(Đã dịch) Vô Mộng Tiên Đồ - Chương 414: Tề tụ một chỗ
Cứ thế, mười tám cột huyết trụ Thông Thiên sừng sững chân trời, tựa những trụ cột chống trời vĩnh viễn chẳng thể sụp đổ. Trước những cột huyết trụ ấy, chư tu sĩ dẫu mục đích không đồng nhất, nhưng giờ phút này, tất thảy đều không dám liều lĩnh ra tay, e sợ họa lớn giáng xuống.
"Ha ha, đây là vật gì? Trông có vẻ hơi kỳ lạ!" Ngay khi chư tu sĩ trong sân đang trầm mặc, một giọng nói cười hì hì truyền tới. Giọng nói này phiêu hốt bất định, chẳng rõ là của ai, mãi cho đến khi một đạo độn quang màu trắng chói mắt xuất hiện từ chân trời xa mới khiến mọi người giật mình tỉnh ngộ. Tốc độ độn quang này cũng không nhanh đến mức đáng kinh ngạc. Chẳng bao lâu sau, đạo độn quang màu trắng ấy đã đến trước mặt chư tu sĩ. Khi bạch quang thu liễm, chư tu sĩ mới nhìn rõ thân ảnh bên trong độn quang.
Người xuất hiện trước mặt lại là một lão giả hạc phát đồng nhan, trên mặt nở nụ cười hì hì nhìn mọi người, dáng người thấp bé, trông có vẻ buồn cười. Những lời vừa rồi chính là do lão giả này nói ra. Chư tu sĩ vô thức quét thần niệm về phía lão giả, lúc này mới phát hiện lão giả lại là một tu sĩ Kết Đan sơ kỳ.
Tuy nhiên, tất cả tu sĩ ở đây đều có chút ngạc nhiên, bởi vì chưa từng thấy qua lão giả này. Thoạt tiên liền coi lão ta là một tán tu, không hề để tâm, ngược lại tiếp tục hướng về mười tám cột huyết trụ trên không trung mà nhìn.
Lão già kia thấy mọi người chẳng hề để ý đến mình cũng không thất vọng, tiến lên một bước nói: "Tiểu lão kính chào chư vị đạo hữu. Dị tượng này kỳ lạ như vậy, không biết chư vị đạo hữu có suy nghĩ gì chăng? Theo ngu kiến của tiểu lão, đây chắc chắn là một trận pháp hung tàn nào đó."
Chư tu sĩ ở đây nghe vậy đều sững sờ, lời của lão già tựa hồ đã thức tỉnh bọn họ, lập tức ánh mắt lóe lên, hiển nhiên đang suy nghĩ điều gì đó. Ngược lại có một nữ tử dung mạo thanh tú cảm thấy hiếu kỳ, tiến lên một bước nói: "Vị đạo hữu này, nhìn vẻ mặt tự nhiên của người, chẳng lẽ người biết được lai lịch của dị tượng này?"
Lão già trong mắt tinh quang lóe lên, lập tức tiến lên hỏi: "Tiểu lão là tán tu Tang Thủy Nghi, không biết vị tiên tử này là?"
"Hợp Dạ Tông U Dần Linh!" Nữ tử mày mặt thanh tú nhẹ nhàng đáp lời, tay áo vàng nhạt chậm rãi phiêu động.
Lão giả Tang Thủy Nghi cười hắc hắc, lập tức đáp: "Hắc hắc. Thì ra tiên tử là tu sĩ Hợp Dạ Tông. Tiểu lão xin hành lễ. Vấn đề này của ti��n tử xem như hỏi đúng người rồi. Tiểu lão dám cá, lai lịch của những cột huyết trụ này, trong số tất cả mọi người ở đây, chỉ có một mình tiểu lão là rõ ràng. Kỳ thực, những cột huyết trụ này nào phải thiên địa dị tượng gì, mà là một trận pháp bị người khống chế, chỉ là ma khí tích tụ đến một trình độ nhất định, trận pháp này mới tự động khởi động mà thôi."
Các tu sĩ còn lại nghe nói lời này đều sững sờ. Ánh mắt nhìn về phía Tang Thủy Nghi vừa kinh ngạc vừa nghi hoặc. Hiển nhiên, không ít người ở đây cũng từng hoài nghi điều này. Giờ phút này, thấy Tang Thủy Nghi nói vậy, sự hoài nghi trong lòng bọn họ lại càng tăng thêm mấy phần.
