(Đã dịch) Vô Mộng Tiên Đồ - Chương 560: Kim Linh Châu
Kỳ thực, những lời Ngọc Dương Quân vừa nói đều đã in sâu trong lòng Trình Dật Tuyết, chỉ là hắn tự lừa dối bản thân không muốn tin mà thôi. Giờ đây đột nhiên bị người khác chỉ ra, Trình Dật Tuyết không thể không bắt đầu để tâm. Thật ra, đây cũng không phải lần đầu tiên Trình Dật Tuyết nghe được thuyết pháp này.
Từ rất lâu trước đây, khi Trình Dật Tuyết gặp tổ sư họa hồn trong kiếm trủng của Kiếm Hồ Cung, người ấy đã chỉ ra rằng pháp bảo của hắn là một thanh kiếm không hoàn chỉnh. Chẳng qua lúc đó Trình Dật Tuyết chỉ chăm chăm nghĩ cách thoát thân, nên cũng không để tâm. Nay những lời của Ngọc Dương Quân lại khiến hắn chợt nhớ ra.
"Lời tiền bối nói, vãn bối cũng đã hiểu rõ, nhưng bản mệnh pháp bảo không thể xem thường. Vãn bối cũng không thể tùy tiện đem nó nấu lại trùng luyện, vả lại, lực lượng kim thuộc tính thuần khiết thì biết tìm ở đâu ra đây? Đây không phải là điều vãn bối có khả năng bổ cứu." Trình Dật Tuyết nói với vẻ ảo não. Bản mệnh pháp bảo sẽ nương theo hắn suốt đời, mà họa căn Cửu Thánh Thiên Trần lớn như thế lại canh cánh trong lòng hắn không nguôi, khiến Trình Dật Tuyết khó lòng chấp nhận. Đã vậy, hắn lại không tìm được phương pháp bổ cứu, cho dù tìm được, Trình Dật Tuyết cũng chưa chắc có thể thực hiện được.
"Ngươi nói cũng phải. Việc trọng luyện bản mệnh pháp bảo cũng không phải chuyện hiếm lạ. Quan trọng là pháp bảo của ngươi muốn có được lực lượng kim thuộc tính thuần khiết thì nhất định phải dùng thiên địa linh vật. Theo lão phu biết, có lẽ chỉ có Kim Linh Châu trong truyền thuyết. Chỉ Kim Linh Châu mới có thể áp chế các loại lực lượng tạp nham khác. Sau khi luyện chế xong, dù vẫn là ngũ hành pháp bảo, nhưng tuyệt đối sẽ trở thành thần binh kim thuộc tính bá đạo nhất thế gian. Một khi thi triển ra, chưa nói đến toàn bộ nhân giới, ngay cả ở những giao diện cao hơn cũng chưa chắc có được lợi khí như vậy." Ngọc Dương Quân trầm tư nói, giọng nói cũng ẩn chứa nhiều phần bất đắc dĩ. Nhưng Trình Dật Tuyết nghe đến Kim Linh Châu lại đột nhiên chợt động tâm, như thể nghĩ ra điều gì.
"Tiền bối có nhận ra vật này chăng?" Trình Dật Tuyết đột nhiên nói vậy, trong tay cũng xuất hiện thêm một vật. Nhìn kỹ lại, đó chính là một viên châu tròn màu xích kim nhỏ bằng trái nhãn, viên châu này được lấy từ trong kiếm trủng. Trình Dật Tuyết đã điều tra rất lâu nhưng vẫn không biết đó là vật gì. Giờ đây nghe Ngọc Dương Quân nhắc đến Kim Linh Châu, Trình Dật Tuyết cảm thấy vật này rất có thể là nó, nên liền lấy ra hỏi thăm.
"Cái này... Đây là... Kim Linh Châu!" Ngọc Dương Quân sau khi xem xét kỹ lưỡng thật lâu, bỗng nhiên hít sâu một hơi, kinh ngạc thốt lên.
"Cái gì? Đây thật sự là Kim Linh Châu sao!" Trình Dật Tuyết nghe Ngọc Dương Quân xác nhận cũng giật nảy mình. Ban đầu hắn chỉ với thái độ thử vận may, ai ngờ viên châu này thật sự là Kim Linh Châu. Lòng Trình Dật Tuyết dâng trào cảm xúc, nhất thời chẳng biết nói gì.
