(Đã dịch) Vô Lương Kiếm Tiên - Chương 42: Có quái thú
Vương Việt vung một kiếm này, đã vận dụng một tia kiếm khí Kim Luân Tử. Bởi vì tu vi song phương chênh lệch quá lớn, chân nguyên của hắn nhanh chóng hao hết, buộc phải đánh nhanh thắng nhanh. Một tiếng "ong" vang lên, phi kiếm mang theo thải quang yếu ớt, đã lao thẳng xuống đỉnh đầu Trương Kính.
Trương Kính cực kỳ tin tưởng Âm Dương Càn Khôn Quyển đang bảo vệ trên đ���nh đầu mình. Dù cực kỳ kiêng kỵ Vương Việt, hắn vẫn không tránh né, ngược lại vỗ túi trữ vật, tay lấy ra phù chú và thúc giục linh khí. Nháy mắt, từ bên cạnh hắn sinh ra mấy trăm đạo dây leo xanh biếc, giống như yêu xà thành tinh, quấn lấy Vương Việt.
Hai người đối đầu, cơ hồ đồng thời thi triển thuật pháp công kích.
Tiếng "đinh" vang lên, Vương Việt một kiếm chém đứt Âm Dương Càn Khôn Quyển. Kiếm khí vẫn chưa suy giảm, kiếm thế vẫn không đổi, một tiếng "xoẹt" vang lên, chém Trương Kính thành hai nửa.
Mấy trăm đạo dây leo xanh biếc đồng thời cuốn lấy Vương Việt, quấn hắn thành một khối "bánh chưng xanh", treo lơ lửng giữa không trung, cao bằng một người.
Vương Việt lạnh lùng nhìn chằm chằm thi thể dưới chân, khẽ nhíu mày. Bởi vì thi thể Trương Kính thế mà không hề chảy một giọt máu tươi, giống như một khúc gỗ, không hề có chút dấu hiệu của huyết nhục chi khu.
Thanh phi kiếm màu xanh lá cây đặt cạnh thi thể kia đột nhiên bật lên, vậy mà đâm thẳng vào tim Vương Việt.
Khoảng cách quá gần, phi kiếm quá nhanh. Chỉ thấy thanh quang lóe lên, vị trí trái tim của Vương Việt liền bị đâm trúng. Tiếng "đinh" giòn vang, phát ra âm thanh kim loại va chạm.
Thương tích chỉ là một chấm đỏ, không hề chảy một giọt máu tươi.
"Tốt một cái Thay Mận Đổi Đào chi thuật!" Vương Việt hét giận dữ một tiếng, kiếm khí tùy ý bùng nổ thấu thể mà ra, xoắn nát những dây leo xanh biếc quanh thân. Kiếm khí khuấy động, thanh phi kiếm màu xanh cũng bị đánh bay.
Cách đó mười trượng, Trương Kính sắc mặt trắng bệch, lau đi vết máu ở khóe miệng. Dù đã dùng "Thay Mận Đổi Đào chi thuật" để thoát chết, nhưng thuật này gây tổn thương cực lớn đến nhục thân hắn, tu vi cũng có khả năng thụt lùi một cảnh giới. Hắn cố nén sợ hãi, chụp lấy thanh tiểu kiếm xanh biếc cấp ba vừa bay về, liền định ngự kiếm chạy trốn.
"Đánh không lại, giết cũng không chết, tên đó quả thực là một con quái vật!" Chỉ cần biết được bí mật kinh thiên động địa trên người Vương Việt, Trương Kính đã cảm thấy thỏa mãn, coi như trở về gặp phụ thân cũng có thể ăn nói được rồi.
Thế nhưng, trước khi bỏ chạy, Trương Kính đột nhiên nhớ ra, bọ cạp yêu đuôi lam mà hắn thả ra còn chưa thu về. Dù Vương Việt đã giết chết hơn trăm con, nhưng trên mặt đất vẫn còn tản mát cả trăm, hai trăm con bọ cạp yêu khác. Vừa thoáng do dự, Vương Việt đã ngự kiếm đuổi tới.
