(Đã dịch) Vô Lượng Chân Tiên - Chương 161: Bạo đánh Lý Lương
"Ngươi... các ngươi vừa nói gì?"
Lý Lương tức đến méo cả mũi. Hắn cho rằng, việc mình có thể đặt chân đến Giang Nhạc thành đã là ban cho nơi này một thể diện lớn lao, tu sĩ Giang Nhạc thành hẳn phải nhiệt liệt hoan nghênh, cung kính với mình. Nào ngờ, hắn lại bị một tu sĩ Đạo Thai cảnh cực hạn quát "C��t", đồng thời còn bị một nữ nhân khinh bỉ!
Lý Lương trừng mắt, lỗ mũi gần như hếch lên trời. Hắn một tay chỉ La Chân và Tĩnh Đình, một tay vỗ ngực nói: "Các ngươi có biết ta Lý Lương là ai không? Ta là trung cấp đan dược sư đến từ quận thành, là quý khách được Cổ gia Dược Vương Lâu mời đến! Linh đan cấp hai mà Giang Nhạc thành các ngươi có thể mua được, tất cả đều là nhờ có bản đan dược sư đây! Các ngươi dám mắng ta? Hỗn xược, quá hỗn xược! Lão tử không luyện đan cho tu sĩ Giang Nhạc thành nữa thì thôi, tiểu tử ngươi, toàn bộ tu sĩ trong thành sẽ không bỏ qua ngươi đâu!"
"Tĩnh Đình, chúng ta đi thôi, đừng chấp nhặt với tên chó điên này làm gì!"
La Chân kéo tay Tĩnh Đình, không thèm để mắt đến Lý Lương tự cho mình là ghê gớm đến mức nghịch thiên, cứ thế đi về một bên. Mặc dù cực kỳ chán ghét Lý Lương, nhưng nơi đây là trong Giang Nhạc thành. Tu vi của Lý Lương không thấp, địa vị cũng rất lớn, La Chân không muốn gây chiến với hắn ngay trong thành.
"Lý tiên sinh, hắn là La Chân, là một thiên tài trỗi dậy từ một huy��n thành nhỏ bé, nghe đồn còn là một vị đan dược sư, có quan hệ mật thiết với Bảo Dược Các!"
Lúc này, Cổ Kỳ Phương bị La Chân đá bay đã chạy vội trở về. Khóe môi hắn vương vết máu, sắc mặt có chút ảm đạm, hiển nhiên bị thương không nhẹ. Bởi vì đội ngũ hái thuốc của Dược Vương Lâu tiến vào Vân Vụ sơn mạch đã bị diệt toàn quân, trong khi đội ngũ hái thuốc của Bảo Dược Các lại chỉ chết một người, mang theo đại lượng linh dược cấp một, cấp hai trở về, khiến Cổ gia Dược Vương Lâu phải tiến hành điều tra La Chân. Bởi vì, La Chân chính là biến số duy nhất trong đội ngũ của Bảo Dược Các.
La Chân là đan dược sư, dù không quá nhiều người biết, nhưng cũng chẳng phải là bí mật tuyệt đối. Cổ gia cố tình điều tra, đương nhiên sẽ làm rõ mọi chuyện. Trong mắt Cổ gia, đội ngũ hái thuốc của Dược Vương Lâu hoàn toàn mất tăm tin tức, bị diệt toàn quân, rất có thể liên quan đến La Chân – biến số duy nhất này. Thế nên, bọn họ đã liệt La Chân vào danh sách kẻ thù! Thậm chí, mấy tháng nay, Kim Đan đạo nhân Cổ Thông U của Cổ gia còn đích thân ra ngoài tìm kiếm tung tích La Chân, muốn bắt hắn về thẩm vấn. Chỉ là, La Chân bế quan bốn tháng trong sâu thẳm Vân Vụ sơn mạch, nên Cổ Thông U đã không thể tìm thấy hắn.
Lý Lương tuy rằng chẳng biết La Chân là ai, thế nhưng việc hắn bị La Chân coi thường, cùng với những lời La Chân nói, đã khiến hắn tức giận đến nổ phổi. Giờ đây nghe Cổ Kỳ Phương nói, La Chân chỉ là một thiên tài trỗi dậy từ huyện thành nhỏ, điều này càng khiến Lý Lương thêm phẫn hận. Ngay cả thiên tài của Giang Nhạc thành còn phải khách khí trước mặt hắn, vậy mà một thiên tài trỗi dậy từ huyện thành nhỏ bé lại dám coi thường trung cấp đan dược sư Lý Lương hắn như thế sao? Điều này khiến Lý Lương không thể nhẫn nhịn thêm được nữa!
