(Đã dịch) Vô Lượng Chân Tiên - Chương 15: Quá yếu!
Hạ qua thu tới, thu tàn đông lại.
La Chân khổ tu tại Thương Mãng Sơn Mạch đã hơn nửa năm, giờ đây đã bước sang tháng Mười.
Sau khi La Chân sức mạnh bạo tăng, lại ba tháng trôi qua, sức mạnh của hắn quả nhiên như dự đoán, thành công đột phá ngưỡng hai vạn cân.
Ba tháng này, La Chân đã tiêu diệt hơn trăm yêu thú cấp hai, thu được vô số nguyên liệu yêu thú, quan trọng nhất là, còn có một lượng lớn Huyết Đan Yêu Thú.
Những Huyết Đan Yêu Thú này đều được luyện chế từ máu yêu thú cấp hai, giúp La Chân mỗi tháng có thể tăng thêm hơn một ngàn hai trăm cân sức mạnh, hiệu quả ngày càng rõ rệt.
Với sức mạnh ngày càng mạnh, La Chân trong tháng cuối cùng đã tiến sâu hơn vào dãy núi, tiêu diệt vài đầu yêu thú cấp ba.
Tuy nhiên, yêu thú cấp ba có sức mạnh ít nhất năm vạn cân trở lên, việc tiêu diệt chúng trở nên vô cùng khó khăn. Hơn nữa, những con yêu thú cấp ba vừa chạm ngưỡng năm vạn cân sức mạnh cũng đã rất khó đối phó, khiến La Chân không ít lần gặp nguy hiểm.
Thế nhưng, tốc độ của La Chân giờ đây ngày càng nhanh, yêu thú cấp ba về cơ bản không thể đuổi kịp hắn, nhờ đó hắn đã thoát hiểm vài lần.
Thấy chỉ còn khoảng hai tháng nữa là hết năm, La Chân liền trở ra khỏi dãy núi, chuẩn bị về nhà.
Trừ ba cây linh dược đã được luyện thành linh đan, thành quả sau bảy tháng của La Chân tại Thương Mãng Sơn Mạch chính là một ít Huyết ��an Yêu Thú cùng lượng lớn nguyên liệu yêu thú.
Mặc dù nguyên liệu yêu thú chưa nhập giai không đáng giá, nhưng số lượng lại quá lớn, gần như chiếm hơn nửa không gian Túi Trữ Vật của hắn, cũng xem như một khoản lợi nhuận không nhỏ.
Việc tìm thấy một cây linh dược ở dã ngoại vô cùng khó khăn. Nếu không phải La Chân tình cờ đến được giữa hai ngọn Thạch Sơn ít người qua lại kia, suốt bảy tháng, hắn đã chẳng tìm thấy được bất kỳ linh dược nào.
Một số tu sĩ Thần Biển vì muốn kiếm tiền mà chuyên đi thu thập linh dược ở dã ngoại. Trừ những nơi đặc biệt, về cơ bản linh dược sẽ không đến lượt người thường dưới cấp tu sĩ thu thập.
Lần này trở về, La Chân dự định trước tiên đến Bình Dương Trấn bán hết số nguyên liệu trên người, đồng thời đến nơi bán thảo dược xem thử có may mắn gặp được linh dược được bày bán hay không.
. . .
Bên ngoài Thương Mãng Sơn Mạch, tại một nơi cách biên giới không xa, mấy đệ tử Tô gia đang trên đường ra khỏi núi.
Vì các đệ tử trẻ tuổi của những đại gia tộc tu chân thường xuyên đến khu vực bên ngoài Thương Mãng Sơn Mạch để rèn luyện, nên một số tu sĩ cảnh Đạo Thai trong tộc cũng thường lui tới đây, tiêu diệt những cường đạo giết người cướp của. Do đó, bên ngoài Thương Mãng Sơn Mạch về cơ bản không còn xuất hiện loại cường đạo này nữa, rất an toàn.
Cũng chính vì vậy, mấy đệ tử Tô gia đi lại rất tùy tiện.
"Tô Lâm đường ca, sức mạnh của huynh đã sắp đột phá hai vạn cân, kỳ khảo hạch sức mạnh của các đệ tử trẻ tuổi năm nay, huynh nhất định sẽ đứng đầu danh sách!"
