(Đã dịch) Vô Mộng Tiên Đồ - Chương 893: Phản phệ
Nghe Trình Dật Tuyết chất vấn, Tuyết Bằng Thú vậy mà lại thể hiện vẻ mặt ủy khuất như con người. Sau đó, nó vươn chiếc cổ dài về phía trước, cọ vào ngực Trình Dật Tuyết.
Ngay lúc này, trên bầu trời xa xa bỗng nhiên có một đạo độn quang bay vút tới. Trong nháy mắt, nó đã tới gần, lộ ra thân hình một nam tử. Nhìn kỹ, bỗng nhiên thấy nam tử này thân hình thô kệch, mặt mọc đầy râu, mày rậm mắt to, tuổi chừng hơn bốn mươi, tu vi chính là Nguyên Anh sơ kỳ.
Nam tử này vừa hiện thân đã càn rỡ cười to, rồi nói: "Ha ha, không ngờ nơi đây lại có Tuyết Bằng Thú, thật sự hiếm thấy quá! Vừa hay, yêu đan của con thú này lão phu có chút dùng được, vị đạo hữu này không biết có thể nhường con thú này lại cho lão phu không?"
"Thải nhi, núi tuyết mênh mông, cũng không ngăn được dấu vết người này. Con từ trước đến nay thích thanh tĩnh, sao lại có kẻ đến quấy rầy, chắc chắn con không thích ở lại đây; vậy chúng ta rời đi thôi." Lời của nam tử, Trình Dật Tuyết vẫn chưa trả lời, ngược lại lại hướng về Thải Nhạc trong quan tài nói vậy.
Nói xong, Trình Dật Tuyết liền đơn chỉ điểm ra pháp quyết, trời thi quan tài chậm rãi khép lại. Sau đó, quang mang nổi lên, nó được thu vào túi trữ vật của Trình Dật Tuyết. Các tu sĩ ở đây, trừ Phong Vô Ưu ra, thấy cảnh này đều kinh hãi. Nam tử Nguyên Anh kỳ kia càng sợ hãi kêu lên: "Bảo vật không gian, đây là bảo vật không gian!"
Theo đó, Tuyết Bằng Thú cũng kêu lên một tiếng, rồi bay vút vào túi linh thú. Trình Dật Tuyết chậm rãi đứng dậy, làm bộ muốn đi gấp, Phong Vô Ưu theo sát phía sau. Thế nhưng, không ngờ ngay lúc Trình Dật Tuyết vừa đứng dậy, nam tử thô lỗ kia đã chắn trước người Trình Dật Tuyết, cản đường.
Thấy vậy, Trình Dật Tuyết khẽ nhíu mày. Rồi hỏi: "Đạo hữu đây là ý gì?"
"Ha ha, tại hạ cũng không có ác ý. Chỉ là nhìn thân phận đạo hữu, nghĩ đến tất nhiên không phải hạng người tầm thường. Thần Tuyết Cung ta từ xưa đến nay đều thích kết giao cùng thế hệ tu sĩ, mong rằng đạo hữu có thể cùng tại hạ vào cung một lần. Tại hạ cũng có chuyện muốn thỉnh giáo đạo hữu." Nam tử thần sắc như thường nói.
"Thần Tuyết Cung? Tại hạ chỉ là tạm dừng chân ở đây, còn có chuyện quan trọng mang theo, nên không tiện làm phiền nhiều. Ân tình của đạo hữu xin đợi dịp khác, Trình mỗ tự nhiên sẽ đến Thần Tuyết Cung bái phỏng." Trình Dật Tuyết đương nhiên hiểu nam tử này đang đánh chủ ý gì, tự nhiên sẽ không đáp ứng.
Nam tử này thấy pháp lực Trình Dật Tuyết bất ổn, sắc mặt trắng bệch; hơi suy nghĩ một chút li���n biết Trình Dật Tuyết bị trọng thương. Lập tức, trong lòng cũng không còn kiêng kỵ gì nữa; lại thêm hắn thèm muốn trời thi quan tài và Tuyết Bằng Thú. Lúc này sắc mặt hắn trở nên âm trầm, rồi nói: "Thần Tuyết Cung ta mời đạo hữu, chính là phúc phận lớn lao của đạo hữu. Đạo hữu cũng đừng không thức thời, nếu không, tại hạ chỉ có thể ép đạo hữu ở lại đây."
