Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Phu - Chương 1236: Mưa gió đại tác

Bên ngoài trúc lâu, tuyết rơi dày đặc không ngừng. Tiết trời đông giá rét, chỉ cần một làn gió lạnh thổi qua cũng đủ khiến người ta phải vội vã xiết chặt áo quần, rụt cổ lại.

Trong trúc lâu, Trần Triêu, người bị Tạ Nam Độ một tay kéo vào từ ngoài cửa, lại cảm thấy ấm áp vô cùng.

Tu sĩ vốn không sợ nóng lạnh, không có nghĩa là họ không cảm nhận đư���c nóng lạnh, chỉ là nóng lạnh không ảnh hưởng đến bản thân tu sĩ.

Chỉ là trong phòng này, thực sự đã đặt không ít lò sưởi. Tạ Nam Độ xuất thân từ Bạch Lộc Tạ Thị, một đại thế gia thực sự. Một thế gia lớn như vậy thì từ trước đến nay luôn rất chú trọng những điều này, từ nhỏ đã thấm nhuần. Dù nay đã là một Nữ Kiếm Tiên thực thụ, nhưng những thói quen ấy vẫn được giữ lại.

Huống chi, những lúc nhàn rỗi, nàng còn thường xuyên luyện chữ bên cửa sổ. Trong thiên hạ này, Kiếm Tu có tu vi kiếm đạo cao hơn nàng thì chắc chắn có, nhưng người viết chữ đẹp hơn, đọc nhiều sách hơn nàng thì tuyệt đối không có.

Phòng của Tạ Nam Độ trong trúc lâu rất đơn giản, chỉ kê một chiếc bàn gỗ bên cửa sổ, phía sau chiếc bàn là một chiếc ghế tựa. Trong phòng, ngoài ra chỉ còn lại một chiếc khuê giường.

Trần Triêu cúi đầu tựa vào vai Tạ Nam Độ, tham lam hít lấy mùi hương cơ thể nàng. Mùi hương cơ thể của nữ tử kỳ thực là thứ kỳ diệu nhất, hơn hẳn mọi loại son phấn trên thế gian. Tuy không biết người khác cảm nhận thế nào về người con gái mình yêu mến, nhưng đối với Trần Triêu mà nói, mỗi lần ngửi thấy mùi hương của Tạ Nam Độ, hắn lại có một cảm giác an tâm khó tả.

Giờ phút này, nàng không nói nên lời, chỉ thở khẽ như lan.

Trần Triêu rõ ràng có thể cảm giác được, giờ phút này Tạ Nam Độ toàn thân nóng bỏng vô cùng.

Một tiếng "Bộp!", tựa hồ có sách rơi xuống đất bên cửa sổ.

"Á!"

Bên ngoài, tuyết rơi đã tạnh, thay vào đó là một trận mưa lớn đột ngột ập đến.

Mưa lớn cùng gió mạnh, cuốn bay cuốn sách cũ bên giường.

Trên chiến trường, chém giết vốn là đòi hỏi phải dùng ít sức lực nhất, trả giá nhỏ nhất để đạt được chiến công lớn nhất. Thế nhưng, có những chiến trường lại không như vậy, điều cần nhất lại là khả năng kiên trì càng lâu. Dẫu sao, cái gọi là ngàn năm rùa, vạn năm quy, đôi khi, nhẫn nại đến cùng mới là điều có ý nghĩa.

Một trận mưa lớn không biết kéo dài bao lâu, cuối cùng mới dần dần ngớt đi.

Hạt mưa rơi xuống trên những tàu trúc xanh của trúc lâu, tạo nên những âm thanh lách tách trong trẻo.

Mưa gió đã qua đi.

...

...

Hai người bốn mắt nhìn nhau, võ phu trẻ tuổi cười tủm tỉm hỏi: "Sách thánh hiền có nói về việc này không, và phải làm như thế nào?"

Tạ Nam Độ đôi má ửng hồng, giờ phút này dĩ nhiên không dám nhìn thẳng vào nam tử trước mắt, cuối cùng chỉ có thể quay mặt đi chỗ khác.

"Chậc chậc, đây là Đại Tướng Quân nữ nhi kia, người từng chỉ huy thiên quân vạn mã mà vẫn ung dung trấn định?"