"Đó là điều chắc chắn. Vừa mới mười sáu tuổi đã đạt được hai vạn cân sức mạnh, cho dù là toàn bộ Bình Dương huyện, cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Tô Lâm đường ca lần khảo hạch này, ít nhất cũng nằm trong top ba, thậm chí có thể giành hạng nhất."
. . .
Phía sau, vài thiếu niên mười lăm, mười sáu tuổi thay phiên nhau tâng bốc vị thiếu niên đi đầu.
Tô Lâm, thiên tài trẻ tuổi của Tô gia, có tư chất tương đương với La Vũ của La gia. Nếu không tính đến La Chân trước đây, bọn họ chính là những thiên tài quan trọng nhất của Bình Dương huyện.
Cũng như La gia, Tô gia mỗi năm đều tổ chức khảo hạch sức mạnh cho các đệ tử trẻ tuổi dưới 16 tuổi (bao gồm 16 tuổi).
Mỗi lần như vậy, Tô Lâm đều nổi danh nằm trong top ba, thậm chí có năm từng giành hạng nhất.
Cũng giống như La Vũ của La gia, bên cạnh hắn không thiếu những kẻ nịnh nọt, tâng bốc.
Đối với những lời khen ngợi của mọi người, Tô Lâm cảm thấy vô cùng hài lòng, mỉm cười gật đầu: "Cố gắng tu luyện thật tốt, các ngươi cũng sẽ đạt được thành tích không tồi."
Mấy người vừa cười vừa nói bước tới, đi qua một ngọn núi. Bỗng chốc, một bóng người xuất hiện trong tầm mắt của họ, cách đó không xa phía trước.
Địa thế bên ngoài Thương Mãng Sơn Mạch bao la rộng lớn, những người đến rèn luyện nếu không tụ tập lại một chỗ thì rất khó gặp mặt nhau.
Đến lúc sắp rời khỏi khu vực bên ngoài Thương Mãng Sơn Mạch, đột nhiên nhìn thấy một người, điều này đương nhiên thu hút sự chú ý của mấy vị đệ tử Tô gia, ánh mắt của họ đều nhìn về phía đó.
"Ôi ——?"
Tô Lâm đi đầu tiên kinh ngạc thốt lên, vô cùng bất ngờ: "Là hắn ——?"
Với tư cách là thiên tài đệ tử Tô gia, Tô Lâm từng may mắn được theo gia chủ cùng quan sát kỳ khảo hạch của các đệ tử trẻ tuổi La gia. Đối với thiên tài yêu nghiệt như La Chân, Tô Lâm tự nhiên có ký ức sâu sắc.
Chỉ là, sau đó La Chân Thần Đàn sa sút, không còn nhận được sự chú ý của bất kỳ ai, Tô Lâm cũng không ngoại lệ. Tuy nhiên, nhìn thấy hắn thì vẫn nhận ra.
Việc La Chân xuất hiện ở đây khiến Tô Lâm vô cùng bất ngờ. Mặc dù bên ngoài Thương Mãng Sơn Mạch đều là yêu thú chưa nhập giai, nhưng chúng cũng không dễ đối phó, sức mạnh ít nhất cũng trên một vạn cân.
"Tô Lâm đường ca, hắn là ai vậy?"
Thấy Tô Lâm kinh ngạc, mấy đệ tử Tô gia phía sau liền vội vàng hỏi.
Tô Lâm vẫn dán chặt ánh mắt vào bóng người phía trước, tựa hồ muốn nhìn ra điều gì, rồi thốt ra hai chữ: "La Chân!"
"Cái gì ——! La Chân?"
"Sao hắn lại xuất hiện ở đây? Chẳng phải hắn đã trở thành phế vật rồi sao?"
"Là hắn ư? Chẳng phải hắn đã rèn luyện nhục thân đến cực hạn mà vẫn không thể bước vào Chân Khí Cảnh sao? Yêu thú ở đây có sức mạnh ít nhất ngàn cân trở lên, hắn đến đây làm gì?"
Mấy đệ tử Tô gia phía sau lập tức kinh hô.
