Trình Dật Tuyết đến, tiếng ca của cô gái chợt ngừng; cả u cốc bỗng chốc trở nên tĩnh lặng; cô gái dừng động tác tay, xoay người lại, tay vẫn giữ chiếc ô giấy dầu, đôi mắt nhìn về phía Trình Dật Tuyết.

Trình Dật Tuyết cũng hướng mắt nhìn theo, khi dung nhan cô gái lọt vào tầm mắt, hắn lập tức sững sờ tại chỗ. Chỉ thấy nàng khoác trên mình chiếc váy lụa màu xanh nhạt, thân hình thướt tha; làn da mềm mại, dường như có thể bị gió u cốc thổi tan; đôi mắt long lanh tựa nước, mang theo vẻ phong tình khó cưỡng; dưới khuôn mặt như hoa đào, môi đỏ mọng như quả anh đào; cả đời nàng đẹp đẽ khôn xiết.

Trình Dật Tuyết ngắm nhìn, trong đầu hắn hỗn độn. Hắn làm sao cũng không ngờ tới, lại có thể gặp Hạ Tô Tương ở nơi này; người con gái này, vừa quen thuộc lại vừa xa lạ trong lòng hắn, giờ phút này, dưới màn mưa, nàng đứng dưới chiếc ô giấy dầu, giống như trước đây, đẹp tựa một bức họa.

Trong chốc lát, vô số câu hỏi ùa về trong tâm trí hắn. Hạ Tô Tương vì sao lại xuất hiện ở đây; làm thế nào nàng lại trở thành nghĩa muội của Lam Giao Vương. Thế nhưng, Trình Dật Tuyết mang theo những thắc mắc ấy, nhất thời lại khó mở lời.

Giờ phút này, Hạ Tô Tương cũng nhìn người trước mặt, ánh mắt ngây dại. Trong trăm năm, nàng đã vô số lần đứng đây như lúc này, nhưng chỉ có một mình nàng; nhan sắc thanh khiết như tuyết, hòa cùng màn mưa, ánh mắt nàng cuối cùng đầy vẻ thê lương; thế nên, phong tình xưa kia thường trực, rồi cũng nở rộ giữa niềm vui và nỗi oán than đan xen.

Nụ cười nhẹ nhàng mà mê hoặc của nàng bừng nở; nàng đang mỉm cười với hắn, chiếc ô giấy dầu rơi xuống khe nước, bị sóng cuốn đi; mưa rơi trên chiếc trâm hoa cài tóc đen, toát ra vẻ sầu muộn trăm năm nàng đã che giấu.

"Trình huynh, từ biệt đã lâu, huynh vẫn an lành chứ?" Hai người nhìn nhau hồi lâu, cuối cùng Hạ Tô Tương cất lời chào hỏi.

"Biệt ly nhiều năm, tiên tử nhan sắc vẫn như xưa; ta thì đã già rồi, nhưng tiên tử vì sao lại ở chốn này...?" Trình Dật Tuyết cũng cười đáp lại. Sau đó lại nghi hoặc hỏi.

"Đâu có ai hỏi chuyện như huynh, chẳng lẽ chỉ cho phép Trình huynh đến đây, mà không cho phép tiểu muội ở chốn này sao? Ta ngược lại muốn hỏi huynh đây. Nhiều năm không gặp, vì sao tóc Trình huynh đã điểm bạc rồi?" Hạ Tô Tương mang theo ý trêu chọc hỏi. Nhưng đôi lông mày cong vút của nàng lại vẽ thành vầng trăng khuyết, trông có vẻ vui vẻ.

Nghe vậy, Trình Dật Tuyết không biết ph��i đáp lời ra sao; chỉ im lặng không nói. Hạ Tô Tương thấy vậy, cũng không truy hỏi thêm, ngược lại nói: "Qua bao nhiêu năm rồi, không ngờ tính nết Trình huynh vẫn không đổi; được rồi, nơi này cũng không phải chỗ nói chuyện. Trình huynh theo ta đi."

