(Đã dịch) Vô Mộng Tiên Đồ - Chương 916: Tụ hội
Quả nhiên, Du Bình trầm tư một lát, rồi nói: "Hiền chất, những chuyện ngươi vừa kể ta cũng đã nghe nói. Nhưng ngươi cũng không cần quá lo lắng, ngày mai chúng ta có thể rời khỏi Thành Lâm Thi này, đến lúc đó sẽ tránh được những hung hiểm nơi đây."
"A, ngày mai đã đi rồi sao? Chẳng lẽ tiên sinh đã có đư��c thứ mình cần?" Trình Dật Tuyết lộ vẻ hơi bất ngờ.
"Thật ra vẫn chưa có. Nói đến thì thật đáng tiếc, khi ta đến phường thị thì vật kia đã bị bán mất rồi. Nhưng cũng không phải là công cốc, ta đã có được tin tức, đêm nay, bên ngoài thành có một hội giao dịch tư nhân được tổ chức. Nghe nói có người sở hữu món đồ ta cần. Đến lúc đó, chúng ta chỉ cần đến là được, đợi hội giao dịch kết thúc, chúng ta sẽ lên đường trở về Linh Âm Sơn." Du Bình thong thả nói.
"Hội giao dịch? Như vậy cũng tốt. Đến lúc đó, ta sẽ tự mình cùng tiên sinh đi tới." Trình Dật Tuyết trầm ngâm, giọng có vẻ hơi chần chừ. Trong mơ hồ, hắn cảm thấy Du Bình chắc chắn có điều gì đó giấu giếm mình, nhưng hắn tự nhiên sẽ không hỏi thẳng.
"Tốt. Đợi đến đêm, ta sẽ tìm ngươi. Đến lúc đó chúng ta cùng nhau đi tới là được. Ngoài ra, lão phu nghỉ tại phòng Tân Tự, nếu hiền chất có chuyện gì, cứ việc đến tìm ta." Du Bình gật đầu với vẻ hài lòng. Nói xong, y không đợi Trình Dật Tuyết đáp lời, liền rời khỏi phòng.
Trình Dật Tuyết nhìn theo bóng lưng Du Bình rời đi, trong lòng bắt đầu có chút hoài nghi. Một là bởi vì trên người Du Bình xuất hiện luồng sát khí hung lệ cực kỳ mạnh mẽ, điều này trước đây chưa từng có. Trình Dật Tuyết có thể cảm nhận được, khí tức sát khí hung lệ kia tuyệt đối không phải tầm thường. Hơn nữa, còn là việc Du Bình một đường che giấu tu vi, đến Thành Lâm Thi này rốt cuộc có mục đích gì.
Nhưng Trình Dật Tuyết suy nghĩ trong chốc lát rồi hoàn toàn từ bỏ ý định. Trình Dật Tuyết sở dĩ đồng ý cùng y đến Thành Lâm Thi này, vốn dĩ là vì có lời hứa tiến cử với y. Trong mắt Trình Dật Tuyết, đến lúc đó chỉ cần Du Bình rời khỏi địa giới phủ Thiên Lạc, hắn là có thể rời đi.
Về phần những chuyện tu sĩ chết thảm liên tục xảy ra ở Thành Lâm Thi, Trình Dật Tuyết tuy có chút tò mò, nhưng cũng xa không quan trọng bằng việc hắn tìm kiếm cách để Thải Nhạc khôi phục. Bởi vậy, Trình Dật Tuyết cũng không suy nghĩ nhiều.
Cứ như vậy, thời gian còn lại, Trình Dật Tuyết liền dành để tu luyện Nhân Địch Đạo Kinh. Giờ đây, tốc độ hóa giải sát khí của hắn càng lúc càng nhanh. Trình Dật Tuyết thậm chí còn nảy sinh ý nghĩ ở lại Thành Lâm Thi này một năm, để triệt để hóa giải sát khí trong Hóa Thể. Dù sao, trong Thành Lâm Thi có linh mạch, điều này cũng không phải là không thể.
Cùng lúc đó, tại một gian khác trong Trường Lưu Cư, Mẫn Trinh Đạo Cô cùng Minh Sát Hòa Thượng cũng đang chậm rãi trò chuyện.
