(Đã dịch) Võ Phu - Chương 308: Trong gió tuyết khắp nơi
Đại Hoàng Tử sắc mặt âm trầm, khác hẳn với vẻ nho nhã, ôn hòa thường ngày. Người quản sự vội vã quỳ xuống, "Điện hạ thứ tội!"
Đi theo Đại Hoàng Tử đã nhiều năm như vậy, người quản sự tự nhận đã hiểu rõ từng suy nghĩ, toan tính của người. Thế nhưng, chỉ sau một khoảnh khắc ở đây, hắn mới chợt nhận ra mình chưa từng thực sự nhìn thấu vị Đại Hoàng Tử này.
Nghĩ lại cũng phải. Xuất thân hoàng thất, mưu tính và tâm cơ đã là điều họ phải tiếp xúc từ nhỏ. Trải qua nhiều năm, dù là người ôn hòa đến đâu, cũng chẳng thể thật sự hiền lành, tiết kiệm như những gì người ta vẫn thấy. Hay nói cách khác, cho dù người thật sự ôn hòa, tiết kiệm thì cũng không có nghĩa là người không hề có tâm cơ, thủ đoạn.
Giờ phút này, người quản sự cảm thấy trong lòng chợt lạnh toát, chợt thấy đắng chát. Hắn tự nhủ một đạo lý đơn giản như vậy mà mình phải mất bao nhiêu năm mới ngộ ra, thật sự không xứng đáng làm quản sự ở đây.
Đại Hoàng Tử không biết đang suy nghĩ gì, chỉ là trầm mặc thật lâu, rồi mới chậm rãi nói: "Cứ tiếp tục theo dõi bên đó, lão Nhị sẽ không nhịn được mà ra tay. Chúng ta dù muốn ra tay, cũng phải đợi lão Nhị hành động trước."
Người quản sự đáp lời, sau đó Đại Hoàng Tử mới phất tay, ra hiệu cho người quản sự lui ra ngoài.
Đợi đến khi người quản sự ra khỏi thư phòng, khép cửa lại, Đại Hoàng Tử lúc này mới ho khan hai tiếng, dùng một chiếc khăn lụa che miệng. Khi bỏ xuống, trên đó đã vương vài vệt máu nhỏ.
Vừa lúc đó, sau tấm bình phong vang lên một giọng nói dịu dàng: "Điện hạ hôm nay thân thể không khỏe, cần phải hết sức chú ý mới được."
Một người phụ nữ đoan trang bước ra, dù không được coi là tuyệt sắc, nhưng vẻ ngoài thanh tú, nhìn vào dễ khiến lòng người an ổn, là kiểu người khiến người ta cảm thấy thư thái ngay từ cái nhìn đầu tiên. Nàng chính là Chính phi của Đại Hoàng Tử, cũng là con gái út của vị Đại tướng quân trấn giữ biên cảnh phía Bắc. Trước đây, các triều thần Đại Lương vẫn cho rằng Nhị Hoàng Tử không có khả năng tranh đoạt ngôi vị với Đại Hoàng Tử, cũng chính là vì Chính phi của Đại Hoàng Tử là con gái út của Đại tướng quân kia. Có Đại tướng quân đứng sau, có biên quân phía Bắc ủng hộ Đại Hoàng Tử, cuộc tranh đoạt ngôi vị này còn gì đáng lo ngại nữa?
Cuộc tranh đoạt ngôi vị hoàng đế năm đó cũng là nhờ biên quân phía Bắc bất chấp sống chết. Nếu không, kết quả ngày hôm nay đã không thể là như thế này.
Chỉ là hôm nay tin xấu lại nổi lên, vị Đại tướng quân trấn giữ biên cảnh phía Bắc tuổi thọ không còn nhiều, còn có thể chống đỡ được bao lâu? Đại tướng quân vừa mất, toàn bộ biên cảnh phía Bắc nhất định sẽ bị xáo trộn lại từ đầu. Đến lúc đó, ưu thế của Đại Hoàng Tử sẽ nằm ở đâu?
