(Đã dịch) Võ Phu - Chương 174: Mạc Bắc, thiếu niên, tương lai
Trấn Thủ Sứ đang đợi Trần Triêu trong thư phòng.
Cuộc gặp mặt lần này không có gì khác lạ, chỉ là một cuộc gặp gỡ hết sức bình thường.
Trấn Thủ Sứ đứng dậy khỏi bàn làm việc, mời Trần Triêu ngồi xuống, rồi sai người mang trà đến cho hắn.
Trần Triêu ngoan ngoãn ngồi xuống, rồi bắt đầu nhấp trà.
Nước trà bình thường, chẳng phải loại trà ngon, r�� ràng là thứ không nên xuất hiện trong phủ Trấn Thủ Sứ.
Trấn Thủ Sứ nhìn Trần Triêu, dường như hiểu rõ suy nghĩ của hắn, mỉm cười nói: "Ta không thích uống trà. Ngày trước ở quân doanh bắc cảnh, cứ sau mỗi trận chém giết, ta lại uống chút rượu, chẳng phải thú vị hơn trà sao?"
Trần Triêu không nói gì.
Trấn Thủ Sứ cảm khái nói: "Kỳ thực, ban đầu ta không hề nghĩ rằng ngươi có thể giành giải nhất. Những tu sĩ ngoại quốc mạnh nhất cũng không đến, nhưng xét theo mọi lẽ, ngôi vị quán quân cũng chẳng nên thuộc về ngươi. Thế mà, ngươi lại thực sự vượt xa dự liệu của ta. Nếu nói ngươi là thiên tài vang danh cả Đại Lương triều ta, e rằng cũng không đủ."
Khi nói chuyện, ánh mắt ông tràn đầy vẻ tán thưởng.
Trần Triêu cảm nhận được điều đó, bật cười nói: "Vậy có phải đại nhân sẽ ban thưởng hậu hĩnh hơn không?"
Trấn Thủ Sứ không trả lời câu hỏi này, mà nhìn Trần Triêu hỏi: "Ngươi đã từng vào cung rồi phải không?"
Chuyện vào cung đâu thể giấu được mắt của những đại nhân vật này.
Trần Triêu khẽ gật đầu.
"Đã bái kiến Bệ Hạ?"
Nếu muốn gặp vị nương nương kia lần cuối, đương nhiên phải diện kiến Đại Lương Hoàng Đế trước. Đây là điều hiển nhiên, bởi vì vào thời điểm này, Người sẽ không rời xa cung cấm. Vì vậy, bất cứ ai muốn vào nơi đó đều chỉ có thể đối mặt với Người.
Trần Triêu suy nghĩ một lát, rồi gật đầu.
Trấn Thủ Sứ khen ngợi: "Quả nhiên không tệ. Ngươi đã có thể rời khỏi an toàn khỏi tầm mắt Bệ Hạ, vậy ta không còn gì phải lo lắng nữa."
Việc Đại Lương Hoàng Đế gặp Trần Triêu rồi không có động thái gì thêm, thật ra đã ngầm truyền đi rất nhiều thông tin.
Trấn Thủ Sứ xoa xoa cằm, sau đó mới bắt đầu nói chính sự: "Giành giải nhất Vạn Liễu Hội đã chứng tỏ ngươi rất xuất sắc. Theo lý mà nói, ngươi đáng lẽ phải được ta dốc sức bồi dưỡng. Hôm nay, ta đây lại muốn chọn một con đường cho ngươi. Nghe thử xem sao?"
Trần Triêu gật đầu, những điều này đều là thứ hắn đáng được nhận, kỳ thực cũng không có gì đáng lo lắng.
"Giành giải nhất, lại còn giết cả tu sĩ ngoại quốc – dù không phải lần đầu ngươi ra tay giết người – nhưng dù nhìn thế nào cũng không hề đơn giản. Lúc này, biện pháp ổn thỏa nhất cho ngươi là ở lại Thần Đô. Ta định điều Tống Liễm đến bắc cảnh, chức Tả Vệ Chỉ Huy Sứ sẽ bỏ trống, ngươi có thể tiếp nhận. Ở Thần Đô, ngươi sẽ an toàn."
Tả Vệ Chỉ Huy Sứ là một trong hai vị đứng đầu Thần Đô, nói là quyền cao chức trọng cũng chẳng sai.