Trần Triêu không ngừng khiêu khích, lại thực sự có chút phong thái của đệ nhất võ phu đương thời.

Có lẽ là bị khiêu khích đến mức có chút tức giận, nàng bỗng nhiên xoay đầu lại, đôi mắt vốn trong veo như nước, giờ phút này đã sớm trở nên mờ mịt sương khói. Nàng nói: "Ta nghe người ta nói, võ phu luyện quyền trước luyện miệng?"

"È hèm?"

"Ta tu hành nhiều năm, trong gió đến, trong mưa đi, bao nhiêu lần trong lúc sinh tử, ngươi có biết vì sao người chiến thắng chỉ có ta không?"

"Nói ra nói ra?"

"Đó là bởi vì, mỗi lần đứng giữa lằn ranh sinh tử, ta không quên sự sống, không cầu cái chết, luôn kiên định tin rằng người chiến thắng cuối cùng chỉ có ta."

"Nghe có chút đạo lý, bất quá nàng chẳng lẽ không có sợ ai sao?"

"Ai?"

Trần Triêu nghi hoặc liếc nhìn nàng.

"Nói thì rất hay, nhưng đến khi thực sự chém giết, chỉ một lát đã bại trận."

Tạ Nam Độ có chút khiêu khích, không khỏi nhớ tới một câu nói dân gian từng đọc trong sách lúc còn trẻ.

"Trên đời chỉ có trâu mệt chết, nào có ruộng xấu để cày?"

"Hảo hảo hảo, vi phu hôm nay sẽ cho nàng thấy, cái gì gọi là đứng sững không ngã, cái gì gọi là khí thế như cầu vồng, cái gì gọi là... Á! Lại còn đánh lén à?!"

Võ phu trẻ tuổi thẹn quá hóa giận, vung tay thổi bay màn giường.

Thế gian võ phu trong cảnh giới Võ Đạo còn có câu nói "gừng càng già càng cay", huống chi võ phu trẻ tuổi trước mắt đây lại đang ở thời kỳ huyết khí đỉnh phong. Chỉ riêng luận về huyết khí, trong thiên hạ tu sĩ, không ai có thể sánh bằng.

...

...

Trần Triêu lòng bỗng có cảm ngộ, chợt tiến vào một cảnh giới tu hành huyền diệu khó tả.

Tu sĩ thế gian từ trước đến nay đều có cái gọi là "đốn ngộ". Trước đây Úc Hi Di từng có đốn ngộ nơi hải ngoại, Trần Triêu, với tư cách võ phu thiên phú dị bẩm hiếm có trên đời, cũng sẽ có những cảm ngộ như vậy.

Hắn giống như về tới Thiên Thanh huyện trong đêm tối, ngồi trên chiếc ghế cũ nát đặt dưới mái hiên, ngẩng đầu nhìn khắp bốn phía.

Một trận mưa đêm đột nhiên ập đến, giọt mưa đập vào mái ngói xanh, như khúc đàn vô thanh, nhẹ nhàng lướt qua như làn gió xuân, chỉ đọng lại sự ôn nhu.

Trần Triêu cảm nhận được một cảm giác an nhàn mà đã lâu hắn không còn cảm nhận được. Những năm tháng bon chen ngược xuôi, giết người vô số, đã từ rất lâu không có cảm giác này rồi. Chỉ có hồi năm đó, sau khi diệt trừ yêu ma ở Thiên Thanh huyện, trở về ngôi tiểu viện này ngồi trên ghế, hắn mới có được cảm giác tương tự.

Mưa xuân rả rích, lách tách rơi trên mái ngói xanh của tiểu viện.

Một lát sau, mưa lớn dần, âm thanh hạt mưa đập vào mái ngói cũng lớn hơn không ít.

Nó đã trở thành một trận mưa rào.

Dưới mái hiên ngôi tiểu viện của Trần Triêu, vốn treo những chiếc phong linh. Giờ phút này, trong trận mưa rào, phong linh lay động không ngừng.

Âm thanh trong trẻo cũng không ngớt.

Không biết qua bao lâu, tiếng phong linh dần dần ngớt đi, tựa hồ trận mưa rào này cũng đã qua đi.

"Thế mà lại nói trên Võ Đạo này không còn ai sao?"

