Tại dinh Tổng thống Philippines, Arnold đang chuẩn bị ăn mừng hành động khiêu khích thành công thì đột nhiên có chút bồn chồn đứng dậy, còn Tổng thống Mỹ, Racy, dường như cũng có một dự cảm chẳng lành. Việt Nam đã lớn mạnh không nên mềm yếu như vậy. Chẳng lẽ họ cố ý dùng kế "giả vờ yếu ớt" để lừa gạt kẻ thù? Trong Binh Pháp của Việt Nam, dường như có chiến thuật "khi địch bằng yếu" này.

Chỉ nghe người đứng đầu mỉm cười nói: "Món ăn này rất khai vị. Nhận thấy hành động khiêu khích của Philippines đã nghiêm trọng xâm phạm chủ quyền Việt Nam, đe dọa nghiêm trọng an toàn sinh mạng và tài sản của nhân dân ta, những người con ưu tú, dũng cảm và hùng mạnh của nhân dân ta đã xuất phát đến Biển Đông, đồng thời áp dụng các biện pháp hữu hiệu để bảo vệ chủ quyền của Việt Nam và an toàn sinh mạng, tài sản của nhân dân ta.”

Vừa nghe tin những người con ưu tú của nhân dân đã xuất phát đến Biển Đông để bảo vệ chủ quyền, toàn bộ khán phòng người Việt Nam đều reo hò, thậm chí toàn thể nhân dân Việt Nam cũng hân hoan không ngớt.

“Giết chết lũ khỉ Philippines!”

“Hãy cho lũ khỉ Philippines một bài học khó quên cả đời!”

“Diệt sạch lũ khỉ đáng chết này!”

“Kẻ nào phạm Việt Nam, dù xa ắt diệt!”

......

Trong khi đó, các phóng viên nước ngoài lại mang những biểu cảm khác nhau.

“Cái gì, quân đội Việt Nam đã ra Biển Đông sao?”

“Họ sẽ chọn hành động quân sự ư?”

“Chẳng lẽ sẽ đối đầu với các tàu chiến Philippines?”

“Nhưng mà, quân đội Việt Nam không thể nhanh đến vùng biển gần Hoàng Diệp đảo như vậy được?”

“Việt Nam dám ra tay sao? Không phải là nói đùa chứ?”

......

Nụ cười trên mặt Arnold chợt cứng lại. Trong lòng hắn dâng lên một dự cảm vô cùng tồi tệ.

“Mau chóng liên lạc với Kohl Ramos, xem tình hình hiện tại ra sao?” Arnold ra lệnh cho thư ký.

Thư ký tổng thống đáp lời: “Vâng, thưa Tổng thống!”

Tuy nhiên, dù thư ký tổng thống cố gắng liên lạc đến mấy, Kohl Ramos vẫn không hề có bất kỳ hồi đáp nào. Điều này hoàn toàn bình thường, bởi vì Kohl Ramos đã sớm xuống địa ngục, mười mấy chiếc chiến hạm của họ đều đã chìm xuống Biển Đông, tất cả lũ khỉ Philippines cũng đã thành mồi cho cá.

Thế nên, không chỉ không thể liên lạc được với Kohl Ramos, mà cả những người khác cũng không thể liên lạc được.

“Cái gì, không liên lạc được sao? Chuyện này là sao?” Arnold càng lúc càng lo lắng, dự cảm xấu cũng càng ngày càng mãnh liệt.

Thư ký tổng thống phỏng đoán: “Chẳng lẽ Việt Nam đã sử dụng hệ thống gây nhiễu điện từ mạnh? Nếu vậy, thông tin sẽ không thể truyền vào cũng như không thể truyền ra được.”

“Có khả năng đó.” Một quan chức chính phủ Philippines bên cạnh lên tiếng.

Arnold lạnh lùng nói: “Bất kể thế nào, nhất định phải liên lạc được với Kohl Ramos, ta phải biết tình hình bên đó.”

Thư ký tổng thống vâng dạ liên tục: “Vâng, thưa Tổng thống, chúng tôi sẽ cố gắng liên lạc với Kohl Ramos và những người khác, nhất định sẽ sớm làm rõ tình hình bên đó, mang đến cho Tổng thống một câu trả lời thỏa đáng.”

Dĩ nhiên, mọi cố gắng của đám khỉ chính phủ Philippines này đều vô ích, mười mấy chiếc tàu chiến của họ đã hoàn toàn mất liên lạc.

“Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy?” Arnold lộ vẻ vô cùng hoảng hốt: “Không lẽ Việt Nam thật sự đã lựa chọn hành động trả đũa sao?”

Đừng thấy Arnold thường ngày kiêu ngạo vô cùng, thực ra hắn chỉ là một kẻ “bề ngoài mạnh mẽ, bên trong yếu đuối”, chỉ biết chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng, cáo mượn oai hùm. Nếu thực sự cứng rắn với hắn, hắn sẽ không chịu nổi. Kẻ này sợ chết nhất, sợ bị trả thù nhất.

Vì vậy, hắn lập tức liên lạc với Tổng thống Mỹ, Racy: “Thưa Tổng thống, ngài có thể giúp tôi tra xem tình hình các tàu chiến của nước tôi bây giờ thế nào không?”

