(Đã dịch) Chương 185 : Một cái trăm triệu
Ngô Lai chậm rãi giơ lên một ngón tay.
“Mười nghìn?” Kinh Lý thận trọng hỏi. Hắn còn chưa kịp ngỏ ý nói một nghìn, bởi một nghìn chỉ là số lẻ của một bộ quần áo tại nơi này.
Ngô Lai chẳng nói năng gì, chỉ liếc mắt ra hiệu cho Tống Kiến. Tống Kiến liền tiến tới, giáng thẳng xuống mặt Kinh Lý một bạt tai: “Mẹ kiếp, ngươi coi chúng ta là kẻ ăn mày à! Mười nghìn mà đã muốn đuổi chúng ta đi sao? Đại Tẩu nhà ta thân phận tôn quý, há có thể bị cái camera bẩn thỉu kia làm ô uế!”
Thế nào là ăn ý, đây chính là ăn ý. Ngô Lai tán thưởng nhìn Tống Kiến, truyền âm nói: “A Kiến, làm tốt lắm.” Tống Kiến nghe xong, lòng hớn hở.
Bị Tống Kiến tát một bạt tai, mặt Kinh Lý nóng bừng. Vốn định nổi giận, nhưng vừa nghĩ đến phe mình đuối lý, lại thêm bên cạnh còn có một vị Kim Cương đang trừng mắt nhìn, hắn căn bản không dám manh động, chỉ đành cam chịu nhẫn nhục chịu đựng cái tát này. Vị Kim Cương ấy dĩ nhiên chính là Vương Phi, đứng đó sừng sững như một tòa tháp sắt, khiến người ta không rét mà run.
“Một triệu?” Học được bài học trước đó, Kinh Lý không dám nói một trăm nghìn, trực tiếp tăng giá gấp trăm lần.
Không ngờ, thứ nghênh đón hắn lại là một cái tát vang dội khác, khiến Kinh Lý choàng tỉnh, mãi lâu sau mới hoàn hồn.
Chỉ nghe Tống Kiến mắng: “Mẹ kiếp, mới một triệu ư? Ta cho ngươi một triệu, ngươi có dám để vợ con mình trần truồng ra đường đi một vòng không? Ra thể thống gì!”
Kinh Lý nghĩ thầm: Đại Tẩu của các ngươi là thử áo khoác và quần áo liền thân, cho dù có cởi quần áo thì nhiều nhất cũng chỉ lộ nội y, vậy thì sao chứ? Có thể tổn thất gì? Cần biết, người ta mặc bikini đi thi hoa hậu biển còn cảm ơn vì có người ngắm nhìn kia mà. Ngươi bảo vợ con ta trần truồng giữa phố, chẳng phải là hủy hoại cả đời các nàng sao? Một triệu mà còn chê ít, vậy rốt cuộc muốn bao nhiêu đây?
Tuy nhiên, hắn không dám cãi lại Tống Kiến, nếu không lại phải ăn thêm một bạt tai nữa.
“Xin hỏi ngài rốt cuộc muốn bao nhiêu?” Kinh Lý nhắm mắt lại hỏi.
Ngô Lai khẽ nhả ra mấy chữ: “Một trăm triệu!”
“Cái gì?” Kinh Lý giật mình, trong lòng điên cuồng gào thét: “Lừa đảo, đây rõ ràng là lừa đảo trắng trợn, cướp bóc trần trụi!”
Hắn nói với Ngô Lai: “Tiên sinh đây, ngài đòi hỏi không phải là hơi quá đáng sao?”
Ngô Lai nhìn hắn một cách kỳ lạ, nói: “Quá đáng sao? Sao lại nói quá đáng? Ta tính cho ngươi nghe đây, nào là phí tổn thất tinh thần, nào là phí tổn thất tinh thần của mấy cô gái khác trước đó, tính đi tính lại thế nào cũng phải một trăm triệu chứ!”
Kinh Lý vã mồ hôi lạnh! Làm gì có cái kiểu tính nợ như vậy! Cho dù là phí tổn thất tinh thần của mấy cô gái khác, cũng đâu thể tính lên đầu ngài được!
Theo Kinh Lý nhận thấy, đám người này dường như chính là đến gây sự. Hắn trầm giọng nói: “Tiên sinh, nói thật, cho dù kiện ra Tòa án, phán quyết cũng chỉ vài trăm nghìn mà thôi.”
Ngô Lai khẽ cười một tiếng, dùng giọng điệu hết sức bình thản nói: “Phải vậy sao? Vậy thì chúng ta ra Tòa án gặp!”
Kinh Lý nghe vậy, lập tức nóng ruột. Nếu chuyện này ầm ĩ đến Tòa án, mọi người đều biết, trung tâm thương mại này e là phải đóng cửa thật, tổn thất không chỉ là một trăm triệu mà còn có thể lên đến hàng tỷ. Hơn nữa, nếu những người bị hại kia đồng loạt làm loạn, trung tâm thương mại căn bản không thể chịu nổi cơn thịnh nộ của họ.
Hắn vội vã nói: “Tiên sinh, chúng ta có thể thương lượng lại được không?”
Ngô Lai lắc đầu, nói: “Một trăm triệu, nếu không thì không còn gì để thương lượng nữa.”
Kinh Lý cực kỳ khó xử nói: “Tiên sinh, tôi chỉ là quản lý một cửa hàng chuyên doanh nhỏ bé, một nhân vật vô danh. Cho dù có bán cả cái cửa hàng này đi, cũng không đáng giá một trăm triệu đâu!”
Ngô Lai quay đầu bỏ đi: “Vậy thì chúng ta ra Tòa án gặp!”
