(Đã dịch) Chương 384 : Tiếp tục chờ
"Chết tiệt, sao bọn chúng vẫn chưa tới?" Kim Vũ cằn nhằn: "Bổn thiếu ghét nhất là phải chờ đợi người khác." Cũng may hắn luôn mang theo bên mình chiếc máy tính xách tay do Tập đoàn Quan Vũ sản xuất, lại có game máy tính để tiêu khiển. Nếu không, với tính cách của hắn, nhất định đã phát điên rồi. Thế nhưng, chơi game lâu cũng khiến hắn cảm thấy nhàm chán.
Từ khi họ tới địa điểm mai phục đến nay đã hai canh giờ trôi qua, vậy mà vẫn chưa thấy bóng dáng hai chiếc siêu xe ngạo nghễ kia đâu. Tất cả mọi người đều đã sốt ruột không thôi.
"Kim thiếu, có lẽ họ đang trên đường rồi." Từ Minh khuyên nhủ. Hắn đang tích cực liên lạc với chú của mình, muốn biết Nghiêm Ngạo Thiên cùng hai người kia đã lên đường hay chưa.
Kim Vũ bất đắc dĩ đáp: "Thôi được. Bổn thiếu đi chơi game một lát đây, các ngươi cứ việc nhìn chằm chằm, tuyệt đối đừng để bọn họ chạy thoát." Hắn thầm nghĩ: Sớm biết vậy, Bổn thiếu đã đi tìm mấy nàng mà vui vẻ rồi. Hai canh giờ, đủ để làm được mấy bận!
"Kim thiếu, ngài cứ yên tâm!" Mọi người đồng thanh đáp.
Kim Vũ quay trở lại xe, tiếp tục chơi game. Nhìn chiếc máy tính xách tay của Tập đoàn Quan Vũ, hắn thầm nghĩ: Tập đoàn Quan Vũ quả thật là vô sở bất năng. Thế nhưng, cho dù lợi hại đến mấy, đã đắc tội Bổn thiếu, cũng khó lòng gánh nổi.
Đang nhìn điện thoại di động, Từ Minh bỗng nhiên hưng phấn reo lên với Kim Vũ: "Kim thiếu, bọn họ ra rồi!" Thì ra, dữ liệu giám sát giao thông hiển thị, Nghiêm Ngạo Thiên cùng đám người đã rời khỏi Trung tâm thương mại Quốc tế Đông Phương và đang trên đường đi.
Nghe được tin tốt này, Kim Vũ nhất thời tỉnh táo tinh thần, lập tức dừng chơi game, nói: "Vậy chúng ta mau chóng chuẩn bị kỹ càng đi! Các huynh đệ, triển khai hành động!" Mọi người lập tức hành động.
Đợi chờ lâu như vậy, cuối cùng con mồi cũng đã tới, Kim Vũ và đám người vô cùng hưng phấn.
"Tên nhãi kia, Bổn thiếu nhất định sẽ rất 'nhẹ nhàng'." Kim Vũ nở nụ cười tà ác trên khuôn mặt: "Các nàng, Bổn thiếu đối với các nàng cũng sẽ rất 'nhẹ nhàng'." Hắn đã bắt đầu tưởng tượng ra cảnh sau khi bắt được Nghiêm Ngạo Thiên sẽ hành hạ hắn tàn độc như thế nào.
Thế nhưng, đợi nửa ngày trôi qua, vẫn chẳng thấy hai chiếc xe của Nghiêm Ngạo Thiên đâu cả.
Kim Vũ mặt mày âm trầm, quay đầu nhìn Từ Minh, bất mãn hỏi: "Chuyện này là sao? Ngươi không phải nói họ đã đi rồi sao? Từ Trung tâm thương mại Quốc tế Đông Phư��ng đến đây chỉ mất bốn mươi phút, vậy mà chúng ta đã đợi hơn một canh giờ rồi, sao giờ ngay cả bóng ma cũng không thấy đâu?"
"Chắc là trên đường kẹt xe rồi." Từ Minh nói một cách không chắc chắn. Dù sao, Kinh Thành kẹt xe cũng là chuyện thường tình, đây là căn bệnh chung của các thành phố lớn mà.
"Kiểm tra thêm lần nữa đi." Kim Vũ khoát tay phân phó.
Từ Minh gật đầu đáp: "Vâng."
Rất nhanh, Từ Minh thấp giọng nói: "Kim thiếu, xe của bọn họ đang đậu trước cửa một nhà hàng lớn, có vẻ như họ đang dùng bữa."
Kim Vũ nghe lời Từ Minh nói, suýt chút nữa hộc máu.
"Khốn kiếp! Bọn họ vậy mà lại đang thong dong ăn cơm? Thế thì lát nữa, cái lũ chết tiệt đó có phải còn tính uống trà chiều không?"
"Theo dõi sát sao nhất cử nhất động của bọn chúng. Chết tiệt, chúng thật rề rà, còn rề rà hơn cả con gái nữa!" Kim Vũ mắng.
Từ Minh và đám người thầm nghĩ: Đoàn người của họ có chín người mà chỉ có một nam, còn lại đều là con gái. Một người con gái đã đủ rề rà rồi, tám người con gái thì dĩ nhiên càng rề rà hơn.
Thế nhưng, Kim Vũ bỗng nghe thấy bụng mình kêu ùng ục. Giờ này đã qua giờ ngọ rồi.
"Chúng ta cũng ăn cơm thôi." Kim Vũ bảo người gọi đồ ăn bên ngoài.
Hai canh giờ sau, Từ Minh báo cáo: "Kim thiếu, bọn họ đã rời khỏi nhà hàng rồi."
"Khốn kiếp! Bọn chúng ăn một bữa cơm mà cũng mất tới hai canh giờ, thật mẹ nó rề rà!" Kim Vũ càng thêm muốn hộc máu.