Trần Triêu trầm mặc một lát, nói: "Ta mới bằng chừng này tuổi, cảnh giới thế này..."
Thần Tàng võ phu có thể đảm nhiệm chức Trấn Thủ Sứ một quận, nhưng ngay cả Trấn Thủ Sứ cấp châu phủ cũng rất khó làm được. Thế mà, thứ mà Trấn Thủ Sứ bày ra trước mặt Trần Triêu lại là chức Tả Vệ Chỉ Huy Sứ Thần Đô, đây là một vị trí thậm chí còn cao hơn nhiều so với Trấn Thủ Sứ cấp châu phủ.
Trấn Thủ Sứ cười nói: "Nhánh Trấn Thủ Sứ của ta không có thanh niên nào xuất sắc như ngươi. Ngươi có cơ hội rất lớn để tiếp quản vị trí của ta, ngồi vào đó một thời gian."
Trấn Thủ Sứ...
Đó là chức vụ võ quan tối cao.
Là một trong những trụ cột thực sự của Đại Lương triều.
Cái gọi là "thanh vân trực thượng", đại khái chính là ý này.
Trần Triêu có chút cảm khái.
Nhưng hắn rất nhanh lắc đầu, hít sâu một hơi.
Trấn Thủ Sứ mỉm cười nói: "Đợi đến ngày đó, khi ngươi lại đến Tạ Thị, sẽ được đường đường chính chính bước qua cánh cửa lớn."
Trong mắt các đại nhân vật đương nhiên có rất nhiều chuyện. Đứng càng cao, nhìn thấy càng nhiều. Việc Trần Triêu từng đến Tạ Thị trước đây, rất nhiều người đều biết, trong số đó chắc chắn có những người như Trấn Thủ Sứ.
Dù sao, ông ấy là một đại nhân vật thật sự.
Trần Triêu cười khổ nói: "Thật ra cũng không đơn giản như vậy."
Trấn Thủ Sứ ý vị thâm trường nói: "Tạ Thị phát tích ở Đại Lương, nhưng liệu ngày nay Tạ Thị có còn là Tạ Thị của Đại Lương hay không, thì khó mà nói."
Hiện nay, hai đại thế gia của Đại Lương triều chính là Tạ Thị và Ngụy Thị. Ngụy Thị tồn tại lâu hơn Tạ Thị rất nhiều, nhưng mối quan hệ với Đại Lương triều của họ căn bản không thể sánh bằng Tạ Thị.
Nhưng theo thời gian trôi qua, ngay cả Tạ Thị cũng dường như không còn giữ được mối quan hệ chặt chẽ với Đại Lương triều như trước nữa.
Trần Triêu chỉ có thể trầm mặc, đối với những lời như vậy, hắn cũng không biết nên nói gì.
Trấn Thủ Sứ cười nói: "Đây chỉ là một trong các con đường, cũng là con đường ta không muốn ngươi chọn nhất."
Trên con đường trở thành Trấn Thủ Sứ, nếu cứ yên ổn như vậy, không trải qua mưa gió, thì tuyệt đối không thể trở thành một nhân vật kiệt xuất.
Giống như vị Trấn Thủ Sứ ngày nay, trước khi trở thành Trấn Thủ Sứ, ông cũng đã trải qua rất nhiều gian nan.
"Đưa ngươi đến bắc cảnh đi, trên Vạn Lý Trường Thành đó, có những võ phu chân chính của Đại Lương triều ta."
Trấn Thủ Sứ cảm khái sâu sắc, nhắc lại: "Ta nói không chỉ là vị Đại tướng quân kia, mà là tất cả mọi người trên Vạn Lý Trường Thành đó, họ đều là võ phu chân chính."
"Định nghĩa võ phu, chưa bao giờ chỉ là một loại 'tu sĩ' nào đó."
Trấn Thủ Sứ ánh mắt kiên định, khẽ nói: "Võ phu hùng dũng, lá chắn công hầu."
"Các tu sĩ nói Đại Lương triều ta toàn là võ phu thô kệch, coi thường sao? Nhưng ta lại vô cùng kiêu hãnh với hai chữ 'võ phu'."
Trấn Thủ Sứ nhìn Trần Triêu nói: "Có thể cùng với những người ở bắc cảnh kia được gọi là võ phu, ta thực sự cảm thấy vô cùng kiêu hãnh."