Một giọng nữ mang chút khinh miệt vang lên trong lòng Trần Triêu. Hắn biết đây là Tâm Ma tr��n con đường tu hành, đang muốn quấy nhiễu tâm cảnh của hắn, khiến cho đốn ngộ lần này thất bại trong gang tấc.

Chỉ là vị võ phu trẻ tuổi này từ trước đến nay nổi tiếng với sự đơn giản, trực tiếp. Dù gặp phải Tâm Ma, làm sao có thể nhượng bộ? Hắn ngược lại vận chuyển khí cơ, khiến toàn thân khí cơ sôi trào bôn tẩu không ngừng trong kinh mạch.

Hắn vốn là võ phu cảnh giới Phù Vân, nhất cử nhất động đã có thể lay động trời đất.

Bởi vậy, một trận mưa rào lại ập đến.

Trần Triêu bật dậy, lao vào màn mưa, trực tiếp rời khỏi thị trấn, đi về phía ngôi miếu sơn thần rách nát nơi hắn từng bái kiến Tạ Nam Độ. Đường núi lên đó vốn dĩ khá tốt.

...

...

Nhưng giờ phút này, một trận mưa lớn đã khiến con đường nhỏ trong núi, nơi vốn dĩ cỏ dại mọc um tùm, trở nên lầy lội không thể đi được.

...

...

Trần Triêu bước thấp bước cao trên con đường ruộng, lòng bàn chân dính đầy bùn, những vệt bùn văng tung tóe khắp nơi.

Phía đỉnh núi bên kia, một tòa miếu sơn thần rách nát vẫn sừng sững ở đó.

Ngôi miếu hoang từ triều đại trước này, trải qua biết bao mưa gió, không biết đã bao nhiêu năm.

Trần Triêu bước vào trong miếu sơn thần rách nát, nhóm một đống lửa lên.

Cảm nhận được hơi ấm lan tỏa, hắn lúc này mới thoải mái khẽ "Ừ" một tiếng.

Sự tức giận đã bị xua đi, Trần Triêu đã có chút rã rời, thở phào một hơi thật dài.

Không khỏi, Trần Triêu nhớ tới những lão nông thôn mỗi khi nghỉ ngơi chốc lát trên đồng ruộng, lại châm điếu thuốc rê. Giờ phút này, hắn cũng muốn được ngồi trên bờ ruộng, ung dung hút một bi thuốc lào.

Trần Triêu vừa trải qua đốn ngộ, trán lấm tấm mồ hôi. Hắn dứt khoát cởi bỏ áo trên, để lộ thân trên cường tráng. Lời còn chưa dứt, một bàn tay nhỏ bé đã khẽ vuốt ve những vết sẹo chằng chịt trên lưng hắn.

Mỗi khi bàn tay ấy vuốt ve qua một vết sẹo, tựa hồ như có một con côn trùng nhỏ bò qua, mang đến một cảm giác tê dại khó tả.

Cùng nhau trải qua bao nhiêu vết thương phải chịu, thực sự đã không thể tính đếm rõ ràng nữa.

Tạ Nam Độ từ phía sau ôm lấy người đàn ông trước mặt, cứ thế áp vào lưng hắn, yên lặng không nói gì.

Điều này lại khiến võ phu trẻ tuổi vốn đã thu đao vào vỏ, lại nảy sinh sát tâm.

Từ phía sau, cái đầu nhỏ lấm tấm mồ hôi của Tạ Nam Độ tựa vào vai võ phu trẻ tuổi, khẽ nói: "Trên con đường leo núi, giết người vô số, cuối cùng cũng đến đỉnh núi, lại chỉ nói một câu: hôm nay tạm thời đến đây thôi sao?"

Trần Triêu nhíu mày: "Vẫn còn chưa biết trời cao đất rộng sao?"

Nàng khẽ than thở: "Thế mà lại cảm thấy có người miệng còn cứng hơn đao."

Nghe lời này, võ phu trẻ tuổi đang cơn giận bốc lên não quay phắt người lại, nghiến răng nghiến lợi: "Ta hôm nay liều mạng với nàng rồi!"

Có những nữ tử, luôn giống như một đóa hoa.

Nàng chính là một đóa lê hoa trắng muốt.

Khiến ta yêu thương, trân trọng.

...

...

Vì vậy.

Mưa gió nổi lên dữ dội.

Giá trị văn học được nâng tầm này, kể từ giây phút này, chính thức thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free