Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Phu - Chương 1081: Không thể cải biến

Toàn bộ vương thành, đâu đâu cũng là tai mắt của Yêu Đế.

Để Yêu Đế tạm thời không hay biết chuyện nơi đây, thì nhất định phải có vài người phải chết.

Vài cặp mắt đó, phải biến mất.

"Một nén nhang thời gian."

Hồng Tụ Yêu Quân không biết từ đâu lấy ra một chiếc lư hương, châm một nén nhang rồi mới quay đầu nhìn về phía Tây Lục.

Mặc dù là m���t vị Yêu Quân đã ở Vương Thành nhiều năm, lại có vài thủ đoạn bí mật không ai hay biết, nhưng muốn che mắt Yêu Đế mãi cũng chẳng dễ dàng, chỉ có thể tranh thủ được vỏn vẹn một nén nhang này.

Hồng Tụ Yêu Quân nhìn chằm chằm Tây Lục, hỏi dồn: "Ngươi sẽ giết hắn chứ?"

Trong đôi mắt nàng, cảm xúc rất phức tạp, có chờ mong lẫn lo lắng, còn mơ hồ chút tán thưởng...

Tây Lục không trực tiếp trả lời câu hỏi, chỉ nói: "Với tu vi của Phụ Hoàng như vậy, làm sao ta có thể giết Người được?"

Những lời này không nói rõ là "sẽ" hay "không", nhưng cách nói này, thực chất đã là một câu trả lời.

Hồng Tụ Yêu Quân nói: "Ngươi rất trẻ tuổi, lại vô cùng thiên tài. Những gì hắn có, ngươi đều có; những gì hắn không có, ngươi lại có. Nếu như hắn không có động thái gì, thì một ngày nào đó, ngươi nhất định sẽ vượt qua hắn."

Tây Lục nhìn Hồng Tụ Yêu Quân: "Phụ Hoàng sẽ chịu ngồi yên ư?"

Hồng Tụ Yêu Quân cười nói: "Điều đó phụ thuộc vào khi nào ngươi quyết định vượt qua hắn. Quá sớm thì không thể thực hiện đư��c đâu."

Những lời này hàm chứa thâm ý. Dù Yêu Đế cảnh giới cao thâm đến đâu, Người sớm muộn cũng sẽ rời bỏ thế gian này. Khi ấy, ngôi vị hoàng đế cần một người kế vị, và Tây Lục có thể đường hoàng lên ngôi. Nhưng nếu Tây Lục đã có thể ngồi vào vị trí đó trong khi Yêu Đế còn rất nhiều năm nữa mới chết già, thì Tây Lục sẽ rất khó sống sót.

Quyền lực là thanh kiếm sắc bén nhất trần đời, nó có thể chặt đứt vô vàn thứ, từ tình thân đến tình bạn.

Trước lưỡi kiếm này, tất cả đều chẳng thể ngăn cản nổi dù chỉ một chút.

Tây Lục im lặng rất lâu, lâu đến nỗi tro hương từ nén nhang đã rụng xuống lư.

"Hôm nay Yêu tộc cần Phụ Hoàng."

Tây Lục nhìn Hồng Tụ Yêu Quân, nói: "Xem ra ngươi và ta là những người giống nhau."

Hồng Tụ Yêu Quân đương nhiên hiểu Tây Lục đang nói gì, nàng mỉm cười: "Những người như vậy rất ít."

Tây Lục im lặng.

Hồng Tụ Yêu Quân lại nhìn về phía Tây Lục, trong đôi mắt tràn đầy tán thưởng cùng yêu thương: "Những người như ngươi, nhất định sẽ sống rất khổ sở, chịu không ít uất ức, nhưng biết làm sao đây."

Tây Lục lắc đầu nói: "Đợi đến khi chúng ta về phía nam rồi, mọi chuyện được sắp đặt ổn thỏa, ta sẽ đi làm chuyện đó."