Đối với Vương Việt mà nói, thể kiếm hợp nhất chính là song kiếm hợp nhất. Ki���m khí rực rỡ lại một lần nữa chém ra.
Một tiếng "xoẹt", nháy mắt đã vút đến bên cạnh Trương Kính.
Trương Kính kinh hãi hét lên một tiếng, ngự kiếm trốn tránh. Hắn vừa kịp bay lên cao nửa mét, liền bị đạo kiếm khí này chém trúng hai chân.
Một tiếng "phù", hai chân đứt lìa, máu tươi phun ra xối xả. Phần chân đứt lìa rơi xuống đất, máu tươi thấm đẫm mặt đất.
"Đừng có giết ta... Ta, ta nhận thua... Ngươi nếu giết ta, ngươi cũng mất mạng... Phụ thân ta là trưởng lão, hắn sẽ không bỏ qua ngươi!" Trương Kính kêu thảm thiết đến lạc cả giọng. Mọi thủ đoạn bảo mệnh đã dùng hết, hắn đã không còn dũng khí để chống đỡ nữa, thậm chí ngay cả những lời mang tính hình thức cũng không dám thốt ra. Hiện tại hắn cực kỳ hối hận, biết rằng mình không nên đồng ý quyết đấu với Vương Việt.
"Ha ha, vì sao lại nhận thua? Chẳng phải vừa rồi chúng ta đã nói chuyện hòa giải sao? Tất cả chúng ta đều là hàng xóm láng giềng, thôn nối thôn, trấn liền trấn, hà cớ gì phải tàn sát lẫn nhau chứ? Ngươi nói có đúng không?" Vương Vi��t cười tủm tỉm, từng bước đi về phía Trương Kính.
"Vâng vâng vâng, ngươi nói gì cũng đúng." Cùng với việc mất máu không ngừng, đại não Trương Kính hơi trì trệ. Hắn không hiểu rốt cuộc Vương Việt muốn nói gì, chẳng qua chỉ cảm thấy thân thể càng ngày càng lạnh cóng. Cứ nói chuyện như vậy nữa, riêng việc mất máu thôi cũng đủ khiến hắn chết rồi.
"Ha ha, vừa rồi nói hòa giải, nhưng ngươi lại ra tay, có phải ngươi coi thường ta, Vương Việt, không? Cảm thấy ta, một đệ tử ngoại môn Luyện Khí kỳ tầng năm, không xứng hòa giải với ngươi?" Vương Việt đứng bên cạnh Trương Kính, nhìn xuống từ trên cao, nở nụ cười ôn hòa mà hỏi.
"Có như vậy... một chút xíu!" Trong lòng Trương Kính đầy rẫy sợ hãi và đau đớn, thế nhưng vẫn phải nhịn đau, cẩn thận trả lời câu hỏi quái gở của Vương Việt.
"Ta nói cho ngươi một bí mật này nhé, thật ra ta cũng cảm thấy mình không xứng hòa giải với ngươi! À, vậy nên chúng ta đừng hòa giải nữa nhé?" Vương Việt nói với vẻ cực kỳ khiêm tốn.
"Không không không... Ngươi xứng với..."
"Muộn rồi..." Vương Việt cười tủm tỉm, thanh kiếm đâm thẳng vào tim Trương Kính. Nhìn biểu cảm sợ hãi, hối hận, không cam lòng của Trương Kính, lòng thù hận của Vương Việt đã được thỏa mãn cực độ.
Trương Kính mất đi sinh mạng. Một hai trăm con bọ cạp yêu đuôi lam xung quanh lập tức khôi phục tự do, kêu "chi chi" vài tiếng rồi toàn bộ chui xuống lòng đất. Đất và đá mới là nơi chúng yêu thích nhất.