Kinh Lý vội vàng níu Ngô Lai lại, dùng giọng cầu khẩn: “Khoan đã, tiên sinh, chúng ta có thể thương lượng thêm mà.”
Tống Kiến tức giận nói: “Ngươi thì có chút thành ý nào đâu, thương lượng cái quái gì!”
Kinh Lý nghĩ thầm: Chẳng lẽ thành ý chính là bồi thường một trăm triệu? Đây là một trăm triệu đấy! Đâu phải một đồng!
Ngô Lai xoay người lại, nói với Kinh Lý: “Được rồi, ta có một đề nghị, không biết ngươi có muốn nghe không?”
Kinh Lý thấy Ngô Lai đồng ý thương lượng, vội vàng nói: “Xin ngài cứ nói, tôi xin rửa tai lắng nghe.”
Ngô Lai nghiêm mặt nói: “Rửa tai thì không cần. Ngươi hãy nghe kỹ đây, những bằng hữu của ta đây là đến mua quần áo, vì thấy thương hiệu của các ngươi cũng có danh tiếng nên mới ghé thăm. Chúng ta không phải đến gây sự, ai lại muốn tự chuốc phiền phức vào thân? Ai lại muốn vợ mình bị kẻ khác lén lút dòm ngó? Ta cũng không nói nhiều lời vô nghĩa, hiện tại, nếu những bộ đồ này hợp với các nàng và các nàng ưng ý, thì họ sẽ cứ thế mà mặc đi, coi như ngươi đền bù cho chúng ta, thế nào?”
Kinh Lý suy nghĩ một lát, cắn răng đáp: “Được!”
Ngô Lai bèn để Hàn Tuyết cùng bảy cô gái khác lần nữa đi chọn quần áo. Con gái chọn quần áo, quả là một sự kén chọn vô cùng! Thực ra các nàng trong lòng đã sớm chọn xong rồi, nhưng vẫn cố ý hỏi Ngô Lai cùng những người khác xem có được không. Khi Ngô Lai cùng mọi người nói được, các nàng lại bảo họ qua loa cho xong chuyện, căn bản không nghiêm túc. Ngô Lai cùng đám người kia đều thấy nhức đầu.
Camera lỗ kim trong phòng thử đồ đã bị Ngô Lai dùng vật che đậy kín đáo. Thực ra, cho dù không che chắn, cũng không sợ có kẻ lén lút dòm ngó. Ngô Lai và nhóm người của hắn đều là tu sĩ, chỉ cần thiết lập một kết giới, liền có thể ngăn cách ánh mắt người khác. Ngoài ra, kẻ canh giữ máy tính bên cạnh, Phương Vũ, đã bị vô hiệu hóa, chỉ là chưa có ai phát hiện ra mà thôi.
Kinh Lý định tháo bỏ chiếc camera lỗ kim kia xuống, nhưng bị Ngô Lai ngăn lại. Ngô Lai nghiêm mặt nói: “Đây là chứng cứ, không thể bị tiêu hủy. Nếu không, ngươi không chịu nhận tội thì làm sao?” Kinh Lý chỉ đành lắc đầu cười khổ.
Rất nhanh, Hàn Tuyết và bảy cô gái mỗi người đều chọn vài bộ quần áo. Lòng Kinh Lý đang rỉ máu! Ở đây, tùy tiện một bộ quần áo cũng phải tốn mấy vạn, bởi vì đây đều là phiên bản giới hạn, mỗi loại chỉ có một chiếc. Tuy nhiên, loại quần áo này bán chủ yếu là thiết kế, là thương hiệu, tiền vốn chủ yếu tốn vào chi phí quảng cáo và tiền lương cho nhà thiết kế. Trên thực tế, giá vốn của một món đồ cũng không cao, có thể nói là một vốn bốn lời.
Ngô Lai cười nói với các cô gái: “Chọn thêm vài bộ nữa đi, chừng này còn lâu mới đủ một trăm triệu đấy.”
Nghe lời Ngô Lai nói, Kinh Lý thiếu chút nữa ngất xỉu. Bị các nàng chọn như vậy, cái cửa hàng này e rằng phải đóng cửa thật. Tuy nhiên, thay Thi��u Đông Gia Phương Vũ mà dọn dẹp hậu quả, đó cũng là chuyện bất khả kháng.
Khách hàng là Thượng Đế, một khi đắc tội, cái trung tâm thương mại kia đừng hòng tiếp tục mở cửa, còn hắn cũng sẽ thất nghiệp.
Dưới sự khuyến khích của Ngô Lai, Hàn Tuyết cùng các cô gái mỗi người chọn mười bộ, ai nấy đều hớn hở. Hiển nhiên, các nàng cũng vô cùng hài lòng với những bộ quần áo này.
Nhìn Kinh Lý đáng thương, Hàn Tuyết trong lòng có chút không đành lòng, nói với Ngô Lai: “Lai, thôi bỏ đi, dù sao ta cũng không bị tổn hại gì.”
“Nếu Tuyết Nhi đã nói vậy, chúng ta cứ thế về thôi.” Nếu Ngô Lai muốn làm lớn chuyện, ông ta hoàn toàn có thể khiến trung tâm thương mại này nhanh chóng sập tiệm, khiến ông chủ trung tâm thương mại tan gia bại sản.
Ngô Lai truyền âm cho Hàn Tuyết nói: “Kẻ lén lút dòm ngó kia đã bị ta giết rồi.”
Hàn Tuyết sững sờ một lúc, không nói gì.
Đồ phế vật như vậy, giết thì giết! Hàn Tuyết cũng tự biết, nàng chính là Nghịch Lân của Ngô Lai.
Rồng có vảy ngược, chạm vào ắt phải chết.
Toàn bộ bản dịch này chỉ được phát hành tại truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.