(Đã dịch) Vô Mộng Tiên Đồ - Chương 913: Điềm dữ
Trình Dật Tuyết nhìn chiếc hộp ngọc được cất giữ cẩn mật như vậy, trong lòng không khỏi tò mò. Hắn cầm hộp ngọc lên trước mặt, há miệng phun một hơi, một luồng ngân quang chợt lóe; ngay sau đó, linh quang trên bùa chú dán trên hộp ngọc tan biến, chiếc hộp tự động bật mở, để lộ vật phẩm bên trong.
Thứ được đặt trong hộp ngọc hóa ra lại là một vật thể tựa như tổ ong, hình dáng bất quy tắc, toàn thân màu xám tro; không hề có ánh sáng, bên trong các ô ong đen nhánh lạ thường, một luồng u quang thoáng hiện, không thể nhìn rõ cảnh tượng bên trong; Trình Dật Tuyết chưa bao giờ thấy vật này, không khỏi kinh ngạc lên tiếng.
Ngay sau đó, Trình Dật Tuyết dùng thần niệm dò xét vào những ô ong san sát ấy, nhưng điều khiến hắn bất ngờ là, thần niệm của hắn hoàn toàn không thể thâm nhập vào bên trong. Đương nhiên, Trình Dật Tuyết vẫn chưa dùng hết toàn bộ thần niệm chi lực, chỉ là thăm dò qua loa một chút mà thôi, thế nhưng, vật này cũng khiến Trình Dật Tuyết vô cùng hứng thú.
"Hắc hắc, đạo hữu không cần thử nữa đâu, vật này quả thực quỷ dị, thần niệm căn bản không thể dò xét tình trạng bên trong, chắc hẳn phải có phương pháp khác mới có thể giải khai sự thần bí của nó." Người nam tử họ Ô kia dường như đã sớm đoán được kết quả này, không khỏi cười tủm tỉm nhìn Trình Dật Tuyết nói.
"À, không biết đạo hữu đã có được vật này như thế nào?" Trình Dật Tuyết chậm rãi đánh giá tổ ong, hỏi người nam tử.
"Hắc hắc, vật này là tại hạ có được tại một nơi vô cùng khủng bố trong địa phận Vân Châu, đó chính là một bãi tha ma. Vì trong bãi tha ma có sinh trưởng Dạ Ma hoa, nên tại hạ mới tiến vào nơi ấy, không ngờ lại thu hoạch được vật này. Nhưng vật này đối với Ô mỗ không có đại dụng gì, nên mới muốn tìm người bán được giá tốt." Nam tử lúc này mở miệng giải thích, thần sắc nghiêm túc. Xem ra cũng không hề giấu giếm nửa phần.
"Bãi tha ma?" Trình Dật Tuyết lẩm bẩm trong miệng, nhưng hắn cũng rất khó xác định nam tử này có nói thật hay không; vì vậy nhất thời chỉ có thể tự mình suy đoán. Nam tử họ Ô thấy vậy cũng không quấy rầy, chỉ lẳng lặng chờ đợi quyết định của Trình Dật Tuyết.
Trình Dật Tuyết chớp mắt, bấm tay điểm ra một đạo pháp quyết; ngân quang bắn ra, trực tiếp chìm vào bên trong ô ong. Nhưng ngay sau đó, một chuyện không thể tưởng tượng nổi đã xảy ra. Chỉ thấy u quang bên trong ô ong khẽ lóe lên, rồi hóa giải pháp quyết của Trình Dật Tuyết thành vô hình, khiến Trình Dật Tuyết vô cùng ngạc nhiên.
Tuy nhiên, Trình Dật Tuyết không từ bỏ; ngược lại, hắn tăng cường thần niệm chi lực bao phủ lấy những ô ong san sát ấy. Ban đầu, các ô ong không hề có phản ứng gì, nhưng khi thần niệm chi lực của hắn tăng cường, Trình Dật Tuyết bỗng phát hiện. Bên trong ô ong vậy mà bắt đầu rung động, luồng u quang đen kia cũng bắt đầu chớp nháy.
