Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 70 : Hai lúa vào khách sạn năm sao

Ngô Lai nhìn về phía Hàn Tuyết. Lúc này, nàng đang chìm trong hưng phấn. Ban đầu Ngô Lai nói hắn sẽ không chơi bóng rổ, khiến Hàn Tuyết thất vọng cùng cực. Nào ngờ, giờ đây hắn lại chiến thắng, hơn nữa còn thắng thật đẹp mắt, khiến Trương Thành mất mặt ê chề. Nàng cũng vì hắn mà cảm thấy vui lây. Nàng không biết tại sao mình lại quan tâm đến tên vô lại này nhiều đến vậy, lẽ nào là vì hắn đã cướp đi nụ hôn đầu của nàng? Hay là vì nàng mà hắn mới chấp nhận lời khiêu chiến?

Ngô Lai hỏi: "Hàn Tuyết, em ăn cơm chưa?"

"Ăn rồi, à không, chưa ạ." Hàn Tuyết rõ ràng có chút không yên lòng.

Ngô Lai nghi hoặc nhìn nàng: "Ấy, rốt cuộc là ăn rồi hay chưa?"

"Chưa ạ." Lúc trước nàng đâu có tâm trạng mà ăn cơm chứ, cứ mãi lo lắng không biết Ngô Lai sẽ ra sao nếu thua.

"Vậy chúng ta cùng đi ra ngoài ăn đi, giờ này nhà ăn chắc không còn cơm đâu."

Vương Phi hớn hở nói: "Tốt quá, tốt quá, biểu ca, anh mời khách nhé."

"Không thành vấn đề, ta mời khách, ngươi trả tiền."

Mặt Vương Phi thoáng chốc biến thành mặt mướp đắng: "Biểu ca, em không mang tiền."

"Để ta trả cho." Tống Kiến thản nhiên nói.

"Đấy, A Kiến mới là người có đẳng cấp. Biểu đệ, nên học tập A Kiến nhiều vào, ngươi đúng là quá keo kiệt. Bất quá, hôm nay ta tâm trạng tốt, bữa cơm này ta mời, tự nhiên ta trả tiền, ai dám tranh trả tiền với ta, ta sẽ gây sự với kẻ đó!"

"Biểu ca, mấy ngày không gặp, anh thành người giàu có từ khi nào vậy! Anh có tiền trả tiền sao? Sẽ không đến lúc đó phải cắm cả quần ở đây luôn chứ?" Vương Phi trưng ra vẻ mặt hả hê.

"Biểu đệ, nói ngươi không có kiến thức thì ngươi đúng là chưa từng thấy qua đời. Đương đương đương đương, các ngươi nhìn xem, đây là cái gì?" Nói rồi hắn từ trong túi áo móc ra một xấp tiền mặt dày cộp, không có một vạn cũng phải tám ngàn.

Tống Kiến ngạc nhiên hỏi: "Ủa, đại ca, vừa nãy hiệu trưởng bắt anh bồi thường cái bảng bóng rổ bằng thủy tinh hữu cơ, sao anh lại nói không có tiền?"

"Ta lừa dối lão già đó mà, ông ta cứ vây ở đó đòi bồi thường không chịu đi, đâu phải ta không biết. Hơn nữa, ta biết lão già đó chắc chắn sẽ không bắt ta bồi thường thật đâu."

Vương Phi như bắt được thóp, hét lớn: "Tốt, hóa ra anh cố ý trêu đùa hiệu trưởng. Em sẽ đi mách lẻo!"

"Cứ đi đi, đi kiện đi." Ngô Lai đá Vương Phi sang một bên: "Đi, Hàn Tuyết, A Kiến, chúng ta đi ăn cơm, đừng để ý đến hắn."

"Biểu ca, em biết lỗi rồi. Ai, đợi em một chút, biểu ca, các anh đi chậm thôi." Vương Phi bò dậy, xoa xoa cái mông, rồi đuổi theo.

Bốn người đi tới một khách sạn vô cùng xa hoa cách trường học không xa, tên là Duyệt Lai Đại Khách Sạn, tiêu chuẩn năm sao. Ngô Lai như một thằng nhà quê nhìn ngó xung quanh hồi lâu, trầm trồ khen ngợi: "Trời ơi, đúng là khách sạn năm sao, quả nhiên không tệ." Bất quá cử động này đã rước lấy rất nhiều ánh mắt coi thường. Khách sạn năm sao ra vào đều là người có thân phận, mọi người đều nhìn họ như nhìn những kẻ ngốc. "Đây là nơi bọn nhà nghèo các ngươi có thể tới sao?" bọn họ thầm nghĩ. Nếu như bọn họ nói ra miệng, Ngô Lai nhất định phải đánh cho bọn họ một trận. Lẽ nào người nghèo thì không thể tới tiêu xài một phen?