Nhìn về phía y, chỉ thấy Mẫn Trinh Đạo Cô vui mừng nói: "Xem ra Điền Lão Ma cuối cùng cũng muốn ra tay rồi, Đại Sư. Theo đệ tử phía dưới báo cáo, kẻ họ Du kia đích thực đã gặp Điền Lão Ma ở ngoài thành. Giờ đây, Điền Lão Ma đã hướng về một nơi hoang vắng ngoài thành mà đi."
"Ồ? Như vậy thì tốt quá. Đệ tử phụ trách giám sát kia không bị Điền Lão Ma phát hiện chứ? Lão ma đầu kia vốn rất cẩn thận!" Minh Sát nghe xong lời ấy, tinh quang trong mắt lóe lên, rồi lại mang theo vài phần lo lắng nói.
"Đại Sư cứ việc yên tâm. Người phụ trách giám sát chính là đệ tử thân truyền của ta, nàng có nuôi dưỡng "Thổ Khí Trùng", nhờ vậy mới có thể dò xét được tin tức này. Chỉ là điều ta không ng��� tới chính là, kẻ họ Du kia cũng đã đến Trường Lưu Cư này, nhìn bộ dạng y, là đến đây tìm kiếm ai đó." Mẫn Trinh Đạo Cô tự tin nói.
"Ừm, việc này bần tăng cũng đã biết. Người mà y đến tìm kiếm cũng là một đệ tử của Linh Âm Các. Người này cả hai chúng ta đều từng gặp qua, chính là đệ tử cấp thấp trông coi sơn môn trên Linh Âm Sơn ngày trước." Minh Sát Hòa Thượng bình thản nói.
Mẫn Trinh Sư Thái nghe vậy thì giật mình, lập tức nói: "Cái gì? Đại Sư lại biết được ư? Đại Sư làm sao mà biết được? Hơn nữa, kẻ họ Du kia tu vi cũng không thấp, nhưng vì sao lại mang theo một tu sĩ cấp thấp như vậy đến đây?"
"Nhắc tới cũng là trùng hợp, bần tăng vô tình nhìn thấy người này khi ra vào Trường Lưu Cư. Bất quá, người này chỉ là một đệ tử cấp thấp, bần tăng cũng không để ý nhiều, nhưng thấy người này lưu luyến trong phường thị, tựa hồ ánh mắt rất cao. Về phần vì sao kẻ họ Du kia lại mang theo một đệ tử cấp thấp như vậy đến đây, bần tăng cũng không rõ ràng. Nhưng khi đó, lúc ngươi và ta đến Linh Âm Sơn và gặp người này, y đích thực rất cổ quái." Nói đến đây, trong mắt Minh Sát hiện lên ánh mắt khác thường.
"Ồ? Có chỗ nào cổ quái?" Mẫn Trinh Sư Thái vội vàng truy vấn.
"Người này chỉ là một tu sĩ cấp thấp, nhưng khi nhìn thấy hai người chúng ta lúc trước, lại hoàn toàn không hề e ngại, thản nhiên tự nhiên. Hơn nữa, người này sát khí cực nặng, nhưng với tu vi thấp như vậy lại có thể khiến sát khí tràn ngập toàn thân, đích thực là không thể tưởng tượng nổi. Trong pháp quyết Nho Môn, vốn có tác dụng khắc chế và đồng hóa sát khí. Nếu người này không phải tu luyện pháp quyết phi Nho Môn, thì chính là Ngũ Sát Chi Thân trong truyền thuyết. Nghĩ đến, việc kẻ họ Du kia mang y đến đây, cũng có liên quan đến điều này." Minh Sát Hòa Thượng suy đoán.
"A, không ngờ Đại Sư cũng có ảo giác này. Lúc trước, khi mới đến Linh Âm Sơn và nhìn thấy người kia, ta còn bất chợt cảm thấy tim đập nhanh. Vốn tưởng rằng là vì những chuyện xảy ra trong chuyến đi này mà sinh ra ảo giác hoảng hốt, căn bản không nghĩ tới một tu sĩ cấp thấp như vậy lại có liên quan. Bây giờ ng���m lại, người kia thật sự rất kỳ quặc. Theo ý kiến Đại Sư, chúng ta nên làm thế nào?" Mẫn Trinh nghe vậy, lập tức trợn mắt, thần sắc đầy vẻ kinh ngạc và nghi hoặc.