Tiếp đó, lại thấy Hạ Tô Tương nhặt mấy chiếc lọ đá bên khe nước, trực tiếp nhét vào tay Trình Dật Tuyết rồi tự mình đi trước. Trình Dật Tuyết chỉ đành ôm mấy lọ đá đi theo sau, nhưng trong lòng lại kinh ngạc, đã nói nơi này không phải chỗ nói chuyện, vậy lão già kia vì sao lại dẫn hắn đến đây...?

Nhưng hắn cũng không định hỏi, sau đó, ánh mắt liền nhìn về phía mấy chiếc lọ đá. Bất chợt, hắn thấy bên trong có những vật phẩm khá phức tạp, thậm chí còn có vài vỏ sò biển; Trình Dật Tuyết cũng không đoán ra chúng dùng để làm gì.

Không lâu sau đó, Hạ Tô Tương dẫn Trình Dật Tuyết đến một nơi vô cùng yên tĩnh. Nơi đó có những căn nhà được xây bằng cây ngân hoa. Trên con đường nhỏ bên ngoài, toàn bộ đều được lát bằng những tảng đá màu xanh nhạt, hai bên đường là rừng rậm, thỉnh thoảng còn có vài con thú nhỏ không tên chạy ra từ đó.

Theo Hạ Tô Tương vào một căn phòng, nó không quá lớn. Nhưng bài trí lại vô cùng trang nhã, nào là màn tơ, lư hương, chậu hoa và đủ thứ đồ vật, vừa nhìn đã biết là phòng của một nữ tử.

Sau khi Trình Dật Tuyết và Hạ Tô Tương ngồi xuống, hắn phát hiện nàng đang tò mò đánh giá mình, cho đến cuối cùng. Nàng lại ghé khuôn mặt kiều diễm đến gần hắn, cẩn thận nhìn ngắm; Trình Dật Tuyết ngạc nhiên hỏi: "Nàng đang làm gì vậy?"

"Trình huynh, những năm gần đây chắc hẳn huynh cơ duyên không nhỏ, vậy mà lại đạt được tu vi Nguyên Anh trung kỳ, tiểu muội xin chúc mừng Trình huynh. Nhưng không biết, chú luân hồi bảy ngày trên người Trình huynh còn tái phát không?" Sau khi nhìn ngắm một lát, Hạ Tô Tương thần sắc trịnh trọng nói.

"Phiền tiên tử bận tâm, chú luân hồi bảy ngày ta đã triệt để đồng hóa, chưa từng tái phát nữa. Còn về cơ duyên, cũng là nhờ may mắn mới có được tu vi như ngày nay; tiên tử chẳng phải cũng là tu vi Nguyên Anh sơ kỳ sao?" Trình Dật Tuyết nói vậy.

Thế nhưng, sau khi nghe lời này, giữa lông mày Hạ Tô Tương lại hiện lên vẻ ảm đạm. Ngay sau đó, nàng mới lắp bắp nói: "Vậy thì tốt rồi."

"À phải rồi, trước đây ta nghe lão già kia nói, nàng chính là nghĩa muội của Lam Giao Vương, chuyện này là sao? Còn nữa, vì sao nàng lại xuất hiện ở Thiên Long đế quốc, rồi lại ở nơi đây?" Hai người lại chìm vào im lặng một lúc, sau đó Trình Dật Tuyết mới hỏi ra nghi vấn trong lòng.

"Trình huynh, huynh còn nhớ năm xưa huynh chữa trị tòa tế đàn ở di tích hải không? Sau khi huynh dùng tế đàn đó truyền tống đi, tiểu muội cũng theo cách tương tự mà rời khỏi đó, việc truyền tống của tế đàn là ngẫu nhiên, đợi đến khi ta khôi phục tri giác, liền xuất hiện ở Thiên Long đế quốc; sau này, ta trở thành một tán tu."

"Ở Thiên Long đế quốc, ta vừa du lịch vừa tu luyện. Nghĩa huynh chính là người ta quen biết bốn mươi năm trước, lúc ấy, ta đang xông phá cảnh giới Nguyên Anh sơ kỳ, gặp phải lôi kiếp và tâm ma, suýt chút nữa bỏ mạng. Không ngờ ngay vào thời khắc then chốt đó, lại gặp được nghĩa huynh, hắn đã thi triển bí thuật giúp ta vượt qua kiếp tâm ma."

