Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Lâm Cửu Tiêu - Chương 53: Song Phương

Sâu thẳm trong vực, vô số đại điện đen kịt lơ lửng như tầng mây. Thiên Ma Khí nồng đậm lượn lờ giữa không trung, phảng phất dưới đó đang ẩn chứa một tồn tại khổng lồ vô song. Vô số thân ảnh đông đúc như châu chấu không ngừng xuyên qua không gian. Thỉnh thoảng, những tiếng rít gào vừa thê lương vừa hưng phấn vang lên, khiến nơi đây quả thực tựa như địa ngục trần gian.

"Xùy..."

Lúc này, một thân ảnh nhân loại toàn thân Thiên Ma Khí lượn lờ nhanh chóng lao vào từ lối vào thâm uyên. Hắn mang theo Thiên Ma Khí cực kỳ khủng bố, uy áp tương đương với một Thiên Ma Vương. Thế nhưng, khi những Vực Ngoại Thiên Ma đã suy yếu lâu ngày nhìn thấy hắn xuất hiện, trong mắt mỗi kẻ đều ánh lên vẻ trào phúng. Bởi lẽ rất đơn giản, kẻ này là ma nô của tộc Vực Ngoại Thiên Ma. Cho dù hắn có mạnh mẽ đến đâu, ma nô vẫn mãi là ma nô, thân phận này vĩnh viễn không thể thay đổi!

"Hô..."

Thân ảnh xuyên qua giữa vô số Vực Ngoại Thiên Ma, cuối cùng dừng lại, hạ xuống trước một tòa điện phủ khổng lồ. Sau đó, hắn nửa quỳ giữa không trung, chắp tay về phía trước và nói: "Thuộc hạ Nam Cung Ma, ma nô của Viêm Ma Vương Phong giới, xin yết kiến các vương tọa!"

"Ồ? Lại là thuộc hạ của tiểu tử Viêm Ma Vương sao? Năm đó, tiểu tử đó nói muốn đi chinh phục Phong giới, cứu Đệ Thất Thiên Ma Vương, còn mang theo Lang Ma Vương và Hắc Thiên Vương cùng tiến vào. Thế nào, giờ lại phái ngươi trở về, có phải muốn truyền đạt tin tức tốt nào đó cho chúng ta không? Chẳng lẽ cái gọi là 'kế hoạch nuốt giới' đã thành công rồi sao?" Một lát sau, một giọng nói khàn khàn trong đại điện mới chậm rãi cất lên.

"Kính mong chư vị Vương cho phép thuộc hạ bẩm báo trực tiếp!" Nam Cung Ma chần chừ một lát, rồi khẽ nói.

"Bẩm báo trực tiếp ư?" Trong đại điện dường như truyền ra một giọng nói đầy thâm ý. Một lát sau, cửa lớn đại điện mới từ từ trượt sang hai bên. Nam Cung Ma nhìn cảnh tượng này, thân vẫn bất động giữa không trung. Tuy hắn có thực lực cấp bậc Vũ Thánh, nhưng hắn càng hiểu rõ, ở nơi như thế này, mình là tồn tại thấp kém nhất; đối phương chưa mở lời, mình không có tư cách làm bất cứ điều gì!

"Ha ha, vào đi." Một hồi lâu sau, tiếng cười khẽ mới truyền ra. Nghe vậy, thân ảnh Nam Cung Ma mới khẽ động, hóa thành một đạo lưu quang, hạ xuống chính giữa đại điện. Cảm nhận được mấy đạo khí tức tà ác mạnh mẽ phía trước, Nam Cung Ma thậm chí không dám ngẩng đầu nhìn một cái, mà quỳ phục trên mặt đất.

"Nói đi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì mà khiến ngươi thần thần b�� bí như vậy!" Giọng nói tà ác chậm rãi vang lên, dường như mang theo vài phần nghi hoặc.

"Đệ Thất Thiên Ma Vương, Viêm Ma Vương, Lang Ma Vương, Hắc Thiên Vương – bốn vị Vương của Phong giới, đều đã vẫn lạc." Nam Cung Ma chậm rãi thở ra một hơi, rồi khẽ nói: "Đồng thời, kế hoạch nuốt giới cũng đã thất b���i. Chỉ e giờ phút này, trong Phong giới ngay cả một người dân Thánh tộc cũng không còn!" Tiếng của Nam Cung Ma vừa dứt, trong đại điện trầm mặc hồi lâu. Một lát sau, mới nghe thấy một giọng nói khác vang lên, mang theo vài phần giễu cợt nhàn nhạt nói: "Ngươi nói xem, tuy ta sớm đã biết tiểu tử Viêm Ma Vương đó sẽ thất bại, nhưng ta cũng rất tò mò, rốt cuộc hắn đã thất bại như thế nào!" Toàn thân Nam Cung Ma run rẩy, nhưng vẫn cắn răng nói: "Vốn dĩ kế hoạch của chủ nhân ta tất sẽ thành công, nhưng vào thời khắc mấu chốt, trong Phong giới lại xuất hiện một tiểu tử tên là Đỗ Phi! Trên người hắn không chỉ có bốn viên Thiên địa Nguyên Đan, hơn nữa, ngay cả Dung Thiên Đan trong truyền thuyết cũng nằm trong tay hắn! Chính vì sự xuất hiện của hắn, kế hoạch ở Phong giới mới thất bại. Ngược lại, kế hoạch diệt ma của Chí Tôn Điện lại thành công!"

