(Đã dịch) Chương 567 : Đệ Nhất ngàn năm trăm Chương thứ sáu mươi bảy vui lòng phục tùng
Ngô Lai khuyên nhủ: “Ngài không cần lo lắng. Thật ra, ngài có thể ở đây đợi thêm một tuần, chờ những Ngưu Quỷ Xà Thần kia tự động lộ diện. Sau đó chúng ta sẽ quay về, một mẻ hốt gọn tất cả bọn chúng. Xem thử những kẻ lòng lang dạ sói ấy về sau còn dám gây sóng gió nữa hay không!” Ngô Lai nói với khí thế sát phạt đằng đằng, khiến ngay cả no.1 cũng bất giác rùng mình.
no.1 thở dài nói: “Nhưng chúng ta đã ở hành tinh xa lạ này, ngoài tầm với rồi! Vạn nhất để bọn chúng làm loạn Địa Cầu, đến khi chúng ta trở về, cục diện rối ren sẽ khó mà xoay chuyển.”
Ngô Lai cười nói: “Thủ Trưởng cứ yên tâm. Nếu ngài muốn trở về, ta có thể lập tức đưa ngài về. Chậm thì mất một canh giờ, nhanh thì chưa đến mười phút.”
Muốn trấn áp bọn họ, dễ như trở bàn tay.
“Cái gì? Chưa đến mười phút đã có thể về Địa Cầu sao?” Chuyện mất một canh giờ để về, no.1 không thấy kỳ lạ, dù sao lúc đến cũng chỉ tốn chừng một canh giờ, bởi vì chiến hạm liên hành tinh có thể thông qua trùng động để thực hiện nhảy không gian, rút ngắn rất nhiều thời gian.
Nhưng mười phút thì làm sao có thể được chứ? Mười phút e rằng mới chỉ đến cảng không gian Vĩnh Thịnh thôi.
Bởi vậy no.1 cũng không tin tưởng lắm. Ngay cả Ngô Lai là Thần Tiên cũng không làm được, huống chi Tu Chân giả nào có giống Thần Tiên, không phải là vô sở bất tri, vô sở bất năng. Chỉ là đối với người thường mà nói, bọn họ chính là Thần Tiên thôi, năng lực của họ thật ra cũng có giới hạn.
“Nếu không tin, ngài có thể thử một chút.” Ngô Lai vẫn mỉm cười, đó là nụ cười tự tin: “Ngài cứ xem thời gian trước đi.”
no.1 theo bản năng nhìn đồng hồ đeo tay. Đột nhiên, mắt hắn tối sầm lại. Khi hắn tỉnh táo trở lại, liền phát hiện mình không còn ở phòng tổng thống nữa, mà đang ở một nơi khác.
“Ồ, đây là đâu? Sao lại quen thuộc đến thế?” no.1 lẩm bẩm.
Đột nhiên, hắn quát lớn một tiếng: “Đây hình như là văn phòng của ta mà! Chẳng lẽ ta đang mơ sao?”
“Không sai, đây chính là văn phòng của ngài đó!” Giọng Ngô Lai vang lên bên cạnh.
“Tiểu tướng quân Ngô Lai, chẳng lẽ ta đã trở về Địa Cầu rồi?”
“Không, điều này không phải là thật chứ? Ta đang nằm mơ sao?” no.1 tự nhéo mình một cái, thấy rất đau, không phải đang mơ. Hắn nhìn lại đồng hồ đeo tay, phát hiện thời gian vẫn chưa qua mười phút.
Trời ạ, chưa tốn mười phút mà đã từ hành tinh kia quay về Địa Cầu, điều này quá sức tưởng tượng!
“Thế nào rồi, Thủ Trưởng, không phải ta lừa ngài chứ?” Ngô Lai mỉm cười hỏi.
no.1 vẫn còn vẻ mặt mơ hồ: “Tiểu tướng quân Ngô Lai, ngươi làm sao làm được vậy?”
Ngô Lai giải thích: “Đây chính là năng lực đặc thù của người tu chân chúng ta, Tinh Tế Đại Na Di, dịch chuyển từ một tinh hệ đến một tinh hệ khác. Đương nhiên, ngoài ta ra, vẫn chưa có ai đủ thực lực dám thực hiện Tinh Tế Đại Na Di đâu.” Tinh Tế Đại Na Di, ngay cả Tán Tiên cũng không dám tùy tiện thi triển, phải biết, nếu thực lực không đủ, Tinh Tế Đại Na Di vô cùng nguy hiểm, sẽ bị lạc trong không gian vũ trụ bao la. Nhưng Ngô Lai thì khác, hắn đã từng trải qua Tinh Tế Đại Na Di trước đây, hơn nữa thực lực cực kỳ cường đại, cộng thêm hiện tại đã là một Thiên Tiên chân chính, thi triển Tinh Tế Đại Na Di lại càng đắc tâm ứng thủ.
“Thì ra là vậy.” no.1 bỗng nhiên tỉnh ngộ. Trong lòng hắn dâng lên ngàn con sóng: Tinh Tế Đại Na Di sao! Chưa đến mười phút mà đã có thể dịch chuyển hai trăm nghìn năm ánh sáng, đây là tốc độ kinh người đến nhường nào? Đây còn là người sao? Thần Tiên chân chính cũng chỉ đến mức này thôi!
“Tốt rồi, chúng ta trở về thôi, nếu không chủ nhiệm Lưu chắc hẳn sẽ sốt ruột.” Ngô Lai nói.
Nếu Lưu Vĩ phát hiện no.1 mất tích, chắc chắn sẽ làm náo loạn ầm ĩ.
