(Đã dịch) Vô Lượng Đế Tôn - Chương 37 : Mũ giáp
Sáng sớm hôm sau.
"Ngươi xác định cái kia 'Yêu thú' là người?" Sau khi nghe Lâm Hủ kể lại tường tận tình cảnh đêm qua hắn nhìn thấy trong rừng, Thiên Xà Vương trầm tư một lát rồi hỏi lại.
"Chắc là vậy, thi thể kia rõ ràng là xương cốt của nhân loại," Lâm Hủ gật đầu khẳng định, "Hơn nữa, trên tay người đó còn có cung nỏ và kiếm, yêu thú đâu thể có những thứ này?"
"Chưa chắc đâu," Thiên Xà Vương chú ý đến một chi tiết khác, "Ngươi nói hắn đội mũ giáp màu trắng? Nó trông như thế nào?"
Lâm Hủ nhớ lại một lát, rồi lấy giấy bút ra vẽ.
Hắn tốt nghiệp chính quy từ học viện mỹ thuật, mặc dù chuyên ngành hắn chọn không phải hội họa mà là nhiếp ảnh, nhưng tài năng thì vẫn còn đó, chỉ vài nét phác thảo đã vẽ ra hết thảy những đặc điểm của chiếc mũ giáp.
"Thì ra là vậy!" Thiên Xà Vương nhìn thấy hình dáng của chiếc mũ giáp kia, lập tức hiểu ra trong lòng, khẽ gật đầu: "Hóa ra lại là thứ này!"
Lâm Hủ tò mò hỏi: "Đây là loại mũ giáp gì vậy?"
"Ngươi đã từng nghe nói về Thận Long chưa?"
Lâm Hủ suy nghĩ một lát, đáp: "Trong sách ghi lại, Thận Long là kỳ thú thời Thái Cổ, có thể biến ảo các loại hình dạng, thôn phệ sinh linh."
"Hừ, Thận Long tuy là vật hi hữu, nhưng thực ra không phải rồng chân chính, chỉ là..." Thiên Xà Vương khựng lại một chút, nhưng không dừng lại ở chủ đề này, "Ngày nay, trong các sông lớn, có một loài Thận Thú mang trong mình một tia huyết mạch của Thận Long, sở hữu một năng lực biến ảo nhất định. Chiếc mũ giáp này chính là xương đầu của Thận Thú, được người ta luyện chế thành một kỳ vật, hẳn là có thể biến hóa thành hình dạng yêu thú. Chỉ có điều, sự biến hóa này hẳn là có thời gian hiệu lực giới hạn hoặc những hạn chế khác, dù vậy, đối với ngươi mà nói, đây cũng là một bảo vật khó có được."
"Đối với ta sao?" Câu nói này khiến Lâm Hủ khẽ giật mình.
"Đến nơi đó, đoạt lấy chiếc mũ giáp kia về!" Giọng Thiên Xà Vương mang theo sự khẳng định không thể nghi ngờ, "Thời gian của ngươi không còn nhiều, muốn nhanh chóng nâng cao thị lực, phương pháp nhanh nhất chính là chiến đấu, Thanh Khung Lâm Hải chính là chiến trường thích hợp nhất! Với thực lực hiện tại của ngươi, muốn nhanh chóng đề cao, chém giết dã thú thông thường đã không còn nhiều hiệu quả, mục tiêu của ngươi là yêu thú."
Lâm Hủ hiểu rõ tình huống hiện tại của mình là đặc thù, không thể bại lộ thực lực tu hành, hơn nữa còn phải cân nhắc sự an toàn của người nhà. Thiên Xà Vương nói không sai, Thanh Khung Lâm Hải mới chính là chi��n trường sau này của hắn, chỉ có điều, với cảnh giới Dưỡng Huyết, mà đã phải đối mặt yêu thú, quả thật khiến hắn có chút lo lắng.
"Ta đã hiểu."
"Không, ngươi vẫn chưa hiểu, ngươi đã nghĩ vấn đề quá đơn giản rồi, yêu thú tuyệt đối không phải loại dã thú có thể so sánh được," Thiên Xà Vương thản nhiên nói: "Ta hỏi ngươi, nếu có yêu thú xâm lấn thôn xóm nơi ngươi ở, sẽ xảy ra chuyện gì?"
Lâm Hủ không rõ vì sao Thiên Xà Vương lại hỏi như vậy, trong lòng thầm thì một câu, ngươi có tính là yêu thú không? Nhưng câu nói này đương nhiên chỉ có thể nói trong lòng, miệng hắn đáp: "Người trong thôn đương nhiên sẽ xem như đại địch lâm đầu, nếu Vũ Vệ của Thanh Diệp thôn không thể chống cự, Thành chủ đại nhân của Tử Hoàng thành cũng sẽ khẩn cấp triệu tập tinh nhuệ đến tiêu diệt yêu thú."
Thiên Xà Vương hỏi ngược lại: "Nhưng nếu chỉ là tranh chấp giữa những thôn dân Thanh Diệp, liệu có gây ra động tĩnh lớn như vậy không?"