"Dung Thiên Đan..."

Nghe danh từ này, sâu trong đại điện dường như lập tức vang lên không ít tiếng hít khí lạnh. Sau đó, một giọng nói khác mới khẽ cười nói: "Rất tốt, đã nhiều năm như vậy rồi, Dung Thiên Đan cuối cùng lại lần nữa xuất hiện trên đời. Chẳng phải có nghĩa là, cuộc chiến diệt thế cũng có thể tái khởi rồi sao? Khặc khặc khặc —"

"Đỗ Phi, nếu ta nhớ không lầm, người này ở Huyền Vũ đại lục có tiếng tăm không nhỏ. Dường như là Nhị sư huynh của Thiên Lang Phong, tông phái đáng ghét Lăng Thiên Tông kia phải không? Không ngờ, hắn lại cầm trong tay bốn viên Thiên địa Nguyên Đan!" Một giọng nói khác nhàn nhạt cất lên.

"Kẻ nắm giữ Dung Thiên Đan chính là loại người tộc Vực Ngoại Thiên Ma ta phải diệt trừ! Ngươi hãy phụ trách dẫn nhân mã vào Phong giới giết chết tiểu tử đó đi!" Một giọng nói khác nhìn Nam Cung Ma, cất lời.

Nghe vậy, Nam Cung Ma chần chừ một lát, rồi trầm giọng nói: "Kính thưa chư vị Vương, trong Phong giới có một thế lực gọi là Chí Tôn Điện. Chí Tôn của Chí Tôn Điện Phong giới có thực lực rất mạnh, hẳn là đạt đến cảnh giới Vũ Thánh đỉnh phong nhị phẩm! Bốn vị vương kia đều đã chết trong tay hắn và Đỗ Phi liên thủ! Tuy nhiên, trước khi rời đi, vì mối quan hệ ẩn nấp bên cạnh hắn nhiều năm, thuộc hạ đã trực tiếp ra tay đánh lén hắn, sau đó trong tình thế cấp bách, phá hủy thông đạo truyền tống giữa Phong giới và Huyền Vũ đại lục rồi mới rời đi. Cho nên, muốn đi vào e rằng rất khó. Tuy nhiên, thuộc hạ biết rõ, Đỗ Phi kia tất sẽ tìm cách rời khỏi Phong giới để trở về Huyền Vũ đại lục! Và cách duy nhất của hắn vào lúc này, chính là đi đến Cổ giới trước, rồi từ đó trở về Huyền Vũ đại lục!"

"Cổ giới sao? Chỗ ở của đám Thái Cổ Bát Tộc đáng ghét kia ư?" Giọng nói vừa cất lên lúc đầu, chậm rãi nói: "Rất tốt, nếu ngươi đã biết rõ tung tích của kẻ đó, vậy ta sẽ phái năm vị Thiên Ma Vương hiệp trợ ngươi đi tiêu diệt kẻ đó. Đây là cơ hội ta ban cho ngươi. Nếu ngươi có thể thành công, ta sẽ không truy cứu những chuyện khác, còn cho ngươi trở thành Vương của tộc ta. Nếu thất bại thì kết cục ra sao, không cần ta phải nói cho ngươi biết nữa rồi!"

Sắc mặt Nam Cung Ma run rẩy, một lát sau mới quỳ phục thật sâu trên mặt đất: "Tạ ơn chư vị Vương, thuộc hạ tất nhiên sẽ dốc hết toàn lực, giải quyết cái "phúc tinh" đại phiền toái này của tộc ta!"

...

Đây là một vùng đất trải dài bởi rừng rậm nguyên thủy, chỉ có điều, những cánh rừng này không quá cao. Nhưng bên trong lại tràn ngập Thiên địa Nguyên Khí nồng đậm. Giữa dòng Thiên địa Nguyên Khí đó, mơ hồ còn có chút Thiên Thánh Chi Khí tồn tại, khiến người ta chỉ cần nhẹ nhàng hô hấp cũng có cảm giác như quay về thời thượng cổ, thời đại tài nguyên tu luyện cực kỳ dồi dào. Lúc này, trên đỉnh một ngọn núi nhỏ trong vùng rừng rậm nguyên thủy, không gian đột nhiên vặn vẹo một trận, rồi sau đó một thân ảnh gầy gò bước ra từ trong không gian. Hắn lướt mắt nhìn qua bốn phía, sau khi nhìn ánh nắng quen thuộc kia một cái, mới đưa mắt nhìn về phía cuối chân trời. Tuy nhiên, hắn lại không nhìn thấy bất kỳ dấu vết nào của con người.