"Ta và hắn đều thuộc Yêu tộc, sau một hồi trò chuyện, cảm thấy khá hợp ý. Thế nên, ta nhận hắn làm huynh trưởng, sau đó cũng theo hắn đến Thiên Giao đảo ngụ cư, mọi chuyện đơn giản là như vậy."

Đối mặt với câu hỏi của Trình Dật Tuyết, Hạ Tô Tương tường thuật chi tiết không sót một chữ. Tuy nhiên, khi nhắc đến kiếp tâm ma ấy, nàng lại vô tình liếc nhìn Trình Dật Tuyết vài lần, trong ánh mắt mang theo vài phần oán trách.

Trình Dật Tuyết nghe Hạ Tô Tương kể xong, không khỏi sinh vài phần thương xót. Thế nhưng, hắn vẫn nhớ rõ, năm xưa khi rời đi, Hạ Tô Tương từng nói sẽ không rời khỏi Vô Hạ đảo, cuối cùng lại cố chấp ra đi, không biết là vì ý nghĩ gì.

Nhìn ánh mắt nàng, Trình Dật Tuyết suy nghĩ kỹ lại, liền nghĩ đến kiếp tâm ma mà Hạ Tô Tương nhắc đến, rất có thể có liên quan đến mình. Nghĩ đến đây, Trình Dật Tuyết trong lòng thở dài, lại nhớ về chuyện năm xưa ở Vô Hạ đảo, trong lòng chỉ còn lại sự hổ thẹn và áy náy.

※※※

"Trình huynh, những năm gần đây huynh ở đâu, liệu có phải ở Thiên Long đế quốc không? Trước đây ta nghe nô bộc của huynh trưởng nói, huynh đến đây là để gặp huynh trưởng, còn có chuyện quan trọng, nhưng không biết chuyện quan trọng mà Trình huynh nhắc đến là gì, có lẽ tiểu muội có thể giúp được huynh." Thấy Trình Dật Tuyết lại lần nữa im lặng, Hạ Tô Tương không khỏi truy vấn.

Thấy vậy, Trình Dật Tuyết cũng không tiện giấu giếm gì nữa, lập tức liền đơn giản kể lại chuyện từ La Thiên đại lục trở về các nước phía Tây. Nhưng chuyện hắn bị truy sát, hoặc những việc liên quan đến Thải Nhạc, Trình Dật Tuyết lại không hề nói ra.

Mặc dù vậy, Hạ Tô Tương nghe xong; cũng không khỏi cảm thán về những thăng trầm Trình Dật Tuyết đã trải qua, những điều mà người thường khó lòng gặp phải. Nhưng thấy Trình Dật Tuyết vẫn chưa nói rõ mục đích đến đây, Hạ Tô Tương với dung nhan xinh đẹp, khẽ nhíu mày, lại lần nữa truy vấn: "Trình huynh, huynh vẫn chưa nói cho ta biết, rốt cuộc huynh tìm đến huynh trưởng là vì điều gì?"

Nghe thấy lời ấy, Trình Dật Tuyết lập tức do dự. Hạ Tô Tương có tình cảm vướng mắc với hắn, trong lòng Trình Dật Tuyết, thật sự không muốn nói cho nàng biết tình hình của mình. Nhưng lần này đến là để nhờ Lam Giao Vương cứu sống Thải Nhạc, đến lúc đó, khó tránh khỏi sẽ bị Hạ Tô Tương biết được.

Nghĩ đến đây, Trình Dật Tuyết liền đưa ra quyết định, lập tức cất tiếng nói: "Chuyến này ta đến chính là vì phu nhân của ta, nàng bị người ám hại, trở thành một tồn tại nửa sống nửa chết. Trước đây, có người báo cho ta biết, huynh trưởng của nàng là Lam Giao Vương tài năng xuất chúng, am hiểu không ít thuật pháp trên thế gian, có khả năng cứu sống nàng, thế nên, ta liền đến."