"Trận pháp? Rốt cuộc là trận pháp gì? Đạo hữu có thể nói rõ hơn chăng?" U Dần Linh cũng càng thêm tò mò hỏi.
Tang Thủy Nghi ra vẻ thần bí nhìn chư tu sĩ một lượt, sau đó mới chậm rãi nói: "Trận pháp này chính là trận pháp bao trùm toàn bộ Trảm Bình Phong Hạp, tên gọi là Huyết Khí Ma Dẫn Đại Trận. Tuy nhiên, công dụng cụ thể của trận pháp này là gì thì tiểu lão không thể nào biết được. Nhưng có một điều có thể khẳng định, trận pháp này muốn triệt để kích phát thì nhất định phải có Chân Ma chi khí trong truyền thuyết. Mà Chân Ma chi khí ấy, chỉ có thể phun trào ra từ nơi được ma đạo tu sĩ coi là thánh tuyền."
Chư tu sĩ ở đây nghe xong nhao nhao xôn xao. Mạnh Ca Gấm, Kha Tại Tiển và Bích Vân Dạng đồng thời nhìn về phía Tang Thủy Nghi, trong ánh mắt đều ẩn chứa thâm ý sâu sắc. Các tu sĩ khác cũng đồng dạng kinh ngạc và hoài nghi. Phạm Nhược Y nhìn về phía Kha Tại Tiển, trong lòng suy nghĩ miên man, ánh mắt hướng về chân trời xa xăm, tựa như đang mong đợi ai đó, nhưng nơi xa vẫn chẳng có chút động tĩnh nào.
"Xem ra vị đạo hữu này biết không ít nhỉ. Chẳng hay làm sao người lại biết trận pháp này chính là của Trảm Bình Phong Hạp? Trảm Bình Phong Hạp chính là một đại tông môn ma đạo, đạo hữu có thể biết rõ ràng đến vậy thật sự không hề đơn giản a." Lúc này, một nam tử đột nhiên mở miệng cười. Chư tu sĩ theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy người nói ra lời này chính là Bích Vân Dạng vẫn luôn trầm mặc nãy giờ.
"Hắc hắc, vị đạo hữu này xem ra đang hoài nghi tiểu lão. Tiểu lão tuy là một tán tu, nhưng cũng từng qua lại với các tu sĩ khác, trong đó tự nhiên có cả tu sĩ của Trảm Bình Phong Hạp. Bởi vậy, tiểu lão tự nhiên hiểu rõ về Huyết Khí Ma Dẫn Đại Trận này." Tang Thủy Nghi giải thích như vậy.
Ánh mắt hai người lướt qua nhau, va chạm trực diện. Trên mặt Bích Vân Dạng tràn đầy sát khí, nhưng Tang Thủy Nghi vẫn giữ vẻ mặt cười hì hì, phảng phất như chưa hề nhìn thấy sát ý trong mắt Bích Vân Dạng.
Ngược lại, Kha Tại Tiển lại vào lúc này khẽ bật cười, sau đó, mở miệng dò hỏi Tang Thủy Nghi: "Lời của đạo hữu cũng coi là có lý. Tuy nhiên, Chân Ma chi khí kia chưa từng nghe nói xuất hiện bao giờ. Nếu không có Chân Ma chi khí, chẳng phải trận pháp này cũng vô dụng sao? Với lại, đạo hữu lúc trước có nói trận pháp này là do người âm thầm khống chế, không biết đạo hữu chỉ người nào?"
Tang Thủy Nghi cười hắc hắc, ẩn chứa vài phần thâm ý nhìn Kha Tại Tiển một cái, sau đó cười nói: "Vị đạo hữu này cũng là tu sĩ Hợp Dạ Tông phải không? Tuy nhiên, v���n đề này của đạo hữu lại làm khó tiểu lão rồi. Người âm thầm khống chế ấy, tiểu lão nhân tất nhiên không thể nào biết được. Chân Ma chi khí kia cũng không phải thứ mà tiểu lão có thể gặp được. Nếu thật sự có Chân Ma chi khí xuất hiện, thì đó không phải thứ mà tu sĩ bình thường có thể có được đâu. Nói không chừng, nó còn nằm trên người đạo hữu đấy."