Mười phút sau, no.1 phát hiện mình lại trở về phòng tổng thống. Ngô Lai một lần nữa thi triển Tinh Tế Đại Na Di, hai người lại quay về hành tinh kia.
“Tiểu tướng quân Ngô Lai, lão già này thật sự tâm phục khẩu phục rồi.” no.1 vui vẻ nói. Thực lực của Ngô Lai mạnh mẽ đến vậy, khiến người ta không thể không khâm phục!
“Cho nên, ngài căn bản không cần lo lắng.” Ngô Lai nói với khí phách.
Giọng no.1 nhất thời trở nên vô cùng kiên định: “Đúng vậy, có ngươi ở đây, ta còn phải lo lắng gì nữa? Đã thế, vậy ta cứ ở lại hành tinh này thêm vài ngày vậy. Tiện thể xem thử kẻ nào không an phận, dám gây sóng gió.”
Ngô Lai gật đầu: “Chỉ có như vậy, những Ngưu Quỷ Xà Thần kia mới tự chui ra. Tốt rồi, Thủ Trưởng, Thúy Ngọc vẫn đang chờ tin tức đó, ta đi trước đây.”
Ngô Lai liền nói với Ngô Thúy Ngọc về quyết định của no.1 sẽ ở lại thêm một tuần. Ngô Thúy Ngọc không hề kinh ngạc, nàng rất nhanh thông báo tin tốt này cho các phóng viên. Ngay cả no.1 cũng quyết định ở lại thêm vài ngày, thì tập đoàn Quan Vũ chắc chắn sẽ không phản đối. Các phóng viên cũng mừng rỡ, nhảy cẫng reo hò. Yêu cầu của họ nếu tập đoàn Quan Vũ không đồng ý, thì họ cũng đành phải rời đi, nhưng giờ thì không cần lo lắng điểm này nữa.
“Tập đoàn Quan Vũ vạn tuế!”
“Tập đoàn Quan Vũ thật sự quá tuyệt vời!”
Từ khi đặt chân đến hành tinh này, họ được đối đãi như khách quý, hơn nữa mọi yêu cầu đều được đáp ứng, giờ lại còn chấp thuận cho họ ở lại thêm một tuần, đây quả là ân huệ lớn lao! Còn ai có thể nhân từ hào phóng đến vậy chứ? Bởi thế, các phóng viên vô cùng cảm kích tập đoàn Quan Vũ. Họ cũng thầm quyết định sau khi trở về sẽ hết sức tuyên truyền về hành tinh này, tuyên truyền về tập đoàn Quan Vũ.
Trong phòng tổng thống, no.1 nói với Ngô Lai: “Giờ đây ta càng thêm tin tưởng vào Kế hoạch Di Dân Liên Hành Tinh.” Những phóng viên này yêu thích hành tinh này đến vậy, tin rằng sau khi trở về họ nhất định sẽ hết sức tuyên truyền, như vậy chắc chắn sẽ kéo theo một lượng lớn người di dân.
Ngô Lai nói: “Nếu có thể di dân vài trăm triệu người thì rất tốt, tốt nhất là có thể đạt được một tỷ người.”
Nghe Ngô Lai nói, no.1 kinh ngạc: “Một tỷ? Tiểu tử ngươi thật đúng là dám nghĩ đấy!” no.1 nghĩ rằng nếu có thể di dân vài chục triệu người đã là rất tốt, có thể hóa giải áp lực rất lớn rồi.
Ngô Lai lại nói: “Thủ Trưởng, thật ra ta còn thấy một tỷ vẫn là quá ít. Hiện tại áp lực dân số trên Địa Cầu ngày càng lớn, đã vượt qua mười tỷ, hơn nữa tuổi thọ tăng lên đáng kể, dân số sẽ còn tiếp tục gia tăng. Mặc dù đã áp dụng kế hoạch hóa gia đình trở lại, nhưng hiện tại tỷ lệ sinh vẫn cao hơn rất nhiều so với tỷ lệ tử, vấn đề dân số thật đáng lo ngại.” Hiện tại đây chính là vấn đề lớn nhất Địa Cầu đang đối mặt, nếu không Ngô Lai cũng sẽ không cân nhắc Kế hoạch Di Dân Liên Hành Tinh. Bất quá, phần lớn nguyên nhân của vấn đề này lại do Tập đoàn Quan Vũ đã tạo ra Tinh Hoa Sinh Mệnh Nguyên Dịch, hơn nữa còn phổ cập toàn cầu, làm tăng đáng kể tuổi thọ của người Địa Cầu. Vốn dĩ dân số đã quá nhiều, nay tỷ lệ tử vong lại giảm mạnh, càng làm tăng thêm áp lực dân số. Tập đoàn Quan Vũ đương nhiên phải có trách nhiệm giải quyết vấn đề này, bởi vậy Ngô Lai nghĩa bất dung từ mà thực hiện Kế hoạch Di Dân Liên Hành Tinh, hơn nữa còn nhất định phải di dân quy mô lớn.
Ngô Lai tiếp tục nói: “Hành tinh này lớn hơn Địa Cầu một chút, diện tích lục địa càng rộng lớn, khả năng chứa đựng dân số lớn hơn Địa Cầu rất nhiều, di dân năm tỷ người cũng không thành vấn đề.”
no.1 thở dài nói: “Ta làm sao không muốn di dân năm tỷ người chứ? Nhưng nói thì dễ làm thì khó lắm!”
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, giữ nguyên tinh hoa nội dung dưới sự bảo hộ của truyen.free.