(Đã dịch) Chương 342 : Không say Bất Quy
Hồi lâu sau, Thanh Vân Chân Nhân cất tiếng phá vỡ sự tĩnh lặng, nói: "Tốt lắm, chớ suy nghĩ quá nhiều, hôm nay là ngày hỉ sự của ba vị Lão Đệ, chúng ta không say không về!"
"Đúng vậy, không say không về!" Tử Hư Chân Nhân đồng tình nói. Đối với sự cường đại của Ngô Lai, mấy vị Trưởng Lão này thật ra đã sớm không còn kinh ngạc, chẳng cần ghen tị hay để tâm vào những chuyện vụn vặt. Hơn nữa, hôm nay Xích Dương Chân Nhân, Tử Hư Chân Nhân cùng Huyền Nhất Chân Nhân ba vị Trưởng Lão có thể vượt qua Thiên Kiếp, bọn họ đã vô cùng kích động, không gì có thể khiến họ phấn khích hơn thế.
Bởi vậy, việc uống rượu ăn mừng tự nhiên trở thành lựa chọn tốt nhất.
"Thanh Vân Lão Đệ chịu chiêu đãi Hầu Nhi Tửu của ngươi ư?" Huyền Cơ Tử trêu ghẹo nói.
Xích Dương Chân Nhân cùng hai vị Trưởng Lão kia lập tức đưa mắt nghi hoặc nhìn Thanh Vân Chân Nhân. Ngày thường, khi họ tìm Thanh Vân Chân Nhân xin rượu, ông ấy đều tỏ ra ngập ngừng, bất đắc dĩ.
Phải biết, Thanh Vân Chân Nhân vẫn luôn coi Hầu Nhi Tửu của mình như bảo bối. Ban đầu, ông đi khắp danh sơn đại xuyên, thu phục một đàn khỉ, sau đó đưa chúng về Côn Luân, để chúng chưng cất rượu cho mình. Mặc dù sản lượng Hầu Nhi Tửu do lũ khỉ cất không quá ít, nhưng rượu ngon được nhiều người ưa chuộng, người này muốn một vò, người kia muốn một bát, thành thử một năm trôi qua, lượng tích trữ ch���ng còn bao nhiêu; tích lũy nhiều năm cũng không còn giữ được mấy. Bởi vậy, ông đương nhiên phải uống dè sẻn.
Bất quá, trong cái ngày hỉ sự như vậy, Thanh Vân Chân Nhân không muốn làm mất hứng ba vị trưởng lão, nên cố ra vẻ hào phóng nói: "Vật ngoài thân, hà tất phải tiếc!" Nhưng trong lòng lại đau xót không dứt: Xem ra hôm nay không đại xuất huyết thì không xong rồi.
Huyền Cơ Tử vỗ vai Thanh Vân Chân Nhân, nói: "Hảo Huynh Đệ, thật đầy nghĩa khí! Bất quá hôm nay Lão Ca ta chắc chắn sẽ không để ngươi chịu thiệt đâu, ngươi xem, đây là cái gì?" Vừa nói, Huyền Cơ Tử vừa từ trong Trữ Vật giới chỉ lấy ra một vò rượu. Khi ông phá vỡ niêm phong, một mùi thơm ngào ngạt không cách nào diễn tả bằng lời trong giây lát đã bao trùm lấy các vị Trưởng Lão, khiến mọi người nhất thời cảm thấy khắp người thư thái dễ chịu.
"Đây là rượu gì?" Thanh Vân Chân Nhân vội vàng hỏi. Đối với người sành rượu, sức hấp dẫn của rượu còn lớn hơn mọi thứ khác. Chỉ ngửi mùi thơm này thôi, cũng đủ biết đây chắc chắn là rượu ngon không thể nghi ngờ.
"Cực phẩm Bích Nguyên Xuân!" Huyền Cơ Tử đáp.
Thứ rượu này chính là Cực phẩm Bích Nguyên Xuân mà Ngô Lai đã tặng cho Huyền Cơ Tử.
Huyền Nhất Chân Nhân khen ngợi: "Tên hay lắm!"
Xích Dương Chân Nhân cũng bày tỏ sự hứng thú nồng nhiệt: "Nghe cái tên thôi cũng biết là rượu ngon rồi!"