Trình Dật Tuyết thần sắc đạm mạc, căn bản không rảnh để ý lời của nam tử, trực tiếp bước về phía trước. Nam tử kia thấy vậy, thần sắc nổi giận. Chợt, thân ảnh hắn khẽ động, liền xuất hiện trước người Trình Dật Tuyết. Sau đó, hai tay hắn bấm niệm pháp quyết, khoảnh khắc sau, một pháp ấn huyền ảo liền bắn tới Trình Dật Tuyết.
Ngay lúc đó, năm nam tử họ An thấy cảnh này, thần sắc cũng hưng phấn hẳn lên. Đều nhao nhao tế ra bản mệnh pháp bảo của mình, vây giết về phía Phong Vô Ưu.
Trình Dật Tuyết nhìn một màn này, trong hai mắt đột nhiên bắn ra hai luồng huyết quang, vô cùng khủng bố. Nam tử thô lỗ kia vừa thấy vậy, trong lòng vậy mà không tự chủ sinh ra sợ hãi. Khi định thần nhìn lại, sắc mặt bỗng nhiên đại biến, chỉ thấy phía trước căn bản không có thân ảnh Trình Dật Tuyết.
"Không hay rồi!" Nam tử lập tức kêu to, ngay lập tức muốn thoát khỏi chỗ cũ. Thế nhưng, ngay lúc này, một cảnh tượng khó tin xuất hiện, chỉ thấy hư không phía sau nam tử bỗng nhiên vỡ toang. Một luồng kim sắc quang hà từ đó bổ ra, trực tiếp chém xuống đỉnh đầu nam tử.
Sau tiếng "Phốc xích", kim quang rơi xuống, chỉ thấy thân thể nam tử bị chém thành hai nửa, cứ thế mà chết. Ngay cả Nguyên Anh cũng không kịp bỏ chạy. Đợi kim quang này tan đi, Trình Dật Tuyết mới hiện hình từ trên không trung, huyết quang trong mắt nàng thẳng tắp quét xuống năm nam tử họ An.
Ngay lúc này, mấy nam tử họ An cũng phát hiện ra một màn này, trong nháy mắt hồn phi phách tán. Bọn hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới một tu sĩ Nguyên Anh kỳ lại dễ dàng vẫn lạc như vậy. Năm người kinh hãi nghẹn lời, trong lòng hối hận vô cùng, không dám dừng lại một khắc, sau đó liền tán loạn như chim thú, trốn xa bỏ chạy.
Trình Dật Tuyết thấy vậy, đương nhiên không muốn để mấy người kia rời đi. Ngay lúc đó, ngân quang trên thân nàng đại thịnh, sau đó liền truy kích về phía mấy người kia. Phóng tầm mắt nhìn lại, chỉ thấy ngân sắc quang mang trên không trung lóe lên vài cái, rồi xuất hiện sau lưng nam tử họ An, Trình Dật Tuyết bấm tay điểm tới, mấy đạo kiếm khí liền xuyên thủng thân thể hắn.
Sau đó, Trình Dật Tuyết thu túi trữ vật của nam tử họ An kia, liền truy kích về phía những người khác. Trong số mấy người này, đều là tu vi Kết Đan cảnh, với thực lực Trình Dật Tuyết hôm nay, muốn giết mấy người này, chẳng qua dễ như trở bàn tay. Không bao lâu sau, lại có ba người vẫn lạc; giữa sân chỉ còn nữ tử họ Chu kia vẫn còn đang hoảng hốt chạy trốn.
