Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Lại Thánh Tôn - Chương 374: Có hay không công đức tâm

Đột nhiên, từ phía trên nhất, một Hoàng Mao Thanh Niên chỉ vào Tiểu Thúy nói: “Kim thiếu, ngài xem cô nương kia hình như muốn mua sợi dây chuyền kia kìa.”

Kim thiếu phất tay, nói: “Đi thôi, chúng ta qua đó. Sao có thể để người đẹp phải tự mình chi trả chứ?”

“Kim thiếu nói không sai, thanh toán là chuyện của đàn ông chúng ta.” Mọi người phụ họa theo.

Kim thiếu đi thẳng về phía Tiểu Thúy, trên mặt mang nụ cười nhàn nhạt.

“Tiểu thư xinh đẹp, không biết ta có vinh hạnh được làm quen với cô nương chăng?” Khi đến trước mặt Tiểu Thúy, Kim thiếu trên mặt lộ ra nụ cười mà hắn tự cho là rất quyến rũ, cùng hai hàng răng trắng đều tăm tắp, tao nhã lịch sự nói. Giọng điệu này, hắn vẫn rất ít khi dùng.

Xung quanh Kim thiếu, mấy tên thanh niên chải chuốt kia cũng mang vẻ cuồng ngạo đi theo, ai nấy đều cực kỳ kiêu căng ngạo mạn, coi trời bằng vung, tỏ ra vô cùng có khí thế. Còn Nghiêm Ngạo Thiên thì bị xem như không khí, cứ như căn bản không hề tồn tại, không một ai nhìn hắn quá một cái. Đương nhiên, Nghiêm Ngạo Thiên cũng sẽ không chấp nhặt với những kẻ này. Bậc cao nhân ắt phải có khí độ của cao nhân, tranh chấp với kẻ tầm thường quả thực quá mất thân phận, cường giả chân chính không thèm làm điều đó. Những điều này là Ngô Lai vẫn luôn giáo dục hắn, và Nghiêm Ngạo Thiên cũng một chữ không sót khắc ghi trong lòng.

“Thời buổi này ruồi muỗi đúng là lắm thật!” Tiểu Thúy rất đỗi phiền não, không ngờ đuổi được một con “ruồi” đáng ghét đi rồi, lại có thêm một con khác bay tới.

Đối với loại ruồi bọ này, Tiểu Thúy trực tiếp chọn thái độ làm ngơ. Nàng từ tay nữ nhân viên phục vụ nhận lấy phiếu thanh toán, hỏi: “Thanh toán ở đâu?”

“Xin mời đi theo tôi.” Nữ nhân viên phục vụ vội vàng dẫn đường cho Tiểu Thúy. Giao dịch từ hai triệu trở lên đều có lối đi VIP chuyên biệt.

Tuy nhiên, họ lập tức bị mấy tên thanh niên bên cạnh Kim thiếu chặn lại. Hoàng Mao Thanh Niên kia lớn tiếng nói: “Này, cô bé kia! Kim thiếu của bọn ta đang nói chuyện với cô đấy, có nghe thấy không?”

Tiểu Thúy khẽ nhíu mày, khinh thường châm chọc nói: “Chó nhà ai sủa loạn ở đây vậy? Đây là nơi công cộng, có chút ý thức công cộng không vậy?”

“Ngươi –” Mặt Hoàng Mao thanh niên kia nhất thời đỏ bừng như gan heo, chỉ vào Tiểu Thúy mà không nói nên lời. Nếu Tiểu Thúy không phải phụ nữ, hắn đã sớm tát cho mấy bạt tai rồi. Phải biết, nói gì thì nói hắn cũng là công tử nhà giàu có thân phận có địa vị, bị người ta trắng trợn mắng là chó, làm sao hắn chịu nổi, còn gì là thể di���n?

“Càn rỡ! Từ Phàm, sao lại nói chuyện với người đẹp như vậy? Mau xin lỗi cô ấy!” Kim thiếu trừng mắt một cái, nghiêm nghị quát Hoàng Mao Thanh Niên Từ Phàm.

Lời Kim thiếu nói không thể nghi ngờ.

Từ Phàm vội vàng đáp lời: “Vâng, Kim thiếu!” Hắn thầm nghĩ trong lòng: Kim thiếu, vì diễm phúc của ngài, tất cả đều không thành vấn đề!

Tiếp theo, Từ Phàm khom người thi lễ với Tiểu Thúy, giọng thành khẩn nói: “Tiểu thư, là tôi sai rồi.”

Tiểu Thúy khoát tay: “Không cần, người nói xin lỗi ta còn chẳng thèm để ý, huống chi là chó! Trời ạ, giao tiếp với chó như vậy, ta cảm thấy mình thật quá mất giá.” Tiểu Thúy vốn là nữ nhân thuộc loại tính tình hoạt bát, thẳng thắn và khá đanh đá, đương nhiên sẽ không cho họ sắc mặt tốt.

Hoàng Mao Thanh Niên Từ Phàm giận đến run rẩy cả người, mấy tên thanh niên xung quanh cũng tỏ ra vô cùng căm giận.

“Miệng cô gái này đúng là quá độc! Nếu không phải Kim thiếu coi trọng nàng, ta đã sớm xông lên tát cho cô ta mấy cái rồi.” Nhưng có Kim thiếu ở một bên, bọn họ không tiện nổi giận, chỉ đành im hơi lặng tiếng.

(Thầm nghĩ) “Này, chờ Kim thiếu chơi chán ngươi rồi, mấy anh em nhất định sẽ phát huy tinh thần Lý Nhật Nhất, tìm cơ hội thay nhau ‘chơi’ ngươi, xem ngươi còn dám đanh đá không!”