Vương Việt nhặt lấy túi trữ vật của hắn, mở ra xem. Bên trong có không ít đồ tốt, cực kỳ phong phú. Hắn cũng không khách khí, trực tiếp trút đồ vật bên trong vào túi trữ vật của mình, lại thu lấy thanh phi kiếm hệ Mộc cấp ba trên đất, sau đó buộc cái túi trữ vật trống rỗng vào hông Trương Kính.
Chỉ dùng hai đạo kiếm khí nhỏ bé của Kim Luân Tử mà đã giết chết Trương Kính, Vương Việt cảm thấy thu hoạch này quả thực siêu giá trị. Báo thù là một chuyện, nhưng việc đạt được chiến lợi phẩm cũng bù đắp tổn thất. Chỉ có Kim Luân Tử mặt mày ủ dột, tay trái cầm một kiếm hoàn rực rỡ hoàn chỉnh, tay phải cầm kiếm hoàn đã không còn nguyên vẹn, chỉ còn lại một phần nhỏ so với cái bên trái. Đoán chừng chỉ cần phát thêm hai ba kiếm nữa, cái kiếm hoàn không trọn vẹn này sẽ cạn kiệt hoàn toàn.
"Ngươi lại dùng kiếm khí của ta giết một người. Nhớ kỹ, ngươi lại thiếu ta một trăm linh thạch." Kim Luân Tử với khuôn mặt nhỏ nhắn đau khổ nói.
"Chờ ngươi ra được rồi sẽ trả!" Vương Việt qua loa ứng phó lời đòi nợ của Kim Luân Tử, nhưng trong lòng đang suy tính làm sao để thoát ra, và giải thích sự thật mình đã giết Trương Kính như thế nào.
"Ta ra không được!"
"Ra không được thì ngoan ngoãn ở yên đấy!"
"..."
Nếu nói thật lòng, bằng sức lực của mình mà giết chết Trương Kính ở Trúc Cơ trung kỳ, đoán chừng chưa đầy một ngày, toàn bộ Linh Thú Tông sẽ biết sự tồn tại của tiểu tu sĩ nghịch thiên như hắn. Cây to đón gió, lại không có hậu thuẫn vững chắc che chở, đoán chừng đủ loại tai họa đều có thể kéo đến. Đến lúc đó, hắn chết như thế nào cũng không hay.
Vương Việt móc ra một lọ nhỏ có nhãn "Tụ Khí Tán", nhưng bên trong lại đựng nước hóa thi. Hắn đang lo lắng liệu có nên dùng nó để xử lý thi thể hay không, thì chợt cảm thấy mặt đất rung chuyển dữ dội. Dưới chân Vương Việt, đất đá bỗng nhô lên thành một khối u lớn, giống như có một hung thú tuyệt thế đang ẩn mình dưới đất, nóng lòng muốn chui ra.
Vương Việt "Sưu" một tiếng, ngự kiếm bay vút lên giữa không trung. Ngay tại vị trí hắn vừa đứng, đột nhiên chui ra một con quái vật đầu to.
Oanh! Cái đầu lớn kia ngẩng lên thăm dò, lộ ra toàn bộ cái đầu, to lớn như một căn nhà đá. Toàn thân bao phủ lớp da lông xám tro bóng loáng, dường như chỉ có một màu duy nhất này. Đôi mắt lại đỏ sậm, to như cái bàn tròn. Phía sau tai có hai cái gai xương sắc nhọn, nhìn qua liền biết không phải loại hiền lành gì. Nó dùng mũi hít hà mấy lần, giữa bụi đất bay mù mịt, tìm kiếm thi thể bọ cạp yêu đuôi lam. Cái lưỡi cực kỳ mềm mại và linh hoạt, chỉ cần khẽ duỗi khẽ cuốn, liền có thể cuốn một con bọ cạp yêu đuôi lam vào miệng.
Chỉ là, thi thể Trương Kính lại nằm ngay trên lộ tuyến tìm kiếm thức ăn của con quái thú kia. Con quái thú cũng không hề kén ăn, lè lưỡi, lần lượt cuốn bắp đùi và nửa người trên của Trương Kính vào miệng, nhai mấy lần rồi nuốt chửng vào bụng. Sau đó, nó tiếp tục bò tới phía trước, tìm kiếm từng con bọ cạp yêu đuôi lam còn sót lại.