"Tiền bối có chắc chắn không?" Trình Dật Tuyết hỏi lại lần nữa, e rằng Ngọc Dương Quân chỉ là nhìn lầm mà nói ra lời ấy.
"Không được, lão phu còn phải xem xét kỹ hơn một chút!" Hiển nhiên Ngọc Dương Quân không phải không tin Trình Dật Tuyết có thể tùy tiện lấy ra thiên địa chí bảo như vậy, mà là vì cẩn thận hơn nên mới nói ra lời này. Vừa dứt lời, viên xích kim hạt châu kia đã bị sương trắng linh quang cuốn lấy, bay thẳng vào trong tay áo rộng của Trình Dật Tuyết, sau đó Ngọc Dương Quân bắt đầu quan sát tỉ mỉ.
Cứ như vậy, mãi đến một khắc đồng hồ sau, viên xích kim hạt châu kia mới bay trở về tay Trình Dật Tuyết. Hắn cũng với vẻ mặt ngưng trọng, vội vàng hỏi: "Tiền bối, thế nào rồi ạ?"
"Tiểu tử. Ngươi quả thực càng lúc càng khiến lão phu không thể tưởng tượng nổi. Viên châu này đích thật là Kim Linh Châu không sai chút nào. Không ngờ lão phu lúc còn sống lại có thể nhìn thấy chí bảo như vậy, ha ha ha... Không uổng công đời này, không uổng công đời này a." Ngọc Dương Quân có chút cảm khái nói, cuối cùng lại cười lớn một cách phóng khoáng.
Mà Trình Dật Tuyết nghe được lời xác nhận kia cũng vô cùng vui mừng. Quả nhiên là Kim Linh Châu! Viên Kim Linh Châu này lại được cất giấu trong kiếm trủng, điều này khiến Trình Dật Tuyết muôn phần nghi hoặc, không rõ nguyên do.
Trong tu tiên giới, truyền thuyết về Ngũ Hành Châu xưa nay vẫn tồn tại. Bất luận loại nào trong số đó đều là thiên địa chí bảo. Điều kiện đản sinh của Ngũ Hành Châu cũng có nhiều thuyết pháp khác nhau, nhưng thuyết pháp chân thực nhất là chúng ngưng tụ khí ngũ hành mà thành khi thượng vị giao diện hình thành, sau đó trong quá trình diễn hóa thành muôn vàn giao diện thì chợt thất lạc, phân t��n trong vũ trụ hỗn độn này.
Nhớ lại cảnh tượng trong kiếm trủng, Trình Dật Tuyết liền cảm thấy vật này vô cùng phi phàm, không ngờ lại là Kim Linh Châu. Bất quá, ngày đó trong kiếm trủng, Cửu Âm cũng gặp dị biến, trong đó khúc mắc rất có thể có liên quan đến Kim Linh Châu này. Kim Linh Châu là vật do thiên địa diễn hóa mà thành, vậy Cửu Âm rốt cuộc là tồn tại gì, lại có thể tạo ra biến hóa như vậy?
Trình Dật Tuyết ngầm suy đoán trong lòng, nhưng cuối cùng cũng không nghĩ ra lời giải thích hợp lý, đành phải khắc ghi việc này trong lòng.
"Tiền bối, Kim Linh Châu này có đặc tính gì đặc biệt không?" Trình Dật Tuyết hướng Ngọc Dương Quân dò hỏi.
"Lai lịch Kim Linh Châu hẳn là ngươi đã rõ rồi. Trừ điều đó ra, bên trong nó còn ẩn chứa lực lượng kim thuộc tính nguyên bản nhất từ thuở khai thiên lập địa. Nếu để ngươi luyện hóa nó vào bản mệnh pháp bảo, tiểu tử, cơ duyên của ngươi đến lão phu đây cũng phải ao ước. Còn nếu coi nó như bảo vật tầm thường mà nói, thứ này đối với những tu sĩ tu luyện công pháp kim thuộc tính vẫn còn rất nhiều lợi ích khác." Ngọc Dương Quân giải thích, trong lời nói khó tránh khỏi lộ ra một tia ao ước.
Bất quá, Ngọc Dương Quân cũng không truy hỏi về nguồn gốc của Kim Linh Châu, điều này giúp Trình Dật Tuyết bớt được một phen phí lời giải thích.
