(Đã dịch) Vô Mộng Tiên Đồ - Chương 717: Nữ tử cùng ma trận
"Oanh...!" Một tiếng nổ động trời kinh động vạn vật truyền ra từ màn sáng bị đóng băng, từng đợt sóng linh lực cuồn cuộn, tựa như phong bạo cuồng nộ càn quét khắp nơi. Trong mờ ảo, vô số kiếm khí như tên loạn xạ bay vút.
Vạn Độc Ma Quân và Lục Thanh Huyền đứng khá gần Trình Dật Tuyết, khi thấy cảnh tượng này, cả hai đều thất sắc, lòng tràn đầy lo sợ. Kiếm quang ngập trời lấp lánh chói mắt, kiếm khí cuồng bạo nhiều vô kể, dù tu vi của hai người cao cường đến mấy cũng không dám liều lĩnh đón đỡ. Lập tức, cả hai đều gia cố vòng bảo hộ linh quang, rồi lùi nhanh về phía xa để tránh né.
"Xoẹt xoẹt..." Đúng lúc này, một tiếng băng vỡ vang lên. Mọi người cùng nhau nhìn lại, chỉ thấy màn sáng kia đã vỡ vụn. Trình Dật Tuyết cũng mừng rỡ trong lòng, không hề chần chừ, vung tay thi triển pháp quyết, thu gom tất cả bảo vật vào túi, sau đó ngự kiếm phi hành, toàn thân hóa thành một đạo lưu quang bay ra ngoài. Chẳng mấy chốc, hắn đã rời khỏi lòng núi.
Lão giả họ Đàm thấy vậy, cũng vô cùng vui mừng, không ngờ Trình Dật Tuyết lại thật sự một lần phá vỡ màn sáng. Lão ta cười lớn nói: "Lão phu tung hoành Trần quốc mấy trăm năm, há lẽ nào lại để đám tiểu nhân các ngươi mưu tính? Vậy thì cáo từ!"
Nói đoạn, lão giả họ Đàm liền dựng lên độn quang bay ra. Tuy nhiên, lão giả họ Đàm và Trình Dật Tuyết lại chọn những hướng khác nhau, hiển nhiên là sợ bị Trình Dật Tuyết liên lụy. Làm như vậy, tự nhiên có phần nắm chắc hơn để an toàn thoát khỏi Hỏa Ngục.
"Đáng chết thật, Trọng huynh, Lục huynh, hai người các ngươi hãy đi truy tên họ Trình kia, người này cứ giao cho ta. Hai vị đạo hữu yên tâm, Tô mỗ đã hứa thì tuyệt đối không đổi ý." Tô Lăng Tử mặt mày run rẩy, nhìn theo độn quang của lão giả họ Đàm càng lúc càng xa, lúc này nói bằng một giọng điệu không thể nghi ngờ.
Vạn Độc Ma Quân và Lục Thanh Huyền sắc mặt biến đổi, cũng đồng ý. Dù sao, lợi ích mà Tô Lăng Tử hứa hẹn đã khiến họ có chút động lòng. Hơn nữa, hai người liên thủ đối phó một tu sĩ sơ kỳ như Trình Dật Tuyết, theo họ nghĩ, cho dù không địch lại cũng đủ sức quấy rầy để giữ chân hắn. Bởi vậy, cũng không có nguy hiểm đến tính mạng. Sau vài lời bàn bạc, họ liền chia ra các hướng khác nhau mà truy kích.
Phi hành trong Hỏa Ngục, bởi vì cần dùng công pháp chống chọi với nhiệt độ cực cao, nên pháp lực tiêu hao rất lớn. Thế nhưng, vào thời khắc này, Trình Dật Tuyết không thể lo nghĩ nhiều đến v���y. Hắn ngự Cửu Thánh Thiên Trần với tốc độ cực nhanh bay về phía Tây Nam. Hai bên, mây lửa lướt qua như những gã khổng lồ. Trình Dật Tuyết quét sạch vẻ lo lắng trước đó, nhếch miệng cười. Với độn thuật của mình, trong tu tiên giới rộng lớn này, người có thể giữ chân hắn sẽ không nhiều.
