(Đã dịch) Võ Phu - Chương 1008: Tại trên đầu thành
Nếu quan sát kỹ, giờ phút này có thể thấy rõ ràng chân tay, cổ và cả đôi má Trần Triêu đều chi chít những vết rách rất nhỏ.
Chúng trông giống mạng nhện, lại càng như một món đồ sứ sắp vỡ tan.
Trần Triêu, với khóe miệng không ngừng rỉ máu, đã đứng không vững, đành phải tựa vào người Tạ Nam Độ bên cạnh, khó nhọc nói: “Lần này có thể trở về được đây, thật sự không hề dễ dàng.”
Trong những năm tháng trước đây, khi đối mặt Tạ Nam Độ, Trần Triêu luôn chỉ khoe điều tốt, che giấu điều xấu. Dù rơi vào tình cảnh tồi tệ đến mấy, hắn cũng sẽ không nói cho nàng hay, chỉ để tránh nàng lo lắng.
Nhưng lần này, vết thương của Trần Triêu thật sự nặng hơn bất kỳ vết thương nào trước đây rất nhiều. Anh ta đã cận kề lằn ranh sinh tử.
“Hắn có cảnh giới rất cao, ta và hắn chênh lệch quá lớn. Vốn là một trận đại chiến không cách nào giành chiến thắng, nhưng thật sự không còn cách nào khác, có những việc, dù phải liều mạng cũng cần làm theo.”
Máu tươi vẫn không ngừng chảy ra từ khóe miệng Trần Triêu. Tạ Nam Độ cau mày, lại lấy ra chiếc khăn tay mới để lau cho hắn.
“Yêu Đế không phải trời sinh đa nghi, mà là đang cân nhắc lợi hại. Ta biết hắn lo lắng nhất điều gì, nên mới phải liều mạng đẩy hắn vào sâu trong Mạc Bắc, đến tận bờ sông Oát Nan. Nếu không phải như vậy, ở bất kỳ nơi nào khác, chỉ cần ta dừng lại, hắn sẽ lập tức giáng xuống đòn lôi đình.”
Trận chi���n này, xét về cảnh giới, Trần Triêu căn bản không hề có một chút phần thắng nào. Hắn vừa mới đặt chân vào cảnh giới đó, trong khi Yêu Đế đã sớm là đệ nhất nhân được thế gian công nhận. Vì vậy, nếu chỉ là một trận chiến sinh tử đơn thuần, kết quả cuối cùng chắc chắn là hắn c·hết, còn Yêu Đế thì sống sót.
Cho nên ngay từ đầu, Trần Triêu đã luôn cố gắng tìm kiếm cho mình một đường sinh cơ, mà đường sinh cơ ấy, chỉ có thể nằm trong tâm can của Yêu Đế.
Phải biết rằng, điều Yêu Đế sợ nhất không phải Trần Triêu trở thành mối họa lớn của Yêu tộc. Dù Trần Triêu phát triển đến độ cao ngang bằng Yêu Đế, thì đối với hai tộc mà nói, ảnh hưởng cũng sẽ không quá lớn.
Nói cách khác, việc Yêu tộc tiêu diệt Nhân tộc, không phải là chuyện thêm một Trần Triêu hay thiếu một Trần Triêu có thể xoay chuyển được.
Hắn sợ nhất, vẫn như cũ là mất đi ngôi vị Yêu Đế của mình.
Trong Yêu Vực, muốn đảm bảo ngôi vị đế vương vững chắc của mình, thì nhất định phải luôn cường đại. Một khi suy yếu, bên cạnh ngôi vị s�� nảy sinh vô số kẻ nhòm ngó.
Cho nên Yêu Đế muốn g·iết Trần Triêu, nhưng điều kiện tiên quyết là không được phép để bản thân lâm vào cục diện trọng thương.
Trước kia, hắn có thể ẩn náu ở Mạc Bắc vài năm để dưỡng thương, nhưng giờ đây Mạc Bắc đã không còn là nơi an toàn. Nếu hắn trọng thương, thì không còn nơi nào để đi.
Cho nên, chỉ cần Trần Triêu một khi có thể khiến hắn cảm thấy uy hiếp, hoặc khi hắn biết rằng cái giá phải trả để g·iết Trần Triêu là bản thân hắn sẽ trọng thương, thì hắn sẽ không tiếp tục nữa.