Thế nhưng, nghe Ngọc Dương Quân giải thích như vậy, Trình Dật Tuyết lại dấy lên nghi vấn, liền hỏi: "Tiền bối, theo vãn bối được biết, những vật diễn hóa khi thiên địa mới khai sinh từ xưa đến nay đều ẩn chứa uy lực to lớn. Kim Linh Châu này đã thuộc loại này, chẳng lẽ không thể rút ra lực lượng bản nguyên nhất từ nó?"
Dù Trình Dật Tuyết không nói rõ chi tiết, nhưng Ngọc Dương Quân tự nhiên có thể nghe hiểu. Loại lực lượng bản nguyên nhất kia chính là hỗn độn chi lực của thiên địa. Trên đông đảo điển tịch tu tiên đều ghi chép, những vật diễn hóa từ thiên địa đều ẩn chứa bản nguyên chi lực, có thể cảm ngộ luyện hóa, thậm chí tự mình Hóa Linh. Một khi xuất hiện trên đời, liền có thể làm chấn động cả một giới.
"Hắc hắc, tiểu tử, lão phu khuyên ngươi nên biết thỏa mãn. Loại bảo vật như vậy tự nhiên không phải Kim Linh Châu có thể sánh được, mà chắc hẳn chỉ có ở những giao diện cao hơn mới có. Dù sao lão phu cũng chưa từng thấy bao giờ. Kim Linh Châu chỉ ẩn chứa lực lượng kim thuộc tính trong ngũ hành chi lực. Hình thái nguyên bản của nó chính là "Vũ linh chi thạch." Nếu như phải tiếp nhận loại lực lượng pháp tắc hỗn độn kia, e rằng nó đã sớm hủy diệt rồi." Ngọc Dương Quân hơi không vui nói.
Nghe những lời này xong, Trình Dật Tuyết ngược lại cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều, trên mặt cũng hiện lên vẻ thư thái. Về phần "Vũ linh chi thạch", Trình Dật Tuyết cũng biết, đó là tên gọi chung trong tu tiên giới dành cho những tảng đá có khả năng tự mình thu nạp linh lực từ thuở khai thiên lập địa. Vũ linh chi thạch này cũng chính là hình thái ban sơ của tất cả sông núi, ao hồ, địa mạch có linh khí về sau.
Nếu Kim Linh Châu thật sự là loại chí bảo ẩn chứa lực lượng thiên địa cổ xưa kia, Trình Dật Tuyết sẽ khó mà xử lý ổn thỏa. Nhưng hiện tại, viên Kim Linh Châu này lại trở nên đơn giản hơn nhiều. Hắn cũng không tu luyện công pháp kim thuộc tính, nên phương pháp xử lý thích đáng nhất chính là luyện hóa nó vào bản mệnh pháp bảo. Đến lúc đó, uy lực pháp bảo nhất định sẽ tăng vọt, trở thành thần binh pháp bảo lợi hại nhất thế gian này.
Về phần vì sao tổ sư Kiếm Hồ Cung lại để bảo vật như vậy thất lạc trong kiếm mộ thì cũng không phải điều Trình Dật Tuyết cần suy xét. Có lẽ, tổ sư Kiếm Hồ Cung căn bản cũng không biết viên châu này là Kim Linh Châu. Càng về sau, nó lại trực tiếp về tay Trình Dật Tuyết một cách dễ dàng. Trình Dật Tuyết cũng không có ý định truy cứu đến cùng, vui vẻ hớn hở cất Kim Linh Châu đi.
Trọng luyện bản mệnh pháp bảo là việc có ý nghĩa trọng đại, trong Vẫn Thần Vực này tự nhiên không thể làm được tốt nhất. Bởi vậy, tất cả những việc này vẫn phải đợi đến khi ra khỏi Vẫn Thần Vực mới có thể thực hiện.
Công việc cụ thể thì căn bản không cần Trình Dật Tuyết phải lo lắng. Ngọc Dương Quân là người có kinh nghiệm phong phú đến kinh người, biết nhiều chuyện hơn Trình Dật Tuyết rất nhiều. Bởi vậy, sau một hồi trầm tư suy nghĩ, liền nghĩ ra phương pháp cụ thể và khắc vào trong một cái ngọc giản. Suy cho cùng cũng không có gì kỳ quái, Ngọc Dương Quân thân là oán linh cô tịch vạn năm, nên biết rất rõ cảm giác cô độc ấy. Việc hắn làm lúc này, thứ nhất là vì Trình Dật Tuyết có cùng mục đích với hắn, thứ hai là hắn cũng muốn xem thử pháp bảo sau khi luyện chế Kim Linh Châu sẽ có hình dáng và uy lực ra sao.
