Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Lại Thánh Tôn - Chương 44: Dưới đất hắc quyền

Đến tận đêm khuya tĩnh mịch, Ngô Lai vận dụng thuấn di, lập tức xuất hiện gần khu vực sàn đấu hắc quyền ngầm. Vì thường xuyên bị quốc gia trấn áp, các sàn đấu hắc quyền ngầm thường được bố trí rất bí mật, song Tống Kiến đã nói với hắn rằng sàn đấu này lại nằm ngay bên dưới một khu giải trí quy mô lớn mang tên "Nhân Gian Thiên Đường". Tất nhiên, Tống Kiến cũng tiết lộ, người đứng sau sàn đấu hắc quyền này chính là thúc thúc hắn – Thái tử Tống Thiên của Thái tử đảng. Vậy thì, khu giải trí kia tất yếu cũng thuộc về hắn ta.

Trước đó, Tống Kiến và Vương Phi từng giới thiệu về hắc quyền ngầm cho Ngô Lai, nhưng không tường tận. Hắc quyền ngầm, còn được gọi là quyền chợ đen, theo đúng nghĩa đen, nó là một thế giới u tối, không thể phơi bày ra ánh sáng. Có người từng hỏi, giải đấu võ đối kháng nào trên thế giới có tỷ lệ tử vong cao nhất? Phải chăng là Muay Thái? Vật tự do? Tán thủ? Giải vô địch quyền vương Mỹ? Hay các cuộc thi thực chiến, hay các trận đấu đối kháng không giới hạn? Không thể phủ nhận rằng, vài loại hình thức thi đấu kể trên quả thực có tỷ lệ tử vong rất cao, song nếu so sánh với hắc quyền ngầm, thì thực sự chỉ có thể nói là "gặp sư phụ". Tỷ lệ tử vong tại các sàn đấu quyền chợ đen, vốn được coi là cao nhất thế giới, thường là một trăm phần trăm. Bản chất thuần túy của hắc quyền ngầm chính là khiến một bên không còn khả năng đứng dậy, sự tàn khốc của nó quả thực không thể tưởng tượng nổi. Hắc quyền ngầm tồn tại ở rất nhiều nơi trên thế giới. Hình thức tranh tài này, vượt ra ngoài khuôn khổ đạo đức của võ đài chính thống, có lịch sử gần như lâu đời bằng mọi hạng mục thi đấu khác, hiện diện ở hầu khắp các ngóc ngách địa cầu. Bất cứ điều gì tồn tại đều có giá trị và lý do của nó. Nếu hắc quyền ngầm hiện diện, tự nhiên cũng có ý nghĩa riêng. Ý nghĩa của nó chính là để thỏa mãn khao khát kích thích mà con người không thể tìm thấy trong cuộc sống bình lặng, cùng với cảm giác... máu tanh khi chứng kiến. Hắc quyền ngầm không khác gì những trận so tài sinh tử; hầu như mỗi trận đấu đều có một bên bị trọng thương đến tàn phế, thậm chí mất mạng. Tuy nhiên, hôm nay kẻ này ngã xuống, ngày mai vẫn sẽ có người mới thay thế.

Sở dĩ hắc quyền ngầm lại có sức hấp dẫn lớn đến thế, thu hút khán giả và các cao thủ khắp nơi trên thế giới đổ về tranh tài, bất chấp lệnh cấm, điểm quan trọng nhất chính là giải thưởng kếch xù! Tiền bạc, chính là thứ mê hoặc lòng người nhất. Giải thưởng của hắc quyền ngầm luôn cao hơn rất nhiều so với các giải đấu quyền thuật khác cùng trình độ. Bởi vì bản thân hắc quyền ngầm là phi pháp, nên không tồn tại vấn đề nộp thuế, và các võ sĩ cũng không phải chi trả bất kỳ khoản phí nào. Hơn nữa, các trận đấu lại tàn khốc và đầy kịch tính, trong khi rất nhiều người giàu có, vốn thiếu đi cảm giác kích thích trong cuộc sống thường nhật, sẵn lòng chi trả những khoản tiền vé vào cửa khổng lồ để được chứng kiến. Đồng thời, hắc quyền ngầm cũng cho phép đủ loại hình thức cá cược.