Đại Hoàng Tử cười khổ nói: "Bệnh cũ của ta thôi, nhiều năm như vậy cũng không thấy khá, chắc cũng sẽ không chết ngay được. Ngược lại là nhạc phụ, chỉ sợ thật sự không còn bao nhiêu thời gian để sống nữa."
Hoàng phi nghe đến đó, nét bi thương lộ rõ trên mặt. Tuy quanh năm cùng phụ thân mình hai nơi cách xa, chưa từng gặp mặt, nhưng tình cảm phụ tử lại chẳng hề phai nhạt. Nàng nói khẽ: "Phụ thân vẫn nên gắng gượng thêm mấy ngày nữa, ít nhất phải đợi đến khi Điện hạ đăng cơ mới được."
Đại Hoàng Tử nghe được hai chữ "đăng cơ", sắc mặt khó coi hẳn, nổi giận đùng đùng: "Ngươi đang nói những lời vớ vẩn gì thế, loại lời đại nghịch bất đạo như vậy mà ngươi cũng dám nói sao?!"
Hoàng phi hoảng hốt, nhìn chén thuốc đổ trên bàn, hạ giọng hỏi: "Phụ hoàng chẳng phải đã băng hà ở biên cảnh phía Bắc sao?"
Nàng dù là con gái út của Đại tướng quân, nhưng từ khi về phủ Đại Hoàng Tử, nàng đã tự coi mình là người của phủ, mọi suy nghĩ đều đặt lợi ích của Đại Hoàng Tử lên hàng đầu, chứ chẳng hề nghĩ đến lợi ích của Đại tướng quân.
Kỳ thực, đa số phụ nữ trên đời đều giống nàng, lấy chồng theo chồng, cũng không phải là chuyện gì vô lý.
Đại Hoàng Tử vốn còn muốn trách cứ nàng vài câu, nhưng nhìn dáng vẻ nàng, cuối cùng vẫn thở dài, nói khẽ: "Phụ hoàng là nhân vật cỡ nào, sao có thể nói chết là chết được? Trước đây, khi sinh tử của người chưa rõ, những người ở Thần Đô còn có thể suy đoán đôi chút. Nhưng hôm nay tin tức này truyền đến, Bản cung ngược lại càng tin rằng phụ hoàng vẫn còn sống. Nếu phụ hoàng thật sự băng hà, chúng ta tuyệt đối sẽ không nhận được tin tức kiểu này. Đại khái chỉ có loại người như lão Nhị mới thật sự tin phụ hoàng đã băng hà."
Trong mắt Hoàng phi hiện lên chút nghi hoặc. Đối với vị phụ hoàng kia, nàng chưa từng gặp qua vài lần, tự nhiên cũng chẳng thể hiểu rõ. Nàng chỉ vô điều kiện tin tưởng phu quân mình, vì vậy liền khẽ hỏi: "Vậy chúng ta không cần làm gì sao?"
Đại Hoàng Tử lắc đầu: "Phụ hoàng là người như thế, đã bày ra một cục diện. Bản cung nếu không bước vào, e rằng phụ hoàng sẽ không vui lòng."
Hoàng phi hỏi: "Vậy có cần viết một phong thư cho phụ thân không?"
Đại Hoàng Tử lắc đầu, nói: "Chính cái đệ đệ của Bản cung lại rất thông minh, biết rằng lúc này không làm gì cả mới là tốt nhất. Hôm nay cứ thực sự không làm gì cả."
Hoàng phi dù nhiều chuyện không hiểu, nhưng cũng không phải người ngu ngốc. Nghe đến đó, nàng vẫn hỏi: "Thiếu niên kia thật sự là con trai của cố Thái tử?"
Nàng biết Đại Hoàng Tử đang nhắc đến không phải Nhị Hoàng Tử.
Đại Hoàng Tử bình tĩnh nói: "Khi Mẫu hậu qua đời, Bản cung cùng lão Nhị bọn họ đều không thể nhìn thấy mặt Mẫu hậu lần cuối, chỉ có hắn được vào cung, hơn nữa phụ hoàng còn để hắn gặp được Mẫu hậu. Nếu không phải nguyện vọng của Mẫu hậu, sao có thể như vậy? Vì sao Mẫu hậu lại đối xử đặc biệt với một thiếu niên không rõ lai lịch đến vậy, khi còn sống đã triệu hắn vào cung? Tất cả những điều này cộng lại, sao có thể không khiến người ta liên tưởng được?"