Đồng thời, lần này Lý Lương được Cổ gia Dược Vương Lâu mời đến, mục đích chính là để đối phó Bảo Dược Các. Nếu La Chân có quan hệ mật thiết với Bảo Dược Các, trong lòng Lý Lương liền lập tức xem La Chân là nhân vật đối địch.
"La Chân với chả La Chân gì chứ, bản đan sư chưa từng nghe nói! Một con mèo chó tép riu trỗi dậy từ huyện thành nhỏ bé cũng dám tự xưng thiên tài, ta khinh ——!"
Lý Lương hừ lạnh một tiếng, quát lớn: "Nữ nhân ta Lý Lương đã để mắt tới, ngươi dám cả gan dẫn đi, ngươi đây là đang muốn chết!"
Vừa dứt lời, Lý Lương đã ra tay. Cánh tay hắn vươn ra, pháp lực hùng hậu hóa thành một bàn tay khổng lồ. Bàn tay pháp lực trực tiếp vồ lấy Tĩnh Đình. Thế nhưng khi xuất chiêu, lại bắn ra một chỉ, một đạo cương mang pháp lực nổ bắn ra, giống như một luồng kiếm quang ánh sáng ngọc vô song, bổ thẳng xuống sau lưng La Chân. Đối với La Chân và Tĩnh Đình, hai tu sĩ Đạo Thai cảnh cực hạn, Lý Lương hoàn toàn không để vào mắt. Hắn chỉ tùy ý ra tay, hòng làm La Chân bị thương nặng, rồi bắt Tĩnh Đình về tay.
La Chân dừng bước. Lý Lương dám ra tay với hắn, đồng thời cường đoạt Tĩnh Đình, điều này đã vượt quá giới hạn chịu đựng của La Chân. Trong không gian linh đài, niệm hải chấn động cuồn cuộn, niệm lực vô hình nhất thời ào ra, tản khắp bốn phía. Bàn tay pháp lực và cương mang pháp lực, khi cách La Chân cùng Tĩnh Đình ba thước thì đột nhiên dừng lại, không thể tiến thêm được nữa. Với niệm lực hiện tại của La Chân, nếu thôi động đến cực hạn, cho dù là cường giả Kim Đan Sơ kỳ công kích, hắn vẫn có thể ngăn chặn được một hai chiêu. Chỉ cần tùy ý tản niệm lực ra, hắn đã có thể ngăn chặn công kích của Lý Lương.
"Ngươi... ngươi lại là Niệm lực sư, hơn nữa còn là trung cấp Niệm lực sư sao?" Lý Lương lộ vẻ kinh ngạc tột độ!
Cổ Kỳ Phương và các tu sĩ Cổ gia đứng sau Lý Lương cũng đều lộ vẻ kinh ngạc. Mặc dù thông tin Cổ gia điều tra cho biết La Chân là Niệm lực sư, nhưng bọn họ không ngờ rằng hắn đã đạt đến cảnh giới trung cấp Niệm lực sư. La Chân có thể dùng niệm lực ngăn trở công kích của Lý Lương, có thể thấy niệm lực của hắn cực kỳ cường đại, có thể sánh ngang với cường độ pháp lực của tu sĩ Dẫn Hồn Đại Thành. Điều này cho thấy La Chân đã đạt đến khoảng hậu kỳ ở cảnh giới trung cấp Niệm lực sư.
Kể từ lúc La Chân đá bay Cổ Kỳ Phương, các tu sĩ, võ giả phàm nhân trên đường phố đã biết điều lui sang một bên. Giờ đây thấy Lý Lương ra tay, muốn đánh nhau với La Chân, khán giả bốn phía càng lui ra xa hơn nữa, nhường ra một khoảng không gian rộng lớn.
La Chân xoay người lại. Sâu trong đôi mắt hắn, ngọn lửa hừng hực thiêu đốt, Lý Lương đã thành công khơi mào cơn thịnh nộ của hắn: "Kẻ muốn chết là ngươi ——!"