Nam tử họ Ô thấy vậy, thần sắc đột nhiên biến đổi, có chút ngạc nhiên nhìn. Vật này đã ở trong tay hắn một thời gian, hắn đã thử rất nhiều phương pháp nhưng đều không thể khiến vật thể hình tổ ong này có bất kỳ dị động nào. Giờ phút này thấy Trình Dật Tuyết một bộ dạng cử trọng nhược khinh, khó tránh khỏi nảy sinh cảm xúc.
Trình Dật Tuyết thấy vậy, trong lòng vui mừng, sau đó lại lần nữa tăng cường thần niệm chi lực; nhưng đúng lúc này, một chuyện ngoài ý muốn đã xảy ra.
"Ong!" Một tiếng động nhỏ vang lên, vật ấy trong tay Trình Dật Tuyết bỗng nhiên rung lên, phát ra âm thanh ù ù; u quang càng trở nên đại thịnh; Trình Dật Tuyết trong chớp mắt chỉ cảm thấy như có một vật mạnh mẽ nào đó sắp phá vỡ ô ong mà thoát ra. Giờ phút này đang ở trong phường thị, Trình Dật Tuyết tự nhiên không muốn gây ra tai họa gì, vội vàng thu lại thần niệm chi lực.
Lúc này, u quang đen bên trong ô ong cũng ảm đạm dần, sau khi lóe lên vài cái thì khôi phục lại như bình thường, nhìn lại thì hoàn toàn tĩnh mịch.
"A, sao lại biến mất rồi? Vừa rồi đã xảy ra chuyện gì? Chẳng lẽ đạo hữu đã phát hiện ra bí mật của vật này sao?" Nam tử họ Ô đang nhìn đến nhập thần, đột ngột nhìn thấy cảnh này, không khỏi kinh ngạc nói.
"Tất nhiên là không có, vừa rồi chỉ là tại hạ dùng thần niệm chi lực bám vào khiến nó sinh ra hiệu quả mà thôi; chỉ tiếc thần niệm chi lực của tại hạ đã hao tổn gần hết, không đủ để phát hiện điều gì; đạo hữu chỉ cần dùng thần niệm bám vào, cảnh tượng vừa rồi tự nhiên sẽ lại xuất hiện." Trình Dật Tuyết mỉm cười nói.
"Hắc hắc; cũng không gạt đạo hữu, phương pháp này tại hạ đã sớm thử qua rồi, chỉ là với thần niệm của tại hạ vẫn chưa th�� khiến vật này xuất hiện động tĩnh như vậy; xem ra thần niệm chi lực của đạo hữu còn xa mới là thứ Ô mỗ có thể sánh được; trước đó, Ô mỗ còn tưởng thần niệm đối với vật này không hề có tác dụng cơ." Nam tử nghe vậy, lập tức lộ vẻ lúng túng trên mặt.
Về điều này, Trình Dật Tuyết ngược lại rất tin tưởng; vừa rồi hắn đã dùng bảy thành thần niệm chi lực mới khiến vật này có động tĩnh; mà nam tử trước mặt này chỉ có tu vi Trúc Cơ, căn bản không thể so sánh được, tự nhiên cũng không thể cảm nhận được điều gì.
Nam tử thấy thần sắc Trình Dật Tuyết bình tĩnh, cuối cùng lại đặt vật thể hình tổ ong này lên bàn, sắc mặt bỗng nhiên khẽ giật mình, trong lòng cũng có chút lo lắng, sau đó hỏi Trình Dật Tuyết: "Không biết đạo hữu có hứng thú với vật này không?"
Trình Dật Tuyết nhìn nam tử cười nhạt một tiếng, sau đó mới lên tiếng: "Lai lịch và công dụng của vật này Trình mỗ đều không cách nào xác định, muốn nó cũng vô dụng, không biết đạo hữu có dự định gì?"
Nam tử nghe xong lời của Trình Dật Tuyết, th��n sắc ảm đạm, sau đó nói: "Vật này cũng là đồ vô dụng; Ô mỗ sớm đã định bán nó đi, nhưng nếu đấu giá trong phường thị cũng không bán được giá tốt, đến lúc đó bị phường thị khấu trừ thì tại hạ cũng chẳng được bao nhiêu; cho nên mới nghĩ đến việc trực tiếp tìm một vị đạo hữu để bán."
