Người đời có câu rất chí lý: núi thì vẫn cứ sừng sững ở đó, dẫu ngươi có để mắt hay không.

Viện Trưởng Thư Viện, tại Thần Đô, chính là ngọn núi ấy. Ông ấy lặng lẽ sừng sững ở đó, mặc kệ ngươi có nhìn hay không, ông ấy vẫn cứ ở đó.

Khi ông ấy muốn gặp ngươi, dù ngươi có trốn tránh thế nào, cũng không tài nào thoát được.

Đối với lời nói này, dù có lý hay không, đó vẫn là sự thật không thể chối cãi.

Đi dạo bên bờ hồ, tâm trạng Trần Triêu có chút trầm trọng.

Tạ Nam Độ nhận thấy sự lo lắng của hắn, hỏi: "Ngươi đang suy nghĩ gì?"

Trần Triêu không trả lời, chỉ nhìn mặt hồ và hỏi: "Ta nghe nói Viện Trưởng và đương kim bệ hạ là bạn bè rất thân thiết?"

Tạ Nam Độ suy nghĩ một lát rồi nói: "Khi đương kim bệ hạ còn là phiên vương, đã quen biết tiên sinh. Chỉ là bệ hạ và tiên sinh vẫn chưa được coi là bạn thân nhất. Bạn thân nhất của bệ hạ hẳn là vị quốc sư đã tạ thế."

Vị tăng nhân xuất thân từ Lộc Minh Tự, trong chuyến du ngoạn trước kia đã đến Thần Đô và kết bạn với đương kim bệ hạ, chính là hảo hữu chân chính của Đại Lương hoàng đế ngày nay. Thuở mới khởi binh, Đại Lương hoàng đế quân ít tướng thưa, nếu không có vị quốc sư ấy luôn kề bên hiến kế, nhiều lần chỉ ra sai lầm, e rằng ông ấy đã sớm không thể kiên trì nổi. Bởi vậy, khi lên ngôi hoàng đế, việc đầu tiên Đại Lương hoàng đế làm chính là phong vị tăng nhân ấy làm Quốc sư.

"Chỉ là rất đáng tiếc, trước kia quốc sư từng đỡ một lần ám sát thay bệ hạ, bị trọng thương và để lại nội thương, mấy năm trước đã tọa hóa. Bệ hạ đặc biệt cho chôn cất quốc sư cùng đế lăng, vĩnh viễn bầu bạn."

Triều Đại Lương dưới niên hiệu Thiên Giam đến nay mới mười ba năm, sự việc xảy ra không quá nhiều. Mỗi sự kiện lớn đều được ghi chép rất rõ ràng, đặc biệt là chuyện hữu nghị giữa quốc sư và Đại Lương hoàng đế, càng có ghi chép tỉ mỉ.

"Quốc sư và bệ hạ quen biết từ thuở thiếu thời, là bạn bè cực kỳ thân thiết. Còn với tiên sinh, mối quan hệ lại giống quân tử chi giao hơn. Dù cũng có mối quan hệ tốt đẹp, nhưng một người luôn đại diện cho Thư Viện, một người thì cai quản cả triều Đại Lương, nên mối quan hệ giữa họ không thể nói rõ ràng, trong đó có nhiều điều khó nói."

Trần Triêu chỉ hỏi về mối quan hệ giữa Viện Trưởng và bệ hạ, thế mà Tạ Nam Độ lại nói nhiều như vậy, điều này khiến hắn có chút bất ngờ.

Tạ Nam Độ hỏi: "Ngươi còn muốn biết gì nữa?"

Trần Triêu lắc đầu, nói: "Không có."

Tạ Nam Độ không nói thêm gì, hai người nhanh chóng đi đến bờ hồ. Tiểu đình giữa hồ đã ở cách đó không xa.

Thư sinh Ngụy Tự đang câu cá bên bờ hồ.

Đây là một chuyện rất hiếm thấy.

Tạ Nam Độ thấy Ngụy Tự, nghiêm cẩn hành lễ, rồi hỏi: "Sư huynh đang làm gì vậy?"

Ngụy Tự mỉm cười nói: "Tiên sinh đêm nay muốn ăn cá."

Nói rồi, Ngụy Tự quay đầu nhìn Trần Triêu, mỉm cười nói: "Tiên sinh có lời mời."

Trần Triêu lặng lẽ hành lễ. Với vị Ngụy tiên sinh này, dù biết đối phương không thích mình, nhưng những lễ nghi cần có hắn vẫn phải giữ.

Sau khi hành lễ, hắn đi về phía tiểu đình giữa hồ, bước chân không chút do dự, dường như thiếu niên lo lắng ban nãy giờ phút này đã thấu hiểu mọi chuyện cần thiết, chẳng còn chút trở ngại nào.

