Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 402 : Đáp Ký Giả hỏi

Nghe Ngô Khải nói, số Một gật đầu: “Tám gió thổi không lay, ngồi ngay ngắn trên Tử Kim liên. Không tệ, chúng ta không phải Tô Đông Pha, sẽ không vì những lời hồ ngôn loạn ngữ trong Racy mà ‘một thí qua sông’. Chúng ta bây giờ có thực lực cường đại, chúng ta không sợ bất cứ ai, có thể Dĩ Bất Biến ứng Vạn Biến.”

“Đúng vậy, binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn. Ai dám chọc giận chúng ta, chúng ta liền không khách khí với kẻ đó, hơn nữa sẽ đánh cho bọn chúng đau đớn khiếp sợ, khiến bọn chúng nghe đến uy danh của Việt Nam ta là phải run lẩy bẩy. Hiện tại, Việt Nam chúng ta đã có tư cách đó.” Ngô Khải nói lời hùng hồn đầy khí phách. Chỉ cần Ngô Khải nguyện ý, Tập đoàn Quan Vũ có thể sản xuất hàng loạt vũ khí tân tiến, việc giải phóng toàn thế giới cũng không nằm ngoài tầm tay. Chỉ có điều, dù có đánh hạ toàn thế giới, đối với Việt Nam mà nói cũng không mang ý nghĩa quá lớn. Địa thế quá rộng lớn, khó có thể quản lý. Đến lúc đó, những phần tử ngoan cố dựa vào nơi hiểm yếu chống lại, khắp nơi tiến hành tập kích đường phố, sẽ mang đến phiền phức rất lớn cho Việt Nam.

Vào giờ phút này, nhiệt huyết trong lòng số Một lại một lần nữa bùng cháy: “Không tệ, chúng ta không chủ trương chủ nghĩa bá quyền, chúng ta ủng hộ hòa bình, phản đối can thiệp nội chính của nước khác. Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta có thể bị ức hiếp. Kẻ nào đắc tội chúng ta, chúng ta nhất định sẽ báo thù một cách hung hãn.” Số Một vốn dĩ là một nhà lãnh đạo có hùng tài đại lược, hùng tâm bừng bừng, muốn gây dựng một sự nghiệp vĩ đại hơn. Hiện tại chính là cơ duyên của ông, cũng là thời cơ tốt để ông đại triển thân thủ.

Đối với bài diễn thuyết vô sỉ được phát biểu trong Racy, số Một cũng không trực tiếp đáp lại, cũng không có ý định giải thích gì, bởi vì làm như vậy không có bất kỳ ý nghĩa nào.

Nhưng trên trường quốc tế lại phong khởi vân dũng, rất nhiều người ngoại quốc dưới sự cổ động của các loại thế lực đã ùn ùn đổ ra đường, tuần hành thị uy, hoặc là kháng nghị.

“Việt Nam đúng là gặp vận may, lại còn đạt được khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh.”

“Thảo nào có thể bùng nổ trong một đêm, hóa ra là nhờ có khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh tân tiến.”

“Giao nộp khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh, cùng nhau nghiên cứu, cùng nhau tiến bộ.”

“Khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh là tài sản chung của nhân loại trên Trái Đất, không phải tài sản riêng của Việt Nam, không thể bị độc chiếm.”

...

Ở quốc gia không phải L���c Tân, Tổng thống Arnold lại ném vỡ chiếc cốc trong tay: “Đáng chết lũ heo Việt Nam, lại có được khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh. Tại sao quốc gia không phải Lực Tân của ta lại không thể có được khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh chứ?”

Trong cuộc họp báo thường lệ, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Việt Nam Vương Lỗi đã trả lời câu hỏi của các phóng viên về bài diễn thuyết trong Racy.

Một phóng viên nước ngoài hỏi: “Thưa ông Vương Lỗi, đối với bài diễn thuyết của Tổng thống Racy, quý quốc có bình luận gì không?”

Vương Lỗi đáp: “Chúng tôi đã ghi nhận bài diễn thuyết của Tổng thống Racy, trong đó có rất nhiều phát ngôn không đúng sự thật. Việt Nam chúng tôi ở đây bày tỏ sự kháng nghị mãnh liệt. Việt Nam chúng tôi vô cùng coi trọng quan hệ với nước M, nguyện cùng nước M, kiên trì từ tầm cao chiến lược để nắm giữ đại cục quan hệ Việt Nam – nước M, tăng cường đối thoại, tin cậy lẫn nhau, hợp tác, hiểu biết lẫn nhau, tôn trọng lẫn nhau, cố gắng thúc đẩy quan hệ hai nước đạt được sự phát triển lớn hơn, góp phần vào sự phát triển hòa bình của nhân loại. Hy vọng Tổng thống Racy tôn trọng sự thật, từ bỏ những phát ngôn không đúng sự thật và không thích hợp, tiếp tục tăng cường sự tin cậy lẫn nhau cùng có lợi cho cả hai nước. Điều này không chỉ phù hợp với lợi ích của nhân dân hai nước, mà còn phù hợp với lợi ích của thế giới.”

Hỏi: “Xin hỏi, tại sao quý quốc lại từ chối hợp tác với nước M?”

Vương Lỗi đáp: “Không, Việt Nam chúng tôi nhất quán chủ trương tăng cường hợp tác và giao lưu quốc tế, bởi vì hợp tác mới có thể cùng thắng, hợp tác mới có thể tiến bộ. Việt Nam chúng tôi nguyện ý cùng với nước M, góp phần vào sự phát triển hài hòa, ổn định của Trái Đất.”

