(Đã dịch) Vô Mộng Tiên Đồ - Chương 863: Cản đường
Tại Thiên Cương Thập Tam Thành, Mộ Đạo Minh cùng các tu sĩ cấp cao trong liên minh tiên đạo đã tề tựu nơi đỉnh cao Thiên Cương. Chuyện này tuy chưa chấn động toàn bộ tu tiên giới như tai họa cổ ma, song cũng đã lan truyền rộng rãi trong giới tu sĩ cấp cao.
Thế nhưng, đối với các tu sĩ cấp thấp, tình hình lại không như vậy. Cổ ma hoành hành các quốc gia phía tây đã gây ảnh hưởng to lớn. Trước đây, không ít tu sĩ cấp thấp vì nghe tiếng cổ ma mà hoảng loạn bỏ chạy, chẳng dám tùy tiện ra ngoài. Nhưng giờ đây, tin tức cổ ma bị trọng thương phải bỏ chạy cũng đã lan truyền, bởi vậy, nhiều tu sĩ không còn run sợ như trước, lại lần nữa xuất hành tu luyện, tìm kiếm cơ duyên.
Thế nhưng, cơ duyên khó kiếm, không dễ dàng đạt được. Ấy vậy mà, trong thời loạn thế, nơi chốn hiểm nguy này, vẫn luôn có những tu sĩ vì một vài tính toán, dù đó không phải diệu pháp gì cao siêu, nhưng thường thu được những lợi lộc bất ngờ.
Mạnh thị huynh đệ chính là hai tu sĩ như vậy. Hai người bọn họ vốn là tán tu, con đường tu tiên vốn dĩ đã gian nan hơn so với con cháu tông môn bình thường. Nhưng hai huynh đệ tâm chí kiên định, nhiều năm qua chưa từng từ bỏ, cuối cùng, nhiều năm trước, tu vi cả hai đều đạt tới Trúc Cơ hậu kỳ.
Thế nhưng, muốn kết đan lại vô cùng khó khăn, cả hai đã thử vài lần nhưng đều thất bại. Bất ngờ thay, Mạnh thị huynh đệ dưới cơ duyên xảo hợp, đã biết được một loại linh dược tên là "Thuần Dương Đan", có thể nâng cao tỉ lệ kết đan lên ba thành. Vì lẽ đó, Mạnh thị huynh đệ không khỏi lần nữa nảy sinh ý nghĩ kết đan.
Sau nhiều lần tìm hiểu, họ cuối cùng cũng tìm được đan phương của Thuần Dương Đan tại một phường thị lớn ở nước Tần. Thế nhưng, một vấn đề nan giải hơn lại xuất hiện: nguyên liệu để luyện chế Thuần Dương Đan không chỗ nào không phải là vật trân quý, với gia cảnh của bọn họ, căn bản khó lòng có thể kiếm được.
Nhưng Mạnh thị huynh đệ vẫn chưa từ bỏ. Hai người bàn bạc một hồi, liền nghĩ ra một kế sách đường tắt: giết người cướp của.
Ban đầu, với thực lực của hai huynh đệ họ, vẫn chưa dám quá mức phô trương. Nhưng sau chuyện cổ ma, không ít người đều kính sợ mà tránh xa cổ ma. Bởi vậy, sau khi thương nghị, cả hai đã lợi dụng danh tiếng cổ ma công khai cướp bóc, sát hại các tu sĩ cấp thấp qua đường. Điều mà hai người không ngờ tới là, giả mạo thân phận cổ ma lại thực sự giúp bọn họ nhiều lần đắc thủ.
Kỳ th���c, nghĩ lại cũng chẳng có gì lạ. Các tu sĩ ở các quốc gia phía tây, khi nghe đến danh xưng cổ ma đều sợ mất mật. Huống chi bọn chúng còn cướp giết các tu sĩ cấp thấp, càng khiến những người này chim sợ cành cong, nên mới có được những thu hoạch lớn. Mạnh thị huynh đệ cũng đắm chìm trong khoái cảm từ những lợi ích to lớn mà việc cướp đoạt mang lại, càng thêm hoành hành không sợ.