Lâm Hủ lắc đầu, nói: "Đương nhiên sẽ không, đừng nói là kinh động thành chủ, những chuyện nhỏ nhặt như cãi vã, ngay cả thôn trưởng hoặc Vũ Vệ cũng chưa chắc sẽ phản ứng."
Thiên Xà Vương chuyển đề tài: "Con Hồng Điểu mà ngươi thấy... hẳn là Xích Minh Điểu, thuộc loại yêu thú thích sống đơn độc, cũng không phải tất cả yêu thú đều là kẻ độc hành. Theo ta được biết, trong Thanh Khung Lâm Hải rộng lớn này, có rất nhiều yêu thú, tồn tại nhiều thế lực lớn, phần lớn yêu thú sẽ phụ thuộc vào một số cường giả thế lực, ví dụ như vài vị Yêu Vương, dưới các Yêu Vương, còn có yêu tướng, yêu vệ, yêu binh các loại, cấp bậc phân minh. Cũng giống như ngươi hiện giờ đang ở Thanh Diệp thôn, phía trên còn có Tử Hoàng thành, Đông Thắng quốc..."
Lâm Hủ là người thông minh, mơ hồ đoán ra vài phần, liền nói: "Ý của ngươi là..."
"Ngay cả dã thú sống quần cư, nếu đồng loại bị tàn sát cũng sẽ trả thù, huống chi là yêu thú." Thiên Xà Vương giải thích: "Ngươi lấy thân phận một nhân loại xâm nhập rừng núi săn giết yêu thú, yêu thú sống đơn độc thì còn tạm bỏ qua, nhưng nếu đánh chết tiểu yêu của một thế lực nào đó, chắc chắn sẽ gây ra sự vây quét của tất cả yêu thú, mà với thực lực của ngươi, ngay cả trốn thoát cũng không làm được, đến lúc đó chỉ có thể chết vô nghĩa, huống chi là tu hành."
Lâm Hủ biết Thiên Xà Vương nói không sai, hơn nữa hắn còn nghĩ tới một chuyện khác, đó là vạn nhất chọc phải một thế lực yêu thú lớn nào đó, khiến yêu thú của thế lực này triển khai trả thù toàn bộ Thanh Diệp thôn và Tử Hoàng thành, thậm chí đe dọa sự an toàn tính mạng của phụ thân và tỷ tỷ, thì quả thật là tội đáng chết vạn lần.
"Hiện tại có chiếc xương đầu này, ngươi có thể ngụy trang thành yêu thú mà trà trộn vào rừng núi. Trong rừng, giữa các thế lực yêu thú, bao gồm cả bên trong cùng một thế lực, việc yêu tộc chém giết lẫn nhau để tranh đoạt là chuyện rất thường gặp."
Lâm Hủ đã hoàn toàn hiểu rõ vấn đề, Thiên Xà Vương muốn hắn ngụy trang thành yêu thú để tiến vào rừng núi tu luyện, như vậy, việc chém giết giữa hắn và yêu thú cũng chẳng khác gì những xung đột giữa các thôn dân Thanh Diệp mà thôi.
"Nhưng sự biến ảo đó không phải có thời gian hiệu lực hoặc những hạn chế khác sao?" Lâm Hủ chợt nghĩ đến cảnh tượng ng��ời kia bị Hồng Điểu, tức Xích Minh Điểu, biến thành tiêu thi, không khỏi rùng mình.
"Không phải trong bài văn ngươi viết hôm qua có một câu sao? Không vào hang cọp, làm sao bắt được cọp con." Thiên Xà Vương thản nhiên nói: "Vốn dĩ ta còn tính toán đợi ngươi tiến vào Luyện Cân cảnh, tức là sau khi tu hành Phù Du Vũ Hóa Kinh, mới truyền cho ngươi một ít huyễn thuật để trà trộn vào rừng núi tu hành, nhưng hiện tại có chiếc mũ giáp này, ngược lại có thể đẩy kế hoạch này sớm hơn dự định. Cho nên, nhất định phải đoạt được nó. Bởi vì thứ ngươi thiếu thốn nhất, chính là thời gian."
Lâm Hủ hít sâu một hơi, khẽ gật đầu, quả thật, thứ hắn cần nhất hiện giờ, chính là giành giật từng giây với thời gian.
"Việc này không nên chậm trễ, giờ thì lên đường đi."
Vị trí con Hồng Điểu được phát hiện hôm qua, đã không còn là khu vực bên ngoài, mà là chính thức tiến vào phạm vi của rừng núi, cho dù vì Phệ Tâm Trùng mà đã quen thuộc địa hình khu vực xung quanh, toàn lực tiến về phía trước cũng phải mất khoảng một ngày mới có thể đến đó, đó là chưa kể những nguy hiểm có thể gặp phải trên đường.
Để tránh người nhà lo lắng, Lâm Hủ suy nghĩ một lý do để đến Tử Hoàng thành giao nhiệm vụ cho vị "Trưởng Tôn Tương" kia. Hai ngày trước, vì chuyện về lão Khâu Đầu bị tê liệt, hắn đều ở nhà loay hoay hái dược thảo về, cũng phù hợp với những lý do "phối trộn dược thảo" mà lão Khâu Đầu đã nói lúc đến chơi lần trước.
