(Đã dịch) Vô Lại Thánh Tôn - Chương 314: Đánh nát cửa không gian
Trước mặt vợ chồng Vương Vinh, Arthas tỏ ra vô cùng cường thế. Trên thực tế, với thực lực hiện tại, hắn dễ dàng bắt giữ vợ chồng Vương Vinh, chỉ cần một cái vung tay đã có thể trấn áp hai người, rồi mang về Tổng Bộ nước M.
Hồi lâu sau, Vương Vinh khẽ thở dài: “Thôi vậy, chúng ta đành theo ngươi.”
“Lão gia!” Tôn Lan vội kéo tay Vương Vinh. Nếu theo Arthas, họ sẽ trở thành con tin để hắn uy hiếp Ngô Khải; đến lúc đó, Ngô Khải dù không muốn cũng phải chấp nhận. Giờ khắc này, Tôn Lan chỉ mong Ngô Lai mau chóng xuất hiện.
Vương Vinh khua tay: “Lão bà à, chúng ta không phải đối thủ của hắn.” Vương Vinh hiểu rõ, nếu cứ cố chấp chống cự, chỉ tự rước họa vào thân.
“Kẻ thức thời mới là trang tuấn kiệt.” Arthas thuận tay mở ra một cánh cửa không gian, đoạn bảo: “Đi thôi!” Trong lòng Arthas thầm nhủ: Hừ, Ngô Khải, lần này xem ngươi còn dám không chịu hợp tác!
Chứng kiến Arthas tùy ý mở ra một cánh cửa không gian, Vương Vinh và Tôn Lan đều vô cùng kinh hãi. Đây rốt cuộc là thực lực đến mức nào!
Hai người theo Arthas bước vào cánh cửa không gian, cánh cửa ấy cũng sắp khép lại.
Tại Quan Vũ Sơn Trang, Ngô Lai đột nhiên quát lớn: “Không ổn! Tên tặc tử dám bắt cóc ông bà ngoại, thật là tự tìm cái chết!” Hắn thi triển Thuấn Di, chớp mắt đã tới nhà Vương Vinh tại Hồng Sắc Cấm Khu.
Những người khác thấy Ngô Lai vừa dứt tiếng quát ��ã biến mất không còn tăm hơi, biết rõ đã xảy ra chuyện, liền ùn ùn chạy tới Hồng Sắc Cấm Khu. Vương Phi siết chặt nắm đấm: “Kẻ nào mà dám động đến ông bà ta, ta thề sẽ diệt cửu tộc của hắn!” Hắn quả thực đang vô cùng phẫn nộ.
Hiển nhiên, đây chính là một âm mưu của Đội Đặc Nhiệm Siêu Năng nước M nhằm vào gia đình Ngô Lai.
Giờ khắc này, cánh cửa không gian do Arthas mở ra đã khép lại, tựa hồ chưa từng xuất hiện.
Tuy nhiên, điều này đối với Ngô Lai mà nói, hoàn toàn chẳng đáng là gì. Ngô Lai cảm nhận phương hướng của những chấn động không gian, rồi trực tiếp tung ra một quyền. Thật khó tin, một quyền ấy lại dễ dàng phá toái mảnh không gian kia, ba bóng người lập tức rơi xuống, không ai khác chính là Arthas cùng vợ chồng Vương Vinh.
“Là ai, rốt cuộc là kẻ nào đã phá hủy cửa không gian của ta?” Arthas giận dữ rống lớn. Cửa không gian bị Ngô Lai một quyền đánh nát tan tành, đường hầm không gian bị hủy diệt, khiến Arthas vô cùng chật vật rơi xuống. Ngược lại, trên thân Vương Vinh và Tôn Lan lại tỏa ra Bạch Quang, tạo th��nh một vòng bảo hộ, bao bọc lấy họ, nên họ không hề chật vật như Arthas. Nếu Arthas nhìn kỹ hơn, hẳn sẽ phát hiện vòng bảo hộ trên người vợ chồng Vương Vinh gần như giống hệt vòng bảo hộ từng xuất hiện trên thân Ngô Khải.