"Chuyến này của chúng ta là do Tê Dại Đạo Hữu nhắc nhở mà đến. Những chuyện này đều là việc trong tông môn Linh Âm Các, đến lúc đó hãy báo cho Nhược Nhan Tiên Tử, để nàng tự xử lý. Giờ đây đã biết được hành tung của Điền Lão Ma, vậy chúng ta cũng không cần chần chờ nữa, liền đi gặp hắn một chuyến." Minh Sát Hòa Thượng hơi suy nghĩ, liền nói ra ý nghĩ trong lòng.
"Tốt, cứ theo ý Đại Sư. Chúng ta liền lên đường thôi." Mẫn Trinh đồng ý. Sau đó, liền thấy hai người sóng vai rời khỏi Trường Lưu Cư, hòa vào đường phố phồn hoa, không lâu sau đó, đã rời khỏi Thành Lâm Thi.
Mà Trình Dật Tuyết tuyệt nhiên không ngờ rằng, cuộc nói chuyện của Minh Sát và Mẫn Trinh lại liên quan đến mình, thậm chí còn bắt đầu hoài nghi thân phận của hắn. Nếu không, chẳng biết hắn sẽ nghĩ thế nào. Còn nam tử họ Du kia lại càng không hay biết, y đã sớm bị người giám sát từ lâu. Đương nhiên, đối với Trình Dật Tuyết mà nói, những chuyện này đều không quan trọng. Kể từ khoảnh khắc tu vi Trình Dật Tuyết đạt đến cảnh giới Nguyên Anh trung kỳ, hắn đã minh bạch rằng hồng trần nhân sự, dù gian nan vất vả như khói lửa, cuối cùng cũng sẽ tiêu tan. Người đời vốn dĩ vướng bận rất nhiều, chỉ vì lợi ích mà xu thế.
Tất cả bản chuyển ngữ này đều là độc quyền, xin xem tại truyen.free.
※※※
Trường Lưu Cư là sản nghiệp của Niệm Duyên Điện, nên không ai dám gây sự nơi đây. Nửa ngày nhanh chóng trôi qua. Đợi đến đêm, Du Bình đúng hẹn đến tìm Trình Dật Tuyết, cùng nhau bước ra khỏi Thành Lâm Thi.
"Tiên sinh, nơi tổ chức hội giao dịch mà người nói chính là ở đây ư?" Cách Thành Lâm Thi năm mươi dặm, tại một ngọn núi đồi ẩn mình, Trình Dật Tuyết hỏi Du Bình.
Trong đêm đen như mực, gió lạnh hun hút thổi. Trình Dật Tuyết nhìn về phía trước, chỉ thấy những ngọn núi cao lớn che khuất tầm mắt, từ đó hiện ra vài con đường cổ gập ghềnh. Cây rừng xanh um, lay động chập chờn dưới ánh cô nguyệt, mang vẻ thê lương và l���nh lẽo.
Địa thế gập ghềnh không bằng phẳng, núi non che khuất ánh trăng. Căn bản không thể nhìn rõ, cả ngọn núi đồi tựa như một con cự thú đang phục mình, như có thể nuốt chửng con người bất cứ lúc nào. Trước mặt Trình Dật Tuyết và Du Bình là hai ngã rẽ, mặt đất phủ đầy đá lộn xộn.
"Không sai, chính là nơi này. Chúng ta mau đi thôi. Nếu có thể giao dịch thành công, chúng ta cũng có thể sớm ngày trở về Linh Âm Sơn." Thấy Trình Dật Tuyết hỏi, Du Bình thần sắc như thường trả lời. Nói xong, y liền dẫn đầu bước về phía con đường rẽ bên trái.