Tiếng nói vừa dứt, cường độ niệm lực của La Chân đột nhiên tăng vọt. Một luồng niệm lực cường đại xông về phía trước, khiến cương mang pháp lực và bàn tay pháp lực bị giam cầm trong hư không trong nháy mắt nổ tung thành từng mảnh! Đồng thời, niệm lực cường đại tiếp tục ào ạt lao tới, tạo nên một trận sóng cuộn trong hư không, trong nháy mắt đã xông đến trước mặt Lý Lương. Đây là một đòn trùng kích niệm lực thuần túy, tốc độ nhanh đến cực điểm. Lý Lương còn chưa kịp phản ứng, lớp hộ thể pháp lực cương tráo đã bị đánh tan thành phấn vụn.
Oanh ——
Trong nháy mắt, thân thể Lý Lương liền bị đòn trùng kích niệm lực đánh bay xa mấy chục thước. Một ngụm tiên huyết trào ra, hắn đã bị thương.
Từng tiếng kinh hô vang lên khắp bốn phía. Khán giả hiển nhiên không ngờ rằng niệm lực của La Chân lại cường đại đến vậy, trong nháy mắt đã đánh bay Lý Lương.
"Tốc độ phát triển của hắn quả thực quá đỗi kinh người! Chỉ trong chưa đầy nửa năm, ngay cả tu sĩ Dẫn Hồn Đại Thành cũng đã không còn là đối thủ của hắn. Năm nay cấm địa Niệm lực sư mở ra, có lẽ hắn có thể tranh về cho Giang Nhạc thành một danh hiệu đáng giá!"
Từ xa xa trên nóc một căn nhà, một cô gái tuyệt sắc vận áo trắng như tuyết đang đứng, nhìn La Chân từ xa rồi lẩm bẩm. Nếu La Chân nhìn thấy nàng, khẳng định sẽ nhận ra đó chính là bạch y nữ tử đã cùng Hô Duyên Ngạo Vân xuất hiện ở phủ huyện Mây Dương, người mà sau này được gọi là "Tuyết Mi".
"Lý tiên sinh...!" Cổ Kỳ Phương cùng mấy vị tu sĩ Cổ gia, thấy Lý Lương bị La Chân đánh bay, kinh hãi thất sắc, vội vàng quát to. Bọn họ thừa biết, vị Lý tiên sinh này đối với Dược Vương Lâu trọng yếu đến nhường nào, đồng thời lai lịch cũng chẳng phải chuyện đùa. Nay lại bị người đánh ngay trong Giang Nhạc thành, đây tuyệt nhiên không phải là chuyện tốt đối với Dược Vương Lâu. Mấy tu sĩ Cổ gia vội vàng chạy đến nơi Lý Lương vừa bị đánh bay. Cổ Kỳ Phương thì chỉ vào La Chân mà hét lớn: "La Chân, ngươi dám đánh Lý tiên sinh? Ngươi biết Lý tiên sinh là ai không? Hắn chính là...!"
"Chẳng phải là trung cấp đan dược sư đến từ quận thành sao? Dám động tâm với muội muội ta, ta đánh thì đã sao! Th�� nào, ngươi có ý kiến gì à?"
La Chân lạnh lùng nói. Lời của Cổ Kỳ Phương còn chưa dứt, đã bị La Chân cắt ngang.
"Tiểu tử, ngươi đã ăn gan hùm mật báo, lại dám đánh ta? Ngươi đây là đang muốn chết! Trên trời dưới đất, không ai có thể cứu được ngươi đâu!"
Lý Lương ở phía xa gầm thét: "Hôm nay ta nhất định phải băm thây vạn đoạn ngươi —— Đại Nhật Bôn Lôi Ấn!"
Tiếng nói vừa dứt, Lý Lương liền thi triển một loại sát thuật cái thế. Chỉ thấy hắn kết ấn, toàn thân phát ra quang mang ánh sáng ngọc, trắng đến lóa mắt một mảnh, tựa như mặt trời chói chang. Đồng thời, ầm ầm một tiếng nổ vang, một đạo lôi quang chợt hiện, ngưng tụ thành một Lôi ấn, oanh thẳng về phía La Chân. Lôi ấn này ẩn chứa lực lượng kinh khủng vô cùng. Nơi nó đi qua, phòng ốc hai bên đường phố bị dư ba công kích, liền toàn bộ hóa thành tro tàn. Khán giả bốn phía đều lộ vẻ hoảng hốt!