Một ngày nọ, tại một hạp cốc hẻo lánh thuộc biên hoang nước Tần, Mạnh Đại ngậm một cọng cỏ bồng trong miệng, nghiêng mình tựa vào sườn đồi đất, hai mắt khép hờ, thỉnh thoảng lại ngân nga vài câu hát vui thích, khóe miệng khẽ hiện lên nụ cười thư thái. Chính vào lúc giữa trưa, ánh mặt trời chói chang đổ xuống, thẳng tắp chiếu vào mắt Mạnh Đại.
Mạnh Đại nhất thời nheo mắt, lồm cồm ngồi dậy, "Phì!" một tiếng nhổ cọng cỏ bồng, rồi lầm bầm chửi rủa: "Cái tên mặt trời trời đánh này, xung quanh không chiếu, lại cứ muốn chọc tức lão tử! Nếu không phải nơi đây là phúc địa của Miêu mỗ ta, ta đã sớm tiêu dao nơi khác rồi, việc gì phải chịu cảnh này."
Mắng mỏ một lúc, Mạnh Đại liền di chuyển đến dưới một gốc đại thụ. Đến cuối cùng, không biết hắn nghĩ đến điều gì, sắc mặt vui mừng, chợt lẩm bẩm: "Linh dược luyện chế Thuần Dương Đan đã gần đủ rồi, chỉ cần lại giết thêm một người, gom đủ mười vạn linh thạch, liền có thể mua được gốc cỏ quý giữa hồ kia để luyện Thuần Dương Đan, ha ha ~ Đến lúc đó, ta cũng là Kết Đan sư tổ, còn nơi nào không được phong quang?"
Mạnh Đại đang mải mê suy nghĩ, thì từ xa bỗng nhiên một đạo độn quang vội vã lao đến, trong nháy mắt đã tới gần. Mạnh Đại nhìn đạo độn quang kia, thần sắc vui mừng, hắn tự nhiên nhận ra đó chính là Mạnh Nhị.
Đợi độn quang thu lại, thân hình Mạnh Nhị liền hiện ra. Hắn có vóc người hơi cao lớn, khoác cẩm bào, ánh mắt không tự giác đảo loạn, trông có vài phần hèn mọn.
"Nhị đệ, có phải lại có phát hiện gì không?" Mạnh Đại liền vội vàng tiến lên hỏi dồn.
"Đại ca, phía trước có một con quái điểu to lớn đang bay tới đây, con quái điểu kia bay rất chậm, không biết là ai đang cưỡi nó. Chúng ta có nên ra tay không, chỉ là con quái điểu đó có yêu lực phi phàm, hẳn phải có thực lực Kết Đan cảnh." Mạnh Nhị thần sắc hưng phấn nói.
"Ồ, còn có chuyện này sao? Thật đúng là có chút kỳ quái. Nếu là tu sĩ cấp cao cưỡi thú tới đây, đáng lẽ sẽ không dừng lại ở chỗ này, chẳng lẽ là con cháu của một đại gia tộc nào đó?" Mạnh Đại mơ hồ lộ vẻ lo lắng, đến cuối cùng, trầm tư nói.
"Đúng vậy, quả thực rất quái lạ. Nhưng nơi đây chính là biên hoang chi địa, nếu là tu sĩ cấp cao, cho dù có tới đây, cũng đã sớm đi xa rồi. Chỉ là, con quái điểu kia phi hành chậm chạp, chẳng lẽ bọn họ có điều kiêng kỵ, không dám tiến lên ư? Đại ca, theo tiểu đệ thấy, việc này có thể thành." Mạnh Nhị âm thầm suy nghĩ một lúc, có chút tự tin nói.
"Thế nhưng, con quái điểu kia cấp bậc không thấp, hai huynh đệ chúng ta lại nên đối phó thế nào đây?" Mạnh Đại vẫn hơi lộ vẻ lo lắng nói.
"Hắc hắc, có gì đâu? Chúng ta cứ dùng thân phận cổ ma d���a hắn một trận, sau đó lại dùng phù bảo mà đại ca đã có được ba năm trước để đối phó con quái điểu kia, việc này tất nhiên sẽ thành công. Đại ca, chớ có do dự nữa, nếu không, bọn họ sẽ vượt qua nơi đây mất." Mạnh Nhị trong lời nói thì lộ ra lòng tin mười phần.
