(Đã dịch) Vô Lại Thánh Tôn - Chương 1764: Tình thế bắt buộc
Ngô Lai dõi theo cuộc giao phong kịch liệt trên đài, nét mặt vẫn điềm tĩnh, tựa hồ dửng dưng. Thực chất, điều Ngô Lai bận tâm chính là liệu y có thể giành được Vân La Tiên Căn về tay hay không. Vạn nhất có kẻ mua được, y sẽ chẳng ngần ngại mà ra tay giết người đoạt bảo. Ngô Lai chưa bao giờ tự xưng mình là chính nhân quân tử, y chỉ là một kẻ vô lại mà thôi. Chỉ có điều, cùng với sự trưởng thành của y, tính cách y dần trở nên cẩn trọng hơn nhiều.
"Thái Thượng Trưởng Lão, ngài thấy mức giá cuối cùng của vật phẩm này sẽ là bao nhiêu?" Trương Lệ dõi theo màn đấu giá gay cấn, không khỏi cất lời hỏi.
Lâm Viễn đáp lời: "Xem chừng với đà này, mức giá vượt qua một triệu không thành vấn đề, phỏng chừng có thể đạt đến một triệu rưỡi."
Nào ngờ lời vừa dứt, mức giá trên sàn đấu giá đã nhanh chóng chạm mốc một triệu rưỡi thượng phẩm Tiên Tinh.
Bỗng nhiên, một giọng nói vang vọng bất ngờ từ bao sương số ba mươi chín truyền ra: "Bổn công tử ra giá hai triệu!"
Chư vị Tiên Nhân đang an tọa nghe thấy vậy đều kinh ngạc đứng bật dậy.
"Cái gì? Lập tức thêm hẳn năm mươi vạn?"
"Xem ra hắn đã ôm quyết tâm phải đoạt bằng được!"
Mức giá đấu lập tức vọt lên hai triệu thượng phẩm Tiên Tinh, cả hội trường nhất thời xôn xao, phản ứng kịch liệt.
"Hai triệu mười vạn!" Giọng nói từ bao sương sang trọng số một đã vang lên mức giá ấy.
Bao sương sang trọng số một, ai nấy đều biết đó là phòng chuyên dụng của Phong Trạch Phái. Với tư cách là bá chủ của mảnh đại lục này, việc họ chiếm giữ bao sương số một cũng là lẽ thường tình. Dẫu sao, đây cũng là địa bàn của họ, Vĩnh Viễn Huy Thương Hội ắt hẳn phải hiểu rõ quy củ ấy. Các thế lực khác cũng đều hành xử như vậy. Những thế lực hùng mạnh trong các bao sương sang trọng khác tuy thực lực không hề thua kém Phong Trạch Phái, song người ta dù sao cũng là rắn đầu, cường long vẫn khó lòng áp chế được địa đầu xà.
"Phong Trạch Phái quả thật rất bình tĩnh, cuối cùng cũng chịu ra tay rồi."
"Họ cứ ngồi vững như đài câu cá, vả lại cũng chẳng thiếu Tiên Tinh, theo ta thấy, bộ trung phẩm phòng ngự tiên giáp này ắt hẳn sẽ về tay bọn họ mà thôi."
"Làm sao có thể tranh giành với bọn họ đây chứ, họ đã chiếm trọn lợi thế sân nhà rồi."
Chư vị Tiên Nhân tại đây không ngừng nghị luận xôn xao.
Trong bao sương số ba mươi chín, hộ vệ bên trái lên tiếng: "Công tử, vị trí trong bao sương sang trọng số một chính là người của Phong Tr���ch Phái."
Vị công tử trẻ tuổi ấy mỉm cười đáp: "Bổn công tử biết rồi. Song, bộ trung phẩm phòng ngự tiên giáp này, bổn công tử nhất định phải đoạt bằng được." Ngữ khí của hắn vô cùng kiên định.
"Ba triệu!" Một tiếng hô này vừa cất lên, cả hội trường lập tức chìm vào tĩnh lặng, đến c�� tiếng kim rơi cũng có thể nghe rõ mồn một.
Ai nấy đều không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.
Ba triệu ư! Thật là một con số khổng lồ!
"Rốt cuộc là thế lực nào mà lại hào phóng đến thế? Hơn nữa chỉ mới ngồi ở những bao sương hạng trung?"
"Dám công khai đối chọi với Phong Trạch Phái như vậy, chẳng lẽ họ không sợ bị trả đũa sao?"