Hồng Tụ Yêu Quân nhìn vị vãn bối này, đưa tay gõ nhẹ mặt bàn: "Khoan đã, ngươi phải chậm lại một chút."

Tây Lục nói: "Nhưng hắn đã đến đây rồi."

Hồng Tụ Yêu Quân nói: "Tự nhiên sẽ có Phụ Hoàng của ngươi đi ứng đối."

Tây Lục không nói thêm gì nữa.

Hồng Tụ Yêu Quân nói: "Ngươi muốn tiến thêm hai bước, trong lúc những chuyện này vẫn đang diễn ra, cũng làm được gì đó. Nhưng Yêu Đế sẽ không nghĩ như thế. Vậy nên, nếu ngươi tiến lên trước, đối với hắn lại thành ra không tốt. Mà không tốt cho hắn, cũng tức là không tốt cho Yêu tộc, vậy nên đây là chuyện không thể tránh khỏi."

Tây Lục gật đầu, nàng đã hiểu rõ những điều này.

Hồng Tụ Yêu Quân liếc nhìn nén nhang đang cháy dở bên kia, giờ chỉ còn lại một chút cuối cùng.

"Thật ra ta rất muốn nhìn thấy ngươi ngồi lên ngai vàng đó, có lẽ... chỉ khi ngươi ngồi lên đó, những giá trị ấy mới không phải là giả dối. Đáng tiếc... chắc là ta sẽ không có cơ hội đó đâu."

Hồng Tụ Yêu Quân cười khổ nói: "Vị Phụ Hoàng đó của ngươi quá cường đại."

Dù không thích Yêu Đế đến mấy, cũng không thể không thừa nhận Người cường đại.

Thiên phú hay sự thâm trầm của hắn đều tuyệt đối là nhân kiệt xuất chúng trong lịch sử các đời Yêu Đế, không thể tìm ra bất cứ ai sánh kịp.

Tây Lục nói: "Từ rất lâu trước đây, ta cũng rất bội phục hắn."

Hồng Tụ Yêu Quân cười cười, không nói gì thêm.

Đúng lúc này, nén hương vừa vặn cháy cạn, chút tro hương cuối cùng cũng rơi xuống lư.

Hồng Tụ Yêu Quân hít sâu một hơi, sau đó bưng bát rượu lên uống một ngụm, rồi mỉm cười nói: "Rượu bên Nhân Tộc, càng để lâu càng đậm đà, nhưng bình rượu này để ba mươi năm, ngược lại lại chẳng còn hương vị như lúc mới ủ."

Tây Lục nghe vậy, cũng bưng bát rượu lên uống một ngụm. Nàng không thích uống rượu, cũng không mấy khi uống rượu, lúc này chẳng cảm thấy ngon dở, chỉ thấy cổ họng có chút nóng rực, rồi từ nóng rực chuyển thành lạnh buốt, tựa như có băng kết trong đó.

"Không tệ."

Tây Lục hiếm hoi lắm mới khen một câu.

"Ta sắp rời Vương Thành, một lần nữa đến Mạc Bắc. Trận đại chiến thứ hai sẽ không còn như trước đây nữa."

Hồng Tụ Yêu Quân nheo mắt: "Trước đây điều tra rõ ngọn ngành thì thấy, bên Đại Lương những năm này quả thực càng ngày càng mạnh, họ không ngừng tiến bộ. Điểm này vô cùng hiếm có, bất quá nghĩ lại cũng là chuyện hợp lý. Dù sao họ vẫn luôn là bên yếu thế, đối với họ mà nói, chúng ta như thanh kiếm lơ lửng trên đầu."

Tây Lục nói: "Ta sẽ đến chiến trường bên kia, mặc cho ngươi điều khiển."