Theo lời Ngọc Dương Quân nói: sự cô độc chân chính không phải là khi thời gian trôi đi chỉ có mình làm bạn với mình, mà là dùng chính sinh mạng của mình để làm thước đo cho thời gian.
Trình Dật Tuyết chưa từng trải qua một đoạn thời gian như vậy, nên không thể nào trải nghiệm chính xác. Nhưng chung đụng với Ngọc Dương Quân lâu ngày, hắn cũng có thể cảm nhận được đôi chút. Mỗi khi nỗi lòng cuộn trào, Trình Dật Tuyết không khỏi cười lớn, tâm niệm trở về Cách Ảnh đại lục cũng càng thêm kiên định.
Lúc này, Ngọc Dương Quân đã truyền cho Trình Dật Tuyết phương pháp khu trừ chướng khí độc. Trình Dật Tuyết cầm pháp bảo trong tay vung vẩy mấy lần, sau khi điểm nhẹ pháp quyết, linh kiếm vốn thanh minh lại biến thành u tối. Ngân quang hiện lên, linh kiếm trực tiếp đứng yên giữa không trung. Ngay sau đó, chỉ thấy Trình Dật Tuyết mười ngón tay liên tục chuyển động, quang hoa màu tím bỗng nhiên chớp động.
Ngay sau đó, một con hỏa điểu màu tím khổng lồ bay ra từ trong tay áo Trình Dật Tuyết. Dưới sự thao túng của pháp quyết, hỏa điểu sau vài vòng lượn liền bay về phía chuôi linh kiếm kia, sà xuống trên đó, trong chốc lát đã bùng cháy. Liên tục như vậy, khói mù màu xanh biếc từ trên linh kiếm bốc lên, đó chính là chướng khí độc đã ngưng kết từ trước.
Trình Dật Tuyết thầm vui mừng, thế nhưng đúng lúc này, hắn lại thấy khói mù màu xanh biếc kia sau khi lượn lờ vài vòng trên không trung lại một lần nữa sà xuống linh kiếm. Trình Dật Tuyết thấy vậy, sắc mặt đột nhiên trầm xuống, sau khi thầm mắng vài câu trong lòng, hắn lại điểm pháp quyết về phía trước. Bỗng nhiên, lôi quang màu vàng xuất hiện.
Tiếng "đôm đốp" vang lớn, ngay sau đó, làn khói mù kia trực tiếp bị đánh tan. Với sự lăng lệ của Phạt Thần Lôi Quang, làn sương độc này tự nhiên không thể cố thủ. Trình Dật Tuyết một lần nữa rót pháp lực vào linh kiếm, sau đó liền thấy trên linh kiếm lại lần nữa tỏa ra ngân quang chói lọi, bỗng nhiên lại trở thành dáng vẻ một thanh pháp bảo đỉnh cấp.
Sau đó, Trình Dật Tuyết liền thu Cổ Hoang Lôi Diễm lại, một lần nữa tiến về phía trước tìm kiếm. Ngọc Dương Quân chỉ nói Kim Phục Linh ở trong mật đạo của sơn cốc này, cũng không đánh dấu núi đá rõ ràng, độ khó có thể hình dung được. Thêm nửa ngày công phu nữa trôi qua, Trình Dật Tuyết vẫn không thu hoạch được gì.
Giờ đây, Trình Dật Tuyết đã ở trong này hơn hai ngày. Hắn chẳng những không có chút thu hoạch nào, thậm chí còn suýt gặp đại nạn. Dù không đến mức bỏ mạng, nhưng vẫn còn sợ hãi trong lòng. Bởi vậy, Trình Dật Tuyết càng trở nên cẩn trọng hơn. Một ngày nọ, dưới tán cây cổ thụ che trời, trong khu rừng rậm rạp, Trình Dật Tuyết đang ngồi ngay ngắn nhắm mắt dưỡng thần. Đột nhiên, vẻ mặt hắn chợt thay đổi, nhìn về phía nơi xa, trong mắt cũng hiện lên vài phần cảnh giác và kính sợ.
Ngay lập tức, Trình Dật Tuyết liền thi triển liễm tức thuật đến mức tận cùng, ẩn mình trong những thân cây cổ thụ rậm rạp.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.