(Đã dịch) Vô Lượng Chân Tiên - Chương 45: Niệm Lực sư
"Chân nhi, con có biết vì sao con lại chiến thắng được Ninh Thiên Kỳ không?" Tại chủ phủ La gia, La Ninh hỏi.
Vấn đề này, La Ninh vốn muốn thỉnh giáo Khương lão.
Đáng tiếc, từ Huyện lệnh phủ đến La gia, bên cạnh hắn luôn có người bầu bạn, không có cơ hội thỉnh giáo.
Vất vả lắm mới về đến chủ phủ La gia, La Chân đang định về phòng thỉnh giáo Khương lão, thế nhưng La Ninh lại giữ hắn ở lại phòng khách của chủ phủ, và hỏi vấn đề này.
Chủ phủ La gia, chỉ có La Ninh, La Chân, Tĩnh Đình cùng quản gia Giang bá bốn người.
Tĩnh Đình ngủ say từ lâu, vẫn chưa tỉnh dậy, quản gia Giang bá đang chăm sóc hoa cỏ trong viện, trong đại sảnh chỉ còn La Ninh và La Chân.
La Chân lắc đầu, về việc vì sao Ninh Thiên Kỳ lại không thể tấn công trúng mình, hắn vẫn luôn nghi ngờ: "Con có thể chiến thắng Ninh Thiên Kỳ, then chốt lớn nhất chính là đòn đá kia của hắn, không hiểu sao lại thất bại, không trúng vào người con. Điều này tuyệt đối không phải do Ninh Thiên Kỳ phạm sai lầm, nhất định phải có nguyên nhân khác."
Nếu nói Ninh Thiên Kỳ tự mình phạm sai lầm, có đánh chết La Chân cũng sẽ không tin.
La Chân ánh mắt lấp lánh nhìn phụ thân La Ninh, nếu phụ thân hỏi hắn như vậy, có lẽ hắn có thể từ chính miệng phụ thân mà biết được đáp án.
"Con có biết, sức mạnh được chia thành mấy loại không?" La Ninh không trực tiếp nói cho La Chân đáp án, mà hỏi một câu hỏi khác.
La Chân suy nghĩ một chút rồi nói: "Nếu phân chia tỉ mỉ, các loại sức mạnh thuộc tính đều có. Nếu phân chia thô, chỉ có sức mạnh thể chất và sức mạnh chân khí. Sau khi trở thành tu sĩ, lại là sức mạnh thể chất cùng lực lượng đạo pháp."
La Ninh lắc đầu: "Phân chia thô còn có loại thứ ba, là một loại sức mạnh vô hình, gọi là Niệm Lực."
"Niệm Lực?" Ánh mắt La Chân chợt lóe, trong lòng mơ hồ có chút hiểu ra.
"Niệm Lực, là sức mạnh của tư duy, ai ai cũng có, nhưng phần lớn người có sức mạnh tư duy rất yếu ớt, không thể can thiệp vào hiện thực. Tuy nhiên vạn sự không có tuyệt đối, trong hàng chục triệu hay mấy chục triệu người, có thể có một người như vậy, có sức mạnh tư duy đặc biệt mạnh mẽ, có thể đạt đến trình độ can thiệp vào vật thể thực. Người như vậy, được gọi là Thông Huyền Giả. Ngộ tính của họ phi thường cao, tốc độ lĩnh ngộ võ học, học thuật khiến người nghe phải kinh hãi. Điều mấu chốt nhất chính là, Niệm Lực của họ đủ để can thiệp vào thế giới vật chất...!" La Ninh cẩn thận giải thích.
"Cha, người nói... con là một Thông Huyền Giả sao?" La Chân kinh ngạc nói.
La Ninh gật đầu.
Ngộ tính của La Chân siêu việt, "siêu việt" không phải là một tính từ cố định, chỉ có nghĩa là vượt trội hơn hẳn. Cụ thể vượt trội bao nhiêu, thì không thể xác định.
Hai người cùng có ngộ tính siêu việt, lĩnh ngộ cùng loại võ học, phép thuật, khả năng tốc độ vẫn có thể chênh lệch gấp mấy lần.
La Chân là một Thông Huyền Giả, Niệm Lực đặc biệt mạnh mẽ, điều này chứng tỏ ngộ tính của hắn, tuyệt đối là đứng đầu nhất trong số những người có ngộ tính siêu việt, có thể là gấp mấy lần so với ngộ tính siêu việt của người khác.