Vỗ vào túi trữ vật, ngay sau đó, một chiếc bình nhỏ màu xanh biếc xuất hiện trong tay. Mở nắp bình, linh khí nồng đậm tỏa ra. Trình Dật Tuyết ngửa đầu nuốt một giọt, lập tức cảm thấy pháp lực trong cơ thể lần nữa dồi dào, cuồn cuộn mãnh liệt. Hắn thầm nghĩ, quả nhiên Linh Dịch Vạn Năm này không hổ là thứ mà đông đảo tu tiên giả hằng ao ước.
Mọi dấu ấn trên trang này đều thuộc về công sức chuyển ngữ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.
Pháp lực quán chú vào linh kiếm, cùng ánh lửa ngập trời, thiên địa mênh mông, uốn lượn khúc khuỷu; những ngọn đồi linh khí, những ngôi mộ rải rác trải dài; nhìn cảnh sắc Hỏa Ngục, Trình Dật Tuyết cảm thấy như thời gian trôi về tận cùng. Vô tình, một vài phần buồn bã và thảnh thơi lại trỗi dậy trong lòng hắn.
Tâm tư nhẹ nhàng, hắn tự giễu cười một tiếng. Giờ phút này rõ ràng là thời khắc đào vong, không nên suy nghĩ miên man. Đang định gia cố độn thuật thì bất ngờ, trời sinh dị tượng, một tiếng vang tựa sấm rền từ phía chân trời vọng đến.
"Ầm ầm..." Tựa như có thứ gì đang đùa nghịch trong ngực, Trình Dật Tuyết nội tâm chấn động dữ dội. Hắn không hiểu vì sao Hỏa Ngục này lại xuất hiện tình huống như vậy. Tiếng vang từ xa vọng lại, mang theo tiết tấu, như có ma lực, khiến pháp lực trong cơ thể Trình Dật Tuyết tán loạn, suýt nữa không thể thúc đẩy linh kiếm mà rơi xuống.
"Đây là...?" Trình Dật Tuyết thì thào nơi khóe miệng, thần sắc kinh nghi bất định. Hắn phóng thích thần niệm ra, lại phát hiện ở phía xa có một sức mạnh thần bí đang tụ tập. Lực lượng này vô cùng cường đại, thậm chí còn mạnh hơn linh áp của tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ vài phần.
Nghĩ đến đây, Trình Dật Tuyết toàn thân run sợ. Hắn muốn đi thăm dò hư thực, nhưng cũng hiểu rõ tình cảnh của mình. Mặt mày hắn giật giật, liền muốn ��ổi hướng tiếp tục đào vong. Thế nhưng, đúng lúc này, chỉ thấy sắc trời đột nhiên biến đổi. Ban đầu còn là màu đỏ ửng như lửa luyện, trong khoảnh khắc đã trở nên u tối.
Điều càng không thể tưởng tượng nổi là, linh vân trên không trung ùn ùn tụ tập, bất ngờ tạo thành một cơn lốc linh lực khổng lồ. Trong cơn lốc linh lực này có vô tận ma quang, từ không trung bắn thẳng xuống. Trong khoảnh khắc, bốn phương đất trời đều bắt đầu trở nên u ám, trên mặt đất cũng từng luồng ma khí kinh thiên bùng lên.
Trình Dật Tuyết thầm nghĩ không ổn, bởi vì cơn lốc linh lực kia lại xuất hiện ngay trên đỉnh đầu hắn. Dù không biết cơn lốc này rốt cuộc là gì, nhưng lực lượng kinh người ấy khiến lòng hắn có chút kiêng dè. Lập tức, hắn thu linh kiếm vào túi trữ vật, rồi bay vút xuống mặt đất, cuối cùng thân hình hạ xuống trên một tảng đá lớn.
Lúc này, Trình Dật Tuyết mới nhận ra mình đang ở một vùng trũng, bốn phía đều là núi lửa. Hắn phóng thần niệm ra bên ngoài tìm kiếm, nhưng chỉ cách đó vài chục dặm, lại có một tiếng chấn động ��m vang. Ngay sau đó, thần niệm cường đại của Trình Dật Tuyết liền bị phản chấn trở về.
Đến nước này, Trình Dật Tuyết hiểu rằng e rằng không thể tránh thoát. Động tĩnh này tuyệt đối không phải là dị tượng tự nhiên của trời đất, mà rõ ràng là do tu sĩ thao túng. Hắn dùng thần niệm dò xét một cách không chút kiêng kỵ như vậy, e rằng đã sớm bị tu sĩ chủ trì trận pháp kia phát hiện. Nghĩ đến đây, Trình Dật Tuyết dứt khoát không còn trốn tránh nữa, thân ảnh lấp lánh ánh bạc, bay theo con đường đá (nham đạo) mà đi.