Hỏi: “Tổng thống Racy đã tuyên bố trong diễn thuyết rằng quý quốc từ chối hợp tác với nước M, ngài có bình luận gì về việc này?”

Vương Lỗi: “Thưa quý phóng viên, tôi đã đề cập ở phía trước rằng trong diễn thuyết của Tổng thống Racy có rất nhiều phát ngôn không đúng sự thật. Ngài nên biết rằng, trong thời gian phỏng vấn Việt Nam, Tổng thống Racy và Việt Nam chúng tôi đã bàn bạc thành công nhiều hạng mục hợp tác, với số tiền lên đến hàng trăm tỷ đồng M. Nếu từ chối hợp tác với nước M, liệu có thể đạt được những thành quả như vậy sao? Tuy nhiên, có một số người vì để đạt được mục đích không thể cho người khác biết, đã chỉ hươu bảo ngựa, đổi trắng thay đen. Hành vi và cách làm như vậy quả thực khiến người ta khinh bỉ.”

Hỏi: “Thưa ông Vương Lỗi, xin hỏi quý quốc đã đạt được khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh vào thời điểm nào?” Câu hỏi này rất xảo quyệt, giống như đã nhận định rằng Việt Nam có được khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh vậy.

Nhưng Vương Lỗi sẽ không bị những mánh khóe này mê hoặc, ông đáp: “Về khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh, tôi không có thông tin, không thể trả lời.”

Hỏi: “Kể từ khi Tập đoàn Quan Vũ thành lập, khoa học kỹ thuật của quý quốc đột nhiên tăng mạnh, đạt được sự phát triển vượt bậc. Phải chăng là do Tập đoàn Quan Vũ đã có được khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh tân tiến?”

Vương Lỗi: “Vấn đề này, ông nên hỏi Tập đoàn Quan Vũ. Tôi không thể trả lời.”

Hỏi: “Khoa học kỹ thuật của Tập đoàn Quan Vũ tân ti���n như vậy, hoàn toàn vượt thời đại, nên được đưa ra để cùng nhau nghiên cứu, vì phúc lợi của toàn nhân loại, chứ không thể tư lợi cá nhân.”

Vương Lỗi khinh miệt nhìn phóng viên này, đáp: “Thưa quý phóng viên, xin hãy chú ý lời nói của ông. Cái gì gọi là tư lợi cá nhân? Tập đoàn Quan Vũ là một doanh nghiệp, một doanh nghiệp tư nhân, không phải là một cơ quan nghiên cứu công cộng quốc tế. Họ đã đầu tư một lượng lớn nhân lực, vật lực và tài lực vào lĩnh vực nghiên cứu khoa học, mới có được thành tựu như ngày hôm nay, và càng là để đóng góp to lớn cho sự tiến bộ của loài người. Việc họ dựa vào sản phẩm nghiên cứu của chính mình để kiếm tiền là điều Thiên Kinh Địa Nghĩa, hợp tình hợp lý, không thể nào công khai kỹ thuật được.”

Hiển nhiên, giới bên ngoài không hài lòng với những thông tin thu được từ cuộc họp báo lần này. Thực ra, giới bên ngoài vẫn luôn nghi ngờ Việt Nam đã có được khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh và phá giải thành công. Chỉ có điều, đó vẫn chỉ là tin đồn trên phố. Bài diễn thuyết lần này trong Racy chính là một ngòi nổ, công khai hóa sự kiện khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh, nhằm đạt được mục đích cô lập Hoa Hạ. Giới bên ngoài tính toán muốn ép Việt Nam chính miệng thừa nhận đã có được khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh, sau đó tạo áp lực dư luận trên phạm vi toàn thế giới. Không nói đến việc cưỡng ép Việt Nam giao ra khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh, mà ít nhất cũng phải khiến Việt Nam nhả ra một ít lợi ích, để bọn họ cũng được chia một chén canh. Bọn họ cho rằng, dù Việt Nam có được khoa học kỹ thuật ngoài hành tinh tân tiến, dù thực lực quân sự vô cùng cường đại, nhưng cũng không thể đối địch với nhiều quốc gia trên toàn thế giới như vậy. Phải biết rằng, không có tình hữu nghị vĩnh hằng, chỉ có lợi ích vĩnh hằng. Tình hữu nghị giữa các quốc gia chỉ đứng thứ hai, điều quan trọng hơn là lợi ích. Để chia một chén canh, ngay cả những quốc gia có tình hữu nghị lâu đời cũng sẽ trở mặt thành thù trong một đêm. Hơn nữa, dù mười năm trước Việt Nam có thể may mắn đánh bại Liên quân đa quốc gia, đánh chìm hạm đội thứ bảy của nước M, nhưng khoa học kỹ thuật đang không ngừng phát triển. Trong mười năm qua, thực lực quân sự của các quốc gia cũng đã đạt được những bước tiến nhảy vọt, tính năng trang bị vũ khí càng thêm tốt đẹp. Trong khi đó, Việt Nam dường như vẫn luôn rất trầm lặng, tiến triển rất chậm. Dưới cái nhìn của bọn họ, Việt Nam nếu muốn một lần nữa giành chiến thắng trong chiến tranh cũng không dễ dàng. Việt Nam cũng sẽ không mạo hiểm như vậy, dù sao thực lực quân sự của nước M cũng không thể xem thường. Nước M cũng đã có được công nghệ ngoài hành tinh, chỉ có điều chưa hoàn toàn phá giải mà thôi. Đương nhiên, tất cả những điều này chỉ là phỏng đoán của giới bên ngoài.

Đáng tiếc, cuộc họp báo lần này không khiến giới bên ngoài hài lòng như mong đợi.

Toàn bộ bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free