Rất yên tĩnh, Trình Dật Tuyết không nói thêm lời nào. Thế nhưng, một bầu không khí quỷ dị chợt tràn ngập khắp gian phòng, đột nhiên khiến hắn có chút đứng ngồi không yên. Hắn nhìn về phía Hạ Tô Tương, nàng cũng rất yên tĩnh, một mình ngồi đó. Nàng ngắm nhìn lư hương trong phòng, đôi mắt mông lung bị làn khói lượn lờ hun cay, nhuộm đỏ khóe mắt.

"Huynh, vừa nói gì?" Trầm mặc hồi lâu, cuối cùng nàng chất phác, từng chữ từng chữ hỏi ra.

"Ta..." Lời Trình Dật Tuyết nghẹn lại, hắn cũng không biết phải giải thích quá khứ của mình ra sao.

Lại lần nữa trầm mặc, những giọt nước mắt trong suốt đảo quanh mi, hắn nghe thấy tiếng nức nở yếu ớt bị kìm nén. Hạ Tô Tương chậm rãi đứng dậy, đi đến trước một tấm bình phong, quay lưng về phía hắn, không nói lời nào.

Mãi đến rất lâu sau, mới nghe thấy Hạ Tô Tương lại cất lời: "Trình huynh, huynh đã đến tìm huynh trưởng của ta; vậy thì hãy đợi ở đây ba ngày đi, huynh trưởng ta đã đến Yêu cảnh, gần đây sẽ gấp rút trở về, đến lúc đó, ta tự sẽ sắp xếp cho huynh gặp mặt."

"Trong khoảng thời gian này, huynh cứ tạm ở đây, đợi ngày mai, ta sẽ lại đến thăm Trình huynh."

Hạ Tô Tương chậm rãi nói, Trình Dật Tuyết trong lòng lại thầm do dự, Lam Giao Vương đến Yêu cảnh làm gì. Tuy nhiên, nghe được lời nói ấy, hắn vẫn có chút mừng rỡ; hai ba ngày, chớp mắt đã qua, hắn tự nhiên có thể chờ đợi.

"Nếu đã như vậy, vậy ta xin không khách khí." Trình Dật Tuyết hướng Hạ Tô Tương thi lễ rồi nói.

Hạ Tô Tương xoay người lại, nhìn Trình Dật Tuyết; thần sắc nàng đã trở lại bình thường. Ngay sau đó, nàng đi đến trước mặt hắn, chăm chú ngắm nhìn; đôi mắt long lanh tựa nước phát ra ánh sáng; lập tức mới cất lời: "Trình huynh, huynh có biết không, qua bao nhiêu năm như vậy, ta cuối cùng cũng đã hiểu ra một chuyện."

Nghe vậy, Trình Dật Tuyết hướng Hạ Tô Tương nhìn bằng ánh mắt dò h��i.

"Thật ra trên thế gian này, có những việc thoạt nhìn tưởng chừng rất xa xôi; nhưng kỳ thực lại chưa từng rời xa chúng ta." Hạ Tô Tương khẽ cười duyên dáng nói, dường như đã quên đi cuộc trò chuyện trước đó; đôi lông mày cong vút của nàng cũng tinh quái cong lên cười.

Trình Dật Tuyết nghe xong lời này, lại không hiểu ý tứ trong đó. Còn Hạ Tô Tương thì đã nhẹ nhàng bước ra ngoài cửa.

Thấy vậy, Trình Dật Tuyết dứt khoát cũng không nghĩ ngợi nhiều. Ngược lại, hắn liền đi đến trước giường bắt đầu nghỉ ngơi, nhưng đúng lúc này, hắn lại phát hiện, ngay đầu giường lại trưng bày một giá sách bằng ngọc. Trên đó trưng bày không ít cổ thư làm từ mộc giản, trong đó có không ít vật phẩm trông có vẻ cổ xưa.

Nhìn những vật bài trí như vậy, Trình Dật Tuyết không khỏi bật cười.

Tất cả nội dung bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.