(Đã dịch) Võ Phu - Chương 439: Muốn kiếm không muốn sống
Nhìn thanh phi kiếm lơ lửng trước mắt, Trần Triêu dở khóc dở cười.
Đám kiếm tu ngẩng đầu nhìn hắn, trong mắt vừa kinh ngạc, vừa ao ước, lại xen lẫn ghen ghét.
Tả đại sư cũng cười nói một cách sảng khoái: "Hồng Chúc chọn chủ, thoạt nhìn lại là một tài tuấn trẻ tuổi. Đạo hữu có muốn xuống lầu thử kiếm một phen không?"
Ngày hôm nay, mọi người đều cho rằng Trần Triêu là Kiếm Chủ được thanh phi kiếm này chọn lựa, nhưng chuyện của mình thì mình rõ hơn ai hết. Trần Triêu không cho rằng mình có thiên phú kiếm đạo để có thể trở thành một kiếm tu.
Hắn khẽ né người, quả nhiên, phi kiếm lướt vào trong lầu, reo vang không ngớt đầy vui mừng trước mặt người thiếu nữ đang đứng hơi nghiêng.
Thanh phi kiếm này, đã chọn cô gái đó.
Trần Triêu nhìn xuống lầu, cười nói: "Tả đại sư, phi kiếm không chọn tại hạ. E rằng Tả đại sư phải mời vị cô nương này xuống lầu giao lưu thì hơn."
Tả đại sư, người vừa chứng kiến toàn bộ cảnh tượng này, bỗng nhiên biến sắc mặt... Thanh phi kiếm mà ông ta dốc mười năm tâm huyết chế tạo, có thể chọn bất kỳ kiếm tu nào làm chủ, nhưng duy chỉ không thể chọn nữ tử này. Một nữ tử thanh lâu mà lại cầm đi phi kiếm của ông ta, thì cái mặt mo này không biết giấu đi đâu.
Người thiếu nữ thoạt đầu kinh sợ, rồi nhanh chóng bình tĩnh lại, ngón tay ngọc chạm vào thân kiếm. Kiếm Hồng Chúc càng reo vang hơn. Thanh phi kiếm mà Tả đại sư hao phí mười năm mới chế tạo, quả thật linh tính mười phần, đúng là vật phẩm thượng hạng. Tuy không sánh được với những phi kiếm do Kiếm Khí Sơn chế tạo, nhưng cũng chẳng kém bao nhiêu.
Chỉ lát sau, thiếu nữ thở dài: "Hữu duyên vô phận vậy."
Nàng ở trong thanh lâu này nhiều năm, gặp gỡ không ít người, đương nhiên cũng biết Tả đại sư kia là nhân vật cỡ nào. Một đại sư đúc kiếm như vậy, một thanh phi kiếm được dốc lòng chế tạo, chắc chắn sẽ không giao cho nàng.
Nói cách khác, dù nàng có được phi kiếm hôm nay, cũng không thể nào bước chân vào con đường kiếm tu.
Sắc mặt Tả đại sư khó coi, hồi lâu không nói gì. Lời lẽ hùng hồn của ông ta lúc trước đã nói ra, giờ lại rơi vào kết cục thế này, quả thực khiến ông ta mất hết thể diện.
"Phi kiếm mà Tả đại sư dốc công chế tạo sao có thể rơi vào tay một nữ tử phong trần? Khẩn cầu đại sư thu hồi phi kiếm!"
"Đúng vậy, phi kiếm do Tả đại sư tạo ra sao có thể cho một nữ tử phong trần? Huống hồ nàng có phải kiếm tu đâu?"
"Chỉ sợ là phi kiếm nhất thời bị che mắt mà thôi."
Một kiếm tu lên tiếng lúc này, ngay sau đó là mấy vị kiếm tu khác phụ họa. Nhất thời, toàn bộ phía dưới đài cao, đều là tiếng ồn ào.
Sắc mặt Tả đại sư dịu đi đôi chút, điều này giúp ông ta vớt vát được chút thể diện. Lúc này, muốn theo lời đám kiếm tu mà đòi lại phi kiếm, cũng không đến nỗi quá đường đột.