Trong Giang Nhạc thành, cấm sát phạt nghiêm ngặt. Cho dù có tranh đấu, thì cũng chỉ là tiểu đả tiểu nháo, tuyệt không ai dám vận dụng đại sát thuật để liều chết với nhau. Bởi vì một khi vận dụng đại sát thuật, lực phá hoại quá cường đại. Chỉ một trận giao chiến thôi cũng đủ để phá hủy không biết bao nhiêu kiến trúc. Nếu cứ có mâu thuẫn là đánh nhau như vậy, chẳng bao lâu nữa, toàn bộ Giang Nhạc thành sẽ biến thành phế tích. Thông thường, nếu thật sự muốn gây chiến, tiến hành sinh tử quyết chiến, đều phải lên huyết chiến đài. Huyết chiến đài là một khoảnh đất trống rộng lớn được phủ thành chủ cố ý vạch ra, chuyên môn cung cấp cho những tu sĩ muốn sinh tử quyết đấu làm sân bãi chiến đấu. Muốn gây chiến, tất phải đến huyết chiến đài. Ai dám tùy ý đại chiến trong Giang Nhạc thành sẽ phải chịu sự chế tài nghiêm khắc của phủ thành chủ. Lý Lương đến từ quận thành, thân phận bất phàm, hiển nhiên không thèm để lệnh cấm của Giang Nhạc thành vào mắt. Bị La Chân đánh bay, hắn cảm thấy hoàn toàn mất hết thể diện. Trong cơn phẫn nộ, Lý Lương liền thi triển sát thuật cái thế của gia tộc, hòng lấy lại phong độ.
"Không biết tự lượng sức mình!"
Đối mặt với đòn công k��ch "Đại Nhật Bôn Lôi Ấn", La Chân thần sắc bình tĩnh, hừ nhẹ một tiếng. Ngay khi hắn hừ một tiếng, niệm lực hùng hậu trong nháy mắt ngưng tụ thành một tòa núi treo ngược gần như trong suốt, nghênh chiến với Đại Nhật Bôn Lôi Ấn đang mãnh liệt oanh tới. Đó chính là niệm thuật "Toàn Sơn Ấn"! Còn về Liên Hoa Kiếm Trận, Lý Lương chưa có tư cách để được "thưởng thức"!
Đại Nhật Bôn Lôi Ấn quả thật là một loại pháp thuật uy lực cường đại. Nhưng Lý Lương tinh thông luyện đan, đối với việc tu luyện pháp thuật lại vô cùng sơ sài. Chiến lực của hắn trong số tu sĩ Dẫn Hồn Đại Thành, chỉ thuộc loại yếu kém nhất. Niệm lực của La Chân vẫn chưa thôi động đến cực hạn, chỉ bộc lộ thực lực khoảng hậu kỳ của trung cấp Niệm lực sư. Chỉ bằng "Toàn Sơn Ấn" đã đủ để đánh bại Lý Lương, không cần thiết phải toàn lực xuất kích, bộc lộ thực lực chân chính của bản thân. Huống hồ, đây lại là trong Giang Nhạc thành, dưới sự chứng kiến của vô số ánh mắt. La Chân tuy rằng phẫn nộ, nhưng hắn hiểu rõ Lý Lương này không thể giết, thế nên càng không thể sử xuất toàn lực ra tay quá nặng.
Phanh ——
Đại Nhật Bôn Lôi Ấn khí thế hung mãnh, dưới sự công kích của Toàn Sơn Ấn, không chịu nổi một đòn. Vừa chạm vào nhau, trong tiếng nổ vang trời, nó liền nổ tung tứ phía, hóa thành mảnh vụn. Trong khi đó, Toàn Sơn Ấn vẫn như trước ngưng luyện, uy lực kinh người, tốc độ đánh tới phía trước không hề suy giảm. Trong nháy mắt, nó đã va vào trước mặt Lý Lương.
Phanh ——
Một tiếng vang thật lớn, xen lẫn tiếng kêu thê lương thảm thiết. Lý Lương miệng phun tiên huyết, nhất thời bị đánh bay hơn trăm mét, va đổ một loạt phòng ốc phía sau, cả người đều vùi lấp trong đống phế tích. Tuy rằng không đến mức giết Lý Lương, nhưng La Chân cũng đã ra tay hơi nặng, khiến Lý Lương trọng thương.
Bản dịch này được chúng tôi đặc biệt chắt lọc, độc quyền thuộc về truyen.free.