Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Lại Thánh Tôn - Chương 58: Một cái hôn phong tình

Hàn Tuyết nương nương nhìn sắc trời, thấy ánh chiều tà hiện nơi chân trời, sắc trời dần tối, liền dặn dò: "Tuyết Nhi, con ở đây giúp nương trông coi quầy hàng, nương về nấu cơm. Ôi, không biết tiểu huynh đệ đến, nương còn chưa kịp mua thức ăn, con bé này cũng chẳng báo trước cho nương một tiếng! À phải rồi, tiểu huynh đệ, dì còn chưa biết tên cháu đấy?"

Thấy Hàn Tuyết nương nương hỏi, Ngô Lai đáp: "Dì ơi, cháu tên Ngô Lai, nhưng mọi người thường gọi cháu là vô lại, ha ha!"

"Thôi được, dì cứ gọi cháu là Tiểu Lai vậy." Hàn Tuyết nương nương thân mật nói.

Hàn Tuyết gợi ý: "Nương ơi, hay là con với Ngô Lai đi mua thức ăn trước đi? Nương cứ trông quầy hàng chút đã."

"Vậy cũng được, hai đứa đi mua thức ăn đi, nhớ kỹ, cứ mua nhiều một chút, đừng ngại." Hàn Tuyết nương nương dặn dò tỉ mỉ, rồi đưa cho Hàn Tuyết ba trăm đồng.

Chợ thức ăn cách đó không xa, vẫn chưa đóng cửa, Hàn Tuyết cùng Ngô Lai cùng nhau đi đến. Chợ rất lớn, trong không khí ngập tràn đủ mùi vị thức ăn. Ngô Lai không khỏi nhíu mày. Hàn Tuyết dường như rất quen thuộc với các cô, các dì trong chợ, luôn miệng chào hỏi. Tự nhiên có người hỏi Ngô Lai là ai, Hàn Tuyết giới thiệu là bạn học. Đương nhiên có dì đã buột miệng: "Tiểu Tuyết à, ánh mắt không tệ nha, cậu bé này trông rất tốt." Nghe vậy, Hàn Tuyết mặt ửng hồng, hận không thể tìm một cái lỗ mà chui xuống, nhưng Ngô Lai vẫn sắc mặt như thường. Với một kẻ "vô lại" như hắn, nào ai có thể tưởng tượng da mặt dày đến nhường nào, không thể dùng lẽ thường mà đo lường được.

Hàn Tuyết rất tháo vát trong việc mua sắm, mua một con gà, một cân cá, một cân sườn, hai cân thịt bò, cùng một ít rau củ. Ngô Lai nhận thấy nàng còn tháo vát hơn cả mẹ mình trong khoản mua sắm, thoắt cái đã có thể phân biệt rau củ tươi hay không, thịt có phải mới mổ trong ngày hay không, có bị bơm nước hay không, hơn nữa tài năng mặc cả lại càng điêu luyện, khiến hắn không khỏi bội phục. Món ăn mà Vương Mai mua về luôn khiến Ngô Khải không hài lòng, nào là rau củ quá già, cá hơi tanh, thịt không tươi, bị bơm nhiều nước... Sau này, Vương Mai chỉ đành ra siêu thị mua thức ăn, nơi đó món ăn đã được sơ chế sạch sẽ, đảm bảo vệ sinh hơn, Ngô Khải mới bớt lời than phiền.

Mua xong trở về, Hàn Tuyết thấy nương mình vẫn đang bận rộn, liền nói: "Nương ơi, con với Ngô Lai về nhà dọn dẹp chút trước, nương xong việc sớm thì về nhé." Hàn Tuyết nương nương đáp một tiếng, rồi tiếp tục công việc bận rộn.

Lần nữa đến nhà Hàn Tuyết, trong nhà vẫn như cũ, bốn bức tường trống trải, cuộc sống vô cùng kham khổ. Phòng bếp cực kỳ đơn sơ, nhưng nồi niêu xoong chảo chén bát nhỏ cũng đầy đủ cả. Hàn Tuyết bắt đầu sơ chế thức ăn, Ngô Lai cũng đến giúp đỡ, hai người ngồi xổm sát cạnh nhau, lại một lần nữa, khoảng cách gần gũi khiến Ngô Lai cảm nhận được hương thơm từ nàng, khiến hắn tinh thần sảng khoái, nhưng rồi lại có chút tâm viên ý mã.

Hàn Tuyết vốn muốn giữ khoảng cách thích hợp với hắn, nhưng ý thức và hành động dường như không thống nhất, động tác của nàng lại càng xích gần Ngô Lai hơn. Ngô Lai trong lòng vô cùng kích động, cảm nhận được thân thể mềm mại nóng bỏng bên cạnh, nội tâm dường như có một dòng nước ấm dâng trào, hơn nữa, từ trước đến nay hắn chưa từng động tay vào việc bếp núc, vụng về lóng ngóng, những rau dưa kia bị hắn "tàn phá" đến không còn hình dạng, thật sự thê thảm không nỡ nhìn. Hắn không khỏi than thở định lực của mình càng ngày càng kém. Thấy thành quả "lao động" của mình, Ngô Lai áy náy nói: "Thật ngại quá."

