Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Lương Kiếm Tiên - Chương 282: Thật nhiều nước

Mặc dù đã sớm đoán trước một trận đại hồng thủy sẽ ập đến, nhưng khi tai họa thực sự xảy ra, người ta vẫn không kịp trở tay.

Bức tường thành ngoại vi Vân Tiêu thành cao chừng mười trượng. Một đợt sóng đánh tới, vang lên tiếng "ầm" như sấm rền xẹt qua tai. Cấm chế trên thành tức thì mở ra, âm thanh ong ong của nó trong tiếng va đập của hồng thủy lại trở nên yếu ớt đến vậy. Người trong thành đều biến sắc, bọt nước thế mà theo lớp cấm chế hình bán cầu, vọt lên tới sáu bảy trượng.

Dòng nước đục ngầu ấy như sắp trùm lên đầu, có thể đổ ập xuống bất cứ lúc nào.

"Bảo hộ thành trì!"

Không ai biết trận hồng thủy bên ngoài sẽ hoành hành đến mức nào. Cách Đông Hải vạn dặm, đỉnh lũ thế mà cũng có thể vượt quá mười trượng. Cứ đà này thì Vân Tiêu thành cũng lâm nguy.

Khi Vương Việt dẫn theo vài kẻ hiếu kỳ bay tới cửa quan sát trên tường thành thì nơi đây đã chật ních tu sĩ, đông nghịt cả vạn người.

Cấm chế phòng ngự mở ra rồi thì từ trên không không thể quan sát được gì, chỉ có thể thông qua bốn điểm quan sát để xem xét tình hình bên ngoài.

Đây là lỗ châu mai ở hướng chính đông tường thành. Các tu sĩ trông coi tường thành đang bận rộn bổ sung linh thạch cho các điểm cấm chế. Thành chủ Nam Bá Tử dẫn đầu một nhóm cung phụng, với vẻ mặt nghiêm nghị tuần tra trên đầu tường. Người của bốn đại gia tộc cũng ở bên cạnh Thành chủ, bàn tán xôn xao không biết đang thảo luận điều gì.

Gần mười nghìn tu sĩ khác cũng muốn đi vào từ lỗ châu mai này, nhưng lại bị mấy tên cung phụng cao thủ ngăn lại, dù cầu xin thế nào cũng không được cho phép.

"Vương Việt, chúng ta tới muộn, tới gần lỗ châu mai cũng chen không đi qua."

"Mấy tu sĩ này thật rảnh rỗi, không thể đổi sang lỗ châu mai khác à, nhất định phải chen vào điểm quan sát ở lỗ châu mai chính đông này sao..."

"Tầm nhìn đều bị lớp cấm chế trận pháp đáng chết này che khuất, thật tức chết mà, không thể nào thiết kế một lớp cấm chế phòng ngự trong suốt ư!"

"Tỷ phu, chúng ta cũng hướng bên trong chen!"

Phía sau vài người đó, đang nhao nhao kêu la, khiến tình hình càng thêm hỗn loạn.

Ầm ầm! Tiếng nước cuồn cuộn hơn, dữ dội hơn. Lại một đợt sóng lớn khổng lồ ập tới, khiến trận phòng ngự chao đảo.

Dân chúng bình thường trong thành đã sớm quỳ gối khắp các nẻo đường, thắp hương bái thần, cầu mong bình an vượt qua kiếp nạn này.

Vương Việt hơi phóng kiếm khí, dùng khí thế cường đại của mình mở một con đường đi. Vài tu sĩ cản đường vừa muốn mắng chửi, vừa nhìn thấy là Vương Việt dẫn đầu một tổ hợp kỳ lạ, lập tức im bặt, nuốt những lời mắng chửi vào bụng.

Một số người không biết Vương Việt lại bất mãn, mắng rằng: "Chen cái gì mà chen, vội vàng đi đầu thai à? Dù có chen được đến lỗ châu mai, ngươi cũng không có tư cách đi vào đâu. Ngươi thử nhìn xem những người được vào đó có thân phận gì, bằng các ngươi ư, đời sau đi!".

Ba!

Vương Việt không thèm nói nhiều với hắn, một tát đã khiến người đó bay đi. Tiếng chửi rủa xung quanh lập tức biến mất.