"Trình đạo hữu, Ô mỗ không lợi hại được như đạo hữu, có thể khiến vật này dị động; nếu đạo hữu có hứng thú, lấy hai vạn linh thạch mua đi thì thế nào? Nếu không thì Ô mỗ có thể tìm người khác." Nam tử họ Ô nói đến đây, thần sắc có vẻ hơi tiếc nuối.
"Một vạn linh thạch, nếu đạo hữu đồng ý, vật này Trình mỗ sẽ lấy; nếu không đồng ý, thì thôi." Trình Dật Tuyết chỉ nhàn nhạt trả lời một câu.
Nam tử họ Ô nghe vậy lại lộ vẻ do dự, tự mình suy nghĩ một lát; chốc lát sau, ánh mắt hắn lóe lên vẻ kiên quyết, rồi mới lên tiếng: "Tốt, một vạn linh thạch, vật này sẽ thuộc về đạo hữu."
Bản dịch này là món quà tinh thần dành tặng riêng cho bạn đọc trên truyen.free. ※※※
Thấy vậy, Trình Dật Tuyết liền tại chỗ lấy ra số linh thạch trung phẩm có giá trị tương đương giao cho nam tử họ Ô; sau đó, trực tiếp thu vật thể hình tổ ong kia vào túi trữ vật. Nam tử họ Ô nhìn Trình Dật Tuyết hành động, đôi mắt lộ vẻ quyến luyến không rời, sau đó nói với Trình Dật Tuyết: "Nếu đã như thế, Ô mỗ cũng không nán lại đây nữa, xin cáo từ."
Trình Dật Tuyết đương nhiên đồng ý, gật đầu chấp thuận. Sau đó nam tử họ Ô liền rời khỏi phường thị, rất nhanh đã ẩn vào trong đám người, không còn thấy bóng dáng. Trình Dật Tuyết nhìn bóng lưng nam tử rời đi, lòng dấy lên nghi hoặc. Mặc dù hắn đã dùng một vạn linh thạch để có được vật phẩm thần bí này, nhưng chẳng hiểu vì sao, Trình Dật Tuyết luôn cảm thấy nam tử này dường như cố ý để hắn có được nó.
Nhưng nam tử đã rời đi, Trình Dật Tuyết không thể nào truy cứu cặn kẽ; sau đó hắn cũng không còn để việc này trong lòng nữa. Ngay sau đó, Trình Dật Tuyết cũng rời khỏi phường thị, đi trên con phố đông đúc tấp nập người qua lại. Trình Dật Tuyết lại một lần nữa bước tới vài quầy hàng, hy vọng tìm kiếm được một số vật phẩm đặc biệt.
Tuy nhiên, rất nhanh ba canh giờ trôi qua, Trình Dật Tuyết vẫn không thu hoạch được gì, sắc trời cũng bắt đầu tối. Trình Dật Tuyết cũng không còn tâm trí mà nán lại trong thành nữa, liền trở về hướng Trường Lưu Cư.
Kỳ thực, nghĩ lại cũng hợp tình hợp lý, bản thân Trình Dật Tuyết đã là tu vi Nguyên Anh trung kỳ, hơn nữa đã du ngoạn qua nhiều nơi, tầm mắt rất cao, những thứ có thể lọt vào mắt hắn cũng không có bao nhiêu, cho dù Phàm Thi Thành này là một thành lớn của Thiên Long đế quốc, cũng khó tránh khỏi như vậy.
Đèn hoa tràn ngập các loại màu sắc, đêm Phàm Thi Thành cũng thật đẹp; dòng người không hề tan bớt, tiếng ồn ào vẫn như cũ. Trình Dật Tuyết không có lòng dạ nào thưởng thức, cúi đầu yên lặng bước đi, kỳ thực lại đang cùng Ngọc Dương Quân trò chuyện về vật phẩm thần bí vừa có được; nhưng đáng tiếc là, Ngọc Dương Quân cũng không thể xác nhận đó là thứ gì.