Ngụy Tự nhìn theo bóng lưng Trần Triêu, bình tĩnh nói: "Sư muội nghĩ trên người hắn không có bí mật sao?"

Bí mật trên người Trần Triêu là gì, Tạ Thị không biết, Ngụy Tự cũng không biết, ngay cả những đại nhân vật lớn hơn cũng không hay. Nhưng theo sự việc không ngừng diễn biến, nhiều đại nhân vật trong lòng đều đã có những suy đoán riêng, bắt đầu thu hẹp dần phạm vi tìm kiếm, e rằng không lâu nữa, chân tướng sẽ được làm sáng tỏ.

Đó là điều không ai có thể ngăn cản.

"Có hay không bí mật có quan trọng lắm không?" Tạ Nam Độ nhìn Ngụy Tự, trong mắt không chút biểu cảm.

Ngụy Tự mỉm cười nói: "Nếu chỉ là bằng hữu, chỉ là quân tử chi giao, thì chẳng có gì khác biệt. Nhưng nếu sư muội muốn tiến thêm một bước, e rằng khi ấy sẽ phải đối mặt với lựa chọn khó khăn."

Nghe lời này, Tạ Nam Độ lắc đầu nói: "Chuyện lựa chọn này, vốn chỉ dành cho kẻ tâm chí không kiên định."

Nàng còn chưa nói hết lời, nhưng Ngụy Tự đã hiểu ý nàng.

Ngụy Tự mỉm cười lắc đầu, không tranh luận, chỉ khẽ động tay, cần trúc màu xanh lục trong tay giương lên, một con cá chép béo tốt liền bị hắn kéo lên. Đuôi cá quẫy mạnh, không ít bọt nước bắn tung tóe.

Tạ Nam Độ thì ngẩng đầu nhìn theo thiếu niên đang đi về phía giữa hồ.

Trần Triêu đi trên con đường dẫn ra tiểu đình giữa hồ.

Tiểu đình này ngay trước mặt, cách đó không xa.

Hắn đi được rất chậm, mỗi một bước đều rất kiên định.

Dưới đình, Viện Trưởng đã đứng dậy và đang nhìn Trần Triêu. Người đứng đầu giới học giả thiên hạ này, ánh mắt tĩnh lặng nhìn thiếu niên áo đen, không chút cảm xúc, giống như một ngọn núi lớn nguy nga.

Viện Trưởng quả thực là một ngọn núi lớn nguy nga.

Giờ phút này, nếu ông ấy muốn làm khó Trần Triêu, có vô số cách. Nhưng ông ấy lại chẳng làm gì cả, chỉ đứng đó nhìn thiếu niên kia từ đằng xa bước tới, rồi dừng lại trước mặt ông ấy.

Viện Trưởng đứng dưới đình, Trần Triêu đứng ngoài đình.

Hai người cách nhau chưa đến một trượng.

"Bái kiến Viện Trưởng."

Trần Triêu hành lễ, bày tỏ sự tôn trọng của mình với vị Viện Trưởng này.

Viện Trưởng nhìn hắn, không nói gì.

Im lặng thật lâu.

Khoảnh khắc này thật dài, khiến Trần Triêu cảm thấy dường như đã quá lâu.

"Tả Vệ phó Chỉ Huy Sứ, trước đó nữa là Thiên Thanh huyện trấn thủ sứ. Vậy còn trước đó nữa, ngươi ở đâu?"

Đúng vậy, không ai là ngoại lệ, dù là một nhân vật như Viện Trưởng cũng không ngoại lệ. Ông ấy cũng rất hiếu kỳ về thân phận của thiếu niên trước mắt.

Viện Trưởng không dùng bất kỳ thủ đoạn nào. Khi ông ấy đặt câu hỏi, không hề có sự áp bách về tinh thần. Ông ấy giống như một người đọc sách bình thường, đang đọc sách bên bờ hồ, đến đoạn hay thì không khỏi cảm khái: "Cuốn sách này viết hay quá, rốt cuộc được viết ra như thế nào đây?"

Trần Triêu đối mặt với vấn đề này, suy tư thật lâu, mới chậm rãi đáp lời: "Vãn bối thuở nhỏ lớn lên ở bờ Vị Thủy."

Khi ở Tạ Thị, đối mặt với câu hỏi của lão nhân kia, Trần Triêu cũng đưa ra câu trả lời tương tự: thuở nhỏ lớn lên ở bờ Vị Thủy, chẳng có gì đặc biệt.

Lần này, Trần Triêu đã lược bỏ nửa câu sau, chỉ nói nửa câu đầu.