"Thật khó giải thích. Chẳng lẽ hắn đã bước vào Chân Khí Cảnh rồi sao?" Tô Lâm cũng nhíu mày.
"Có bước vào Chân Khí Cảnh hay không, thử một chút là biết!" Một thiếu niên nói, hoàn toàn không để La Chân vào mắt, "Tô Lâm đường ca, để ta đi thử hắn."
Tô Lâm khẽ gật đầu: "Đi đi, Tô Nguyên."
Ba đại gia tộc tu chân La, Tô, Vệ, mặc dù bề ngoài có vẻ hòa khí, nhưng thực chất lại ngấm ngầm cạnh tranh kịch liệt.
Việc La Chân có bước vào Chân Khí Cảnh hay không, tin tức này đối với Tô gia mà nói, vô cùng quan trọng.
Đệ tử Tô gia tên Tô Nguyên, là người thứ hai trong số họ. Hắn cũng 16 tuổi như Tô Lâm, sức mạnh đã đạt hơn một vạn năm ngàn cân, tu vi đã đến cảnh giới Chân Khí Ngoại Phóng.
Kỳ khảo hạch một năm trước, La Chân có sức mạnh hơn bốn ngàn hai trăm cân, đã đột phá cực hạn nhục thân nhưng vẫn không bước vào Chân Khí Cảnh, đây là chuyện mọi người trong Bình Dương huyện đều biết.
Hôm nay mới chỉ mười tháng trôi qua, cho dù La Chân đã bước vào Chân Khí Cảnh, Tô Nguyên cũng không nghĩ rằng sức mạnh của hắn có thể sánh bằng mình.
Tuy tư chất La Chân yêu nghiệt, nhưng đó là chuyện của vài năm trước. Bây giờ khi nhắc đến La Chân, từ ngữ xuất hiện trong lòng mọi người là "phế vật". Vì thế, Tô Nguyên cũng chẳng để La Chân vào mắt.
Nghe thấy tiếng bước chân, La Chân lập tức nhìn lại. Cách đó hơn trăm thước, mấy thiếu niên đang nhanh chóng tiến đến, trong đó có một người còn chạy nhanh hơn.
Trong nhóm người đó, La Chân chỉ nhận ra một người, chính là Tô Lâm.
Sự cạnh tranh ngấm ngầm kịch liệt giữa La gia và Tô gia, đặc biệt là giữa các đệ tử trẻ tuổi, La Chân đều biết. Việc họ ganh đua so sánh, giao chiến là chuyện thường tình.
Đối với ý đồ của mấy đệ tử Tô gia, La Chân không khó để đoán ra.
Hắn lẳng lặng đứng đó. La Chân của ngày hôm nay, trừ những đệ tử trẻ tuổi đã ngoài hai mươi tuổi, không sợ bất kỳ ai.
"La Chân?" Từ xa, Tô Nguyên đã hất cằm hỏi.
"Phải!" La Chân khẽ gật đầu.
"Ha ha... Thiên tài một thời!"
Tô Nguyên khinh miệt cười một tiếng, cách La Chân còn hơn hai mươi mét đã tung một chưởng đánh tới.
Hô ——
Không khí phát ra tiếng rít, một dấu chưởng trống rỗng xuất hiện.
Đây chính là biểu hiện của Chân Khí Ngoại Phóng.
Chưởng Ấn Chân Khí dài hơn nửa thước, trong chốc lát đã bay qua hơn hai mươi mét, đánh thẳng vào lồng ngực La Chân.
Nhục thân rắn chắc, lực phòng ngự mạnh mẽ, đó là sở trường của việc tu luyện nhục thân. Còn công kích từ xa, chính là sở trường của võ giả cảnh giới Chân Khí.
Chân Khí Ngoại Phóng xa hơn hai mươi mét, mà uy lực của Chưởng Ấn dường như không hề suy giảm, có thể thấy Tô Nguyên ở cấp độ Chân Khí Ngoại Phóng này đã đạt đến cảnh giới không hề thấp.
"Sức mạnh phải trên một vạn bốn ngàn cân!" La Chân thầm phán đoán. Sức mạnh này gần với sức mạnh thực sự của Tô Nguyên, chỉ chênh lệch khoảng ngàn cân.