"Ngươi đang nói bậy bạ gì đó!" Sắc mặt Kha Tại Tiển lập tức biến đổi, lạnh giọng quát lớn, một trận mồ hôi lạnh toát ra từ sau lưng. Tang Thủy Nghi chỉ cười cười, không nói thêm gì nữa. Những người khác trên mặt hiện vẻ kinh ngạc nhìn về phía Kha Tại Tiển, Kha Tại Tiển hừ lạnh một tiếng, cũng không nói gì thêm.
"Cũng chẳng biết bên trong trận pháp này có gì dị thường, tiểu lão ngược lại cảm thấy rất hứng thú. Thôi được, ta vẫn là nên vào xem một chút vậy." Đúng lúc này, Tang Thủy Nghi có vẻ hơi nôn nóng nói. Tiếp đó, bạch quang trên người lão lóe lên, rồi lão liền lao nhanh về phía trung tâm mười tám cột huyết trụ che kín bầu trời, chỉ mấy cái chớp mắt đã không thấy bóng dáng.
Bích Vân Dạng cùng Mạnh Ca Gấm của Ma Ngâm Cung nhìn nhau, sau đó liền hiểu rõ suy nghĩ của đối phương. Tiếp đó, độn quang trên thân hai người đồng thời lóe lên, rồi liền theo sau Tang Thủy Nghi tiến vào trung tâm các cột huyết trụ kia. Không gian do mười tám cột huyết trụ tạo thành mờ mịt, chẳng thể nhìn rõ được bên trong.
Bên ngoài, trên mặt Phạm Nhược Y và Kha Tại Tiển đều hiện vẻ giằng xé. Phạm Nhược Y suy nghĩ một lát, sắc mặt liền khôi phục bình thường. Ngược lại, trên mặt Kha Tại Tiển hiện lên vẻ kiên quyết, sau đó liền chuẩn bị độn đi về phía không gian do cột huyết trụ tạo thành. Độn quang vừa lóe lên, hắn vừa định phi độn, bỗng nhiên vẻ mặt hắn run lên, tựa hồ cảm nhận được điều gì đó. Sau đó, hắn chuyển mắt nhìn về phía bầu trời xa xăm, chỉ thấy chính nơi đó có ba đạo độn quang đang phi độn tới đây. Phạm Nhược Y mặt hiện vẻ nghi hoặc, tuy nhiên, khi phát hiện một đạo độn quang màu bạc, nàng lập tức mừng rỡ khôn xiết.
Ba đạo độn quang kia cùng nhau bay đến, chỉ chốc lát sau đã tới gần. Linh quang trên thân thu liễm, liền hiện ra thân hình ba người, chính là Trình Dật Tuyết, Nguyễn Vị Ương, Sa Bình Tiêm.
"Trình huynh, quả nhiên là huynh! Thật tốt quá, Trình huynh đến đúng lúc thật may mắn!" Phạm Nhược Y tiến lên, mỉm cười nhẹ nhàng nói với Trình Dật Tuyết. Sau đó, vị lão giả họ Thi kia cũng thong thả tiến lên, cùng Trình Dật Tuyết bắt đầu hàn huyên khách sáo. Lần này Trình Dật Tuyết tới đây chính là cùng hai người này đi chung một đường. Giờ phút này nhìn thấy họ ở phía dưới cũng có chút mừng rỡ, trên mặt mang vẻ vui tươi trò chuyện.
Nguyễn Vị Ương cũng đồng thời phát hiện ra các tu sĩ Hợp Dạ Tông khác, lập tức tiến lên nhiệt tình bắt chuyện. Còn Sa Bình Tiêm thì diện mạo lạnh lùng, đứng nguyên tại chỗ không nói một lời, chẳng biết đang suy nghĩ gì.
"Phạm tiên tử, đôi Diễn Linh Phi Hài kia đã ở trong tay ta. Chỉ cần tại hạ lại đoạt được Lưu Tiên Cung Váy và Ngọc Linh Hà Mang về tay là coi như hoàn thành giao dịch giữa hai ta. Đến lúc đó hy vọng tiên tử cũng có thể vui lòng giao cho ta Khu Trùng Tâm Đắc kia. Trình mỗ ý là muốn ở lại đây thêm một thời gian." Trò chuyện một lúc, Trình Dật Tuyết đột nhiên nói như vậy.