Vì vậy, từ khi bắt đầu tu luyện Vượt Sóng Ba Điệp Kình, bất luận sức mạnh thể chất tăng lên đến trình độ nào, cảnh giới võ học đều vượt xa trước đó, bất cứ lúc nào cũng có thể bộc phát ra hiệu quả sức mạnh gấp ba lần, mà không giống những thiên tài khác, tu luyện võ học nhưng không cách nào tu luyện võ học đến cực hạn, không thể phát huy sức mạnh bộc phát đến mức tốt nhất.
"Thảo nào đòn đá của Ninh Thiên Kỳ lại thất bại, hóa ra là vì bị Niệm Lực của ta ảnh hưởng, dẫn đến đòn tấn công bị lệch hướng...!"
Hiện tại, La Chân cuối cùng cũng đã hiểu rõ nguyên nhân Ninh Thiên Kỳ tấn công thất bại.
Thảo nào La Chân vào khoảnh khắc đó, lại có cảm giác như thần hồn xuất khiếu, thậm chí hắn còn 'thấy' được chính mình. Hóa ra là Niệm Lực của hắn đã lan tỏa ra, từ một góc độ khác mà nhìn thế giới.
Niệm Lực vô hình, tự nhiên không ai nhìn thấy, thế nhưng Niệm Lực thực sự tồn tại, khiến đòn đá kinh khủng của Ninh Thiên Kỳ đánh về phía La Chân, đòn tấn công bị lệch hướng, dẫn đến tấn công thất bại, ngược lại bị La Chân nắm lấy sơ hở, một quyền đánh bại.
"Nếu sớm biết con là một Thông Huyền Giả, ta đã không để con phải khổ cực đột phá cực hạn thể chất. Con có thể trực tiếp tu luyện Niệm Lực, trở thành một Niệm Lực Sư, đủ sức tranh đấu với tu sĩ...!"
La Ninh thở dài một tiếng: "Tuy nhiên, số lượng Thông Huyền Giả thực sự quá ít ỏi. Toàn bộ Giang Nhạc Thành, số lượng cũng không quá mười người. Bình Dương Huyện phạm vi tám ngàn dặm, dân số hơn chục triệu, nhưng không có một Thông Huyền Giả nào. Cho tới nay ta chưa từng nghĩ đến phương diện này, con lại là một Thông Huyền Giả, thực sự nằm ngoài dự liệu của ta...!"
"Niệm Lực Sư? Có thể tranh đấu với tu sĩ ư? Vậy thì là nhân vật mạnh mẽ đến nhường nào chứ?" La Chân kinh ngạc nói, thần sắc toát lên vẻ hưng phấn.
Thông Huyền Giả, Niệm Lực Sư, đây là những điều La Chân chưa từng nghe nói tới, đối với kiến thức mới, hắn cảm thấy vô cùng hứng thú.
"Niệm Lực Sư chia thành Sơ cấp, Trung cấp, Cao cấp. Sơ cấp Niệm Lực Sư đã có thể tranh đấu với tu sĩ cảnh giới Đạo Thai, Trung cấp Niệm Lực Sư có thể sánh ngang với tu sĩ cảnh giới Dẫn Hồn, Cao cấp Niệm Lực Sư càng có thể sánh ngang với Kim Đan Đạo Nhân. Đồng thời, bởi vì Niệm Lực Sư tấn công bằng Niệm Lực không có hình thể, mục tiêu không thể nhìn thấy, phương thức tấn công vô cùng quỷ dị. Tu sĩ cùng cấp chiến đấu với Niệm Lực Sư, Niệm Lực Sư có tỉ lệ thắng hơn chín mươi phần trăm."
Biết La Chân không hiểu về Niệm Lực Sư, La Ninh giải thích cặn kẽ một hồi: "Để con khổ luyện thể chất, ngược lại cũng không phải là công cốc. Thể chất kết Đạo Thai, sau khi bước vào tiên đồ, thân thể sẽ kiên cố đến đáng sợ, chiến đấu vượt cấp dễ như trở bàn tay.
Thông thường Niệm Lực Sư có thể chất rất yếu ớt, so với tu sĩ thì kém xa tít tắp. Con có thể chất mạnh mẽ, nếu sau này lại trở thành Niệm Lực Sư, thì có thể cận chiến, cũng có thể tấn công tầm xa. Dài ngắn bổ sung cho nhau, cùng cảnh giới cơ bản sẽ không có địch thủ."