Thấy vậy, Trình Dật Tuyết lại khẽ giật mình. Du Bình này tuy không nói gì, nhưng từ cử chỉ của y lại cho thấy y cực kỳ quen thuộc nơi đây. Điều này khiến Trình Dật Tuyết không khỏi nảy sinh nghi ngờ. Nhưng cuối cùng hắn cũng không nói gì, cứ thế đi theo Du Bình về phía trước.
Cứ thế, nửa canh giờ lại trôi qua. Dưới sự dẫn đường của Du Bình, cả hai chưa gặp phải chút nguy hiểm nào. Bất quá, hai người cũng đã tiến sâu vào bên trong núi đồi. Thỉnh thoảng, chỉ nghe thấy vài tiếng kêu th�� lương, khiến người ta bất chợt nghe thấy phải giật mình, tim đập nhanh. Trình Dật Tuyết nhìn về phía Du Bình, đã thấy trong mắt y tràn đầy sự hưng phấn. Ngoài ra, còn ẩn chứa một tia vội vàng, điều này khiến hắn rất khó hiểu.
"Tốt, chính là nơi đây! Ha ha!" Trong lúc Trình Dật Tuyết đang suy nghĩ, Du Bình đột nhiên cười lớn, ánh mắt trừng trừng nhìn về phía trước. Lúc này, Trình Dật Tuyết mới phát hiện, trước mặt hai người có một căn nhà tranh.
Căn nhà tranh này hẳn là mới dựng chưa lâu, trông khá đơn sơ, tổng thể hình vuông. Phía trước có một cánh cửa gỗ. Đúng lúc này, chỉ nghe một tiếng "kẽo kẹt", cánh cửa gỗ kia liền bị đẩy ra. Sau đó, một nam tử trung niên mặc trường sam màu đen liền bước ra từ bên trong.
Nam tử này khoảng hơn bốn mươi tuổi, thần sắc lạnh lùng, trên mặt còn lưu lại vết sẹo. Ánh mắt nam tử trực tiếp lướt qua Trình Dật Tuyết, nhìn về phía Du Bình, lúc này mới nở nụ cười nói: "Du Đạo Hữu, ngươi cuối cùng cũng đến rồi. Vật mà ngươi nói, đã mang đến chưa?"
Nhưng mà, chưa kịp để Du Bình đáp lời, từ phía sau cánh cửa gỗ kia lại có vài bóng người bước ra. Trình Dật Tuyết khẽ liếc nhìn, thấy tổng cộng có tám người. Trong đó, nam tử áo đen có tu vi cao nhất, chính là Kết Đan hậu kỳ, những người còn lại thì là tu sĩ cảnh giới Kết Đan và Trúc Cơ khác nhau.
Bất quá, ngay khi Trình Dật Tuyết lướt mắt qua từng người trong số tám người này, bỗng nhiên, thần sắc hắn ngưng lại, ánh m���t dừng trên một người. Chỉ thấy người kia mày rủ xuống, thân mặc áo bào xám, trông có vẻ ốm yếu. Tóc tùy ý buông xõa, thân hình thấp bé khô cằn, chẳng có chút gì thu hút.
"Hồn Sát Lệ Khí trên người người này, rất quen thuộc." Trong khoảnh khắc, Trình Dật Tuyết lại cảm thấy trên người người này có một loại khí tức giống với Quỷ Tuyến của La Lan. Điều này khiến trong lòng hắn cảm thấy có chút bất ngờ.
Trong mơ hồ, Trình Dật Tuyết cảm thấy người này chắc chắn có lai lịch khác thường. Nhưng vì hắn tự mình phong ấn tu vi, nên những người khác cũng không phát hiện điều gì.
Nhưng ngoài ra, Trình Dật Tuyết còn phát hiện một chuyện thú vị. Đó là những người ở đây dường như cũng rất quen thuộc với Du Bình. Trình Dật Tuyết thậm chí còn nghi ngờ, những người này căn bản không phải đang tổ chức hội giao dịch nào, mà là đang chờ đợi Du Bình ở đây. Điều càng khiến hắn cảm thấy kỳ lạ là, đám người với tu vi khác nhau này, vì sao lại tụ tập cùng lúc ở đây.
Quý đạo hữu chỉ có thể tìm thấy bản dịch độc đáo này tại truyen.free.