Vừa rẽ qua một góc phố, những chuyện không thể đoán trước đều diễn ra một cách bất ngờ; tiếng ồn ào bỗng nhiên yếu đi, trên đường phố hiển nhiên trở nên trống trải hơn. Trình Dật Tuyết phát giác điều đó, thần sắc khẽ giật mình, có vẻ hơi kinh ngạc; lập tức nhìn về phía trước, đã thấy ngay giữa ngã tư đường, hơn nghìn người đang tụ lại thành một vòng, không biết đang nhìn gì.
Những người này thỉnh thoảng còn chỉ trỏ, hoặc hai ba người xúm lại bàn tán, có người suy tư, có ngư��i trào phúng, có người e ngại, có người ngờ vực vô cớ, có người kinh hoảng; đủ kiểu vẻ mặt con người, lộ rõ sự bối rối trước điều kỳ lạ. Phàm là người có thể nhìn thấy cảnh tượng này, đều có thể ngay lập tức dự đoán được những chuyện không hay có thể xảy ra ở đây, Trình Dật Tuyết cũng không ngoại lệ.
Trình Dật Tuyết liền đi ngược chiều về phía vòng tròn các tu sĩ đang xúm lại, chen qua những khe hở trong đám người, mặc dù vẫn ở vòng ngoài cùng, nhưng điều này cũng không thể ngăn cản tầm nhìn của hắn. Hai mắt hắn lóe lên hai chùm sáng đỏ rực, xuyên thấu qua đám người, nhìn rõ tình hình nơi trung tâm đang bị vây quanh.
Ở nơi ấy, vậy mà lại có một thi thể nằm ngang giữa đường. Trình Dật Tuyết nhìn chăm chú vào thi thể kia, chỉ thấy người đã chết là một nam tử mặc y phục màu đen, khoảng ngoài năm mươi tuổi; dung mạo vô cùng thê thảm, thất khiếu đều chảy máu, phần lớn cơ thể hắn còn lõm sâu xuống, da thịt hiện ra màu đen, khô quắt lạ thường, không biết khi còn sống đã phải chịu đựng điều gì.
"Ai da; đã là người thứ tám rồi! Cũng không biết những người này rốt cuộc đã đắc tội ai, mà lại chết thảm đến thế. Trâu tiền bối thân là trưởng lão của Minh phường thị, ông ấy lại có tu vi Nguyên Anh; tại sao lại bỏ mạng ở đây?" Bên cạnh Trình Dật Tuyết, còn có hai tu sĩ một già một trẻ đang bàn luận, lời vừa rồi chính là do lão giả kia nói.
Trình Dật Tuyết nghe được lời này, trong lòng khó hiểu; bèn hướng về phía lão giả kia thi lễ, lập tức nói: "Xin hỏi đạo hữu, lời đạo hữu vừa nói 'người thứ tám' là có ý gì vậy?"
Lão giả kia thấy Trình Dật Tuyết hỏi thăm, thần sắc khẽ giật mình, chợt nói: "Các hạ là gần đây mới đến Phàm Thi Thành đúng không? Kỳ thực, đây cũng chẳng phải bí mật gì; gần một tháng trở lại đây, trước sau đã có tám người ngã xuống trong thành, hơn nữa dáng vẻ tử vong hoàn toàn giống nhau. Giờ đây Trâu tiền bối cũng đã bỏ mạng, e rằng sẽ kinh động mấy vị thái thượng trưởng lão trong thành."
Trình Dật Tuyết nghe được tin tức này, trong lòng giật mình; Phàm Thi Thành này có quy định rõ ràng, bất luận là tu vi cấp bậc nào, đều bị cấm đấu pháp trong thành; trừ phi tiến đến nơi tỷ thí.
Giờ đây lại có kẻ công khai hành hung trong thành, kỳ thực là không hề coi Điện Niệm Duyên cùng các tu sĩ trong thành ra gì. Trong lúc mơ hồ, Trình Dật Tuyết chỉ cảm thấy việc này có chút kỳ quặc.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều được bảo hộ bởi truyen.free.