Khẽ vung tay lên, bàn tay La Chân lướt qua không trung, va chạm với Chưởng Ấn Chân Khí.
Một tiếng "phịch" vang lên, Chưởng Ấn Chân Khí lập tức tan nát.
"Ôi ——?" Ánh mắt Tô Nguyên lộ vẻ kinh ngạc, phát ra một tiếng thét kinh hãi.
Mặc dù hắn chỉ tùy tiện tung một chiêu, nhưng nếu không có sức mạnh trên một vạn cân thì đừng hòng cản lại. Vậy mà La Chân lại vung tay một cái đã hóa giải được.
Điều khiến Tô Nguyên kinh ngạc hơn nữa là, La Chân lại không hề có chút chân khí chấn động nào.
Chẳng lẽ chỉ dựa vào sức mạnh nhục thân, hắn có thể đánh tan Chưởng Ấn chân khí của mình sao?
Điều đó là không thể! Tô Nguyên cảm thấy khó tin.
"Liệt Không Chưởng!"
Tô Nguyên quát lớn một tiếng, lần nữa tung một chưởng đánh tới.
Lần này, hắn đã thi triển võ học. Liệt Không Chưởng là một loại võ học bậc trung, không chỉ phát huy sức mạnh đến cực hạn, mà còn tăng thêm ít nhất năm thành lực công kích.
Một dấu chưởng phá không mà ra, so với chiêu vừa rồi càng ngưng thực gấp đôi. Trên Chưởng Ấn Chân Khí có những đường vân mạch lạc rõ ràng, sức mạnh đã vượt quá hai vạn cân.
Chiêu chưởng thứ nhất chỉ là thăm dò, nhưng chưởng này lại là đòn tấn công mạnh nhất của Tô Nguyên.
La Chân khẽ nhíu mày. Đây đâu phải sinh tử quyết đấu, ai lại phô bày hết sức mạnh của mình, lộ ra át chủ bài chứ?
Tô Nguyên này chẳng nói chẳng rằng đã ra tay, hôm nay lại còn bày ra tư thế sinh tử quyết đấu, muốn trọng thương thậm chí giết chết La Chân. Điều này khiến La Chân không thể nhẫn nhịn thêm được nữa.
"Hừ ——!"
Sắc mặt La Chân chợt lạnh, khẽ hừ một tiếng. Hai chân đột nhiên dùng lực, thân thể như mũi tên lao thẳng về phía trước.
Tô Nguyên và các đệ tử Tô gia ở xa đều lộ vẻ kinh ngạc. Tô Nguyên đã tung ra đòn tấn công mạnh nhất, với sức mạnh vượt qua hai vạn cân, vậy mà La Chân không những không tránh né, ngược lại còn đón thẳng Chưởng Ấn mà xông tới, điều này thật sự vượt quá dự liệu của bọn họ.
Chuyện tiếp theo càng khiến bọn họ kinh ngạc đến tột độ.
Chỉ thấy La Chân một quyền oanh thẳng về phía trước.
Oanh ——
Liệt Không Chưởng Ấn lập tức tan tành.
Thế tấn công của La Chân không hề suy giảm, trong chốc lát đã xuất hiện trước mặt Tô Nguyên. Ngay khi nắm đấm sắp giáng xuống người Tô Nguyên, hắn chợt chuyển quyền thành chưởng, ấn vào lồng ngực Tô Nguyên.
Lực phòng ngự của võ giả Chân Khí Cảnh không mạnh hơn bao nhiêu so với võ giả cực hạn Thối Thể.
Một quyền đánh xuống, La Chân sợ trực tiếp đánh chết Tô Nguyên. Nhưng dù đã chuyển quyền thành chưởng, đòn tấn công lần này của La Chân cũng không phải Tô Nguyên có thể chịu đựng được.
Phốc ——
Một ngụm máu tươi phun ra, thân thể Tô Nguyên lập tức bay ngược về phía sau, văng xa hơn mười mét.
"Quá yếu...!" Trong mắt La Chân, thân thể của võ giả Chân Khí yếu ớt như giấy, không chịu nổi một đòn. Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền từ đội ngũ Truyen.free.