Nghe phụ thân miêu tả, La Chân có sự mong đợi rất lớn đối với Niệm Lực Sư, mắt chớp chớp hỏi:
"Cha, vậy làm sao để trở thành Niệm Lực Sư ạ? Niệm Lực của con dường như rất khó để con khống chế. Lúc trước đối mặt đòn đá của Ninh Thiên Kỳ, có thể là do áp lực quá lớn, trong lòng căng thẳng, bất tri bất giác đã bộc phát Niệm Lực ra, cả người con cứ như thần hồn xuất khiếu vậy. Thế nhưng hiện tại muốn con vận dụng Niệm Lực, thì lại không thể, con thậm chí còn không cảm nhận được mình có Niệm Lực...!"
"Trong Giang Nhạc Thành có một Hiệp Hội Niệm Lực Sư, toàn bộ Niệm Lực Sư của Giang Nhạc Thành đều ở trong đó. Họ có cách vận dụng Niệm Lực, tu luyện Niệm Lực, cũng như phương pháp để trở thành Niệm Lực Sư. Điều này vi phụ không biết. Nếu con muốn trở thành Niệm Lực Sư, phải đến Giang Nhạc Thành bái một Niệm Lực Sư cường đại làm sư phụ, mới có thể học được phương pháp trở thành Niệm Lực Sư."
La Ninh dừng lại một chút, suy nghĩ một lát rồi nói tiếp: "Hiện tại con tu luyện thể chất rất thuận lợi, vẫn là đừng vì chuyện Niệm Lực Sư mà phân tâm. Chờ sau khi thể chất của con kết Đạo Thai rồi hãy nói. Thể chất kết Đạo Thai là một bước mấu chốt nhất.
Võ giả cảnh giới Chân Khí kết Đạo Thai, nhập tiên đồ, độ khó đều rất lớn. Trăm võ giả Chân Khí cảnh cực hạn, cũng khó có một người có thể chân chính cá chép vượt Long Môn. Mà thể chất kết Đạo Thai, độ khó còn lớn hơn nhiều so với Chân Khí cảnh Võ giả kết Đạo Thai. Con phải toàn tâm toàn ý chuyên chú tu luyện thể chất, tất cả mọi việc, đều phải đợi sau khi thể chất kết Đạo Thai rồi hãy lo lắng."
Tham nhiều ắt hỏng việc, La Chân hiểu rõ đạo lý này. Thể chất kết Đạo Thai, là tiền đề để hắn bước vào tiên đồ, bằng không, hắn căn bản không thể chống đỡ được tu sĩ có pháp lực hùng hậu.
La Chân trở về phòng của mình, liền vội vàng lấy Dược Hoàng Tiên Đỉnh ra.
Hôm nay biết được tin tức về Thông Huyền Giả, Niệm Lực Sư, khiến La Chân vô cùng hứng thú. Lại có lão già Khương lão ở đây, La Chân đương nhiên phải thỉnh giáo ông ấy một phen.
"La Chân, con là một Thông Huyền Giả, thực sự nằm ngoài dự liệu của ta. Trước đây ta vẫn không chú ý, thì ra con lại có Niệm Lực cường đại như vậy. Nhưng đáng tiếc..., thật là đáng tiếc a...! Phương pháp tu luyện Niệm Lực Sư ta cũng không hiểu, ta chỉ hiểu luyện đan. Con muốn trở thành Niệm Lực Sư, việc này ta không giúp được. Chỉ có như phụ thân con đã nói, đến Giang Nhạc Thành bái một Niệm Lực Sư cường đại làm sư phụ, mới có thể có được phương pháp tu luyện để trở thành Niệm Lực Sư."
Khương lão lơ lửng phía trên Dược Hoàng Tiên Đỉnh, vẻ mặt vui vẻ nói.
Chủ nhân đầu tiên của Dược Hoàng Tiên Đỉnh là Khương Nông Tiên Hoàng, chủ nhân đời thứ hai Đả Thu, đều không phải Niệm Lực Sư. Thế nhưng, điều này không cản trở nhận thức của Khương lão về Niệm Lực Sư. Khi bầu bạn với Khương Nông Tiên Hoàng, ông ấy đã từng gặp nhiều Niệm Lực Sư, đồng thời mỗi ngư���i đều là những tồn tại kinh thiên động địa...