Trần Triêu ánh mắt phức tạp. Lần đầu gặp vị Trấn Thủ Sứ này, hắn chưa có cảm xúc gì đặc biệt, nhưng đến lần thứ hai này, có lẽ vì Trấn Thủ Sứ thực sự coi hắn như hậu bối trong nhà, nên cuộc nói chuyện lần này trở nên rất thân mật.
Trần Triêu cười khổ nói: "Đi bắc cảnh giết yêu, dường như hạ quan tạm thời cũng không quá nguyện ý."
Đi bắc cảnh giết yêu là một chuyện vô cùng hung hiểm. Chẳng may gặp phải điều chẳng lành, có lẽ sẽ phải bỏ mạng ở đó.
Trấn Thủ Sứ nhìn hắn, trong mắt ẩn chứa chút cảm xúc, nhưng tuyệt đối không phải sự thất vọng hay bất cứ điều gì khác.
"Bắc cảnh tuy là nơi nhanh nhất có thể giúp ngươi thành tài, nhưng đây không phải con đường ta muốn ngươi đi. Ngươi là người của nhánh Trấn Thủ Sứ ta, mà lại ném đến bắc cảnh, lão tử thực sự sợ cái tên kia đến lúc đó không chịu thả người, cưỡng ép giữ ngươi lại trong quân bắc cảnh. Mặc dù ở đó cũng có vài thằng nhóc con không tệ, nhưng ta có cảm giác, cảm thấy nếu tiểu tử ngươi mà đi, sẽ không trở về được."
Trấn Thủ Sứ cười tủm tỉm nói: "Ngươi là ngư��i của nhánh Trấn Thủ Sứ ta, nói gì thì nói, cũng nên do chính ta bồi dưỡng."
Trần Triêu nhìn Trấn Thủ Sứ, bỗng nhiên có chút dự cảm chẳng lành.
"Con đường thứ ba, ta đã có cách rồi."
Trấn Thủ Sứ nhìn Trần Triêu, ánh mắt hưng phấn ngày càng đậm.
...
...
Trần Triêu bước ra khỏi phủ Trấn Thủ Sứ. Tống Liễm vẫn đợi hắn ở đó.
Vị Tả Vệ Chỉ Huy Sứ này nhìn Trần Triêu, hỏi: "Thế nào rồi?"
Trong mắt hắn cũng ánh lên vẻ mong chờ.
Trần Triêu nhíu mày, hỏi ngược lại: "Đại nhân muốn đi bắc cảnh sao?"
Tống Liễm nhìn Trần Triêu, thở dài, nghiêm túc và trang trọng nói: "Tình hình phương Bắc hiện tại không được khả quan cho lắm. Yêu tộc có trọng binh đóng tại bắc cảnh, triều đình muốn điều động không ít tu sĩ đến đó... Ta cũng muốn đi xem sao, đã lâu không được kề vai sát cánh cùng đám huynh đệ cũ."
Năm đó, Tống Liễm từng là thuộc hạ của vị Đại tướng quân bắc cảnh kia. Sau này, vì một vài lý do, ông mới trở về Thần Đô và trở thành Tả Vệ Chỉ Huy Sứ như ngày nay.
Kỳ thực, lần này triều đình điều tu sĩ đến bắc cảnh, Tống Liễm lại là người chủ động đề xuất.
"Vậy đại tỷ thì sao? Cứ cưới trước đi?"
Trần Triêu chợt nhớ ra một vấn đề, nghiêm túc nhìn Tống Liễm trước mặt.
Tống Liễm cau mày nói: "Kết hôn ư? Chẳng phải cứ để khi ta trở về rồi nói sau? Nếu thực sự ta chết ở bắc cảnh rồi, chẳng phải để nàng thủ tiết sao?"
Trần Triêu nói: "Rất hiển nhiên là nàng sẽ không bận tâm chuyện này."
Tống Liễm nói: "Ta bận tâm."
Vị Tả Vệ Chỉ Huy Sứ này hiếm khi có lúc nghiêm túc đến vậy.
Vị Tả Vệ Chỉ Huy Sứ, người nửa đời trước cơ cực, nay đã tìm được bến đỗ, mắt thấy sắp tu thành chính quả, cười hỏi: "Trấn Thủ Sứ đại nhân đã đồng ý rồi chứ?"
Trần Triêu chợt nghĩ ra điều gì đó... kinh ngạc nói: "Là ngươi chủ động đề xuất sao?"