"Được, cứ làm như vậy, đi!" Mạnh Đại nhìn thấy sắc mặt Mạnh Nhị, có phần được cổ vũ, lập tức liền đáp ứng. Ngay lập tức, dưới sự dẫn đường của Mạnh Nhị, hai người triển khai độn quang, hướng về một ngọn núi xa xa bay đi.
Khoảng cách chỉ năm mươi dặm, với thực lực Trúc Cơ hậu kỳ của hai người, tự nhiên chẳng mấy chốc đã tới. Mạnh thị huynh đệ đứng trên đỉnh núi, phóng tầm mắt nhìn về phía xa, quả nhiên nhìn thấy từ đằng xa một đạo bạch quang đang bay vút về phía vị trí của bọn họ. Đạo bạch quang kia rất chậm, nhưng sau khi chờ đợi một lát, Mạnh Đại vẫn nhìn rõ được vật thể đang bay tới.
Nhìn kỹ, trong bạch quang lại là một con phi cầm thân dài đến hai trượng. Nó đang bay vút tới cách hai người hơn mười dặm, chỉ thấy con phi cầm toàn thân màu trắng, ánh mắt sắc bén, vươn cổ cao ngạo, toát ra vài phần khí thế bễ nghễ thiên hạ.
"Đại ca, chính là con phi cầm này! Không biết là yêu vật gì đây?" Mạnh Nhị nhìn thấy con phi cầm này, bỗng nhiên hét lớn.
"Được, không cần chần chờ nữa! Cướp được người cưỡi con thú này xong, chúng ta liền có thể luyện chế Thuần Dương Đan, xung kích Kết Đan cảnh rồi! Nhị đệ, ngươi ta cùng nhau lên trước cản bọn họ lại." Mạnh Đại thở một hơi thật dài, rồi nói như vậy. Chợt, hai người điều khiển độn quang thẳng tới con phi cầm, trong nháy mắt đã đứng chắn trước mặt nó.
***
"Hắc hắc, người phía trước mau ra đây chịu chết cho bổn ma! Bằng không bổn ma sẽ khiến các ngươi thần hồn câu diệt!" Mạnh Đại đứng chắn trước con phi cầm, lập tức hét lớn một tiếng. Lời hắn vang vọng bốn phía, cuối cùng truyền đi cực xa. Con phi cầm nghe thấy tiếng Mạnh Đại, chỉ cất tiếng gáy lanh lảnh, rồi bất động lơ lửng giữa không trung.
Thế nhưng, đợi mãi không thấy bất kỳ tiếng động nào vọng lại, Mạnh Đại và Mạnh Nhị trong lòng kinh nghi. Dừng một lát, Mạnh Nhị lại nói: "Các ngươi còn không mau cút ra đây cho bổn ma? Nếu không, đừng trách hai huynh đệ ta vô tình!"
Bốn phía trầm mặc hồi lâu, một giọng nói trong trẻo bỗng nhiên từ phía trước truyền ra: "Bổn ma? Trình mỗ tu đạo mấy trăm năm, tại các quốc gia phía tây này dám tự xưng như vậy cũng chỉ có hai ba người mà thôi. Bất quá, hai vị đạo hữu đây nhìn rất lạ mắt, không biết là tu sĩ phương nào?"
Mạnh thị huynh đệ nghe thấy giọng nói ấy, trong lòng đột nhiên chấn động. Tu đạo mấy trăm năm sao? Chẳng lẽ là tu sĩ Kết Đan cảnh đích thân đến đây? Trong lòng hai huynh đệ dâng lên sự lo lắng này, không khỏi hoảng hốt. Mạnh Đại âm thầm suy nghĩ một lát, nhưng thấy tu sĩ kia vẫn không hiện thân, hắn tự cho rằng đó chỉ là lời nói ngoa, nhất định là tu sĩ cấp thấp cố ý làm ra vẻ thần bí, muốn khiến hai người không đánh mà tự bỏ chạy.
Nghĩ đến đây, trong lòng Mạnh Đại càng thêm khẳng định. Lúc này hắn ngẩng đầu ưỡn ngực nói: "Đừng có ở đó mà giả thần giả quỷ, mau ra đây cho ta! Cũng không ngại nói cho ngươi biết, sư tôn của hai huynh đệ ta chính là vị cổ ma đại nhân đã tàn sát gần hết trưởng lão Tiên Minh! Nếu thức thời, ngoan ngoãn giao ra bảo vật trên người, chúng ta có thể cân nhắc tha cho ngươi một mạng."
