Tống Liễm cười nói: "Ngược lại là tâm tư kín đáo."

Trần Triêu cười ha ha, chấp nhận cách nói này.

Tống Liễm nói: "Ngươi đã suy nghĩ rất nhiều, cũng làm rất nhiều, nhưng mấu chốt là, những việc ngươi làm hơi quá rồi, ngươi tại sao phải g·iết bọn chúng!"

Tống Liễm dừng lại một chút, thở ra một hơi đục, nói khẽ: "Tuy ta cũng rất muốn g·iết bọn chúng, nhưng ngươi làm như vậy, chính là tự đẩy mình đến bờ vực."

Trần Triêu vẻ mặt bất đắc dĩ: "Đại nhân, không phải ta nhất định muốn g·iết bọn chúng, là bọn chúng không chịu cho ta cơ hội sống, không thì chúng muốn g·iết ta, ta chỉ là tự vệ."

"Đại nhân đến từ Thần Đô, dường như có nhiều chuyện còn chưa hiểu rõ. Chi bằng hỏi vị trấn thủ sứ quận Thanh Sơn kia?"

Trần Triêu nhíu mày, bình tĩnh nói: "Việc đi mỏ đá với những người kia, là ý của Lý trấn thủ sứ."

Tống Liễm mặt không b·iểu t·ình: "Ngươi nói với ta nhiều hơn nữa cũng vô dụng, bởi vì vụ án của ngươi hiện do Đại Lý Tự thẩm tra xử lý. Bổn quan là người thuộc nha môn trấn thủ sứ nên không thể tham gia thẩm tra xử lý. Hơn nữa, vì ngươi là trấn thủ sứ, bổn quan còn phải tránh hiềm nghi."

Trần Triêu vẻ mặt cầu khẩn, kêu lên: "Đại nhân, chúng ta có mối quan hệ thân cận như vậy, chẳng lẽ nỡ lòng nào trơ mắt nhìn ta c·hết sao?"

Hắn thần sắc chân thành, thiết tha, như thể gặp phải oan ức lớn lao.

Tống Liễm nói: "Tiểu tử, ngươi thật giống như quên sự tình gì."

Trần Triêu nghiêm túc hỏi: "Chuyện ta là thiên tài sao?"

Tống Liễm nhíu mày vẻ chán ghét nói: "Ngươi đúng là không biết xấu hổ."

"Đa tạ Đại nhân khích lệ."

Trần Triêu cười ha ha, tỏ vẻ không bận tâm.

Tống Liễm thở dài, xoa xoa trán.

Tống Liễm nói: "Hiện giờ, ngươi còn có át chủ bài gì không ngại cho bổn quan xem thử? Ví dụ như mối quan hệ giữa ngươi và Tạ Thị... Bổn quan muốn biết chỗ dựa thực sự của ngươi."

Trần Triêu suy nghĩ thật lâu, mới hơi do dự mở miệng nói: "Thần Đô có một cô nương thích ta, cái đó có tính là được không?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra và lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free