"Nơi đây, chính là cái gọi là Cổ giới sao?" Đỗ Phi nhìn qua vùng đất này, thì thào nói. Trong thông đạo không gian, Đỗ Phi kỳ thực không biết mình đã tồn tại bao lâu. Nhưng trong cảm giác, lại chỉ như một cái chớp mắt, mình đã đến khu vực hoàn toàn mới này. Tuy nhiên, đối với cảnh tượng xung quanh này, Đỗ Phi lại không thể xác định mình có phải đã thành công đến được Cổ giới trong truyền thuyết hay không. Bởi vì, nếu có người nói với hắn rằng nơi này chính là Huyền Vũ đại lục, Đỗ Phi cũng sẽ không cảm thấy kỳ quái.

"Tiểu Bạch, ngươi nên ra rồi!" Đỗ Phi trầm mặc một lát, rồi mới cất lời.

"Vâng, chủ nhân." Tiểu Bạch nghe vậy, liền nhanh chóng vọt ra. Đầu tiên là vươn vai thật dài một cái mệt mỏi, rồi mới ngồi xếp bằng trên vai Đỗ Phi.

"Ngươi nói xem, nơi đây có phải Cổ giới không, hay là chúng ta đã trở về Huyền Vũ đại lục rồi?" Đỗ Phi mang theo vài phần nghi hoặc, mở miệng nói. Nghe lời Đỗ Phi, Tiểu Bạch nhắm mắt một lát, rồi dường như thở dài một hơi, khuôn mặt nhỏ nhắn mỉm cười nói: "Chủ nhân, nơi đây không phải Phong giới, cũng không phải Huyền Vũ đại lục. Cho nên chúng ta hẳn là... đúng vậy, chúng ta đã đến Cổ giới, hơn nữa..."

"Hơn nữa cái gì?" Đỗ Phi nghe vậy, liền thở dài một hơi, sau đó hơi nghi ngờ nói.

"Hơn nữa, ta mơ hồ cảm ứng được hơi thở của người quen chủ nhân." Tiểu Bạch dường như mang theo vài phần không cam lòng, mở miệng nói.

"Người quen? Ai cơ?" Đỗ Phi nhíu mày. Mình ở Cổ giới này, còn có thể có người quen nào chứ?

"Hẳn là hơi thở của con Cửu Vĩ Thiên Hồ và con Tiểu Viên Hổ kia!" Tiểu Bạch trầm mặc một lát, rồi mang theo vài phần không xác định, mở miệng nói.

"Tiểu Nhiễm và Tiểu Hổ sao?" Nghe vậy, trên mặt Đỗ Phi ngược lại hiện lên vài phần tươi cười. Đến Cổ giới này, nhất thời hắn cũng không biết nên làm gì, nhưng xem ra, trước tiên tìm kiếm Tiểu Nhiễm và Tiểu Hổ lại là một lựa chọn không tồi!

"Ngươi bây giờ có thể cảm ứng được bọn họ đang ở đâu không?" Ánh mắt Đỗ Phi chăm chú nhìn Tiểu Bạch, mang theo vài phần mong đợi, mở miệng nói.

"Cái này, ta nhất thời không thể cảm ứng được. Có thể phát giác được khí tức rất nhỏ của bọn họ đã là nhờ vận may rồi." Tiểu Bạch giải thích.

"Vậy nếu phải tìm bọn họ, nên tìm như thế nào?" Đỗ Phi chưa từ bỏ ý định, mở miệng nói.

"Cổ gi���i này ta cũng không quá quen thuộc, nhưng ta lại biết rõ, Cổ giới hẳn là nơi cư ngụ của Thái Cổ Bát Tộc, tám tộc đều tự chiếm một phương. Nếu con Cửu Vĩ Thiên Hồ kia là thuộc tộc Viễn Cổ Yêu Hồ, mà Viễn Cổ Yêu Hồ tộc lại là một trong Thái Cổ Bát Tộc, vậy thì, Viễn Cổ Yêu Hồ tộc ở Cổ giới này hẳn phải có một vùng đất riêng. Chỉ cần đến được vùng đất đó, ta muốn tìm ra con Cửu Vĩ Thiên Hồ kia hẳn sẽ không khó! Dù sao, tồn tại như nó, cho dù là trong Viễn Cổ Yêu Hồ tộc, cũng không nên có quá nhiều!" Tiểu Bạch hừ một tiếng, khẽ nói.

"Quả thực là biện pháp duy nhất lúc này!" Đỗ Phi khẽ gật đầu, khẽ nói: "Vậy chúng ta đi thôi?"

"Đi thì được thôi, vấn đề là, ta cũng không biết phương hướng!" Tiểu Bạch trầm mặc một lát, rồi trước ánh mắt trợn tròn há hốc mồm của Đỗ Phi, hơi bất đắc dĩ nhún vai, mở miệng nói.

Tác phẩm dịch thuật kỳ công này chỉ độc quyền hiển hiện tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free