Hắn cúi thấp đầu, Viện Trưởng không thể nhìn thấy ánh mắt hắn, khiến việc phán đoán Trần Triêu có đang nói dối hay không trở nên khó khăn.

Viện Trưởng dường như căn bản không thèm để ý những điều đó, mà nói: "Lớn lên ở bờ Vị Thủy, vậy ắt hẳn đã trải qua trận lụt ấy. Có thể sống sót sau trận đại họa ấy, thật sự không dễ dàng."

Trận lụt Thiên Giam năm thứ mười một, giờ phút này, rất nhiều người căn bản không muốn nhắc đến chuyện đó.

Quá đỗi thảm thiết.

Trần Triêu nói: "Vãn bối mạng lớn, mới gian nan lắm mà sống sót."

Những lời này của hắn rất có ý nghĩa, vừa nói hắn đã trải qua trận đại họa ấy, lại chứng thực lời hắn nói về việc lớn lên ở bờ Vị Thủy.

Viện Trưởng mỉm cười nói: "Từ Thiên Giam năm thứ mười một đến Thiên Giam năm thứ mười ba, ngươi đã làm Thiên Thanh huyện trấn thủ sứ hơn hai năm, ở giữa có lẽ còn có chút khoảng trống."

"Chỉ là chuyện trước Thiên Giam năm thứ mười một của ngươi, cũng không cách nào tra ra, thật khiến người ta khó mà không suy nghĩ thêm."

Viện Trưởng chậm rãi mở miệng, giọng nói ôn hòa như gió xuân: "Kỳ thật không cần ngươi trả lời, ta cũng biết có một khả năng là ngươi có xuất thân vô cùng thấp kém, chỉ là một gia đình bình thường ở bờ Vị Thủy. Thì tự nhiên chẳng có ai để ý. Đó là cỏ dại ven hồ, chẳng đáng một xu, ai sẽ thèm để tâm? Một trận lụt lớn, cỏ dại cũng bị nhấn chìm, chẳng còn ai biết lai lịch vì không thể truy xét. Cuối cùng ngươi xuất hiện ở Thiên Thanh huyện. Có lẽ vì một hiểu lầm nho nhỏ, nên mọi người đều nghĩ ngươi quá phức tạp, cho rằng ngươi có địa vị lớn lao. Điều này đương nhiên có thể, nhưng đó có phải là chân tướng không?"

Ông ấy rất chân thành hỏi thăm.

Khi mọi người ở Thần Đô đang suy đoán Trần Triêu là hậu duệ của kẻ thất thế, liên hệ hắn với vị phế đế kia, Viện Trưởng lại nhìn thấy một khía cạnh khác, ông ấy đi theo một hướng cực đoan khác.

Nhưng suy đoán như vậy cũng có phần hợp lý.

Trần Triêu nhìn ông ấy, sau khi suy nghĩ một chút, liền định nói ra đáp án của mình.

Viện Trưởng lại vào lúc này lắc đầu, nói: "Ta đã biết rồi, ngươi không cần phải nói."

Trần Triêu có chút mờ mịt.

Viện Trưởng vỗ vai hắn, chân thành nói: "Cứ để những người kia đoán thêm chút nữa."

Trần Triêu cười khổ nói: "Viện Trưởng lời này, rốt cuộc là có ý gì?"

Viện Trưởng mỉm cười nói: "Người đọc sách, vốn dĩ đều thích sống trong sự mơ hồ. Ta là người đứng đầu giới học giả thiên hạ này, đương nhiên cũng vậy. Có vài lời nói ra cũng như chưa nói, ngươi cũng phải tự mình suy nghĩ xem có ý nghĩa không."

Trần Triêu vô cùng kinh ngạc. Hắn vốn nghĩ rằng khi mình đi vào đình, Viện Trưởng nhất định sẽ có một phen chất vấn gay gắt. Nhưng nào ngờ, hôm nay Viện Trưởng tuy có lên tiếng, nhưng nhìn qua không hề có áp lực như hắn tưởng tượng. Viện Trưởng thậm chí còn tỏ ra rất bình tĩnh, nói chuyện cũng rất thoải mái.

Trần Triêu khẽ thở phào nhẹ nhõm, nói: "Vãn bối còn tưởng rằng lại là một màn đấu đá ngấm ngầm."

Viện Trưởng lắc đầu nói: "Ngươi tuy có chút tiếng tăm, trong số bạn bè cùng lứa tuổi cũng coi là xuất sắc, nhưng nói về mưu kế và sự từng trải, ngươi làm sao sánh được với lão già đã sống nhiều năm như ta?"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.