"Không sao đâu, ăn được là được." Hàn Tuyết nhàn nhạt nói. Nàng đột nhiên ngẩng đầu, không ngờ Ngô Lai đang lén ngửi hương thơm trên người nàng lại không kịp né tránh, kết quả là, đôi môi hai người như có phép màu, chạm vào nhau một cách thân mật. Hàn Tuyết mặt đỏ bừng vì thẹn, vẻ mặt ngượng ngùng vô cùng mê người, trong sự hoảng hốt xen lẫn ngọt ngào, cảm giác như điện giật ấy khiến nàng say mê. Ngô Lai cũng thích cảm giác này, dù trong lòng cuồng loạn, nhưng hắn vẫn tinh tế "thưởng vị", tựa như thưởng trà vậy. Dĩ nhiên, Ngô Lai vốn không hiểu thưởng trà là gì. Trong lòng Ngô Lai chỉ có một ý niệm: môi nhỏ mềm mại của Hàn Tuyết thật ngọt ngào, đầu lưỡi cũng từ từ muốn tấn công vào. Nhưng Hàn Tuyết dường như đột nhiên bừng tỉnh, đẩy Ngô Lai ra.

Ngô Lai cuống quýt, cho rằng Hàn Tuyết giận, định nói lời xin lỗi, nhưng rồi lại buột miệng thành "Ta nhất định sẽ chịu trách nhiệm với nàng", mặt hắn lập tức nóng ran. Lần trước là hắn lén "trộm hương", lần này lại là cướp đi nụ hôn đầu thực sự, điều này khiến Hàn Tuyết ngượng ngùng không thôi. Nàng đang định nói gì đó, thì lại nghe thấy tiếng nương đẩy xe hàng trở về.

Đây là nụ hôn đầu của Hàn Tuyết, mà nếu "trộm hương" không tính là nụ hôn đầu thì đây cũng là nụ hôn đầu của Ngô Lai. Ngô Lai thật sự hy vọng có thể thêm một lần nữa, trong lòng hắn không ngừng dư vị khoảnh khắc ấy.

Hàn Tuyết nương nương trở về, Hàn Tuyết lập tức đi giúp dọn dẹp xe hàng, nhưng nàng dường như không yên lòng, đặt đồ đạc lung tung cũng không hay. "Tuyết Nhi, hôm nay con sao vậy?" Hàn Tuyết nương nương sờ trán nàng, thấy hơi nóng, vội nói: "Không phải là con bị sốt đấy chứ?"

"Không có ạ, nương, con không sao, đừng lo." Trong lòng Hàn Tuyết đập thình thịch không ngừng, đầu óc tràn ngập hình ảnh nụ hôn vừa rồi của hai người. Nàng lén trừng mắt nhìn Ngô Lai một cái, khẩu hình dường như đang nói: "Đều là tại ngươi đó!"

Hai mẹ con đồng lòng hiệp lực, làm một bữa tối thịnh soạn. Món ăn đầy ắp cả bàn, ba người quây quần bên nhau, Ngô Lai ngồi giữa Hàn Tuyết và Hàn Tuyết nương nương, trông hệt như người một nhà, vui vẻ hòa thuận.

Hàn Tuyết nương nương cảm kích nói: "Tiểu Lai à, lần trước cháu cứu mạng dì, dì c��n chưa kịp cảm ơn cháu tử tế."

Ngô Lai vội vã xua tay nói: "Dì ơi, dì khách sáo quá. Hàn Tuyết là bạn học của cháu, giúp đỡ bạn học thì đó là nghĩa bất dung từ mà! Huống hồ, thật ra cũng chỉ là tiện tay mà thôi."

Hàn Tuyết nương nương lấy làm lạ hỏi: "Ủa, Tuyết Nhi nói trước đây nó đâu có quen cháu?"

Ngô Lai cười giải thích: "À, là thế này ạ, hôm nay cháu mới chuyển đến Nhất Trung, đúng lúc lại trở thành bạn học với Hàn Tuyết."

"Thì ra là vậy, thế thì tốt quá. Tuyết Nhi, sau này con phải chiếu cố Tiểu Lai nhiều vào nhé!"

Ngô Lai suýt chút nữa phun ra ngụm súp: "Dì ơi, cháu là nam tử hán, phải là cháu chiếu cố cô ấy mới đúng chứ."

"Cháu vừa mới chuyển đến Nhất Trung, còn lạ lẫm, còn nó thì từ cấp một đã học ở Nhất Trung rồi, từ hiệu trưởng đến giáo viên đều biết nó. À phải rồi, Tiểu Lai, ăn nhiều thức ăn vào!" Hàn Tuyết nương nương liên tục gắp thức ăn cho Ngô Lai. Chén của Ngô Lai nhanh chóng đầy ắp thức ăn, đến nỗi hắn không kịp ăn.

"Vâng, dì ơi, thức ăn dì nấu ngon thật ạ."

"Ngon thì cứ thường xuyên đến đây ăn, dì có thể ngày nào cũng nấu đồ ăn ngon cho cháu." Thấy Hàn Tuyết nương nương nhiệt tình, Ngô Lai đáp lời. Nhưng hắn dĩ nhiên sẽ không đến hàng ngày, nếu cứ thế này thì chắc chắn sẽ khiến gia đình Hàn Tuyết càng thêm túng thiếu. Hàn Tuyết cũng liếc nhìn hắn, dường như có ý đe dọa: "Đến thì được, nhưng đừng ngày nào cũng đến. Nếu cứ ngày nào cũng thịt cá như vậy, với điều kiện gia đình nàng, làm sao mà ăn nổi?"

Thấy ánh mắt của Hàn Tuyết, Ngô Lai hiểu ý, nói: "Dì ơi, lần sau cháu đến, đừng làm nhiều thịt cá như vậy, cháu thích ăn thanh đạm, đồ dầu mỡ cháu không ăn mấy."

"Cháu bây giờ đang tuổi lớn, sao lại không ăn nhiều thịt cá?" Hàn Tuyết nương nương ân cần nói.

"Cháu đã quen rồi, thật sự không thích đồ dầu mỡ lắm."

Hàn Tuyết hài lòng nhìn hắn: "Coi như ngươi biết điều."

Mọi bản quyền của lời dịch này đều được Tàng Thư Viện bảo hộ nghiêm ngặt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free