"Đã như vậy, vậy thì tốt, mau đi thu hồi phi kiếm!"
Tả đại sư nhanh chóng đưa ra quyết định, không muốn dây dưa nhiều lời, trực tiếp bảo đệ tử mình đi thu hồi phi kiếm.
Một hán tử khôi ngô gật đầu, định bước ra khỏi đám người.
Trần Triêu xoay đầu lại, nhìn người con gái trước mắt. Đối phương lại không hề tỏ vẻ thất vọng, mà rất đỗi bình tĩnh.
Trần Triêu hỏi: "Có cảm thấy tủi thân không?"
Thiếu nữ cười nói: "Vốn dĩ là đồ của người ta, muốn lấy lại thì ta có thể làm gì?"
Trần Triêu suy nghĩ một lát, cười tủm tỉm nói: "Ta hỏi cô một chuyện, nếu cô trả lời, ta sẽ giúp cô một việc."
Thiếu nữ hiểu ý Trần Triêu, lắc đầu đáp: "Hảo ý của công tử thiếp xin ghi nhận, nhưng thiếp không phải hạng người đó, không muốn kéo công tử vào thêm phiền phức."
Trần Triêu hiếu kỳ nói: "Thật lòng ư?"
Thiếu nữ cũng không giấu giếm: "Một nửa thật, một nửa giả."
Trần Triêu bật cười: "Để ta đoán xem, một nửa là thực sự lo lắng ta gặp rắc rối, còn một nửa là vì sợ sau khi ta rời đi, cô cũng không có khả năng bảo vệ được thanh phi kiếm này. Dù sao cái đạo lý 'thất phu vô tội, hoài bích có tội' cô cũng hiểu rõ. Và cô cũng không nên quá trông mong ta 'đưa Phật đến Tây Thiên' một cách trọn vẹn."
Thiếu nữ cười khổ, rồi lập tức gật đầu: "Công tử quả nhiên không phải người tầm thường."
Trần Triêu cũng không nói nhảm, đáp: "Ta nói thật cho cô biết. Phiền phức trước mắt đối với ta mà nói, chưa hẳn đã là phiền phức. Còn về chuyện sau đó, quả thật có chút rắc rối, dù sao ta không phải kiếm tu. Nhưng nếu cố gắng, cũng có thể làm được. Cô cần suy nghĩ kỹ, nếu không muốn cứ mãi mòn mỏi chờ đợi ở nơi này, trở thành kiếm tu, cuộc đời cô sẽ có một cảnh tượng khác."
Thiếu nữ mở to mắt, rồi nhanh chóng ngấn lệ. Nàng thút thít hỏi: "Công tử vì cớ gì mà lại giúp thiếp?"
Ở trong thanh lâu này, khắp nơi đều là những kẻ bạc bẽo. Tuy trước đây nàng từng trêu ghẹo Trần Triêu, nhưng cũng không cho rằng chàng trai trẻ tuổi trước mắt này thực sự thích nàng. Chúng ta chỉ là bèo nước gặp nhau, vì sao công tử lại muốn tự mình dấn thân vào phiền phức thế này? Điều này sao có thể không khiến nàng cảm động?
"Có lẽ ta cảm thấy thế gian kiếm tu nữ tử không nhiều, thêm được một vị thì tốt thêm một vị, thấy cũng không tệ. Hoặc cũng có thể là trước đây ta từng làm sai một chuyện, nay muốn làm thêm nhiều việc tốt để lòng mình được thanh thản hơn."
Trần Triêu khẽ nói: "Lần cuối, cô có đồng ý không?"
Thiếu nữ do dự một lát, rồi mới khẽ nói: "Xin công tử cứ nói."
"Cô tên là gì?"
Trần Triêu cười hỏi.
Thiếu nữ khẽ nói: "Úc Sơ."
Trần Triêu gật đầu khen: "Cái tên hay lắm."
Sau đó Trần Triêu hít sâu một hơi, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, cười hỏi: "Xin hỏi Tả đại sư, lời ông nói lúc trước về việc phi kiếm có linh, tự chọn người hữu duyên, rồi sẽ tặng kiếm, còn tính không?"