Vì thế, Trần Triêu mới nhất định phải đẩy Yêu Đế đến Oát Nan Hà trước khi kiệt sức. Bởi vì chỉ có như vậy, mới có thể khiến Yêu Đế tin rằng Trần Triêu không hề sợ hãi, mà còn có hậu chiêu.
Không nói có thể g·iết hắn, nhưng ít ra là có cách để khiến hắn trọng thương.
Sau khi đẩy Yêu Đế đến Oát Nan Hà, cuộc giằng co ngắn ngủi giữa hai người thực ra cũng là một thử thách cực lớn đối với Trần Triêu. Chỉ cần lúc ấy Trần Triêu để lộ dù chỉ một chút sơ hở nào, hẳn sẽ lập tức phải hứng chịu đòn đánh khủng khiếp của Yêu Đế. Đến lúc đó, Trần Triêu ngoài thân tử đạo tiêu, sẽ không còn lựa chọn nào khác.
Trần Triêu cười khổ nói: “Lúc ấy ta thực sự rất sợ hãi, rất cảm thấy vô lực, bởi vì lúc đó, sinh tử không nằm trong tay ta mà nằm trong tay hắn. Cái tư vị đó khó chịu nhất, cũng khiến người ta cảm thấy đáng sợ nhất.”
Tạ Nam Độ gật đầu. Dựa vào sự thông tuệ của mình, cùng những thông tin Trần Triêu đưa ra, nàng cũng đại khái đã hiểu rõ rất nhiều điều.
“Yêu Đế rốt cuộc cũng để lại một hậu chiêu. Khi Tây Lục theo ta một đường về phía nam, Yêu Đế đã nhìn rất lâu.”
Trần Triêu nói khẽ: “Lúc ấy, nếu ta muốn g·iết Tây Lục, nàng ta chắc chắn phải c·hết không nghi ngờ. Nhưng Tây Lục quá mạnh mẽ, cũng không phải lúc đó ta có thể dễ dàng đánh g·iết. Đương nhiên, nếu ta quyết tâm g·iết nàng, thì trước khi Yêu Đế kịp đến, nàng tuyệt đối sẽ c·hết.”
Tạ Nam Độ nói: “Nhưng nếu ngươi một khi để lộ vẻ mệt mỏi hay cảm giác vô lực đó, Yêu Đế sẽ trực tiếp chặn ngươi lại ở Mạc Bắc, và ngươi cũng chắc chắn phải c·hết không nghi ngờ.”
Trần Triêu “ừ” một tiếng: “Lúc đó thật sự phải cẩn thận. Chọn sai một bước, là vạn kiếp bất phục.”
Việc lựa chọn chầm chậm về phía nam, lựa chọn không g·iết Tây Lục, đều là để phủ lên trước mắt Yêu Đế một tầng sương mù chồng chất. Nhưng loại hành vi này không phải cứ càng nhiều càng tốt, quá nhiều sẽ phản tác dụng.
Nếu đó là một ván bài với Yêu Đế, đã đến giai đoạn kết thúc, Trần Triêu đã thắng phần lớn, nhưng vẫn vô dụng. Bởi vì Yêu Đế có thể rút lui bất cứ lúc nào, còn hắn, một khi có nửa phần sai lầm, thì sẽ thua trắng cả ván. Những gì thắng được trước đó, đều không tính là thắng.
“Ta lựa chọn đi ngang qua đại doanh Yêu tộc, dùng chút khí lực cuối cùng để g·iết một vị yêu quân, mới xóa tan nghi ngờ của hắn và Tây Lục. Nhưng Tây Lục là người thông minh, có lẽ giờ đã kịp phản ứng, bất quá vẫn là chậm một bước.”
Trần Triêu khó nhọc mỉm cười, chỉ là nụ cười này kéo theo máu tươi trực tiếp văng lên người Tạ Nam Độ. Tạ Nam Độ cũng không mảy may bận tâm, chỉ nhìn hắn, rồi lại cầm chiếc khăn tay mới để lau cho hắn.
“Phải nói là, cảm giác khi đi ngang qua đại quân Yêu tộc thật sự không tồi chút nào.”