Không biết có phải là tâm linh tương thông hay thế nào, suy nghĩ của Kim Vũ lại linh nghiệm đến vậy. Rất nhanh, Từ Minh báo cáo rằng Nghiêm Ngạo Thiên cùng đám người đã vào một quán cà phê. Hiển nhiên, là để uống trà chiều, bởi vì giờ này chính là thời điểm uống trà chiều.
"Ta thật đúng là có cái miệng quạ mà!"
"Kim thiếu, giờ phải làm sao?" Mọi người hỏi.
Kim Vũ dứt khoát nói: "Đợi, tiếp tục đợi! Cứ đấu sức với bọn chúng, Bổn thiếu không tin chúng không về nhà!"
Không trút được cơn giận này, Kim Vũ thề sẽ không bỏ cuộc. Tôn nghiêm của Tứ thiếu Kinh Thành không cho phép kẻ khác khinh nhờn, hủy hoại!
"Tên nhãi kia, nếu ngươi rơi vào tay Bổn thiếu, Bổn thiếu nhất định sẽ khiến ngươi sống không bằng chết."
Sau khi đợi thêm hai canh giờ dài đằng đẵng, Từ Minh báo cáo: "Kim thiếu, cuối cùng bọn họ cũng đã rời khỏi quán cà phê."
Kim Vũ hừ lạnh nói: "Hừ, cuối cùng cũng chịu ra rồi. Uống cà phê mà cũng mất hai canh giờ, sao không uống chết quách các ngươi đi?"
Kim Vũ phân phó Từ Minh tiếp tục chú ý nhất cử nhất động của Nghiêm Ngạo Thiên cùng đám người, báo cáo cho hắn bất cứ lúc nào.
"Kim thiếu, con đường họ đi có vẻ là tới Tòa nhà Quan Vũ." Từ Minh nói.
Lúc này, Kim Vũ tức đến nổ phổi.
"Chẳng lẽ bọn họ cố ý trêu đùa ta? Làm sao có thể chứ, làm sao chúng có thể biết trước, biết chúng ta đang chặn họ trên con đường này? Hay là nói, chúng lo lắng ta sẽ chặn đường, nên cố ý đi đường vòng, tiêu hao sự kiên nhẫn của ta? Chúng chắc chắn đoán rằng ta không thể cứ mãi đợi để chặn họ. Chúng đã cho rằng ta sẽ không đợi, thì ta lại càng muốn đợi, nhất định phải bắt được chúng!"
Nghĩ tới đây, Kim Vũ phân phó: "Chúng ta tiếp tục đợi!" Hắn lại chui vào xe để chơi trò chơi.
"Hừ, xem ai lì hơn ai!"
Mặc dù đám tiểu đệ cũng vô cùng không vui, thế nhưng lời nói của Kim Vũ không thể nghi ngờ. Hơn nữa, lúc này Kim Vũ đang bực bội, ai dám lúc này đi trêu chọc hắn? Chỉ đành phải kiên nhẫn chờ đợi, đồng thời trong lòng thầm mắng Nghiêm Ngạo Thiên cùng đám người một lượt.
"Bọn họ thật sự có nghị lực ghê!" Nghiêm Ngạo Thiên đang lái xe thở dài nói: "Xem ra là đã hận ta thấu xương rồi, hận không thể lột da ta, ăn thịt ta vậy!"
Thật ra thì, với Linh Thức của Nghiêm Ngạo Thiên cùng đám người, làm sao có thể không biết nhất cử nhất động của Kim Vũ chứ? Khi Kim Vũ cùng đám người chạm vào xe, Nghiêm Ngạo Thiên và đám người đều đã biết, chỉ là không thèm chấp nhặt mà thôi. Hơn nữa, họ biết rằng xe của mình, dù Kim Vũ và đám người có tùy tiện đập phá cũng không thể hư hại, trừ phi có công cụ đặc biệt, hoặc là những người mạnh mẽ như Nghiêm Ngạo Thiên bọn họ, mới có thể Phá Hư.
Nghiêm Ngạo Thiên cùng đám người hy vọng Kim Vũ và bọn chúng biết được đặc tính đặc biệt của xe rồi sẽ biết khó mà rút lui. Dù sao Nghiêm Ngạo Thiên bọn họ đã là Tu Chân giả, suy nghĩ tự nhiên không giống người bình thường. Chấp nhặt chuyện nhỏ nhặt với người bình thường thì rất mất mặt, hơn nữa còn có thể ảnh hưởng đến Số Mệnh của mình.
Tu Chân vốn là Nghịch Thiên, ngay cả lòng bao dung với người bình thường cũng không có, thì Tâm Tính như vậy làm sao có thể tiến thêm một bước? Thiên Đạo vốn là bớt cái thừa để bù cái thiếu, đối với người yếu kém luôn có sự chiếu cố nhất định.
Nhưng không ngờ Kim Vũ và đám người lại muốn chặn đường trở về của họ. Đã muốn chặn, vậy thì cứ để cho họ chặn đi.
Nghiêm Ngạo Thiên cùng đám người cố ý nán lại nhà hàng rất lâu, rồi lại cố ý đi uống trà chiều, thật ra chính là cố ý trêu chọc bọn chúng, hy vọng tiêu hao sự kiên nhẫn của bọn chúng, để khi sự kiên nhẫn của chúng đã cạn kiệt thì sẽ rút lui. Không ngờ nghị lực của Kim Vũ lại vô cùng mạnh mẽ, cứ nhất quyết phải bao vây họ cho bằng được. Nghiêm Ngạo Thiên chỉ đành cười khổ: "Tên này thật sự là không thấy quan tài chưa đổ lệ mà!"
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.