Phạm Nhược Y khẽ cười, lập tức thản nhiên nói: "Điều này hiển nhiên rồi. Chỉ cần Trình huynh có thể lấy được hai vật kia, thì khu trùng tâm đắc mà thiếp thân đạt được từ động phủ tu sĩ thượng cổ tự khắc sẽ giao cho Trình huynh. Tuy nhiên, nếu Trình huynh tự ý ở lại, thì đừng trách thiếp thân."
Trình Dật Tuyết nhàn nhạt gật đầu, nhưng luôn cảm thấy nữ nhân này có chuyện gì đó đang che giấu mình. Tuy nhiên, đối với Trình Dật Tuyết mà nói, chuyện quan trọng nhất hiện tại chính là lấy được hai vật kia. Nghĩ đến đây, hắn trực tiếp đi về phía Nguyễn Vị Ương.
"Nguyễn tiên tử, những lời ngày trước hẳn là tiên tử chưa quên. Chẳng hay Lưu Tiên Cung Váy và Ngọc Linh Hà Mang kia đang nằm trong tay vị đạo hữu nào của quý tông?" Trình Dật Tuyết bước ra phía trước, sắc mặt không đổi nói.
"A, thì ra là Trình huynh. Ngày đó ở ngoài Phồn Tịch Thành ta và huynh từng có duyên gặp mặt một lần. Không ngờ lại có thể gặp lại đạo hữu ở nơi đây. Thì ra đạo hữu còn quen biết Nguyễn sư tỷ, vậy thì tốt quá rồi!" Kha Tại Tiển nhìn thấy Trình Dật Tuyết cũng có chút ngoài ý muốn nói.
Trình Dật Tuyết nhìn thấy thần sắc của Kha Tại Tiển cũng cảm thấy ngoài ý muốn. Ngày đó, cảnh Kha Tại Tiển ở ngoài Phồn Tịch Thành mạo muội thăm dò hắn Trình Dật Tuyết vẫn chưa quên. Kha Tại Tiển này mặc dù mặt tươi cười đón tiếp, nhưng Trình Dật Tuyết lại không có sắc mặt tốt. Trong miệng hắn từ tốn nói: "Thì ra là Kha đạo hữu. Nhìn thấy đạo hữu, Trình mỗ không cảm thấy đây là chuyện tốt lành gì. Trình mỗ chỉ có việc hẹn với Nguyễn tiên tử của quý tông."
Nhìn thấy Trình Dật Tuyết lạnh nhạt đối đãi, trong mắt Kha Tại Tiển hiện vẻ lạnh lẽo, cũng không nói thêm gì khác, chỉ là cười ha ha một tiếng, chẳng biết có ý gì.
"Trình đạo hữu, hai vật kia đang ở trong tay U sư muội. Nếu đạo hữu có thể lấy được, cứ việc cầm đi là được. Tuy nhiên, ta khuyên đạo hữu đừng làm những chuyện quá sức. Các tu sĩ Hợp Dạ Tông khác của ta không thể nào ngồi yên mặc kệ đâu." Nguyễn Vị Ương ánh mắt lóe lên nói.
Trình Dật Tuyết nghe vậy nhếch miệng mỉm cười, chợt nói: "Xem ra tiên tử đã sớm quên những lời mà Trình mỗ từng nói ngày trước. Tuy nhiên, như vậy cũng tốt."
Nguyễn Vị Ương nghe những lời này xong bỗng dưng run lên, ánh mắt vội vàng nhìn về phía U Dần Linh. U Dần Linh kia cũng hiện vẻ nghi hoặc trên mặt, đối với cuộc đối thoại giữa Trình Dật Tuyết và Nguyễn Vị Ương, nàng cũng nghe lọt tai nhưng lại không hiểu rõ lắm.
Trình Dật Tuyết đem biểu lộ của nàng ấy thu vào trong mắt, thế nhưng lại không muốn nghĩ nhiều, trực tiếp đi về phía U Dần Linh hỏi: "Tiên tử, Lưu Tiên Cung Váy và Ngọc Linh Hà Mang kia đang ở trong tay ngươi phải không? Chẳng hay tiên tử có thể nhường lại chăng? Tiên tử có yêu cầu gì cứ việc nói ra. Nói không chừng Trình mỗ cũng có thể làm được."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.