Sức mạnh tuyệt đối vượt trên mọi lý lẽ tuyệt đối.

Đẩy ngươi ra, ngươi thấy không đúng, thấy không phục, thì ta đánh cho ngươi phải phục.

Sau một tát đó, lập tức không ai dám chặn đường.

Vương Việt cùng cả nhóm bay đến lỗ châu mai trên tường thành. Mấy cung phụng cao thủ đang gác ở cửa ra vào đều biến sắc khi thấy Vương Việt, vừa muốn ngăn lại thì nghe tiếng truyền âm của Thành chủ Nam Bá Tử vang lên bên tai.

"Ha ha, nguyên lai là Vương đạo hữu. Mời, mời vào bên trong..." Mấy tên cung phụng kia, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, quả thực là cố nặn ra nụ cười, cung kính để cả nhóm Vương Việt đi vào.

Thế là, các tu sĩ bên ngoài lập tức sôi trào. Những kẻ có tâm cơ thì dò hỏi địa vị của Vương Việt, kẻ nóng nảy thì mở miệng mắng to Thành chủ phủ không công bằng. Bất quá, khi những người này trực tiếp hoặc gián tiếp hiểu rõ bối cảnh và những việc Vương Việt đã làm, họ lập tức im lặng, nhỏ giọng lẩm bẩm điều gì đó.

"Vậy mà có thể khiến Lỗ gia phải chịu lỗi, nói vậy, thân phận địa vị của hắn chẳng phải tương đương với Tứ đại thế gia sao?"

"Trước kia cũng chưa từng nghe nói qua Vương gia, Vương Việt này một mình nâng cao vinh quang của Vương gia, quá mạnh..."

"Thành chủ thế mà lại để Vương Việt đi vào, chẳng phải biến tướng thừa nhận địa vị của Vương gia sao? Một gia tộc mới có thể sánh ngang Tứ đại thế gia ư?"

Vương Việt mặc kệ người ngoài nghị luận thế nào, nhưng khi được đi vào lỗ châu mai, hắn có thể cảm nhận được ánh mắt ghen tị từ phía sau, cùng sự thăng cấp vô hình trong địa vị và thân phận của mình. Tại thời khắc này, mượn nhờ sức ảnh hưởng của Tiêu Dao Kiếm Phái cùng Bách Kiếm Các, hắn cuối cùng cũng đã đạt tới cấp độ tương đương với Tứ đại gia tộc và Thành chủ phủ.

Thành chủ Nam Bá Tử và gia chủ của Tứ đại gia tộc thấy Vương Việt dẫn người tới gần, đều khẽ gật đầu với hắn, coi như lời chào. Vào giờ phút này, không thể khách sáo quá nhiều, cảnh tượng hồng thủy hoành hành nhìn qua khu vực trong suốt như cửa sổ này khiến lòng người nặng trĩu.

Khu vực quan sát có chu vi ước chừng mười trượng, là lớp phòng ngự trong suốt đã được gia cố, độ trong suốt rất cao. Từng đợt sóng lớn đánh tới, tựa như sắp đổ ập xuống đầu, cảm giác như đang ở ngay tại đó.

Bên ngoài, khắp núi đồi đều là nước. Những ngọn núi nhỏ bị nhấn chìm, rừng cây bị cuốn trôi, dã thú cùng yêu thú yếu ớt bị hồng thủy tiêu diệt. Vài yêu quái có thể cưỡi mây, giữa không trung trong những đám mây đen, đang nức nở, cũng không dám đến gần thành trì nơi nhân loại đang trú ngụ. Một con cá khổng lồ lưng đen dài tới trăm trượng, bị hồng thủy cuốn choáng váng, mất phương hướng, đâm đầu vào một ngọn núi ở phía nam. Tiếng ầm vang lớn, núi đá sụp đổ, đầu con cá lớn đó cũng vỡ nát.

Máu thịt văng tung tóe, khiến các hải yêu trong hồng thủy tranh giành xâu xé. Từng xúc tu đen nhánh hoặc đỏ tía từ trong hồng thủy vươn ra, chỉ trong nháy mắt đã nuốt chửng con cá lớn dài trăm trượng kia.

Hải yêu ăn thịt mà vẫn không bị chậm trễ trong hồng thủy thì hẳn phải mạnh đến mức nào? Các tu sĩ trên lục địa không rõ ràng về điều đó, nhưng có thể cảm nhận được sự đáng sợ của chúng.