Nhìn con yêu thú này chỉ lộ ra cái đầu mà đã di chuyển trong đất, tự do như cá bơi trong nước, Vương Việt sững sờ hồi lâu, quả thực không thể nhận ra nó là yêu thú gì.
Trong nháy mắt, con quái thú này liền ăn sạch bọ cạp yêu đuôi lam và thi thể Trương Kính còn sót lại ở hiện trường giao chiến. Vẫn chưa thỏa mãn chút nào, một đôi mắt tà ác, hung dữ sáng quắc, trừng thẳng vào Vương Việt đang lơ lửng giữa không trung.
Vương Việt rùng mình một cái, lập tức cảm thấy nguy hiểm ập đến. Chân nguyên thúc đẩy phi kiếm, kiếm quang đại phóng, hắn lập tức định bay vọt lên cao để trốn thoát. Đúng lúc này, cái lưỡi của con yêu thú kia duỗi ra, một đạo hồng quang lóe lên, tựa như tia chớp, nháy mắt đã vút tới bên cạnh Vương Việt, quấn lấy eo hắn, lôi hắn về phía miệng nó.
Quá trình này nhanh như s��m sét, không tài nào dùng ngôn ngữ để hình dung được.
Vương Việt sợ hãi thét dài một tiếng. Quanh thân lập tức bao phủ kiếm ý phóng khoáng. Kiếm nguyên còn lại không nhiều trong cơ thể cũng theo đó bùng nổ thấu thể mà ra. Tiếng "xoạt xoạt" liên tục vang lên, toàn bộ chém vào chiếc lưỡi dài đang cuốn lấy hắn.
Chiếc lưỡi dài khủng bố kia không hề bị bất kỳ vết thương nào, chỉ hơi khựng lại và nới lỏng một chút. Vương Việt thừa cơ hội này, "vèo" một tiếng, ngự kiếm bay thoát khỏi vòng cuốn của lưỡi yêu thú.
"Gào gào ~ gào gào ~~ "
Con quái thú giận dữ, lại một lần nữa thò lưỡi ra dò xét. Thế nhưng Vương Việt đã bay ra ngoài trăm thước, cái lưỡi của nó không thể với tới. Nó không cam lòng gào to. Hai chân trước đột nhiên từ dưới đất duỗi ra, dùng sức đạp một cái, nháy mắt đã chui ra nửa thân mình, giống như một con thằn lằn lông dài. Nửa thân mình này đã dài hơn hai mươi mét, nó lại thò lưỡi ra tìm kiếm, nhưng vẫn không chạm tới Vương Việt.
"Gào gào ~ gào gào ~~ "
Con quái thú không cam lòng gầm rú vài tiếng, tựa hồ không muốn rời bỏ đất và đá, hung dữ trừng mắt nhìn Vương Việt. Thân thể co rụt lại, liền định một lần nữa chui xuống dưới lòng đất.
Vương Việt vốn dĩ có thù tất báo, có oán tất trả. Bị con quái thú vô cớ công kích mấy lần, làm sao có thể bỏ qua cơ hội báo thù được chứ? Huống hồ hắn còn muốn lợi dụng con quái vật kia làm một số manh mối, để nó gánh tội oan giết Trương Kính giúp hắn!
Nghĩ đến đây, Vương Việt nhẹ nhàng vung phi kiếm trong tay, một đạo kiếm mang rực rỡ chém về phía đầu con quái thú.
Hai gai xương sau tai con quái thú kia dựng đứng lên. Cảm thấy nguy hiểm, nó hét lớn một tiếng, thân mình nháy mắt xuất hiện một tầng lồng ánh sáng màu nâu đất. Một tiếng "phịch", lồng ánh sáng màu nâu đất lay động dữ dội, một vệt máu nhỏ xuất hiện trên mũi nó. Vệt máu nhỏ càng lúc càng tụ lại, biến thành một dòng máu, dài chừng hơn một thước, tràn ra ngoài cùng máu tươi. Một mùi tanh nồng của đất cát nháy mắt bay ra.