Nhắc đến vị Mẫu hậu kia, sắc mặt Hoàng phi cũng trở nên khó coi. Toàn bộ Thần Đô, hay những nhân vật ngoài Thần Đô từng biết Hoàng hậu nương nương, khi nhắc đến vị Hoàng hậu ấy, hầu như đều là những lời ca ngợi.
Sẽ không có bất kỳ ai tỏ vẻ bất mãn đối với vị Hoàng hậu ấy.
Dùng "Mẫu nghi thiên hạ" để hình dung Hoàng hậu nương nương thì hoàn toàn không có vấn đề gì. Trong toàn bộ lịch sử Đại Lương triều, cũng chỉ có vị Cao Hoàng hậu khai quốc mới có thể sánh bằng.
Nói cách khác, về sau trên sử sách, Đại Lương Hoàng đế tất nhiên sẽ là kẻ chê người khen lẫn lộn, nhưng vị Hoàng hậu nương nương này tất nhiên sẽ toàn là những lời ca ngợi.
Không một ai cảm thấy nàng không tốt.
Đại Hoàng Tử khoát tay, nói khẽ: "Thần Đô rất loạn, mọi chuyện rất phức tạp, Bản cung cũng có chút không hiểu rõ lắm."
Hắn cảm thấy có chút bất lực, thật sự là bởi vì khi đối mặt với phụ hoàng, dù có bao nhiêu mưu tính, đều như bị người kia nhìn thấu. Điều này từ năm đó khi phụ hoàng khởi binh, Đại Hoàng Tử đã biết được khi chứng kiến những thủ đoạn của người.
"Bản cung muốn đi gặp Ngụy tiên sinh."
Vị thư sinh ở Thư Viện kia tuyệt đối không bình thường, không chỉ bất phàm mà còn nhất định là một trí giả.
Đương nhiên, có thể nói là, người hắn muốn gặp hơn chính là Viện Trưởng, chứ không phải Ngụy Tự.
Chỉ là rất hiển nhiên, Viện Trưởng sẽ không gặp bất cứ ai trong số họ vào lúc này.
Trong cuộc biến loạn ở Thần Đô này, Thư Viện sẽ không tham dự vào, bởi vì không cần thiết. Dù cuối cùng ai giành chiến thắng, Thư Viện vẫn là Thư Viện ấy, sẽ không có bất kỳ thay đổi nào.
Viện Trưởng được tôn sùng ở Đại Lương triều ngày nay không phải vì mối quan hệ tốt đẹp với đương kim Hoàng đế bệ hạ, mà là bởi vì ông là Viện Trưởng Thư Viện.
Chính Thư Viện mới là căn bản để Viện Trưởng đứng vững.
Hoàng phi lại lắc đầu, nói khẽ: "Trước đó Ngụy thị đã thông báo, Ngụy tiên sinh trong khoảng thời gian này không tiếp khách."
Đại Hoàng Tử ho khan vài tiếng, không nói gì.
Ngụy Tự ngồi ở ngưỡng cửa, mải miết lật xem cuốn sách cũ kia.
Vị thư sinh Thư Viện này cả đời đã đọc qua rất nhiều sách, nhưng thực tế vẫn còn vô số sách ông chưa từng đọc.
Sách quá nhiều, vĩnh viễn không thể đọc hết.
Không biết đã qua bao lâu, một hồi tiếng bước chân vang lên.
Ngụy Tự không ngẩng đầu, chỉ thản nhiên nói: "Chẳng phải đã nói hôm nay không tiếp khách sao?"
Tiếng bước chân dừng lại, một người đứng sau lưng ông, nói khẽ: "Là Tả Vệ Chỉ Huy Sứ."
Ngụy Tự kinh ngạc ngẩng đầu. Trong Thần Đô ngày nay, Tả Vệ cùng Hữu Vệ đều là những nha môn rất quan trọng. Thân là Chỉ Huy Sứ của một trong những nha môn ấy, sao lại xuất hiện ở đây?