Hàn Tuyết cũng là lần đầu tiên đến một nơi xa hoa như vậy, bất quá nội tâm nàng tuy kinh ngạc, nhưng vẻ ngoài vẫn rất trấn tĩnh. Đây chính là tố chất của một mỹ nữ. Vương Phi cằn nhằn nói: "Biểu ca, anh cứ như thằng nhà quê thế kia, không thấy mất mặt à, đừng nói là anh quen em." Nói rồi hắn kéo giãn khoảng cách với Ngô Lai.

Ngô Lai quay đầu nhìn Vương Phi một cái, thản nhiên nói: "Biểu đệ, nếu ngươi đã không muốn ăn, vậy thì đi về trước đi."

"Đừng." Vương Phi vội vàng ngậm miệng lại.

Trong tiệm cơm trang hoàng rất là hoa lệ, người phục vụ cũng nho nhã lễ độ, văn minh trình độ cực cao, khách sạn năm sao quả nhiên không hổ danh. Vừa bước qua cánh cửa xoay, lập tức có một tiểu thư lễ tân lịch sự cúi chào: "Hoan nghênh quang lâm."

Bất quá rất nhanh có nhân viên bảo vệ tới đây, nói: "Mấy vị tiên sinh, đây là khách sạn năm sao, y phục không chỉnh tề, không được đi vào, xin thứ lỗi!"

"Y phục không chỉnh tề?" Bốn người vội vàng nhìn lại quần áo của mình. Hóa ra Ngô Lai vừa mới đánh bóng rổ xong, y phục có chút nhăn nhúm, cổ áo lại bị lật vào trong. Thế là, trong mắt nhân viên bảo vệ, quần áo của hắn không được chỉnh tề.

Hàn Tuyết như một cô vợ nhỏ giúp Ngô Lai sửa sang lại quần áo. Ngô Lai nói: "Thế này được chưa?"

"Mời các vị."

Lập tức có người phục vụ tới hỏi: "Mấy vị khách nhân tôn kính, tôi có th�� giúp gì cho các vị ạ?" Ngô Lai cùng những người khác liếc nhìn cô phục vụ, chỉ thấy cô bé này hơn hai mươi tuổi, dáng vẻ lại thanh tú. Ngô Lai nghĩ: "Xem ra ngành dịch vụ này tốt nghiệp ra cũng dùng những cô gái xinh đẹp để phục vụ nhỉ!"

"Cho chúng tôi một phòng bao xa hoa."

Cô phục vụ không khỏi nhìn thêm mấy lần, mấy học sinh này đều mặc đồng phục, rõ ràng là trường Nhất Trung, lại đòi phòng bao, chẳng lẽ định ăn quịt sao? Nàng cũng không buồn nghĩ, có ai dám đến khách sạn năm sao mà ăn quịt chứ?

Ngô Lai, thấy cô phục vụ mãi không trả lời, liền không vui nói: "Sao thế, chẳng lẽ không có phòng bao xa hoa sao?"

"Có ạ. Chẳng qua là giá phòng bao xa hoa thì..." Ý tứ của nàng rất rõ ràng, giá tiền phòng bao xa hoa không phải là thứ bọn họ có thể chi trả được.

"Thật là kiến thức hạn hẹp." Tống Kiến đầy mặt mất hứng lấy ra thẻ vàng giơ lên.

"Mời! Mời các vị!" Cô phục vụ liền vội vàng cúi đầu khom lưng nói. Thẻ vàng không phải là người bình thường có thể có, nó tượng trưng cho thân phận và địa vị. Nếu cô làm chậm tr��� khách quý, cô nhất định sẽ bị đuổi việc.

Cô phục vụ dẫn bọn họ đi tới một phòng bao nhỏ xa hoa, phong cách vô cùng nhã nhặn, cách trang trí độc đáo. Trong phòng lại tràn ngập mùi hương thoang thoảng dễ chịu. Ngô Lai cùng Hàn Tuyết ngồi sát vào nhau, còn Vương Phi cùng Tống Kiến ngồi cùng một chỗ.

Nhìn thực đơn, Hàn Tuyết hoa mắt. Mỗi món ăn đều không hề rẻ, hơn nữa còn tính tiền theo đầu người. Cho bốn người, mỗi món không có một ngàn cũng phải tám trăm. Ngô Lai nhìn xong cũng thở dài nói: "Quả nhiên là đắt đỏ thật!"

Vương Phi trêu ghẹo nói: "Biểu ca, có phải là hơi xót tiền rồi không? Hay là chúng ta gọi món rẻ nhất thì hơn nhỉ?"

"Đi chết đi, ngươi nghĩ ta không có tiền trả sao, nếu không đủ tiền thì cứ để ngươi thế chấp ở đây là được." Tuyển tập dịch thuật chất lượng cao, độc quyền dành riêng cho bạn đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free