Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Lại Thánh Tôn - Chương 51: Người trong đồng đạo

Hiệu trưởng vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Ngô Lai đồng học, ta là hiệu trưởng đây. Nếu ngươi còn không đứng dậy, ta e rằng sẽ phải thỉnh ông ngoại ngươi tới đó."

Ngô Lai ngồi thẳng dậy, cười lớn nói: "Thì ra là hiệu trưởng! Gió nào đã đưa ngài đến đây vậy?"

Hiệu trưởng thầm nghĩ: Tên nhóc này quả là trở mặt nhanh hơn lật sách. Nếu không phải vì ngươi thì ta đã chẳng tới đây, ta đã là một lão già thảnh thơi, ngồi trong phòng làm việc uống trà, đọc báo, biết bao thư thái. Ta mới chẳng thèm phí công với lũ tiểu quỷ các ngươi đâu.

"Chuyện là thế này, Trương lão sư nói ngươi không tôn trọng hắn, không chỉ lên lớp ngủ, còn mắng hắn, thậm chí cương quyết không nhận lỗi, có chuyện này không?"

Ngô Lai hùng hồn nói: "Hiệu trưởng, điều này thật sự là oan uổng vô cùng, ta chỉ là lên lớp ngủ mà thôi. Tối qua ta ngủ không ngon, nên tranh thủ trong giờ học chợp mắt một lát, chẳng lẽ có sai sao? Ta vẫn còn đang trong thời kỳ sinh trưởng trổ mã, thiếu ngủ sẽ ảnh hưởng đến việc trổ mã của ta đó, ngài thấy có đúng không?"

Trên trán hiệu trưởng nổi đầy vạch đen: Chỉ là lên lớp ngủ thôi, mà thiếu ngủ lại ảnh hưởng đến việc trổ mã ư!

Ngô Lai nói tiếp: "Ngài xem, ta ngồi ở tận cuối lớp, lên lớp ngủ, vừa không ảnh hưởng lão sư giảng bài, lại không ảnh hưởng các đồng học nghe giảng, hơn nữa, nghe hay không nghe giảng là t��� do của ta. Mấy điều này ta đều đã biết hết rồi, đâu cần phải nghe nữa." Ngoại trừ Hàn Tuyết ra, không ai chú ý đến câu nói cuối cùng của Ngô Lai, cho dù có chú ý tới, cũng chẳng ai tin. Trong lòng Hàn Tuyết bồn chồn: Đều đã biết hết sao? Ngay cả ta cũng chẳng dám nói mình biết hết cả.

"Cho dù ngươi lên lớp ngủ bù, thì ngươi cũng không thể ăn nói thô tục được!"

"Ôi chao, hiệu trưởng, đó chỉ là ta lỡ miệng thôi, nhất thời không để ý mà buột miệng chửi thề. Nhưng mà, chẳng lẽ học sinh chửi thề thì không phải học sinh giỏi sao? Ta đang có một giấc mơ đẹp, mơ thấy mình phát tài, nhưng lão sư lại dùng khăn lau bảng đen đập vào ta. Đó cũng là biến tướng dùng hình phạt thể xác với ta. Ta chỉ mắng một câu, chẳng lẽ có sai sao? Cái gọi là quân tử động khẩu không động thủ, ta chỉ động miệng thôi mà cũng không được sao?"

Hiệu trưởng nghe xong kinh ngạc há hốc mồm, cả lớp đồng học cũng trở nên im phăng phắc.

Thật là ghê gớm! Có thể nói ra một tràng đạo lý lớn đến vậy! Đúng là còn trơ trẽn hơn cả súc vật! Một vị đồng học thầm cảm thán trong lòng.

Hiệu trưởng mãi không thốt nên lời, cuối cùng đành phải nói: "Ngô Lai đồng học, ngươi theo ta đến văn phòng một lát." Ngô Lai cũng không đứng dậy, nói: "Hiệu trưởng, có lời gì không thể nói ở đây sao?"

Hiệu trưởng sắp khóc đến nơi, tên nhóc này sao mà không biết xấu hổ đến vậy chứ! Ông chỉ đành nói: "Ngươi xem bây giờ đang là giờ học đó, hay là chúng ta đến văn phòng của ta nói chuyện đi. Sẽ không quấy rầy các bạn học khác học bài."