Vương Việt chỉ vào hồng thủy cùng những yêu nghiệt trong nước, hỏi bâng quơ: "Các ngươi nhìn thấy gì?"

Tiểu Thanh Long bình thản đáp: "Nước, rất nhiều nước!"

Hoàng Kim Băng Hạc đáp lại: "Nhiều cá lớn quá, thật muốn ra ngoài săn mồi quá."

"Sư phụ, đồ nhi nhìn thấy quy luật tự nhiên kẻ mạnh được kẻ yếu thua. Kẻ yếu trong tai nạn thì chạy trốn mạng sống, cường giả lại lợi dụng tai nạn để săn mồi. Đây chính là sự khác biệt giữa cường giả và kẻ yếu đó nha." Diêm Phỉ hưng phấn kêu lên: "Con sau này muốn làm cường giả!"

Mộ Dung Yên không nghĩ tới Vương Việt còn có tâm tình giáo dục đồ đệ cùng tiểu yêu quái như tôi tớ. Sắc mặt nàng có chút thất thần, chậm rãi nói: "Lần tiểu hủy diệt đầu tiên cứ thế mà xảy ra. Sau trận lụt lớn này, không biết còn có bao nhiêu người bình thường may mắn sống sót?"

Trên thế giới này không phải tất cả người bình thường đều may mắn tránh vào được thành lớn. Mà đa số dân chúng bình thường lại sống ở thành nhỏ, tiểu trấn, không có trận pháp phòng hộ nào. Trong trận hồng thủy như thế này, khả năng sống sót là cực kỳ nhỏ.

"Lần tiểu hủy diệt đầu tiên? Chẳng lẽ còn có lần thứ hai, lần thứ ba sao?" Thang Thiến một mực coi Mộ Dung Yên là đối thủ tưởng tượng, luôn hữu ý vô ý tìm trong lời nói của nàng lỗ hổng.

"Ai cũng nói Đại Hoang Tinh sắp bị hủy diệt, về sau khẳng định sẽ có nhiều vòng hủy diệt, cho đến khi bị hủy diệt hoàn toàn!" Mộ Dung Yên như đang thuật lại một sự thật hiển nhiên.

Vũ Khê chân nhân nắm chặt túi trữ vật bên hông, không nói lời nào. Có lẽ chỉ khi nắm giữ pháp bảo mạnh mẽ, nàng mới có cảm giác an toàn. Nàng rất tán thành lời nói của Diêm Phỉ, rằng trong quá trình sắp hủy diệt này, chỉ có lực lượng cường đại mới có thể sinh tồn. Nàng phí hết tâm tư nghiên cứu kiếm kỹ, thậm chí không tiếc trả giá bằng thân thể, cùng Vương Việt chơi trò chơi trăm ngày, chẳng phải là muốn mạnh hơn, muốn sống sót tốt hơn sao?

Bá Cố cùng Bạch Ngọc Kinh thân là con em thế gia, càng có thể tiếp nhận loại biến cố kịch liệt này. Biểu cảm hai người không mấy thay đổi, đặc biệt là Bạch Ngọc Kinh, hắn tựa hồ từ hồng thủy cảm nhận được một chút mùi vị cố hương thân thuộc? Dù sao cũng là nước đá tuôn ra từ Cực Bắc Tuyết Vực.

Theo thời gian trôi qua, thế nước hồng thủy trở nên bình ổn, nguy hiểm của Vân Tiêu thành tạm thời được giải trừ. Nhưng, mực nước trung bình vẫn ở độ cao tám trượng, có thể tràn qua tường thành bất cứ lúc nào. Một số yêu thú khổng lồ lại càng dễ dàng lộ diện, với những hình dáng đen nhánh hoặc trắng bạc, cùng sắc thái rực rỡ, khiến các tu sĩ cảm thấy ngạc nhiên.

"Những hải yêu này lên cạn, không biết thần thông có yếu đi không?" Thành chủ Nam Bá Tử buồn rầu hỏi tu sĩ bên cạnh.

Không ai trả lời, toàn bộ lắc đầu.