Trình Dật Tuyết lạnh lùng nhìn bóng lưng nữ tử, đang chuẩn bị đuổi theo. Thế nhưng, ngay lúc này, chuyện ngoài ý muốn xảy ra. Trong nháy mắt, Trình Dật Tuyết chỉ cảm thấy đau lòng như cắt, toàn thân pháp lực vậy mà không cách nào vận chuyển. Cùng lúc đó, huyết quang trên thân Trình Dật Tuyết đại thịnh, một luồng huyết khí quỷ dị từ trong cơ thể nàng bốc hơi ra.
Cách đó không xa, Phong Vô Ưu thấy cảnh này, bỗng nhiên giật mình. Nhưng dị biến trên người Trình Dật Tuyết lại khiến nàng vô cùng sợ hãi, nhất thời không dám tiến lên. Nhìn kỹ, chỉ thấy huyết khí kia bao phủ thân thể Trình Dật Tuyết. Rất nhanh, liền nghe thấy Trình Dật Tuyết gào thét, cuối cùng "Ầm!" một tiếng rơi xuống đất, cả người không ngừng co giật, nhưng huyết sát chi khí kia vẫn chưa tiêu tan.
"Chủ nhân!" Phong Vô Ưu đột nhiên kêu sợ hãi. Nàng không biết nguyên nhân gì lại khiến một tu sĩ cường đại vô cùng trong lòng nàng thống khổ đến mức không chịu nổi như vậy, thậm chí ngay cả pháp lực cũng không thể vận dụng. Đợi Phong Vô Ưu tới bên cạnh Trình Dật Tuyết, chỉ thấy Trình Dật Tuyết sát ý nghiêm nghị, khóe miệng máu tươi tuôn trào, linh áp trên thân khi thì cường đại vô song, khi thì hoàn toàn tiêu tán.
※※※
Thoáng cái đã một tháng trôi qua. Núi tuyết Phù Du lần nữa náo nhiệt hẳn lên, bởi vì bây giờ chính là thời điểm diễn ra nghi thức Khai Linh hai năm một lần. Phàm là đệ tử có linh căn, nhất định phải tại Thần Tuyết Cung tiếp nhận Khai Linh mới có cơ hội được các tu sĩ cấp cao trên núi tuyết thu vào môn hạ, từ đó đạt được nhiều tài nguyên tu tiên hơn. Nếu như linh căn tư chất trác tuyệt, càng có khả năng được trực tiếp thu nhận vào Thần Tuyết Cung.
Cho nên, không ít đệ tử biết mình mang linh căn, đều vô cùng hướng tới nghi thức Khai Linh này. Lại thêm Thần Tuyết Cung được vinh dự là người bảo hộ trong núi tuyết, phàm nhân hoặc tu sĩ dưới các núi tuyết đều vô cùng kính trọng nó. Cho nên, mỗi khi có thịnh hội này, không ít người sẽ khởi hành trước mấy tháng để đến Thần Tuyết Cung triều kiến.
Mà đoàn người Hồ Mãng chính là như vậy. Bọn họ vốn là phàm nhân sống dưới đỉnh Băng Trạch. Vì muốn kịp đến Thần Tuyết Cung triều kiến, bọn hắn không dám chậm trễ chút nào, đã rời khỏi nơi ở sớm một tháng, bước đi về phía Thần Tuyết Cung.
"Này, mọi người nhanh lên một chút, lần này đi Thần Tuyết Cung còn hai tháng lộ trình nữa, mọi người đừng lười biếng." Ngày hôm đó, Hồ Mãng cùng một nhóm hơn hai mươi người đi đến dưới một ngọn núi tuyết vô chủ, mọi người vẻ mặt mỏi mệt, Hồ Mãng không khỏi thúc giục nói.
Nhìn theo tiếng nói, chỉ thấy Hồ Mãng mặc áo dài da thú dày cộp, sắc mặt đen nhẻm. Lúc nhếch miệng nói chuyện, lộ ra hàm răng trắng noãn, trông có chút chất phác. Phía sau Hồ Mãng, phần lớn là những thanh niên nam tử. Giờ phút này, mặc dù thần sắc mỏi mệt, nhưng nhìn kỹ lại, vẫn có thể phát hiện sự cảnh giác trong mắt bọn họ; trong tay cầm đủ loại vũ khí quái dị.