Hồng Tụ Yêu Quân không để ý đến Tây Lục, chỉ tiếp lời: "Ngươi có biết không, võ phu trẻ tuổi kia hôm nay đã không còn ở Bắc Cảnh nữa rồi. Những thứ Cảnh Chúc đã sắp đặt ở Nhân Tộc từ vài năm trước, e rằng lúc này đã bị phá hủy một nửa."

Cảnh Chúc là tên Đại Tế Tự.

Tây Lục có chút kinh ngạc nhìn về phía Hồng Tụ Yêu Quân trước mặt.

Hồng Tụ Yêu Quân nói: "Bên Yêu tộc này, có lẽ không còn ai lo lắng chuyện này sớm hơn hắn. Hắn đã bố cục từ rất sớm, chỉ là khi đó hắn mới chỉ là phòng ngừa chu đáo. Những người đó cũng chẳng làm nên trò trống gì. Đến khi đại chiến nổ ra, để hiểu rõ động thái của họ, ta đã dùng một vài người. Kết quả thì ngươi cũng có thể tự suy luận ra thôi, võ phu trẻ tuổi kia và nữ tử trẻ tuổi kia, đ���u không phải hạng người ngu ngốc."

Nói đến đây, Hồng Tụ Yêu Quân bực bội nói: "Thật tình, nếu như hôm nay Nhân Tộc không có hai người này, ta chẳng phải lo lắng gì về chuyện phía nam."

"Hắn và nàng, quả thực đều rất phi thường."

Một người là võ phu một tay gánh vác cả Đại Lương triều, còn người kia, dường như sinh ra đã là để làm Đại Tướng Quân.

Những nhân kiệt như vậy, thường phải rất nhiều năm mới xuất hiện một người. Nay đã có hai, lại còn sánh đôi bên nhau.

"Thật ra ta lo lắng nhất vẫn là nữ tử kia. Võ phu trẻ tuổi chẳng qua chỉ là cảnh giới cao hơn một chút, nhưng tóm lại không thể nói là vô địch thiên hạ. Hơn nữa, đối với toàn bộ chiến cuộc, hắn chỉ có thể gây ảnh hưởng, chứ không thể thực sự tạo nên thay đổi lớn lao. Ngược lại, nữ tử kia, điều binh khiển tướng thì lại vô cùng phiền phức."

Nếu Trần Triều là lực, vậy Tạ Nam Độ chính là trí.

Tây Lục hỏi: "Có cách nào tiến vào Trường Thành Bắc Cảnh, giết nàng không?"

Hồng Tụ Yêu Quân nhìn Tây Lục một cái, lắc đầu cười nói: "Yêu Quân bước vào là chết. Về phần những đại yêu cấp Phù Vân cảnh kia, không ai chịu làm chuyện đó đâu."

Tây Lục trừng mắt.

"Hay là do nhận thức vấn đề."

Hồng Tụ Yêu Quân thở ra một hơi trọc khí: "Chỉ riêng ván cờ hiện tại này, cũng đã tốn không ít công phu mới đạt được, nhưng đó cũng là giới hạn rồi. Còn muốn làm thêm gì nữa, rất khó mà làm được."

Đây là những tệ nạn tồn tại trong Yêu tộc bao năm qua, mà lại không có cách nào trừ tận gốc, chỉ có thể vĩnh viễn tồn tại.

"Ngươi đừng nghĩ đến chuyện đi thử, ngươi sống sót mới là quan trọng. Huống hồ bên đó hôm nay luôn đề phòng, ngươi không làm được chuyện này đâu."

Hồng Tụ Yêu Quân nhìn thấu tâm tư Tây Lục, liền mở miệng sớm.

Tây Lục gật đầu, nàng cũng không phải là người không lý trí.

Hồng Tụ Yêu Quân cười nói: "Thật muốn giết nàng, cũng không phải không có cơ hội. Trận đại chiến thứ hai một khi bắt đầu, bên Nhân Tộc sẽ mệt mỏi ứng phó, đến lúc đó sẽ phạm sai lầm. Một khi phạm sai lầm, ta có thể nghĩ cách khiến nàng phải chết."