Khương lão rất rõ ràng rằng, thực lực của Niệm Lực Sư, so với tu sĩ có cùng tu vi, còn đáng sợ hơn.
La Chân đơn thuần tu luyện thể chất, vốn đã có thể chất cường tráng, thích hợp cận chiến. Nhưng Niệm Lực vô hình, lại có thể tấn công tầm xa. Nếu La Chân trở thành Niệm Lực Sư, vậy thì lại không có điểm thiếu sót nào, sức chiến đấu tự nhiên không phải một cộng một đơn giản như vậy.
Vì vậy, là một Thông Huyền Giả, đặc biệt là một Thông Huyền Giả chuyên tu thể chất, sau khi trở thành Niệm Lực Sư, chính là một nhân vật vô cùng đáng sợ.
...
Bình Dương Huyện, Vệ gia.
Lúc này Vệ gia, không khí u ám bao trùm, Ninh Thiên Kỳ vẫn như cũ hôn mê bất tỉnh.
Ninh Thiên Kỳ triển khai bí thuật, thể chất suy yếu, lại bị La Chân tung một quyền vào lúc sức mạnh vận chuyển đến cực hạn. Hơn nữa sau khi bị La Chân đánh bại, hắn tức giận sôi sục, xấu hổ khôn cùng. Có thể nói là chịu đến ba phương diện xung kích, khiến hắn rơi vào trạng thái hôn mê sâu.
"Minh Giang, mau đến Giang Nhạc Thành một chuyến, đem việc này báo cáo cho Ninh gia biết!"
Trong phòng khách Vệ gia, Vệ Minh Sơn ngồi ở vị trí chủ tọa, hướng về một vị trưởng lão Vệ gia ra lệnh.
Lúc này Vệ Minh Sơn đã khôi phục lại từ trạng thái hồn xiêu phách lạc, nhưng trong thần sắc vẫn còn chút lo lắng, càng nhiều hơn là vẻ âm trầm, trong mắt lóe lên vẻ phẫn hận.
Vệ Minh Giang là đệ đệ của Vệ Minh Sơn, nghe vậy liền tuân lệnh, lập tức khởi hành, đi đến Giang Nhạc Thành.
Giang Nhạc Thành quản hạt ba mươi sáu huyện, mỗi huyện lớn nhỏ không đều. Huyện nhỏ có diện tích bốn, năm ngàn dặm, huyện bình thường, phạm vi tám, chín ngàn dặm, huyện lớn, có phạm vi hơn một vạn dặm...
Bình Dương Huyện là một huyện tương đối bình thường trong ba mươi sáu huyện của Giang Nhạc Thành, nằm ở khu vực biên giới của Giang Nhạc Thành, cách Giang Nhạc Thành bảy huyện, ước chừng cách năm, sáu vạn dặm.
Tu sĩ cảnh giới Đạo Thai, phi thiên độn địa, có thể đi vạn dặm một ngày, nhưng từ Bình Dương Huyện đến Giang Nhạc Thành một chuyến, rồi quay về, cũng phải mất hơn mười ngày thời gian.
"Gia chủ, Thanh Sơn Thạch Trường chẳng lẽ cứ thế mà dâng không cho La gia sao?" Chờ Vệ Minh Giang rời đi, một vị trưởng lão lớn tuổi hơn một chút hỏi.
Đây là một vị trưởng lão khá có uy vọng, so với Vệ Minh Sơn còn lớn tuổi hơn, tên là Vệ Đoạn Luận, là tu vi Đạo Thai cảnh tiểu thành.
"Đương nhiên không thể dâng không cho La gia...!"
Vệ Minh Sơn vỗ bàn một cái, nói đến La gia, vẻ oán giận trong mắt càng thêm nặng nề, quát lên: "Lập tức liên hệ Tô gia, đem toàn bộ đá đã khai thác trong mỏ đá mang đi. Mặt khác...!"
Nói đến đây, ánh mắt Vệ Minh Sơn đột nhiên trở nên hung tàn hơn nhiều: "Đoạn Luận trưởng lão, phiền ngài đi một chuyến sâu trong Đại Thanh Sơn, tìm Đại đương gia Thanh Phong Trại...!"
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết và độc quyền dành tặng độc giả tại truyen.free.