Dĩ nhiên, đây là do bảo bối mà Ngô Lai đã lưu lại cho Vương Vinh và Tôn Lan phát huy công hiệu. Khi không gian kịch liệt phá toái, chấn động không gian đã kích hoạt bảo bối hộ mệnh trên người Vương Vinh và Tôn Lan, che chở cho họ an toàn.
Với thực lực của Ngô Lai, việc đánh nát một vùng không gian tuyệt nhiên không phải chuyện khó khăn, huống hồ cánh cửa không gian kia chỉ vừa mới đóng lại, thời điểm quả thật vô cùng đúng lúc. Chậm một khoảnh khắc nữa thôi, thì thật sự đã quá muộn.
Cánh Cổng Không Gian bị phá hủy, đây đối với Arthas mà nói vẫn là chuyện chưa từng có tiền lệ, hơn nữa trước kia hắn chưa từng nghe nói qua. Cần biết rằng, cánh cửa không gian này là một trong những Thần Thông bậc nhất của dị năng hệ Không Gian, cực kỳ thần kỳ. Vũ Trụ được cấu thành từ Không Gian và Thời Gian, là tổng hòa của mọi Không Gian và thời gian. “Trên dưới bốn phương gọi là Vũ, từ xưa đến nay gọi là Trụ.” “Vũ” đại diện cho toàn bộ Không Gian, bao gồm trên, dưới, trong, ngoài, trước, sau, trái, phải và mọi phương hướng; người sở hữu dị năng hệ Không Gian quả thực chính là sủng nhi của vũ trụ, là con cưng của trời.
Vương Vinh và Tôn Lan sau khi nhìn thấy Ngô Lai, lập tức mừng rỡ khôn xiết, suýt chút nữa lệ nóng đã tuôn trào: “Tiểu Lai!”
“Ông ngoại, bà ngoại, Tiểu Lai đã đến muộn, để hai người phải chịu cảnh khốn đốn rồi.” Hắn ngay lập tức đứng chắn, che chở cho vợ chồng Vương Vinh.
“Ngươi đến thật đúng lúc.” Ngô Lai vừa xuất hiện, vợ chồng Vương Vinh liền hoàn toàn yên lòng, họ đặt trọn niềm tin vào thực lực của Ngô Lai. Trên thực tế, tất cả mọi người đều một lòng tin tưởng vào thực lực của Ngô Lai. Mười năm trước khi rời khỏi Địa Cầu, hắn đã là Đệ Nhất Cao Thủ của Địa Cầu, mười năm trước là vậy, hiện tại vẫn như thế.
“Ngươi chính là Ngô Lai!” Arthas hung hăng nhìn chằm chằm Ngô Lai. Hắn ta từ trên xuống dưới dò xét Ngô Lai, thấy Ngô Lai cứ đứng yên tại chỗ, không hề có bất kỳ nét đặc biệt nào, chẳng khác gì một thanh niên bình thường. Nhưng khi nhìn kỹ hơn, hắn chợt nhận ra Ngô Lai trước mắt tựa như cả một mảnh đất trời, mênh mông vô biên, ẩn chứa khí thế uy áp cửu thiên, ngạo thị cổ kim.
Chuyện này làm sao có thể? Ngô Lai này lại mạnh mẽ đến mức ấy sao? Không thể nào, tuyệt đối không thể nào!
Tuy nhiên, nhớ lại cảnh cánh cửa không gian bị phá hủy, hắn mồ hôi lạnh tuôn như suối. Cưỡng ép phá vỡ một cánh cửa không gian, đây rốt cuộc là thực lực cỡ nào chứ? Chẳng lẽ là do Ngô Lai đã làm?
Ngô Lai lạnh nhạt đáp: “Không sai, ta chính là Ngô Lai. Còn ngươi là ai?” Ngô Lai đã nhận ra, Arthas trước mắt là một người sở hữu năng lực đặc biệt, hơn nữa còn là Dị Năng Giả cường đại nhất mà hắn từng chạm trán, hoặc giả chính là “Lão Đại” mà Hephaistos từng nhắc tới, Đội Trưởng Đội Đặc Nhiệm Siêu Năng nước M. Ngô Lai suy đoán, hắn ta vô cùng có khả năng chính là một Thập Cấp Dị Năng Giả.