Trước đó, Trình Dật Tuyết đã phát giác phía sau có Vạn Độc Ma Quân và Lục Thanh Huyền truy kích. Hắn vốn muốn dùng độn thuật để cắt đuôi hai người, nhưng theo tình thế hiện giờ, hắn vẫn có thể thừa dịp hỗn loạn để hành động.
Chỉ mấy chục dặm, thoáng chốc đã đến. Tuy nhiên, những gì Trình Dật Tuyết tận mắt chứng kiến lại khiến hắn kinh hãi tột độ. Lúc này, trước mặt hắn là chín cây cột đá vuông vức. Không biết những cột đá này được luyện chế từ vật liệu gì mà không ngừng tuôn ra ma khí. Tại trung tâm các cột đá, có một ma bàn cực lớn, trên đó khắc họa một con quái vật ba đầu sáu tay. Trình Dật Tuyết thấy vậy không khỏi giật mình.
Còn ở bên ngoài chín cây cột đá, ma quang dày đặc, trận pháp cực kỳ huyền diệu vây quanh tất cả những gì trong trụ đá. Ma bàn khắc họa quái vật ba đầu sáu tay kia bắn ra huyền quang màu tím, thẳng tắp xuyên lên Thanh Minh cao ngàn trượng, giao hòa cùng cơn lốc linh lực ma quang trên không trung.
Ngoài những điều đó, điều khiến Trình Dật Tuyết kinh nghi bất định nhất là trên ma bàn khổng lồ kia, bốn tu sĩ đang ngồi xếp bằng. Không một ai trong số họ có vẻ già nua, tuy nhiên, linh áp trên người họ lại có chút bất ổn, lúc thì cảnh giới Kết Đan, lúc thì cảnh giới Nguyên Anh. Thấy vậy, Trình Dật Tuyết chợt nhớ đến lão giả từng giao thủ với mình khi mới vào Hỏa Ngục, cũng có tình huống tương tự.
Bên ngoài trận pháp này, trên một tảng đá lớn, có một cô gái mặc áo tím đang ngồi xếp bằng. Nàng khép hờ đôi mắt, hai tay kết những pháp ấn huyền diệu, tựa như đang tu luyện đến thời khắc mấu chốt.
Trình D���t Tuyết chăm chú nhìn cô gái mặc áo tím kia, chỉ thấy toàn thân nàng toát ra một khí chất khiến người ta không thể nào đoán định. Nàng có khuôn mặt thanh tú, kiều diễm vũ mị, tóc mai vương sương vấn vít theo gió, càng làm tăng thêm vẻ thần bí. Dưới ánh ma quang chiếu rọi, nàng đẹp như ngọc phỉ thúy lưu ly, tĩnh mịch mà sâu sắc. Tựa như một nữ tử cô độc chờ đợi trong vùng đất u ám, phong thái hoang dã mà quyến rũ, như bị thời gian ngưng đọng trên gương mặt vậy.
Trình Dật Tuyết nhìn cô gái đó một lúc, thấy nàng không hề nhúc nhích. Cuối cùng, ánh mắt hắn lại rơi vào trận pháp cổ quái với ma vân tụ tập kia.
"Tiền bối, người có nhận ra vật trước mặt không?" Trình Dật Tuyết dùng thần thức truyền âm hỏi Ngọc Dương Quân.
"Đây là ma trận, hơn nữa là một ma trận thượng cổ chân chính. Tuy nhiên, cụ thể thế nào thì lão phu cũng không rõ. Trình tiểu tử, ngươi phải cẩn thận, nữ tử này rất cổ quái." Ngọc Dương Quân nói với giọng vô cùng thận trọng.
"Ma trận? Những người kia đang ở trong ma trận làm gì?" Trình Dật Tuyết nhìn bốn người trên ma bàn khổng lồ, lộ vẻ ngạc nhiên nói.
"Tu vi của mấy người kia trên thân lúc cao lúc thấp, cực kỳ quỷ dị. Theo lão phu thấy, họ hẳn là đang lợi dụng ma trận để dẫn dụ ma kiếp xuống, cưỡng ép tăng cường thực lực." Ngọc Dương Quân nói với giọng phỏng đoán.