Nói xong, Mạnh thị huynh đệ liền chờ tại chỗ cũ. Thế nhưng, bên trong phi cầm hồi lâu vẫn không có lấy nửa điểm tiếng động nào phát ra. Mạnh thị huynh đệ chờ đợi mất kiên nhẫn, đang định tiến lên xem xét, không ngờ đúng lúc này, phía trên phi cầm bỗng nhiên bạch quang lấp lánh không ngừng, cuối cùng dần dần tản ra.
Mạnh thị huynh đệ thấy vậy, trong lòng vui mừng, vội vàng nhìn lại. Chỉ thấy trên cổ dài của con phi cầm đang đứng một đôi nam nữ. Nam tử vận y phục lam nhạt, mặt mày tuấn lãng, khóe miệng mỉm cười, khiến người nhìn vào cảm thấy như gió xuân lay động. Còn nữ tử kia, vận váy trắng như tuyết, đeo mặt nạ lụa trắng, không thấy rõ dung mạo cụ thể, nhưng nhìn thấy giữa đôi lông mày nàng có một vầng Lam Nguyệt, mười phần yêu dị, đôi mắt phượng linh động say lòng người; phong tình toát ra cũng là tuyệt đại giai nhân.
Với trang phục như vậy, tự nhiên là vợ chồng Trình Dật Tuyết và Thải Nhạc. Còn phi cầm mà họ đang cưỡi chính là Tuyết Bằng Thú. Giờ đây đã là bốn tháng sau khi hai người rời khỏi Thiên Tâm Tông. Hai người sở dĩ đi lại chậm chạp như vậy, chính là vì Trình Dật Tuyết muốn đến Thiên Cương Chi Đỉnh ở phía đông.
Nhưng Trình Dật Tuyết chỉ biết Thiên Cương Chi Đỉnh nằm trong biên hoang chi địa bên ngoài quốc cảnh nước Tần. Tới đây, nhìn thấy địa vực rộng lớn, đường xá trùng điệp, bởi vậy Trình Dật Tuyết mới do dự, không biết nên đi lối nào.
Kỳ thực, trước đó Trình Dật Tuyết đã phát hiện Mạnh Nhị đang nhìn ngó từ xa. Trình Dật Tuyết đang có ý định hỏi đường hắn, nhưng không ngờ hắn lại kéo thêm một người đến đây để giết người cướp của. Đương nhiên, điều khiến Trình Dật Tuyết hiếu kỳ nhất chính là, hai người này lại tự xưng là đệ tử cổ ma, việc này thực sự không hề tầm thường.
Giờ phút này, Mạnh Đại và Mạnh Nhị phóng thần niệm quét về phía Trình Dật Tuyết. Lại không cách nào cảm nhận được bất kỳ dao động linh lực nào. Chỉ thoáng chốc, trong lòng hai người "lộp bộp" một tiếng, ý nghĩ không hay chợt trỗi dậy. Có thể có kết quả như vậy, nếu không phải là phàm nhân bình thường, thì chính là tu vi đối phương cao hơn bọn họ rất nhiều.
Mạnh Đại và Mạnh Nhị liếc nhìn nhau một cái, liền biết chuyện hôm nay không thành rồi. Hai huynh đệ lần nữa nhanh chóng liếc nhìn Trình Dật Tuyết vài lần, không biết là ai mở miệng trước, cả hai đồng thanh hô lên: "Chạy mau!"
Nói xong, hai người triển khai độn quang, cùng nhau cuồng độn về hướng cũ. Trình Dật Tuyết thấy vậy, lắc đầu bật cười, chợt thản nhiên nói: "Đuổi theo bọn chúng!"
Nói xong, Tuyết Bằng Thú vươn cổ cao ngạo cất tiếng gáy, sau đó, xẹt qua một vệt cầu vồng trên không trung, triển khai thân hình to lớn, liền đuổi theo hai người mà đi.
Mỗi dòng chữ nơi đây đều được dịch thuật tinh tế, chỉ có duy nhất tại truyen.free.