Thử nói thêm về hắc quyền ngầm: đây là những trận đấu thực sự không có quy tắc nào. Hắc quyền ngầm là một dạng "đối kháng không giới hạn" thực sự. Trừ việc không được dùng vũ khí, các võ sĩ có thể sử dụng bất cứ phương thức nào để tấn công đối thủ. Phương thức càng tàn nhẫn trong trận đấu lại càng nhận được sự cổ vũ của khán giả. Chính bởi vậy, hắc quyền ngầm mới có thể khơi dậy và thỏa mãn khao khát kích thích của mọi người. Hắc quyền ngầm đòi hỏi các võ sĩ phải nắm giữ kỹ thuật giết người thuần túy. Những người có công phu lợi hại nhưng thiếu kinh nghiệm thực chiến, hay quá nhân từ với đối thủ, sẽ không có đất sống. Thông thường, một người như vậy hiếm khi trụ nổi quá ba trận đấu trong hắc quyền ngầm. Ngược lại, nhiều võ sĩ có thực lực tầm thường, nhưng kinh qua trăm trận chiến, tâm địa độc ác, cực kỳ tàn bạo và luôn khao khát máu tanh, dù ở các giải quyền khác họ có thể chỉ đạt thành tích bình thường vì bị ràng buộc bởi luật lệ, thì tại đây lại có thể thể hiện xuất sắc. Hắc quyền ngầm còn là nơi để giải tỏa sự tàn nhẫn ẩn sâu trong đáy lòng con người.

Thực tế, nhiều võ sĩ tham gia hắc quyền ngầm không hề có ý định theo đuổi sự nghiệp này lâu dài. Họ mang trong mình tâm lý cá cược, bởi tiền thưởng hắc quyền ngầm rất cao, nên họ chỉ muốn đánh vài trận, nếu thắng thì sẽ rời khỏi võ đài này. Những người như vậy có thể kịp thời rời bỏ võ đài, nhưng cũng có những kẻ vĩnh viễn nằm lại trên lôi đài. Một số khác lại mang một mặt tối tăm, vô cùng khát máu trong lòng; họ thích nếm trải mùi vị máu tanh, thích nhìn khán giả dưới đài hò reo vì mình. Những người như thế sẽ mãi mãi gắn bó với sự nghiệp này, cho đến khi tử vong.

"Không ai lại đem tính mạng mình ra đùa cợt." Đối với các giải đấu khác, dù là chuyên gia hay võ sĩ, họ đều không thể không thừa nhận rằng, chỉ có hắc quyền ngầm mới thực sự là cuộc tranh tài thoát ly khỏi mối đe dọa tử vong; chỉ có võ sĩ hắc quyền mới là người giỏi nhất khi đối mặt với trận quyết đấu sinh tử chân chính. Và việc huấn luyện hắc quyền ngầm cũng cực kỳ tàn khốc. Để rèn mình thành một cỗ máy giết người, các võ sĩ quyền chợ đen phải trải qua những bài tập gian khổ nhất. Không ai dám lười biếng, bởi cái giá phải trả là chính sinh mạng của họ.

Bất kể mọi người có thừa nhận hay không, các võ sĩ hắc quyền cao cấp thực sự nắm giữ những kỹ thuật giết người bằng tay không mạnh nhất thế giới. Giới võ thuật chính thống khinh miệt họ, thậm chí buông lời coi thường những võ sĩ hắc quyền, nhưng mấy ai biết rằng, sâu thẳm trong lòng, giới võ thuật chính thống lại mang một cảm giác sợ hãi mãnh liệt đối với họ. Người ta rất khó chấp nhận về mặt tình cảm rằng: kỹ thuật chiến đấu mạnh nhất lại không xuất phát từ những anh hùng được mọi người tôn thờ, mà lại đến từ những cỗ máy giết người vô cảm này. Có lẽ, đây chính là điểm tàn khốc nhất của võ đối kháng. Các võ sĩ quyền chợ đen không phải là anh hùng, trong lòng mọi người họ càng giống những quái vật, sống bên lề xã hội. Mọi người cố gắng tự trấn an mình rằng: trên thế giới không hề tồn tại một nhóm người như vậy cùng những kỹ thuật đối kháng tay không đáng sợ đến thế, song họ vẫn hiện hữu. Ở đa số quốc gia, Quyền Sư chợ đen cũng bị xếp vào danh mục cấm, nhưng dù bị cấm đoán liên tục, chúng vẫn phát triển. Lợi ích kinh tế khổng lồ cùng bản tính tàn nhẫn của nhân loại có thể chính là suối nguồn của thị trường quyền ngầm này. Trên lôi đài u ám, luôn có những võ sĩ chiến đấu đẫm máu đến cùng. Hôm nay, có thể hắn là kẻ chiến thắng, nhưng ngày mai, hắn có thể đã biến thành một xác chết, không còn có thể gầm thét trên võ đài, khiến khán giả phía dưới phải thăng hoa theo cảm xúc của mình nữa.

Toàn bộ bản dịch này là một thành phẩm riêng biệt, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free