Ngô Lai trơ trẽn nói: "Vậy cũng được, nếu ngài đã thành tâm mời ta đi uống trà như vậy, ta đành phải đi thôi."

Trong phòng học lập tức xì xào bàn tán: "Thủ lĩnh ơi, ngay cả hiệu trưởng cũng phải nhún nhường hắn kìa!"

"Vô sỉ quá! Rõ ràng hiệu trưởng gọi hắn lên văn phòng nói chuyện, vậy mà hắn lại cứ khăng khăng nói là mời hắn uống trà. Đã thấy kẻ vô sỉ, nhưng chưa từng thấy kẻ nào vô sỉ đến mức này!"

"Quả nhiên là vô sỉ hết chỗ nói!"

Ngô Lai đi theo hiệu trưởng đến văn phòng của ông.

Hiệu trưởng vốn định nói: "Ngô Lai, uống chút gì không?" Nhưng Ngô Lai lại nhanh chân hơn, nhìn thấy một hộp sữa tươi Wangzi trên bàn làm việc, cười nói: "Hiệu trưởng, thì ra ngài cũng cùng hội cùng thuyền với ta, cũng thích uống sữa tươi Wangzi!"

Trên trán hiệu trưởng lại nổi thêm một vạch đen nữa: "Ngươi thích uống thì cứ lấy mà uống đi." Vốn dĩ đây là Trương lão sư mua cho cháu trai ông, ông còn chưa kịp mang về nhà.

"Vậy ta không khách khí đâu." Hắn không chút khách khí, trực tiếp mở hộp sữa tươi Wangzi ra, lấy ra một chai, tự mình mở uống một ngụm, rồi mới nhớ ra vị hiệu trưởng đang kinh ngạc đứng bên cạnh, lại lấy thêm một chai, đưa cho hiệu trưởng rồi nói: "Ngài cũng uống."

Hiệu trưởng vội vàng xua tay nói: "Không được không được, ta vẫn cứ uống trà của ta thôi."

Hiệu trưởng nhìn Ngô Lai uống cạn chai sữa tươi Wangzi kia, sau đó lại tự mình mở thêm một chai nữa, từng ngụm từng ngụm uống hết sạch, ông hoàn toàn bó tay: (trong lòng đổ mồ hôi) Sữa này có ngon đến thế sao?

"Sảng khoái thật! Thật sự là quá sung sướng. Mẫu thân ta thật keo kiệt, mỗi lần chỉ cho ta uống một chai, không chịu cho ta uống nhiều. Vẫn là hiệu trưởng ngài hào phóng hơn cả."

Hiệu trưởng vội vàng nói: "Đâu dám đâu dám, ngươi nếu thích uống, cả hộp sữa này cứ tặng cho ngươi luôn cũng được."

"Hiệu trưởng, ngài thật sự là tốt bụng quá. Đợi ta uống hết, sẽ lại ghé thăm ngài." Hiệu trưởng phiền muộn: Những học sinh khác khi đến văn phòng của mình, ai nấy cũng đều khúm núm, cẩn trọng. Học sinh này thì lại chẳng biết kiềm chế chút nào. Rốt cuộc là hắn tự dâng mình vào hiểm địa, hay là ta lại rước sói vào nhà đây? Ta làm hiệu trưởng thế này thật đúng là quá thất bại rồi.

Sau khi uống xong chai sữa tươi Wangzi thứ hai, Ngô Lai chậm rãi nói: "Hiệu trưởng, sữa tươi Wangzi ta cũng đã uống rồi, ta phải đi đây." Nói xong, hắn cầm cả hộp sữa tươi Wangzi kia đi thẳng ra ngoài cửa văn phòng.

"Ngươi đi đi." Hiệu trưởng theo bản năng nói. Bất quá ông đột nhiên nhớ tới điều gì đó, nói: "Khoan đã, ta hình như vẫn còn điều chưa nói xong với ngươi."

Mọi nỗ lực dịch thuật trong tác phẩm này đều dành trọn cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free