"Gào gào ~ gào gào ~ "
Con quái thú bị chọc giận, gầm lên thịnh nộ. Thân thể hoàn toàn từ dưới đất chui ra ngoài, kéo theo một cái đuôi lông dài thật dài. Toàn thân tổng cộng dài chừng hơn năm mươi mét, hình dáng thuôn dài, có bốn chân, móng vuốt sắc bén, giữa các ngón có màng.
Vương Việt thầm thấy kỳ lạ, con quái thú kia vậy mà có thể ngăn cản một tia kiếm khí của Kim Luân Tử. Lực phòng ngự quá mạnh, chỉ rạch một vết rách nhỏ trên mũi nó. Ban đầu cứ nghĩ ít nhất cũng có thể chém rụng một miếng thịt của nó, nhưng có thể chọc giận nó là được. Nghĩ đến đây, Vương Việt đã phá tan màn sương mù, bay ra khỏi ngọn núi nhỏ.
Con quái thú đuổi sát phía sau. Mặc dù không biết bay, nhưng tốc độ chạy của nó không hề chậm hơn tốc độ đào đất chút nào.
"Cứu mạng! Có quái thú! Trương Kính bị quái thú ăn thịt rồi! Mau đến cứu mạng! Vương tiền bối, Vũ Khê đạo trưởng, mau đến cứu mạng!" Vương Việt hai tay ngự kiếm, với tư thái cực nhanh, bay về phía trước.
Phía sau là một con quái thú hung ác dài hơn năm mươi mét đang đuổi theo. Tiếng rống rền vang, tựa như sấm sét, khiến các tu sĩ gần đó tâm thần bất ổn, đều kinh hãi nhìn về phía nơi phát ra âm thanh.
"Đây là thằn lằn đất đột biến... Không, không giống... Chẳng lẽ là Giáp Thằn Lằn Thú? Vương Việt, mau bay lên cao, bay lên cao nữa đi!" Vương Tam Thái lo lắng hô lớn.
"Bay lên cao, rời khỏi phạm vi công kích của Giáp Thằn Lằn Thú! Nó là một loại yêu thú hệ Thổ, bay đến độ cao đủ an toàn, nó sẽ không làm hại ngươi được." Vũ Khê đạo trưởng cũng lo lắng hô to.
Vương Di lại hưng phấn reo lên: "Ha ha, ca ca quả nhiên không sao rồi! Trương Kính nhất định đã làm quá nhiều điều ác, nên mới bị quái thú ăn thịt. Trương trưởng lão, ngài nói có đúng không?"
Trương Đỗ sắc mặt trở nên hết sức khó coi, lúc xanh lúc đỏ, bất chợt hét giận dữ một tiếng, là người đầu tiên lao về phía vị trí con quái thú.
Hắn không phải muốn cứu Vương Việt, cũng không phải muốn giết Giáp Thằn Lằn Thú, chỉ là muốn đến ngọn núi hoang xem hiện trường giao chiến, xem thử nhi tử Trương Kính có thật sự đã chết hay không!
Chỉ là, Giáp Thằn Lằn Thú rõ ràng đã hiểu lầm hành động của Trương Đỗ. Vừa thấy có người lao nhanh về phía mình, nó lập tức nổi giận, trút toàn bộ cơn thịnh nộ chưa kịp phát tiết vào Trương Đỗ.
Giáp Thằn Lằn Thú cuộn cái đuôi vào mặt đất, bốn chi ngắn ngủn đồng thời phát lực, dùng sức nhảy vọt lên. Vậy mà lấy cái đuôi làm điểm tựa, đầu vươn lên tới hơn năm mươi mét giữa không trung. Cái lưỡi bắn ra, phóng thẳng về phía Trương Đỗ đang ở gần trong gang tấc.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.