“Tiểu thư, không biết ta có vinh hạnh được biết quý danh của cô nương chăng?” Giọng nói từ tính của Kim thiếu lại vang lên.

Nữ nhân viên phục vụ ở một bên thầm nghĩ trong lòng: Đàn ông ai cũng một cái tính nết, thấy người đẹp liền muốn tiếp cận, mục đích không phải chỉ có một thứ đó thôi sao, người Địa Cầu ai mà chẳng biết.

Tiểu Thúy vốn dĩ muốn hét lớn một tiếng: “Cút!”, nhưng vẫn nhịn xuống, giọng lạnh như băng nói: “Ta không thích nói chuyện với người lạ, càng không thích tùy tiện tiết lộ tên cho người khác biết.”

Trên mặt Kim thiếu nhất thời lộ ra nụ cười đầy hứng thú: Chỉ sợ ngươi không thèm để ý thôi. Chỉ cần ngươi chịu mở miệng nói chuyện, thì sẽ có cơ hội.

“Để ta tự giới thiệu một chút, ta tên là –”

Tuy nhiên, Kim thiếu nói được nửa câu, lập tức bị Tiểu Thúy cắt lời nói: “Ta biết ngươi tên là Kim thiếu, không cần thiết phải nhấn mạnh lại một lần nữa.” Tiểu Thúy làm sao không biết “Kim thiếu” chỉ là cách xưng hô tôn kính mà đám tiểu đệ kia dành cho hắn, chứ không phải tên thật của hắn. Đương nhiên, hắn họ Kim thì không thể nghi ngờ.

Đám thanh niên không khỏi mừng rỡ: “Con nhỏ này quả thực quá ngây thơ rồi! Kim thiếu há có thể là tên thật của hắn sao? Xem ra chỉ cần Kim thiếu dụ dỗ khéo một chút, là nàng ta sẽ nhanh chóng cắn câu, trở thành vật cưng dưới thân Kim thiếu, nói không chừng chờ Kim thiếu chơi chán, sẽ ban thưởng cho bọn họ ‘vui đùa’ một chút.”

Còn Hàn Tuyết và mọi người thì cười thầm: “Con nhỏ này chắc chắn là cố ý.”

Kim thiếu hơi ngạc nhiên, nhưng rất nhanh khôi phục vẻ bình thường, cười gượng gạo nói: “Ha ha, ‘Kim thiếu’ chẳng qua là mọi người nể mặt mà gọi vậy thôi, ta tên là Kim Vũ.”

“Kim Ngư?” Tiểu Thúy đánh giá Kim Vũ từ trên xuống dưới, nói: “Nhìn ngươi thế nào cũng không giống cá vàng chút nào nhỉ?”

Kim Vũ dở khóc dở cười nói: “Là Kim Vũ, chữ Vũ trong ‘Vũ trụ’.”

“Ồ, ta cứ tưởng là cá vàng (Kim Ngư) chứ.”

Đám thanh niên cũng cố nén không bật c��ời thành tiếng.

Kim Vũ lườm đám thanh niên, ôn hòa nói với Tiểu Thúy: “Tiểu thư nói đùa. Hiện tại chúng ta không còn xem là người xa lạ nữa đúng không? Không biết –?”

Không ngờ lời hắn lại bị Tiểu Thúy vô tình cắt ngang: “Ta hiện tại phải đi thanh toán, không rảnh để ý đến ngươi, chờ thanh toán xong rồi nói.”

“Tiểu thư, không biết ta có vinh hạnh này giúp cô nương thanh toán không?” Kim Vũ đề nghị.

Giúp người đẹp thanh toán, sẽ dễ dàng dụ dỗ được người đẹp, dụ người đẹp vào tay, đây là mánh khóe thường dùng. Kim Vũ đương nhiên phải nghĩ đủ mọi cách để dùng đến mánh khóe này.

Hàn Tuyết cùng các cô gái khác vốn tưởng rằng Tiểu Thúy sẽ từ chối, không ngờ Tiểu Thúy lại mặt lộ vẻ vui mừng nói: “Được!” Nàng không chút khách khí đưa phiếu thanh toán đang cầm trong tay cho Kim Vũ. Mua đồ có người thanh toán, đây chính là chuyện tốt trời cho, Tiểu Thúy làm sao có thể từ chối chứ? Nàng còn hy vọng những ‘người nhiệt tâm’ như vậy có thể nhiều hơn một chút thì tốt biết mấy.

Kim Vũ nhất thời cảm thấy cơ hội đã đến. Nói về tiền bạc, nhà hắn có thừa. Một người đẹp như vậy, nếu tốn ít tiền mà có thể cua được thì rất đáng giá nha!

Tuy nhiên, khi hắn lướt qua phiếu thanh toán, thấy số tiền được điền trên đó, hắn vẫn không nhịn được rùng mình một cái, tay khẽ run lên. “Trời ạ, mười hai triệu, sao lại nhiều đến vậy? Chết tiệt, đây là cái dây chuyền gì mà không phải bạch kim kim cương mà lại đắt như vậy chứ! Cho dù là bạch kim kim cương cũng không thể đắt đến thế này! Đây không phải là rõ ràng gài bẫy ta sao?”

“Sợi dây chuyền này –” Giọng Kim Vũ cũng có chút thay đổi. Hắn không phải chưa từng thấy vật phẩm đắt tiền, chỉ là bỏ ra hơn mười triệu để mua một sợi dây chuyền thì không đáng giá. Mười hai triệu, ở Long Kinh có thể mua được một căn biệt thự rất lớn rồi.

Văn bản này được chuyển ngữ và lưu truyền độc nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free