"Dù sao ta cũng sống lâu hơn nàng nhiều năm như vậy, chuyện này có lẽ vẫn có thể làm được."

Hồng Tụ Yêu Quân cai quản Nam Cương nhiều năm như vậy, có một số việc, chính nàng vẫn có lòng tin.

Nói xong câu đó, Hồng Tụ Yêu Quân đưa tay lấy vò rượu, rót cho mình một chén.

Sau đó nàng lại cho đối diện Tây Lục rót một chén.

Sau đó nàng giơ bát rượu lên, vừa cười vừa nói: "Tiểu Tây Lục, uống xong bát rượu này, ta sẽ không quay về nữa đâu."

Lúc nói chuyện, nàng là cười, nhưng Tây Lục lại không thấy chút ý cười nào.

Tây Lục cảm nhận được nỗi bi ai, nàng không nói nên lời, chỉ giơ bát rượu lên.

Hồng Tụ Yêu Quân cười cười, một hơi uống cạn rượu trong chén, cứ thế đứng lên, một cước đá cái đầu người dưới chân ra rồi bước khỏi tửu quán.

Gió tuyết ùa vào ngay khi Hồng Tụ Yêu Quân bước ra khỏi tửu quán.

Yêu Vực lúc này còn chưa tới mùa đông, nhưng đã sớm lạnh giá, thỉnh thoảng lại có những trận gió tuyết.

Hồng Tụ Yêu Quân cứ thế bước đi trong gió tuyết, dưới chân đá cái đầu người kia, như thể đang đá một quả bóng da.

Giờ khắc này, nàng dường như trở lại những năm mười mấy tuổi. Khi ấy, nàng chẳng cần bận tâm suy nghĩ nhiều như vậy. Chuyện đời này, dù khó đến mấy cũng có phụ thân gánh vác, nàng chỉ việc làm một thiếu nữ, đá bóng, chẳng cần lo toan nhiều điều.

Chỉ là hôm nay, thời gian trôi, cảnh vật đổi, tất cả đều đã khác.

Tây Lục bước ra từ trong tửu quán, nhìn về phía trước.

Xa xa, bóng dáng Hồng Tụ Yêu Quân đã sớm không còn thấy nữa. Điều duy nhất có thể thấy rõ, chính là một vệt máu còn vương trên đường phố.

Yêu tộc cũng có máu.

Đầu người thủy chung không phải bóng da.

Cho nên có một số việc, một khi đã thay đổi, thì không cách nào quay trở lại như cũ.

Tây Lục nhìn thoáng qua hoàng cung bên kia. Gió tuyết quá lớn, ngay cả với cảnh giới như nàng, nếu không vận yêu khí, cũng không thể nhìn xa đến thế.

Nhưng Tây Lục rất rõ ràng, ở bên kia, nhất định sẽ có một người đang nhìn nàng.

Vì vậy, nàng cũng nhìn thêm một lát.

Nhưng dù thứ đẹp đẽ đến mấy, cũng không thể cứ thế mà nhìn mãi, ánh mắt rồi cũng phải thu lại.

Cho nên Tây Lục rất nhanh thu hồi ánh mắt của mình, đưa tay đón lấy một bông tuyết. Nàng nhìn kỹ, bông tuyết trong lòng bàn tay dần biến thành hình chiếc lá ngô đồng.

Sau đó lại chậm rãi tan ra, biến thành giọt nước.

Tây Lục ngẩng đầu, trong đôi mắt ánh lên một mảnh tuyết trắng, quay người về hướng nam.

...

...

Hoàng cung trong gió tuyết, trông có vẻ nhuốm màu bụi bặm.

Không biết vì sao, tuyết rơi xuống hoàng cung, lại không trắng như thế.

Bóng người kia đứng trên một đài cao màu xám, cứ thế nhìn về phía nam.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free