Sau khi nói có thể phải mất vài ngày, Lâm Vệ không hề phản đối, chỉ dặn dò hắn đừng hoang phế việc học, có thể thì hãy đến bái phỏng Hàn tiên sinh một lần nữa. Lâm Hủ đương nhiên đồng ý, Lâm Lăng tiễn hắn đến dưới chân Tiểu Nam Sơn, còn dí dỏm nháy mắt với đệ đệ, một dáng vẻ "Ngươi hiểu mà", khiến Lâm Hủ dở khóc dở cười một trận.
Lâm Hủ cưỡi ngựa, rời khỏi thôn không lâu thì lại theo con đường cũ quay ngược trở lại đường lớn, đi vòng qua lối rẽ dẫn vào Thanh Diệp thôn, tiến vào một khu rừng cây nhỏ gần đó trong núi, chọn một chỗ cỏ dày buộc chặt bạch mã lại, sau đó từ một hướng khác tiến vào Thanh Khung Lâm Hải.
Tử Hoàng thành.
Trường Tôn phủ, trong rừng trúc.
Nữ tử áo xanh đứng giữa khoảng đất trống, tay cầm Tử Điện kiếm, múa vài đường, lại chìm vào trầm tư.
Trên những cây Thanh Trúc gần đó có thể thấy vô số vết kiếm ngang dọc, trên mặt đất rơi vô số lá trúc, rất nhiều trong số đó bị xé nát thành vô số mảnh vỡ.
Trong đầu nữ tử áo xanh vẫn còn hồi tưởng lại tình hình chiến đấu đêm hôm đó với nam tử thần bí, những ngày qua đều như vậy, nói là chiến đấu, nhưng thực tế chỉ là ba kiếm.
Ba kiếm kia đã dùng hết sở học cả đời nàng, nhưng vẫn bại hoàn toàn dưới tay đối thủ.
"Tương nhi."
Một giọng nói cắt ngang dòng trầm tư của nàng, nữ tử áo xanh ngẩng đầu nhìn trung niên nam tử đột nhiên xuất hiện bên cạnh, thu kiếm lại: "Cha."
Trung niên nam tử gật đầu, nữ tử áo xanh hỏi: "Bách Lý gia bên đó..."
"Thanh Hổ Bang chỉ là một lũ sâu bọ mà thôi, Bách Lý Ngu có mười mấy đứa con trai, thiếu đi một đứa Bách Lý Sùng vô dụng nhất, đối với lão hồ ly đó mà nói, căn bản không quan trọng gì. Hiện tại không tìm thấy hung thủ, liền muốn mượn cớ để nói chuyện của mình, lôi chuyện này lên đầu Trưởng Tôn gia chúng ta, để tranh thủ thêm lợi ích mà thôi. Loại chuyện nhỏ nhặt này không cần để tâm, ngược l��i, t��m cảnh ngươi bây giờ bất ổn, vẫn còn vướng bận trận chiến đêm hôm đó sao? Kiếm thuật của người đó, thật sự mạnh như ngươi nói sao?"
"Loại kiếm thuật đó, mới thực sự là kiếm thuật." Nữ tử áo xanh gật đầu, thở dài một hơi, kiếm thuật mà nàng tự hào nhất, dưới tay người đó, căn bản không đáng để nhắc đến.
Trung niên nam tử nhìn tay mình: "Trước đây ngươi không học 'Bắc Đẩu Thất Sát Quyền' của ta, mà lại chọn kiếm, ta cũng không ngăn cản ngươi. Hiện tại, ta cũng sẽ không nói với ngươi quá nhiều, bởi vì ngươi đã chọn kiếm, hiểu chưa?"
Thiếu nữ áo xanh hiểu rõ ý của phụ thân, khẽ gật đầu, đây là sự chấp nhất.
Kiếm chiêu có thể linh hoạt, uyển chuyển, làm người có thể mềm dẻo hơn, nhưng chấp niệm trong lòng lại là thà bị gãy chứ không chịu cong, trước nay chưa từng có, đây chính là tố chất cơ bản nhất để trở thành cường giả.
Kẻ địch lớn nhất trước mắt nàng không phải là nam tử thần bí kia, mà là chính bản thân nàng.
Đầu tiên phải chiến thắng bản thân, vượt qua chính mình, mới có thể chiến thắng kiếm thủ thần bí mạnh mẽ kia.
Muốn làm được điều này, nhất định phải buông bỏ sự kiêu ngạo và hào quang quá khứ, nắm chặt chấp niệm trong lòng, nắm chặt thanh kiếm trong tâm.
Nhìn ánh mắt nữ tử áo xanh càng thêm kiên định, ánh mắt trung niên nam tử lộ ra vẻ vui mừng, thất bại lần này, đối với nữ nhi mà nói cũng không phải chuyện xấu, chỉ có vấp ngã, mới có thể đứng vững, đi được xa hơn.
Tác phẩm này được dịch thuật riêng cho độc giả tại truyen.free.