Tạ Nam Độ nhẹ giọng cười nói: “Vô số người thầm muốn g·iết ngươi, nhưng chỉ có thể trơ mắt nhìn, và cảm thấy sợ hãi. Lúc ấy, b��n họ không còn cao cao tại thượng nữa, mà là ngươi mới là người đứng ở vị trí cao nhất.”
Trần Triêu cười nói: “Không hổ là vợ ta, phân tích thật sự rất thấu đáo.”
Tạ Nam Độ nhìn gương mặt chi chít vết rách của hắn, có chút đau lòng. Lúc này nàng chẳng muốn nói gì về chuyện vợ chồng nữa.
“Bất quá chút vết thương này, cộng thêm những thủ đoạn ta đã dùng trước đó để Yêu Đế tin rằng ta còn có hậu chiêu, cả người ta đầy thương tích này, e rằng...”
Trần Triêu nói đến đây liền dừng lại, rồi đổi cách nói: “Chắc phải mất kha khá thời gian.”
Trần Triêu rất rõ ràng, vết thương lần này đã tổn hại đến căn nguyên. Một vết thương như vậy đối với bất kỳ tu sĩ nào trên thế gian đều vô cùng nghiêm trọng, bởi vì một khi tổn hại đến căn nguyên, cũng có nghĩa là con đường tu hành sau này của người đó sẽ phải chịu ảnh hưởng rất lớn.
Nhưng Trần Triêu cũng không muốn nói cho Tạ Nam Độ. Huống hồ, tu hành đến bước này, e rằng cũng đã là điểm cuối. Nếu sau này có thể giải quyết được Yêu Đế, hoàn thành hành động vĩ đại là thu phục ba vạn dặm Mạc Bắc cho Nhân tộc, thì cũng không có việc đại sự gì khác để làm. Đến lúc đó cho dù dừng lại ở đây, cũng chẳng sao cả.
Tu hành không có điểm dừng, cứ tiếp tục mãi, thì đến bao giờ mới là điểm cuối?
Tạ Nam Độ nghe lời này, chỉ là quay đầu nhìn về phía người đàn ông trước mặt, không nói gì.
Một trận chiến với Yêu Đế, ai cũng biết e rằng là chuyện khó khăn nhất dưới đời này. Nếu chỉ nói là không bị thương nặng, e rằng không ai muốn tin.
“Có được thứ tốt, lại không giữ lại cho mình, vội vàng phái người đem đến cho ta. Nếu ngươi tự mình mặc, e rằng vết thương đã nhẹ đi không ít.”
Tạ Nam Độ nhẹ nhàng đưa tay lau đi những sợi tóc dính máu đen cho hắn, động tác dịu dàng.
Trần Triêu khó nhọc mỉm cười: “Vật đó ta mặc lên người cũng chẳng có tác dụng gì. Với một tồn tại như Yêu Đế, làm sao có thể chỉ cần thêm một kiện bảo giáp là đủ tốt được. Ngược lại là nàng, nếu không phải ta mang nó tới, thì trước đó ở Mạc Bắc, nàng đã gặp khó khăn rồi. Đúng rồi, tên yêu quân muốn g·iết nàng tên là Bạch Kinh, lần sau ta gặp hắn, nhất định sẽ vặn cổ hắn. Dám động đến vợ ta, thì đúng là có lý do để c·hết.”
“Dưỡng tốt thương thế rồi hãy nói.”
Tạ Nam Độ lại lấy ra một chiếc khăn tay mới, nhưng lần này, tay nàng đã bắt đầu run rẩy. Kể từ khi hắn trở về đầu tường đến giờ, máu tươi vẫn không ngừng chảy ra, thậm chí không thể cầm được.
Điều này đã sớm có thể nói rõ rất nhiều vấn đề.
Tu sĩ cường đại khi bị thương, tuy nói không thể nhanh chóng chữa trị thương thế bên trong, nhưng việc chữa trị những ngoại thương đơn giản, để bản thân không chảy máu nữa, gần như chỉ là chuyện tùy tâm sở dục. Thế nhưng giờ phút này Trần Triêu thậm chí không thể cầm máu, bởi vậy có thể thấy, thương thế của hắn đã vượt quá dự đoán tồi tệ nhất của Tạ Nam Độ.
...
...