Tống Liễm mỉm cười nói: "Đã phải rời đi, chức Chỉ Huy Sứ này tự nhiên là phải nhường lại. Ngươi đã là Phó Chỉ Huy Sứ rồi, vậy... làm Chỉ Huy Sứ thì có vấn đề gì?"
Trần Triêu cau mày nói: "Tư lịch, cảnh giới gì đó..."
"Đó không phải là việc ta phải bận tâm, mà là việc Trấn Thủ Sứ đại nhân quan tâm. Nếu ông ấy đã đồng ý, thì còn vấn đề gì nữa?" Tống Liễm cởi tấm thẻ bài bên hông, đưa cho Trần Triêu.
Trên tấm thẻ bài đó, ba chữ "Chỉ Huy Sứ" hết sức nổi bật.
Trần Triêu nhận lấy, nói: "Chỉ là tạm thời thôi. Trong ba con đường, đây là con đường thứ nhất, còn ta thì đã chọn con đường thứ ba rồi."
Tống Liễm nhíu mày: "Thằng nhóc nhà ngươi nghĩ cái gì vậy, đợi lão tử trở về, chẳng lẽ không trả lại vị trí này cho lão tử sao?!"
Trần Triêu trêu chọc cười nói: "Đợi đại nhân trở về, chẳng phải làm Trấn Thủ Sứ sao?"
Tống Liễm mắng: "Cút con mẹ ngươi đi!"
Trần Triêu phá lên cười, cười nghiêng ngả.
"Tuy nhiên, ta thấy tiểu tử ngươi sau này có cơ hội. Nếu thực sự có ngày đó, hãy giúp Bệ Hạ một tay, có lẽ chúng ta có thể hoàn thành việc mà cả Nhân Tộc nhiều năm qua vẫn chưa làm được."
Tống Liễm cảm khái nói: "Ba vạn dặm Mạc Bắc, đó là nỗi lo của cả Nhân Tộc."
...
...
Viện Trưởng lại một lần nữa vào cung. Hoàng cung v���n chìm trong một màu tang trắng.
Vị Bệ Hạ kia đang đợi ông ở ven hồ.
Viện Trưởng đến nơi, thở ra một hơi nặng nề.
Đại Lương Hoàng Đế nói thẳng vào vấn đề: "Đứa bé đó, không cần đoán, là cháu của Trẫm."
Viện Trưởng cười nói: "Có vẻ kết cục cũng không tệ, khác hẳn với những gì mọi người dự đoán trước đây."
Đại Lương Hoàng Đế nói: "Hắn nói hắn không phải vì ngôi vị hoàng đế mà đến, nhưng những người phía sau sẽ nghĩ thế nào?"
Viện Trưởng lắc đầu: "Dựa vào sự hiểu biết của ta về đứa bé đó, hắn rất kiên cường, sẽ không có vấn đề gì quá lớn."
Đại Lương Hoàng Đế hỏi: "Vậy Trẫm có thể tin tưởng hắn chứ?"
Viện Trưởng mỉm cười nói: "Huyết mạch hoàng tộc. Ta nhớ năm đó Bệ Hạ và cố Thái tử từng là huynh đệ tốt."
Trong số các hoàng tử của Linh Tông Hoàng Đế, Bệ Hạ hiện tại và cố Thái tử đương nhiên là những huynh đệ thân thiết nhất.
"Đương nhiên rồi. Vì thế, Trẫm đã áy náy với hắn nhiều năm."
Đại Lương Hoàng Đế nhìn Viện Trưởng nói: "Nếu đã như vậy, Trẫm cũng sẽ không nghĩ nhiều nữa."
Viện Trưởng gật đầu nói: "Bệ Hạ muốn ném hắn về phương bắc hay là đến một nơi nào khác?"
"Phương Bắc sắp có đại chiến, tình hình hiện tại vô cùng hung hiểm, Trẫm quả thực không nỡ. Nhưng nếu không trải qua tôi luyện thì sao có thể phát triển được?"
Đại Lương Hoàng Đế cười nói: "Trẫm đã có cách rồi."
Viện Trưởng có chút không vui: "Nếu đã có cách rồi, tìm ta vào cung làm gì?"
Đại Lương Hoàng Đế nhìn ông, nói: "Việc phương bắc sẽ đánh thế nào, chuyện này, vẫn phải suy nghĩ kỹ."
--- Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép khi chưa được phép đều bị cấm đoán.