Tả đại sư cùng đám kiếm tu vốn đã nghĩ đến việc chọn Kiếm Chủ khác, giờ phút này bỗng nhiên khẽ giật mình, không hiểu vì sao chàng trai trẻ tuổi kia lại nói vậy.
Tả đại sư không nói một lời, sắc mặt tái nhợt. Lúc này mà để ông ta nói rằng lời nói trước đó không còn giá trị gì, thì đúng là không còn chút thể diện nào nữa.
Trần Triêu thấp giọng may mắn nói: "Cũng may mà Tả đại sư đây còn muốn chút thể diện, bằng không ta thật sự hết cách rồi."
Tả đại sư không nói gì, nhưng những kiếm tu khác đã nhao nhao lên tiếng: "Phi kiếm do Tả đại sư tạo ra, tuyệt đối không thể rơi vào tay một nữ tử phong trần! Bằng không sẽ trở thành một trò cười lớn! Tả đại sư không muốn làm gì, nhưng chúng ta không thể khoanh tay đứng nhìn!"
Vừa dứt lời, tiếng phụ họa đã vang lên không ngớt.
Trần Triêu chẳng thèm đôi co với đám kiếm tu ra vẻ đạo mạo này, chỉ cười nhạo nói: "Các người lo chuyện bao đồng!"
Hắn đứng ở cửa sổ, nhìn chằm chằm xuống đám kiếm tu bên dưới, bình tĩnh nói: "Ta nói rõ ở đây, đã phi kiếm chọn vị cô nương này làm chủ, các người nếu dám đến cướp, thì cứ xem có bản lĩnh đánh thắng ta không. Nhưng có điều này phải nói trước, ta ra tay không biết nặng nhẹ đâu..."
Trần Triêu dừng một chút, khẽ nói: "Dễ gặp người chết."
...
...
Một lát sau, tiếng động ồn ào không ngớt trong Vạn Xuân Lâu. Mấy tên kiếm tu đã từ lầu hai bên kia lăn xuống lầu một, không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng cũng không thể đứng dậy được nữa, chỉ có thể nằm trên đất rên rỉ.
Trần Triêu, dắt Úc Sơ đứng trên lầu hai, nhìn chằm chằm đám kiếm tu đã kéo đến trước lầu, cười nói: "Nhắc thêm một câu nữa thôi nhé, lát nữa làm hỏng đồ đạc trong lầu này, chính các ngươi mà đền, ta sẽ không bỏ tiền ra đâu."
Tú bà vốn đã sớm nép mình sang một bên, lúc này nghe thấy lời Trần Triêu, không khỏi oán trách: "Công tử ra ngoài lầu mà đánh thì tốt biết mấy, còn rộng rãi nữa!"
Trần Triêu quay đầu nhìn bà tú bà vẫn còn vẻ thướt tha quyến rũ, trêu ghẹo nói: "Ngươi không sợ ta mang cô nương Úc này chạy mất sao, trong khi ta còn chưa chuộc thân cho nàng?"
Tú bà lầm bầm: "Nếu công tử thật muốn chạy, ta làm sao ngăn nổi."
Trần Triêu cười nói: "Không đến mức đâu, ta vẫn là người biết phải trái mà. Chỉ là nếu thật sự đánh nhau, làm hỏng đồ đạc, bắt ta đền hết thì cũng không có lý chút nào. Chia đôi được không?"
Tú bà cả gan hỏi: "Công tử thật sự tự tin mình có thể sống sót rời đi sao?"
Trần Triêu phối hợp cười nói: "Nếu thật đến lúc chết, ta sẽ cầu xin tha mạng."
Nói xong câu đó, Trần Triêu không thèm để ý đến tú bà nữa, mà nhìn xuống đám kiếm tu đang dáo dác dưới lầu, giọng nói lạnh băng: "Đã muốn kiếm thì cũng đừng muốn sống nữa, vậy thì chuẩn bị mất mạng đi."
Phiên bản truyện bạn vừa đọc đã được đội ngũ truyen.free biên tập cẩn thận và thuộc về quyền sở hữu hợp pháp của họ.