Nguy hiểm ban đầu được giải trừ, Thành chủ Nam Bá Tử đã chọn cách cho một số cao thủ tu chân đi vào, để xoa dịu sự bất mãn của họ. Đồng thời, cũng để họ hiểu rõ nguy hiểm bên ngoài, và truyền đạt những thông tin này cho thân hữu cùng gia tộc của họ.

Trong đó, một tên tu sĩ từng lang thang qua Vạn Yêu đảo, Toái Tinh hải vực ở Đông Hải, nghe thấy bèn lo lắng trong lòng, liền lập tức đáp lời: "Chỉ cần không rời khỏi nước, thần thông của bọn chúng sẽ không yếu đi."

"Con quái vật đỏ trắng xen kẽ kia gọi là Hải Chương, nước bọt phun ra có kịch độc, xúc tu giống như sợi tóc của nó lại càng đáng sợ hơn, một khi cuốn lấy thứ gì sẽ không bao giờ buông ra. Một con Hải Chương vạn năm, chẳng kém gì tu sĩ Nguyên Anh hậu kỳ."

Câu nói đó khiến càng nhiều tu sĩ biến sắc.

Dù sao, con Hải Chương mà hắn chỉ kia chỉ là một tiểu hải yêu ở gần đây, còn vô số đại yêu thú chập chờn ẩn hiện trong hồng thủy ở phía xa, thì chúng lại đáng sợ đến mức nào?

Vốn cho rằng hồng thủy sẽ yếu dần, nhưng liên tục ba ngày, các cung phụng thủ thành mới kinh hoàng phát hiện, mực nước thế mà dần dần dâng cao, đã tràn qua bức tường thành cao mười trượng. Cứ tiếp tục như thế, nếu có hải yêu phát cuồng, hủy hoại cấm chế phòng ngự, toàn bộ cư dân bình thường trong thành sẽ mất mạng.

Toàn thành báo động khẩn cấp. Thành chủ phủ ra lệnh các tu sĩ từ các gia tộc lớn, vừa và nhỏ gia cố thêm trận phòng ngự cho nội thành. Bất quá, pháp lệnh này cũng không có nhiều gia tộc tu chân tuân theo, bởi vì bọn hắn đều đang bận rộn sống sót, gia cố phòng ngự cho gia tộc mình.

Đạo hữu chết thì bần đạo sống, tại nguy cơ sinh tử trước mắt, bản tính ích kỷ bại lộ không thể nghi ngờ.

Mộ Dung Yên đã trở về Vương gia lão trạch cười nói: "Hồng thủy lớn như vậy, Vân Tiêu thành không thể ngăn cản được. Nếu như bị một con hải yêu khổng lồ nào đó đâm vào, rất dễ dàng phá hủy trận phòng ngự trên thành. Như vậy, trận pháp phòng ngự của các tiểu gia tộc trong thành, có thể mạnh hơn trận pháp phòng ngự của đại thành không?"

Vương Việt kinh hãi biến sắc, cảm thấy Mộ Dung Yên nói không sai chút nào, đặc biệt là Vương gia lão trạch, ngay cả một trận pháp phòng ngự ra hồn cũng không có.

"Chúng ta phải làm sao bây giờ? Khoanh tay chịu chết ư? Trơ mắt nhìn Vân Tiêu thành bị hủy diệt sao?" Vương Việt hỏi.

"Trừ phi Thành chủ triệu tập cao thủ, sẵn sàng chờ lệnh, nếu có hải yêu khổng lồ tấn công trận phòng ngự, thì để cao thủ tu chân tiêu diệt hải yêu đó."

Sự việc diễn biến khiến lời Mộ Dung Yên nói trở thành sự thật.

Ầm ầm!

Cả vòm trời đột nhiên tối sầm, như thể trời đã tối. Phía trên trận phòng ngự của thành trì, một con hải yêu khổng lồ không rõ tên đang phủ phục, làn da lộng lẫy như cánh bướm, lại mọc ra một đôi càng cua khổng lồ hình kìm. Tựa hồ trách cứ trận phòng ngự của Vân Tiêu thành đã cản đường nó, nó gầm thét, dùng càng cua khổng lồ của mình vỗ vào trận phòng ngự.

Trong chớp nhoáng này, toàn bộ dân chúng trong thành đều thót tim, kẻ yếu gan thậm chí còn bị dọa ngất ngay tại chỗ.

Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free