Bên kia đầu tường, Úc Hi Di vội vã chạy đến, vốn đã thở hồng hộc. Tuy là Đại Kiếm Tiên, nhưng hai vị tu sĩ Phù Vân cảnh toàn lực lướt đi với tốc độ cực nhanh, thì không phải một Đại Kiếm Tiên có thể nói đuổi là đuổi kịp.
Hôm nay thật vất vả mới đến được đầu tường, thấy Trần Triêu bình yên trở về, Úc Hi Di đang có chút vui mừng, thì đã thấy tên chó c·hết này rõ ràng đang tựa vào người Tạ Nam Độ.
“Lão tử đâu phải không biết hai ngươi đã sớm mắt đi mày lại, thành đôi rồi. Nhưng cái này trước mặt mọi người, thì dù sao cũng nên tiết chế một chút chứ? Cái này không biết xấu hổ sao?”
Úc Hi Di hạ thấp giọng, nhìn về phía Vân Gian Nguyệt đang đứng hơi nghiêng: “A Nguyệt, tiểu tử Trần Triêu này, có phải rất cần ăn đòn không?”
Vân Gian Nguyệt lại với thần sắc nghiêm túc và trang trọng lắc đầu, nói khẽ: “Hắn bị thương quá nặng.”
So với Úc Hi Di, một người có đầu óc đơn giản như vậy, Vân Gian Nguyệt lại suy nghĩ thấu đáo hơn rất nhiều. Thấy Trần Triêu trong tình trạng đó, cô liền cảm nhận một vòng thiên địa nguyên khí quanh mình, phát hiện chúng cực kỳ hỗn loạn, hơn nữa tốc độ lưu chuyển cũng không bình thường. Rất nhiều thiên địa nguyên khí đều đang dũng mãnh lao thẳng vào trong cơ thể Trần Triêu.
Đây cũng chính là nói, vị người trẻ tuổi vừa mới kịch chiến với Yêu Đế này, giờ phút này đang không ngừng hấp thu những thiên địa nguyên khí này để tu bổ bản thân.
Úc Hi Di cũng không phải là kẻ ngốc, được người khác nhắc nhở một chút là hiểu ngay: “Tiểu tử này, lúc nào cũng cố gắng chịu đựng. Ở đây không có người ngoài, còn giả bộ cái gì nữa.”
Vân Gian Nguyệt lắc đầu nói khẽ: “Cả Đại Lương, vô số dân chúng đều đang nhìn vào hắn. Yêu tộc cũng đang nhìn hắn. Nếu hắn có thể ngã xuống, thì đã sớm ngã xuống rồi, cần gì đến giờ phút này còn phải mạnh mẽ chịu đựng như vậy.”
Có những người rất khó khăn, chỉ cần nhìn một lần đã biết rõ rất khó khăn. Không hề nghi ngờ, Trần Triêu chính là người như vậy.
Úc Hi Di nhìn bóng lưng Trần Triêu, cũng không nói gì, chỉ là thở dài.
Hắn nhớ rõ trước kia từng nghe sư phụ mình nói một câu, rằng khi một người sinh ra, những điều cần làm đã là việc tất yếu định sẵn. Những năm tháng sau này, chẳng qua là làm sao để làm thật tốt những việc đó mà thôi.
Úc Hi Di không khỏi nghĩ, nếu Trần Triêu sinh ra đã được ban cho một vận mệnh gian nan như vậy, thì lão tặc thiên này thật sự là vô lý.
Vân Gian Nguyệt có chút tiếc nuối nói: “Đáng tiếc Chu Hạ vết thương lớn chưa lành, nếu không thì thực ra có thể giúp hắn.”
Chu Hạ là một gốc tiên dược, trong tình huống không ảnh hưởng đến bản thân nàng, nếu lấy ra chút gì đó để trị liệu thương thế của Trần Triêu, cũng là cực kỳ hữu dụng.
Đương nhiên, chỉ cần Trần Triêu nuốt chửng nàng, thì thương thế cũng sẽ được khôi phục.
Nhưng chuyện là, dù Chu Hạ thân là tiên dược có nguyện ý, Trần Triêu lại sẽ không đồng ý.
Bản quyền dịch thuật của nội dung này được truyen.free độc quyền nắm giữ.