Racy khuyên nhủ: “Arnold lão đệ, ngươi đừng lo lắng. Vệ tinh của nước ta đang theo dõi các tàu chiến của quý quốc. Ta tin rằng Việt Nam sẽ không đến mức to gan lớn mật động thủ với tàu chiến của quý quốc đâu.”

Những lời của Racy khiến Arnold cảm thấy tự tin hơn một chút, hắn cảm kích nói: “Thưa Tổng thống, mọi chuyện đều nhờ ngài.”

Racy cười nói: “Arnold lão đệ, ngươi nói lời này khách khí quá rồi. Chúng ta vốn là đồng minh thân thiết không có khoảng cách, giúp đỡ quý quốc là chuyện đương nhiên.”

“Vâng, vâng!” Arnold miệng nói thế, nhưng trong lòng lại mắng: “Mẹ kiếp, còn đồng minh thân thiết không có khoảng cách ư? Lũ Mỹ các ngươi chẳng phải chỉ muốn kiếm lợi sao? Nếu không phải Philippines ta hữu dụng trong việc các ngươi kiềm chế Việt Nam, các ngươi sẽ đối xử với ta khách khí như vậy sao? Xì!” Arnold cũng không phải kẻ ngốc, nếu không thì sao có thể làm Tổng thống Philippines được? Hắn không phải cam tâm tình nguyện để Mỹ lợi dụng làm con cờ, làm kẻ dò đường, nhưng so với Mỹ, hắn càng không muốn Việt Nam hùng mạnh. Dù sao Việt Nam và Philippines rất gần nhau, lại có một số vấn đề tranh chấp, cho nên hắn mới cam chịu làm tay sai cho Mỹ, đi dò đường giúp Mỹ.

Người đứng đầu tiếp tục nói: “Trên đây là những sự kiện tôi cần tuyên bố với mọi người. Hiện tại, ai có câu hỏi gì xin cứ đặt ra, tôi sẽ lần lượt giải đáp cho tất cả.” Lời của người đứng đầu vừa dứt, các phóng viên liền nhao nhao giơ tay tranh nhau đặt câu hỏi.

Họ rất muốn biết liệu những người con ưu tú của nhân dân đã ra Biển Đông rốt cuộc có lựa chọn hành động quân sự hay không, liệu có xua đuổi các tàu chiến Philippines ra khỏi Biển Đông hay không?

Phóng viên Đài Truyền hình Trung ương là người đầu tiên đặt câu hỏi: “Thưa người đứng đầu, đối với sự kiện Hoàng Diệp đảo lần này, tôi cảm thấy vô cùng phẫn nộ. Hành động của tàu chiến Philippines là sự khiêu khích đối với Việt Nam, là sự xâm phạm chủ quyền và toàn vẹn lãnh thổ của chúng ta. Tôi muốn hỏi, sau khi những người con ưu tú của nhân dân ta đến vùng biển Biển Đông, họ sẽ xử lý chuyện này như thế nào?” Lời của vị phóng viên Đài Truyền hình Trung ương này đương nhiên đại diện cho tiếng lòng của tất cả phóng viên Việt Nam có mặt tại đó. Họ muốn biết liệu những người con ưu tú của nhân dân đã ra Biển Đông rốt cuộc có lựa chọn hành động gì không, hay chỉ đơn thuần là hăm dọa một chút?

Người đứng đầu tự tin nói: “Xin mọi người hãy tin tưởng những người con ưu tú dũng cảm, không sợ hãi của nhân dân ta, họ nhất định sẽ mang lại một lời giải đáp thỏa đáng cho toàn thể nhân dân Việt Nam.”

Vị phóng viên Đài Truyền hình Trung ương kia hỏi tiếp: “Ngài có thể tiết lộ cho chúng tôi biết, lời giải đáp mà những người con ưu tú của chúng ta mang lại rốt cuộc là gì không?”

“Được rồi, dù sao rất nhanh mọi người cũng sẽ biết thôi, tôi cũng không cần phải úp mở nữa. Những người con ưu tú hùng mạnh của nhân dân ta ra Biển Đông, dĩ nhiên là để giải cứu các tàu thuyền của nước ta đang bị tàu chiến Philippines vây hãm, đồng thời sẽ áp dụng những hành động nhất định đối với các tàu chiến Philippines.”

Các phóng viên Việt Nam có mặt tại đó đều bắt đầu reo hò.

Những người con ưu tú của nhân dân muốn ra tay, quả thật khiến lòng người phấn chấn biết bao! Nếu người đứng đầu đã nói như vậy trong buổi họp báo, điều này chứng tỏ những người con ưu tú của nhân dân nhất định sẽ lựa chọn hành động. Còn về hành động cụ thể là gì, đó chính là cơ mật quân sự.

“Các ngươi chẳng lẽ muốn áp dụng hành động quân sự đối với tàu thuyền của Philippines chúng ta sao?” Một phóng viên Philippines kháng nghị.

Người đứng đầu tức giận quát: “Hừ, ngay trong hải phận của nước ta, Philippines các ngươi lại dám ngang ngược như vậy, dám bao vây tàu thuyền của nước ta, thật sự quá mức! Nước ta hành động quân sự ngay trên lãnh hải của mình, chẳng lẽ còn phải thông báo cho các ngươi sao? Chẳng lẽ còn cần sự đồng ý của các ngươi ư?” Vị phóng viên Philippines kia lập tức xám mặt, không dám nói thêm lời nào.

Bản dịch này là tâm huyết của những người yêu truyện, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.