"Huyền Cơ Lão Ca, người có thể cho Tiểu Đệ nếm thử một chút không?" Thanh Vân Chân Nhân cầu khẩn với vẻ mặt đầy mong đợi.
Đối với lời thỉnh cầu của Thanh Vân Chân Nhân, Huyền Cơ Tử tự nhiên sẽ không cự tuyệt.
"Dĩ nhiên có thể." Huyền Cơ Tử khẽ vỗ vò rượu, một dòng rượu mạnh từ trong vò bắn ra, bay về phía Thanh Vân Chân Nhân. Thanh Vân Chân Nhân không kịp chờ đợi đã hút dòng chất lỏng này, không, dòng rượu này vào miệng.
Rượu ngon, rượu ngon quá!
Rượu này vừa vào miệng, Thanh Vân Chân Nhân lập tức cảm nhận được sự bất phàm của nó: êm dịu, hương thuần khiết, khẩu vị cực tốt, nồng độ vừa phải, hoàn toàn không kém Hầu Nhi Tửu của ông. Phải biết, Hầu Nhi Tửu có sản lượng rất thấp, vô cùng trân quý, Thanh Vân Chân Nhân bình thường cũng không nỡ uống.
Thoải mái quá, thật là quá đã! Thanh Vân Chân Nhân trong lòng hoan hô.
Rượu vào bụng xong, hương thơm ngập tràn khoang miệng, lưu lại dư vị vấn vương, mà trong không khí vẫn còn vương vấn dư hương, thật lâu không tiêu tan.
"Thế nào?" Thấy bộ dáng say mê của Thanh Vân Chân Nhân, Huyền Nhất Chân Nhân vội vàng hỏi. Các vị Trưởng Lão còn lại cũng vô cùng mong đợi Thanh Vân Chân Nhân sẽ nói cho bọn họ biết kết quả sau khi thưởng thức.
Huyền Cơ Tử cười nói: "Các ngươi tự mình thử một chút chẳng phải sẽ biết sao?"
Ba vị Trưởng Lão đang chờ đúng câu nói này của Huyền Cơ Tử.
Huyền Cơ Tử vì vậy cũng làm theo, ba vị Trưởng Lão rất nhanh cũng được nhấp một ngụm Cực phẩm Bích Nguyên Xuân. Huyền Cơ Tử tự nhiên cũng không bạc đãi mình, ông cũng tự uống một ngụm.
Khi ba vị Trưởng Lão cũng đã nếm thử xong, ánh mắt liền không thể rời khỏi vò rượu trong tay Huyền Cơ Tử. Cộng thêm Thanh Vân Chân Nhân, bốn vị Trưởng Lão tựa hồ lập tức hóa thân thành sói đói, ánh mắt toát lên vẻ thèm thuồng, nhìn chằm chằm vò rượu không rời, hận không thể trực tiếp đoạt lấy từ tay Huyền Cơ Tử. Bất quá cũng may bọn họ biết rằng động thủ với Huyền Cơ Tử là hành động vô cùng thiếu sáng suốt, cho nên chẳng qua chỉ là hướng về phía vò rượu mà ứa nước miếng, điều này khiến Huyền Cơ Tử cảm thấy vô cùng buồn cười. Thế nhưng ông chợt nhớ lại bộ dáng của mình khi Ngô Lai lần đầu tiên tặng Bích Nguyên Xuân, cũng chỉ là bình thường mà thôi. Thậm chí ông lúc đó còn thảm hại hơn Thanh Vân Chân Nhân và các Trưởng Lão bây giờ rất nhiều.
Thanh Vân Chân Nhân mím môi hỏi: "Huyền Cơ Lão Ca, người từ đâu mà có được thứ rượu ngon như vậy?"
Huyền Cơ Tử đáp: "Rượu này là Thiếu Gia tặng cho ta."
Vừa nghe nói là Ngô Lai tặng, tất cả trưởng lão đều không còn thắc mắc. Bất cứ chuyện gì xảy ra trên thân Ngô Lai, đều chẳng có gì kỳ lạ.
"Thật ra mà nói, rượu này là Thiếu Gia tự mình sản xuất, có thể uống được rượu do đích thân hắn ủ, đó chính là vinh hạnh của chúng ta!" Huyền Cơ Tử vừa nói dứt lời, đã ném ra một quả bom tấn.