Trình Dật Tuyết nghe lời này xong, chợt nhớ ra rất nhiều điều. Nhiều điển tịch đã ghi chép rằng, quả thực có ma trận có thể dẫn dụ một loại ma kiếp xuống, từ đó quán chú bản thân, áp súc chân nguyên, cưỡng ép nâng cao tu vi và thực lực. Nhưng mà, những tu sĩ có thể vượt qua ma kiếp lại vô cùng ít ỏi. Hơn nữa, loại trận pháp này vốn thuộc về cổ ma, không phải là thứ mà tu sĩ loài người có thể đối kháng.
Thế nhưng, nghĩ đến đây, Trình Dật Tuyết lại hoảng sợ kinh hãi. Ánh mắt hắn nhìn về phía cô gái mặc áo tím, trong lòng đã có hơn nửa phần phỏng đoán rằng nữ tử này chính là cổ ma, là Linh Mẫu kia. Trong thoáng chốc, hắn liền khẳng định suy đoán này. Lập tức, Trình Dật Tuyết chỉ cảm thấy mồ hôi lạnh toát ra sau lưng, toàn thân run rẩy nhìn cô gái đó, một tay đặt trên Túi Trữ Vật.
Mặc dù cô gái kia đang nhắm mắt tu luyện, nhưng nàng lại vô cùng thấu hiểu những chuyện xảy ra xung quanh. Thấy Trình Dật Tuyết cử động như vậy, khóe miệng nàng mỉm cười, sau đó mở đôi mắt sáng, nhìn về phía Trình Dật Tuyết. Ánh mắt nàng sáng rực như trăng thu, linh quang bức người!
"Vị đạo hữu này, không ngờ ngươi lại chủ động tìm đến nơi ��ây. Xem ra các hạ và thiếp thân thật sự có duyên!" Nữ tử nhìn Trình Dật Tuyết nói một cách từ tốn, nhưng trong tai Trình Dật Tuyết, lời nói đó lại mang theo một ý lạnh lẽo khó tả.
"Ngươi là Linh Mẫu? Trình mỗ cũng không ngờ sẽ nhất thời vô ý đi đến đây. Tuy nhiên, tại hạ thà rằng không có cái duyên phận này với tiên tử." Trình Dật Tuyết bình tĩnh lại, tự trấn định bản thân. Hắn dùng thần niệm dò xét trên người nữ tử, nhưng lại không thể phát giác được tu vi của nàng thế nào.
Với thần niệm của Trình Dật Tuyết mà có kết quả như vậy, thì hoặc là nữ tử mang dị bảo, hoặc là tu vi nàng cường đại dị thường. Trình Dật Tuyết càng thiên về khả năng thứ hai. Dù sao, theo suy đoán của hắn, nữ tử này chính là cổ ma, hắn không thể không cẩn trọng.
"Linh Mẫu? Đó chẳng qua là cách người ngoài xưng hô thôi. Thiếp thân là Lại Tử Y. Ngày đó, thiếp thân mượn thân thể của người khác để gặp đạo hữu." Lại Tử Y chậm rãi nói.
Trình Dật Tuyết không rõ tâm tư của nàng này rốt cuộc ra sao, trong lòng không dám khinh thường. Lập tức, hắn cười lớn nói: "Thì ra là Lại tiên tử. Tiên tử ẩn mình nơi đây, xem ra là đang tu luyện đến lúc mấu chốt. Nếu đã như vậy, Trình mỗ cũng không tiện quấy rầy, xin cáo từ."
Nói đoạn, Trình Dật Tuyết làm bộ muốn rời đi. Thế nhưng, lúc này, hắn lại nghe Lại Tử Y nói: "Đạo hữu hôm nay e rằng không đi được. Duyên phận giữa thiếp thân và đạo hữu cũng sẽ không dừng lại ở đây."
Công trình dịch thuật này là bản quyền của truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.
Kính mong các đạo hữu ủng hộ truyện và Dịch giả bằng các cách sau: - Bình chọn 5 sao, bấm Thích, theo dõi, bình luận, đề cử truyện; - Đặt mua đọc ngoại tuyến trên ứng dụng; - Quyên góp ủng hộ dịch giả: Với MoMo, ViettelPay, ZaloPay hay ShopeePay: 0777998892. MBBank: 0942478892 Phan Vu Hoang Anh Đa tạ các đạo hữu đã đọc truyện ლ(´ڡ`ლ)
Mọi bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.