Giữa những người này, là một dị thú có hình thể như mãnh hổ. Dị thú này kéo một chiếc xe gỗ. Trên xe gỗ còn đặt hai chiếc rương to lớn, cũng không biết bên trong đựng gì. Dị thú kia đang ra sức kéo xe gỗ chậm rãi tiến lên.
Những thanh niên kia nghe lời Hồ Mãng nói xong, đều nhao nhao giữ vững tinh thần. Lập tức, đang định thúc thú đi nhanh, không ngờ ngay lúc này, đã thấy từ xa một đạo cầu vồng quang mang màu xanh chói mắt vội vã lao tới. Trong nháy mắt, liền bay lượn qua trên không đoàn người Hồ Mãng. Hồ Mãng thần sắc ao ước nhìn theo, đợi đến khi độn quang kia rời đi hồi lâu, Hồ Mãng mới hoàn hồn.
"A Dung, lần này đi Thần Tuyết Cung; nếu con có thể được nhận vào cung, nhất định phải cố gắng tu luyện. Một ngày nào đó cũng có thể phi thiên độn địa như nh���ng tiền bối này, cũng không uổng công ta một phen khổ tâm." Lập tức, liền thấy Hồ Mãng nói với một thiếu n��� trẻ tuổi bên cạnh.
Nhìn theo tiếng nói, đã thấy thiếu nữ này tuổi chừng mười bảy, mười tám tuổi; da thịt trắng nõn, mày mặt thanh tú, mặc quần áo màu vàng nhạt. Nghe lời Hồ Mãng nói xong, thiếu nữ mím môi đỏ, chợt dịu dàng nói: "Cha, con biết rồi; con nhất định sẽ cố gắng tu luyện. Bất quá, thật đúng là kỳ lạ, mấy ngày gần đây, phụ cận xuất hiện rất nhiều tu sĩ cấp cao, cũng không biết họ đang tìm kiếm gì."
"Ai, A Dung, con còn chưa tiến hành nghi thức Khai Linh. Chuyện của những tiền bối thần thông quảng đại kia con đừng bận tâm, chúng ta mau chóng chạy tới Thần Tuyết Cung đi." Hồ Mãng thần sắc nghiêm túc dặn dò, thấy thiếu nữ này chỉ có thể im lặng đáp ứng.
"Khoan đã, đó là cái gì?" Lập tức, đang định chạy đi, thiếu nữ tên A Dung lại đột nhiên kêu sợ hãi, con ngươi linh động hướng một bên nhìn lại. Mọi người cũng theo đó nhìn đi, nơi đó chính là một hồ băng đang tan chảy một nửa, giờ phút này, trong hồ, vậy mà nổi lềnh bềnh một "thi thể".
"Mấy đứa, nhanh lên, mau vớt người kia lên!" Hồ Mãng thấy vậy, không dám chần chờ, vội vàng phân phó đám thanh niên phía sau. Thấy vậy, mọi người cũng không chần chờ nữa, lập tức đi về phía trung tâm hồ.
Thời tiết như vậy, chính là lúc băng tan chảy. Núi tuyết Phù Du dù quanh năm bao phủ băng tuyết, nhưng mỗi khi đến giữa trưa, lúc nắng gắt, mặt hồ đóng băng cũng sẽ tan ra một lát. Mấy tên thanh niên thường xuyên hoạt động trong núi tuyết, đứng trên những khối băng trôi nổi để vớt một người tự nhiên không tính là việc khó. Không bao lâu, "thi thể" kia liền được mang đến trước mặt Hồ Mãng.
Hồ Mãng cùng thiếu nữ tên A Dung nhìn kỹ "thi thể" kia, bỗng nhiên phát hiện đó là một nam tử trẻ tuổi. Hắn mặc áo vải dệt thủ công; sắc mặt tái nhợt, tướng mạo bình thường, không có chút gì nổi bật. Nhưng khi mấy người dò xét, vậy mà phát hiện nam tử này vẫn còn hơi thở yếu ớt, cũng không phải là người đã chết.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính xin quý đạo hữu trân trọng.