"Cái gì? Ngô Tổ Trưởng tự mình ủ ư? Hắn còn biết chưng cất rượu nữa sao?" Thanh Vân Chân Nhân sửng sốt, Huyền Nhất Chân Nhân cùng ba vị Trưởng Lão kia cũng đều lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.
Ngô Tổ Trưởng này cũng quá yêu nghiệt đi! Không chỉ có thực lực cường đại như vậy, ngay cả rượu ủ ra cũng tuyệt vời đến thế. Chẳng lẽ thiên tài thì ở phương diện nào cũng đều là thiên tài sao?
Huyền Cơ Tử giới thiệu: "Thiếu Gia lúc du lịch Tu Chân Giới, tình cờ uống được Bích Nguyên Xuân, vì vậy đã trao đổi với người khác để có được phương pháp sản xuất Bích Nguyên Xuân, sau đó tự mình ủ ra thứ Cực phẩm Bích Nguyên Xuân này."
"Huyền Cơ Lão Ca, thứ rượu này người có bao nhiêu?" Thanh Vân Chân Nhân hỏi. Vấn đề này đối với Thanh Vân Chân Nhân, quả thật vô cùng quan trọng.
"Không nhiều lắm." Huyền Cơ Tử hồi đáp.
Thấy Huyền Cơ Tử đưa ra một câu trả lời mơ hồ như vậy, Tử Hư Chân Nhân vội vàng hỏi: "Rốt cuộc là có bao nhiêu chứ?"
Huyền Cơ Tử cười nói: "Cũng chỉ một trăm vò mà thôi, đủ cho chúng ta uống thật thỏa thích. Cho dù uống hết, vẫn còn có thể đi tìm Thiếu Gia mà xin thêm."
Trời ạ, cũng chỉ một trăm vò mà thôi! Thanh Vân Chân Nhân thiếu chút nữa đặt mông ngồi phịch xuống đất. Phải biết, nhiều năm tích lũy như vậy, Hầu Nhi Tửu của ông cũng chỉ còn lại mười vò, không ngờ Huyền Cơ Tử lại dễ dàng có được một trăm vò Cực phẩm Bích Nguyên Xuân có thể sánh ngang với Hầu Nhi Tửu. Hơn nữa, Ngô Lai còn có thể tự mình sản xuất, vậy nói rõ chỉ cần có nguyên liệu, muốn bao nhiêu có bấy nhiêu!
Trời ạ, còn có để cho người khác sống hay không chứ? Không, ta muốn ngày ngày đều có thể uống được loại rượu ngon này!
"Huyền Cơ Lão Ca, sau này Tiểu Đệ xin được theo người lăn lộn." Thanh Vân Chân Nhân mặt dày nói.
Nghe nói Huyền Cơ Tử còn có nhiều Cực phẩm Bích Nguyên Xuân như vậy, Xích Dương Chân Nhân cùng ba vị Trưởng Lão kia đều trở nên hưng phấn.
"Sư Huynh, Tiểu Đệ vẫn luôn đi theo người mà." Huyền Nhất Chân Nhân nói với Huyền Cơ Tử.
"Huyền Cơ Lão Ca, sau này người nói hướng đông, ta tuyệt không đi tây; người nói đi phía trước, ta tuyệt không lùi về phía sau; người nói ăn cơm, ta tuyệt không ngủ......"
"Huyền Cơ Lão Ca, Tiểu Đệ chỉ nghe lệnh người!"
......
"Đâu có, đâu có, mọi người đều là huynh đệ, đi thôi, chúng ta cùng đi uống rượu, không say không về!" Lời tâng bốc của tất cả trưởng lão vừa rồi, khiến Huyền Cơ Tử vốn luôn bình tĩnh đối mặt với biến cố cũng phải mồ hôi đầm đìa.
Điều này chỉ có thể nói rõ m��t điều: "Viên đạn bọc đường" quả thực rất lợi hại! Ngay cả Huyền Cơ Tử sắp tiến vào Đại Thừa trung kỳ cũng không thể đỡ nổi.
"Thật quá tốt, không say không về!" Tất cả trưởng lão hoan hô.
Năm vị Trưởng Lão nhanh chóng cùng nhau rời đi.
Bản dịch này, dành riêng cho độc giả của truyen.free, là thành quả của sự tâm huyết và tỉ mỉ.