Nhưng rất nhanh ông liền kịp phản ứng, Tả Vệ Chỉ Huy Sứ, chẳng phải là Trần Triêu sao?
"Hắn làm sao lại tới đây?"
Ngụy Tự nhìn về phía phong tuyết xa xa. Rất nhiều người ở khắp Thần Đô ngày nay đều muốn gặp thiếu niên kia, nhưng không bao gồm ông.
Thế nhưng vì sao thiếu niên đó lại muốn gặp ông?
Ngụy Tự trầm mặc một lát, bỗng nhiên nói: "Cứ để hắn vào gặp ta."
Không lâu sau, Trần Triêu đã đến.
Ngụy Tự đứng dậy, nhìn thiếu niên còn vương chút bông tuyết trên người, nhìn hắn một cái, rồi cảm khái nói: "Ngươi phát tri��n có chút quá nhanh."
Trước khi rời khỏi Thần Đô, Trần Triêu đã có thể vượt cấp chiến thắng Tống Trường Khê trong kỳ võ thử. Mới chỉ một thời gian ngắn sau đó, Trần Triêu trước mắt đã phá cảnh, giờ đây đã là một Khổ Hải cảnh võ phu.
"Vận khí mà thôi."
Trần Triêu nhìn về phía vị Ngụy tiên sinh.
Ngụy Tự nói: "Ngươi tới gặp ta, là vì điều gì?"
Đó có lẽ là cách nói chuyện thẳng thắn nhất.
Trần Triêu nói: "Muốn xem Ngụy tiên sinh sẽ lựa chọn như thế nào."
Hắn cũng rất trực tiếp.
Ngụy Tự thấy hơi buồn cười, nói: "Ngươi nghĩ ta sẽ trả lời vấn đề này của ngươi sao?"
Trần Triêu không nói gì.
Ngụy Tự nhìn thiếu niên này, tiếp tục nói: "Ngươi có chút kỳ lạ."
Trần Triêu lắc đầu, nhẹ giọng nói: "Kỳ thực ta có một vấn đề, chỉ là không biết phải hỏi như thế nào."
Trước khi rời khỏi nha môn Tả Vệ, Trần Triêu kỳ thực đã suy nghĩ rất nhiều, nhưng cuối cùng vẫn quyết định đến gặp Ngụy tiên sinh ở đây để hỏi về một số chuyện.
Ngụy Tự nói: "Ngươi nghĩ ta sẽ trả lời ngươi sao?"
Dù Trần Triêu chưa mở lời hỏi vấn đề kia, nhưng dường như Ngụy Tự đã đoán được điều gì đó.
Trần Triêu nói: "Nói đi nói lại, Ngụy tiên sinh kỳ thực có lẽ đang nợ ta vài thứ."
Ở ven hồ năm đó, Ngụy Tự đã từng ngăn cản Trần Triêu. Tuy chỉ nói là để Trần Triêu lựa chọn thật kỹ một lần, nhưng thực chất cũng ẩn chứa ý muốn của ông.
Ngụy Tự bình tĩnh nói: "Ngày Chu Hạ nhập Thần Đô, ta đã cứu mạng ngươi."
Ý này rất rõ ràng, tức là đã huề nhau.
Trần Triêu nhíu mày, nhận thấy lời đó quả thực không có gì sai.
Vì vậy, sau khi hành lễ, hắn liền quay người rời đi.
Ngụy Tự nhìn theo bóng lưng hắn, hơi bất ngờ, thật không ngờ Trần Triêu lại nói đến là đến, nói đi là đi.
Điều này không quá hợp lý.
Đương nhiên, đã dám lấy hết dũng khí đến đây, thì sao lại nói đi là đi chứ.
Nhưng Ngụy Tự không gọi lại hắn, chỉ lặng lẽ nhìn theo bóng lưng Trần Triêu thật lâu.
Trần Triêu rời khỏi Ngụy thị, sau đó rẽ sang một con phố dài. Cuối con phố dài, một chiếc xe ngựa đang đợi.
Trên xe có dấu hiệu của Thư Viện.
Trong xe, có một thiếu nữ đang đọc sách.
Mỗi câu chữ trong bản biên tập này đều là tâm huyết của truyen.free.