“Ngô Lai, ngươi ẩn giấu thật sâu sắc đó!” Arthas thở dài thốt lên.
Ngô Lai đáp: “Cũng vậy thôi. Không ngờ trên thế gian này lại còn tồn tại kẻ như ngươi, một Thập Cấp Dị Năng Giả.” Khí thế của Arthas không hề kém cạnh Huyền Cơ Tử cùng những người khác, hơn nữa trong cơ thể hắn còn hàm chứa sức mạnh hủy thiên diệt địa, bởi vậy Ngô Lai suy đoán hắn ta đích thị là một Thập Cấp Dị Năng Giả.
Arthas kinh ngạc nhìn Ngô Lai, cất lời: “Không ngờ ngươi lại biết đến cảnh giới Thập Cấp Dị Năng Giả.”
Dị Năng Giả được phân thành Thập Cấp, chứ không phải Thất Cấp, đây vốn là bí mật của Đội Đặc Nhiệm Siêu Năng nước M, ngay cả các Tán Tu Dị Năng Giả ở những thế giới khác cũng không hề hay biết. Chẳng ngờ Ngô Lai lại một hơi nói toạc ra sự thật, làm sao có thể không khiến hắn kinh ngạc tột độ chứ?
“Hừ, các ngươi, những kẻ trong Đội Đặc Nhiệm Siêu Năng nước M, chẳng qua chỉ là lũ binh tôm tướng cá lọt lưới mà thôi. Năm đó Bổn Tọa lười không động thủ, nên mới không Trảm Thảo Trừ Căn.” Ngô Lai vô cùng phách lối nói. Năm đó, hắn quả thật đã định tiêu diệt Đội Đặc Nhiệm Siêu Năng nước M, Trảm Thảo Trừ Căn, nhưng sau đó lại không làm, bởi vì trong mắt hắn, những Dị Năng Giả cấp S lợi hại nhất cũng chỉ là tồn tại cực kỳ nhỏ yếu, căn bản không tạo thành bất cứ uy hiếp nào. Nào ngờ lại có kẻ có thể trưởng thành thành Dị Năng Giả Cửu Cấp, thậm chí Thập Cấp. Xem ra, sự phát triển của thế sự luôn nằm ngoài dự đoán của mọi người.
“Cái gì!” Arthas khiếp sợ tột đỉnh, Ngô Lai lại một hơi nói toạc ra lai lịch của hắn ta. Arthas có chút run rẩy hỏi: “Ngươi, ngươi từng định diệt Đội Đặc Nhiệm Siêu Năng của ta ư?”
Ngô Lai cười đáp: “Với thực lực của ngươi, hẳn ngươi chính là Thủ Lĩnh hiện tại của Đội Đặc Nhiệm Siêu Năng nước M. Cuối cùng thì Đội Đặc Nhiệm Siêu Năng nước M cũng không còn toàn là phế vật nữa rồi, ngươi mạnh hơn bốn tên phế vật mười năm về trước kia rất nhiều.”
“David cùng những người đó là do ngươi giết chết sao?” Arthas dò hỏi. Ngô Lai trước mắt lại hiểu rõ Đội Đặc Nhiệm Siêu Năng nước M đến vậy, còn nhắc đến David cùng đám người kia, hoặc giả cái chết của David và đồng bọn có chút liên quan đến Ngô Lai.
Ngô Lai đáp: “Vừa là Bổn Tọa, lại vừa không phải là Bổn Tọa.”
Arthas không hiểu nổi, quát lớn: “Đã phải thì là phải, không phải thì là không phải!”
Ngô Lai hờ hững nói: “Nói thế nào đây nhỉ, bốn người kia thực chất là bị hạch đạn của chính nước M các ngươi nổ chết, mà Bổn Tọa chỉ bất quá là thuận tay giúp bọn họ một phen, giúp họ dẫn nổ quả hạch đạn đó mà thôi, ha ha!” Nói xong, Ngô Lai liền càn rỡ cười phá lên.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc đáo của dịch giả, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.