"Suỵt, nhỏ tiếng chút đi, nơi đây chính là địa bàn của Phong Trạch Phái đấy, những lời như vậy tuyệt đối đừng nói bừa sau này."
Nghe thấy mức giá này, Lý Hoa lập tức nở nụ cười rạng rỡ. Ba triệu ư, con số ấy đã phá vỡ kỷ lục đấu giá trước nay!
"Bao sương số ba mươi chín đã ra giá ba triệu, còn vị khách nào muốn trả cao hơn nữa không?"
"Ba triệu lần thứ nhất!"
"Ba triệu lần thứ hai!"
"Ba triệu lần thứ ba ——" Chưa dứt lời, một giọng nói đã cắt ngang: "Ba triệu hai trăm ngàn!"
Đây là mức giá được hô lên từ một bao sương khác. Hiển nhiên, chủ nhân bao sương số một cảm thấy nếu chỉ thêm mười vạn thì quá keo kiệt, vì vậy lập tức bỏ thêm hẳn hai mươi vạn.
Nghe thấy mức giá này, Lý Hoa càng thêm hớn hở. Giá đấu càng cao, phần trăm hoa hồng mà hắn nhận được sẽ càng nhiều.
"Năm triệu!" Một tiếng hô này tựa như sấm vang chấn động cả thiên hạ.
Năm triệu ư! Quả là một con số khổng lồ không tưởng!
Rốt cuộc là thế lực nào mà lại dám trực tiếp hô mức giá cao ngất trời như vậy, thậm chí còn nhảy vọt qua ngưỡng bốn triệu Tiên Tinh?
Rất hiển nhiên, người ra giá đã quyết tâm phải đoạt bằng được. Hơn nữa, hành động này chẳng khác nào công khai vả mặt Phong Trạch Phái, rõ ràng là đang châm chọc họ đừng nên quá keo kiệt như vậy.
"Lũ thổ dân vùng này, căn bản không hề biết giá trị thực sự của một bộ trung phẩm phòng ngự tiên giáp là bao nhiêu."
"Giáp phòng ngự tốt nhất trong Tiên giới, đương nhiên là Thần Giáp trong truyền thuyết, nhưng nào có ai sở hữu được đây? Có lẽ Tiên Tôn có thể có, nhưng cũng có thể không, dù sao đó cũng chỉ là truyền thuyết mà thôi. Ngoại trừ Thần Giáp, loại tốt nhất chính là thượng phẩm phòng ngự tiên giáp, thứ thường nằm trong tay những cường giả cấp bậc Tiên Đế, Tiên Quân. Ngay cả trung phẩm phòng ngự tiên giáp cũng có số lượng cực kỳ khan hiếm, rất ít người mang ra đấu giá. Nếu như có thể đạt được một bộ trung phẩm phòng ngự tiên giáp, năng lực phòng ngự của bổn công tử sẽ tăng vọt, thực lực cũng sẽ tăng lên ít nhất một cấp độ. Đây là cơ hội ngàn năm có một, tuyệt đối không thể bỏ lỡ!" Vị công tử trẻ tuổi ấy quay sang nói với hai hộ vệ đứng sau lưng mình.
Hai tên hộ vệ vội vàng cúi đầu, đồng thanh đáp: "Công tử anh minh!"
"Chỉ tốn vài triệu Tiên Tinh mà có thể đoạt được bộ trung phẩm phòng ngự tiên giáp này, vậy thì cực kỳ đáng giá." Vị công tử ấy lại tiếp lời.
"Lần này công tử đã mang theo nhiều Tiên Tinh đến vậy, bọn thổ dân này căn bản không thể nào cạnh tranh nổi với công tử đâu."
Vị công tử trẻ tuổi bật cười ha hả.
"Ngạo Vũ tiền bối, Thái Thượng Trưởng Lão, mau nhìn kìa, mức giá đấu giá đã chạm mốc năm triệu rồi!" Trương Lệ reo lên trong niềm hân hoan.
Ngô Lai dùng Thần Niệm dò xét bao sương số ba mươi chín, rồi khẽ nói: "Cũng xem như có chút thú vị."
Lâm Viễn và Trương Lệ nhìn nhau, vẻ mặt khó hiểu: "Năm triệu rồi, mà chỉ mới 'có chút thú vị' thôi sao?"
Ngay cả Lý Hoa cũng bị chấn động sâu sắc. May mắn thay, bản lĩnh tâm lý của hắn vẫn kiên cường vượt qua thử thách, lập tức cất cao giọng hô: "Bao sương số ba mươi chín hiện đã ra giá năm triệu, còn vị khách nào muốn trả cao hơn nữa không?"
"Năm triệu lần thứ nhất!"
Trong bao sương sang trọng số một, một vị nam tử trung niên dáng người gầy gò, thần thái uy nghiêm khẽ thở dài một tiếng: "Xem ra, chúng ta chỉ có thể từ bỏ mà thôi." Hắn không ai khác chính là Chưởng Môn Phong Trạch Phái, Đỗ Huy.
"Chưởng Môn, chúng ta vẫn còn dư dả Tiên Tinh kia mà! Cơ hội hiếm có ngàn năm có một như vậy, nếu từ bỏ thì quả thật quá đáng tiếc." Một người bên cạnh vội vàng khuyên nhủ.
"Đúng vậy ạ, Chưởng Môn, cơn giận này thật khó lòng nuốt trôi. Hắn ta trực tiếp hô lên năm triệu, chẳng khác nào đang công khai vả mặt Phong Trạch Phái chúng ta!" Một người khác phẫn nộ bất bình lên tiếng.
Đỗ Huy khẽ lắc đầu: "Bất quá chỉ là một cuộc đấu giá mà thôi, nào có chuyện mất mặt mà phải bận tâm? Nếu như chúng ta có đủ Tiên Tinh dồi dào, thì cũng có thể hành động như thế. Song, vì một bộ trung phẩm tiên giáp mà tiêu tốn nhiều Tiên Tinh đến vậy thì thực sự không đáng. Bộ trung phẩm tiên giáp này được xếp hạng ở những vật phẩm đầu tiên, vậy thì chắc chắn phía sau còn có rất nhiều bảo vật tốt hơn nữa. Chúng ta cứ chờ đợi để đấu giá những vật phẩm có giá trị cao hơn ở các lượt sau! Các ngươi cũng đừng nên nói thêm gì nữa." Trên thực tế, Đỗ Huy lúc này cũng đầy mặt âm trầm, hơn nữa hắn đã sớm sai người đi điều tra lai lịch của vị khách trong bao sương số ba mươi chín.
"Dạ, tuân lệnh Chưởng Môn."
"Năm triệu lần thứ hai!"
"Năm triệu lần thứ ba!"
Rốt cục, Lý Hoa dứt khoát gõ chiếc búa xuống: "Thành giao! Xin chúc mừng vị khách quý trong bao sương số ba mươi chín đã thành công giành được bộ trung phẩm phòng ngự tiên giáp này với mức giá năm triệu thượng phẩm Tiên Tinh. Đây chính là mức giá cao nhất từng được ghi nhận kể từ khi phiên đấu giá của Phong Trạch Thành này khai mạc!"
Cả hội trường nhất thời vang lên những tràng vỗ tay như sấm dậy.
"Ha ha, bộ trung phẩm phòng ngự tiên giáp cuối cùng cũng đã về tay rồi! Chỉ tốn vỏn vẹn năm triệu thượng phẩm Tiên Tinh, thật sự là quá đáng giá! Nếu người trong gia tộc biết được, chắc hẳn cũng sẽ thay bổn công tử mà cao hứng." Vị công tử trẻ tuổi trong bao sương số ba mươi chín cười vang nói.
Tâm trạng của hắn lúc này vô cùng phấn khởi, trong đầu đã bắt đầu hình dung cảnh mình đã luyện hóa thành công bộ trung phẩm phòng ngự tiên giáp này.
Hai tên hộ vệ vội vàng đồng thanh hô vang: "Chúc mừng công tử, chúc mừng công tử!"
Một tên trong số đó có chút bất bình nói: "Công tử, cái Phong Trạch Phái kia đã khiến công tử phải tốn thêm nhiều Tiên Tinh đến vậy, quay đầu lại nhất định phải ——"
Vị công tử trẻ tuổi khẽ mỉm cười: "Chuyện này không cần nóng vội. Dù cho họ không đấu giá, thì vẫn còn những thế lực khác tranh đoạt. Vài triệu Tiên Tinh này bổn công tử căn bản không để vào mắt. Mức giá trong lòng bổn công tử vẫn còn cách xa lắm mới đạt tới, xem ra lần này bổn công tử vẫn được xem là đã kiếm lời không nhỏ."
Tuyệt tác này do Tàng Thư Viện độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa.